Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 11. A marabillosa cidade de Oz
Aínda cos ollos protexidos pola lentes verdes, Dorothy e os seus amigos estaban en
primeiro deslumbrado co brillo da cidade marabillosa.
As rúas estaban cheas de fermosas casas todas construídas de mármore verde e
studded en todas partes con esmeraldas brillantes.
Andaron máis dun pavimento do mesmo mármore verde, e onde os bloques foron
unidas foron liñas de esmeraldas, conxunto de preto, e relucente no brillo
do sol.
Os cristais da xanela de vidro verde; mesmo o ceo enriba da Cidade tiña unha tonalidade de verde,
e os raios do sol eran verdes.
Había moita xente - homes, mulleres e nenos - camiñando, e estes eran todos
vestidos con roupas verdes e tiñan a pel verde.
Eles ollaron para Dorothy ea súa compañía estrañamente Sortida cos ollos se pregunta, e
todos os nenos fuxiron e escondéronse atrás das súas nais, cando viron o León, pero
ninguén falou con eles.
Moitas tendas quedaron na rúa, e Dorothy viu que todo o que neles era verde.
Doce e millo verde pop verdes foron postos á venda, así como zapatos verde, verde
sombreiros e roupas verdes de todo tipo.
En un lugar un home estaba a ver limonada verde, e cando os nenos compras
Dorothy podía ver que pagaron por iso con moedas de un centavo verde.
Non parecía haber cabalos, nin animais de calquera especie, os homes transportados en torno a cousas
pouco carrinhos de verde, que empuxou diante deles.
Todo o mundo parecía feliz e contento e próspero.
O Gardián da Portas levouse os polas rúas ata que chegaron a un gran
construción, exactamente no medio da cidade, que era o Palacio de Oz, o Gran
Asistente.
Había un soldado antes do porto, vestida cun uniforme verde e usando un
longa barba verde.
"Aquí son estraños", dixo o Gardián dos Portas para el ", e esixen para ver
o Gran Oz "." dentro Paso ", respondeu o soldado," e eu
vai levar a súa mensaxe para el. "
Entón, eles pasaron polos portas do Palacio e foron levados a unha sala grande con un verde
alfombras e móbiles verde fermoso conxunto con esmeraldas.
O soldado fixo que todos limpe os pés sobre un tapete verde antes de entrar na sala,
e cando eles estaban sentados, dixo educadores:
"Por favor, faga-se á vontade, mentres eu vou para a porta da Sala do Trono e dicir
Oz está aquí. "Eles tiveron que esperar moito tempo antes da
soldado volveu.
Cando, finalmente, el volveu, Dorothy preguntou: "Vostede xa viu onza?"
"Oh, non", devolveu o soldado: "Eu nunca o vin.
Pero eu falei con el cando se sentou detrás da súa pantalla e deu a súa mensaxe.
El dixo que ha conceder-lle unha audiencia, se así o desexen, pero cada un de vós debe
entrar na súa presenza por si só, e só pode admitir, pero un día a día.
Polo tanto, como ten que permanecer no Palacio durante varios días, vou mostrar para ti
cuartos onde podes descansar con comodidade despois da súa viaxe. "
"Grazas", dixo a nena, "que é moi tipo de Oz".
O soldado agora soprou sobre un asubío verde, e á vez unha moza, vestida cun
vestido de seda moi verde, entrou no cuarto.
Ela tiña pelo verde fermoso e ollos verdes, e ela curvouse ante Dorothy como ela
dixo: "Estes son-me e vou amosar-lle o seu cuarto."
Entón, Dorothy dixo adeus a todos os seus amigos, excepto Toto, e tendo o can no colo
seguido a moza verde a través de sete pasos e ata tres tiros de escaleiras
ata que chegaron a un cuarto diante do Palacio.
Era o máis doce pouco espazo no mundo, cunha cama suave e cómodo, que
follas de seda verde e unha colcha de veludo verde.
Había unha fonte minúscula no medio da sala, que disparou un spray de verde
perfume no aire, para volver a caer nunha cunca de mármore verde fermoso esculpidas.
Fermosas flores verde quedou nas fiestras, e había unha andel cunha liña
libros de pouco verde.
Cando Dorothy tivo tempo para abrir eses libros que atopouse os cheo de imaxes estrañas verdes
que a fixo rir, eran tan divertido.
En un garda-roupa foron moitos vestidos verde, feito de seda e cetim e veludo, e todos
eles equipados Dorothy exactamente.
"Sinto-se perfectamente na casa", dixo a nena verde ", e se o desexa para calquera cousa
tocar o timbre. Oz enviará para mañá pola mañá. "
Ela deixou Dorothy só e volveu para os outros.
Estas ela tamén levou aos cuartos, e cada un deles atopou-se presentado dun xeito moi
parte agradable do Palacio.
Está claro que esta educación se perdeu no Espantalho, pois cando se viu só
no seu cuarto quedou estupidamente en un punto, só dentro do porto, para esperar ata
mañá.
Non sería máis que se deitar, e non podía pechar os ollos, así permaneceu
toda a noite mirando para unha pequena araña que foi tecendo a súa tea nunha esquina do
sala, como se non fose unha das salas máis marabillosa do mundo.
O Home de Lata deitado na súa cama en virtude do hábito, xa que se acordou cando
era feito de carne, pero non ser capaz de durmir, pasou a noite movendo os seus
articulacións arriba e abaixo para asegurarse que mantidos en bo estado de funcionamento.
O León preferiría unha cama de follas secas no bosque, e non
como ser pechado nun cuarto, pero tiña moito sentido deixar esta preocupación del, polo que
saltou enriba da cama e se enrolou
como un gato e ronronou se durmindo nun minuto.
Na mañá seguinte, despois do café, a doncela verde veu buscar Dorothy, e ela
vestiu unha das máis belas roupa, feito de cetim brocas verde.
Dorothy colocar un avental de seda verde e unha cinta verde atada no pescozo de Totó, e
iniciado para a Sala do Trono do Gran Oz.
En primeiro lugar, eles chegaron a un gran salón no que estaban moitas señoras e señores do
corte, todos vestidos en traxes ricos.
Esas persoas non tiñan nada que facer, pero falar uns cos outros, pero eles sempre viñan esperar
fóra da Sala do Trono, cada mañá, aínda que eles nunca foron autorizados a ver
Oz.
Como Dorothy entrou eles miraron para ela con curiosidade, e un deles murmurou:
"Realmente vai mirar para o rostro de Oz, o Terrible?"
"Por suposto", contestou a nena, "se me vai ver."
"Oh, que vai velo", dixo o soldado que tomara a súa mensaxe para a Wizard,
"Aínda que non lle gusta ter persoas piden para velo.
De feito, nun primeiro momento estaba anoxado e dixo que eu debería mandar de volta de onde veu.
Entón el me preguntou o que parecía, e cando mencionei os seus zapatos de prata foi
moi interesado.
No pasado eu dixen a el sobre a marca na súa fronte, e el decidiu que ía admitir que
á súa presenza. "Só entón unha campá tocou, ea nena verde
dixo a Dorothy: "Iso é o sinal.
Ten que ir á Sala do Trono só. "Ela abriu unha pequena porta e Dorothy camiñou
coraxosamente a través de e atopou-se nun lugar marabilloso.
Era unha sala grande e redonda con un teito alto abovedado e as paredes eo teito e chan
foron cubertos con esmeraldas gran conxunto en conxunto.
No centro do tellado foi unha gran luz, tan brillante como o sol, o que fixo o
esmeraldas brillan dun xeito marabilloso.
Pero o que interesaba máis era a Dorothy gran trono de mármore verde que estaba na
no medio da sala. Tiña a forma dunha cadeira e sparkled
con pedras preciosas, así como o resto.
No centro da materia era unha cabeza enorme, sen un corpo para sustentala la ou calquera
brazos ou pernas o que sexa.
Non había cabelos sobre este asunto, pero tiña ollos e nariz e boca, e foi moi
maior que a cabeza do maior xigante.
Como Dorothy contemplaba iso en admiración e medo, os ollos se virou lentamente e mirou para
ela de forma totalmente e constante. A continuación, mudou-se da boca, e Dorothy escoitou unha
voz dicir:
"Eu son Oz, o Terrible e Grande. Quen é vostede, e por que me buscar? "
Non era unha voz tan horrible como se esperaba vir da cabeza grande, entón ela
tomou coraxe e dixo:
"Eu son Dorothy, a pequenas e Meek. Eu vin para lle pedir axuda. "
Os ollos mirou para ela pensativo durante un minuto enteiro.
Entón dixo a voz:
"De onde sacou os zapatos de prata?" "Eu teño-os da Bruxa Malvada do
A leste, cando a miña casa caeu sobre ela e matou ", ela respondeu.
"Onde conseguiu a marca na súa testa?", Continuou a voz.
"Isto é onde a Bruxa Boa do Norte, cando me bicou mandou me adeus e
me enviou a vós ", dixo a nena.
Unha vez máis os ollos mirou para ela severamente, e viron que ela estaba dicindo a verdade.
Entón Oz preguntou: "Que queredes que faga?"
"Mándeme de volta ao Kansas, onde a miña tía En e tío Henry son", ela respondeu
fervorosamente. "Eu non me gusta do seu país, aínda que sexa
tan bonito.
E estou seguro Tía En será terrible preocupado co meu estar lonxe por tanto tempo. "
Chiscou os ollos tres veces, e entón virou-se para o teito e ata o
chan e rolou en torno de xeito que xa parecían estrañas para ver todas as partes do cuarto.
E, finalmente, mirou para Dorothy novo.
"Por que eu debería facelo por vostede?", Preguntou Oz. "Porque é forte e son débil;
porque é un gran mago e eu son só unha garotinha. "
"Pero foi forte dabondo para matar a Bruxa Malvada do Leste", dixo Oz.
"Iso só sucedeu", volveu Dorothy simplemente "eu non podería axudar."
"Ben", dixo o xefe, "Eu che darei a miña resposta.
Non ten dereito a esperar-me a mandar de volta para Kansas, a menos que faga algo para
me a cambio.
Neste país todo o mundo ten que pagar por todo o que recibe.
Se queres me utilizar o meu poder máxico para enviar-lle na casa de novo ten que facer algo
para min en primeiro lugar.
Me axudar e eu vou te axudar. "" Que debo facer? ", Preguntou a nena.
"Kill a Bruxa Malvada do Oeste", respondeu Oz.
"Pero eu non podo", exclamou Dorothy, moi sorprendido.
"Vostede matou a Bruxa do Leste e usar os zapatos de prata, que teñen unha
encanto poderoso.
Hai agora, pero unha bruxa mala esquerda en toda esta terra, e cando me pode dicir que
está morto eu vos mando de volta ao Kansas -. pero non antes "
A rapaza comezou a chorar, ela estaba moi decepcionado, e chiscou os ollos
de novo e mirou para ela con ansiedade, coma se o Gran Oz sentiu que podería axudar
se iría.
"Eu nunca matou nada, moi ben", ela salouca.
"Mesmo se eu quixese, como eu podería matar a Bruxa Malvada?
Se, que son grande e terrible, non pode matala a si mesmo, como espera que eu
facelo? "
"Non sei", dixo o xefe, "pero esa é a miña resposta, e ata a Bruxa Malvada
morre, non ver o seu tío e tía de novo.
Lembre que a Feiticeira é Wicked - tremendamente mal - e debe ser
mortos. Agora vai, e non pedir para me ver de novo
ata que teña feito a súa tarefa ".
Tristemente Dorothy deixou a Sala do Trono e foi cara atrás, onde o León eo
Espantalho eo Home de Lata estaban esperando para escoitar o que Oz dixo a ela.
"Non hai esperanza para min", dixo tristemente, "para Oz non me vai mandar para casa ata que teña
matou a Bruxa Malvada do Oeste, e que eu non podo facer ".
Os seus amigos eran moi, pero non podía facer nada para axudala, así Dorothy foi para o seu
propio cuarto e se deitou na cama e chorou ata durmir.
Na mañá seguinte, o soldado de barba verde veu para o Espantalho e dixo:
"Veña comigo, por Oz enviou para ti."
Así, o Espantalho o seguiu e foi admitido na gran Sala do Trono, onde
viu, sentada no trono de esmeralda, unha señora moi fermosa.
Ela estaba vestida en Gaze de seda verde e usaba nos seus cabelos verdes fluíndo unha coroa
de xoias.
Crecendo dos seus ombreiros eran ás, fermoso de cor e tan lixeiro que
tremulas o menor sopro de aire chegou a eles.
Cando o Espantalho tivo baixa, como fermosa como o seu recheo de palla ía deixar, antes de
esa fermosa criatura, ela mirou para el docemente, e dixo:
"Eu son Oz, o Terrible e Grande.
Quen é vostede, e por que me buscar? "Agora, o Espantalho, que esperaba para ver
Cabeza grande Dorothy lle dixera, era moi admirado, pero el respondeu-lle
bravamente.
"Eu son só un Espantalho, recheo con palla.
Polo tanto, eu non teño cerebro, e eu vou para ti orando para que vai poñer no meu cerebro
cabeza en lugar de palla, para que eu poida chegar a ser tanto un home como calquera outro na súa
dominios. "
"Por que eu debería facelo por vostede?", Preguntou a señora.
"Porque é sabio e poderoso, e ninguén máis me pode axudar", respondeu o
Espantalho.
"Nunca conceder favores sen algún retorno", dixo Oz, "pero unha cousa eu prometer.
Se vai matar-me a Bruxa Malvada do Oeste, vou concederlle unha gran
moitos cerebros, cerebros e tal bo que será o home máis sabio en toda a Terra de
Oz. "
"Eu penso que pediu para matar Dorothy the Witch", dixo o Espantalho, de sorpresa.
"Entón eu fixen. Eu non me importa que mata-la.
Pero ata que ela está morta eu non concederá o seu desexo.
Agora vai, e non buscan-me de novo ata que gañe o cerebro que tan grandemente
desexo. "
O Espantalho foi tristemente de volta para os seus amigos e lles dixo o que dixo Oz, e
Dorothy o sorprendeu ao descubrir que o gran mago non era un xefe, como tiña
vin, pero unha señora encantador.
"Todo o mesmo", dixo o Espantalho, "ela ten que un corazón tanto como o Home de Lata".
Na mañá seguinte, o soldado de barba verde veu para o Home de Lata e
dixo:
"Oz enviou para ti. Siga-me. "
Así, o Home de Lata seguiu e chegou á gran Sala do Trono.
El non sabía se ía atopar unha señora encantador Oz ou un xefe, pero esperaba que
sería a Lady encantador.
"Para", dixo para si mesmo, "se é a cabeza, estou seguro de que non debe ser dado un
corazón, xa que unha cabeza non ten corazón da súa propia e, polo tanto, non pode sentir por min.
Pero se é a Señora linda eu suplico difícil para un corazón, para todas as mulleres son
se dixo ser amable corazón. "
Pero cando o Woodman entrou na gran sala do trono pasou nin cabeza, nin o
Señora, por Oz tomara a forma dunha Besta máis terrible.
Era case tan grande como un elefante, eo trono verde parecía case fortes
o suficiente para manter o seu peso.
A Besta tiña unha cabeza como a dun rinoceronte, só había cinco ollos
a súa face.
Había cinco brazos longos crecendo fóra do seu corpo, e tamén tivo cinco longos, finos
pernas.
Cabelo espeso, lanoso cuberto cada parte dela, e un monstro máis terríbel para o futuro
non podería ser imaxinado.
Foi unha sorte o Home de Lata sen corazón tiña naquel momento, pois tería
bater alto e rápido a partir de terror.
Pero, sendo só de estaño, o Lenhador non foi de todo medo, aínda que fose moi
decepcionado.
"Eu son Oz, o Grande e Terrible", dixo a Besta, cunha voz que foi un gran
ruxido. "Quen é vostede, e por que me buscar?"
"Eu son un Woodman, e feitos de lata.
Polo tanto, eu non teño corazón, e non pode amar. Pido que me dea un corazón que poida ser
como os demais homes. "" Por que eu debería facelo? "esixiu a Besta.
"Porque eu pedín-lo, e só pode atender a miña petición", respondeu o Lenhador.
Oz deu un rosmando baixo con iso, pero dixo, rispidamente: "Se realmente quere un corazón, ti
debe gañalo ".
"Como", preguntou o Woodman. "Axuda Dorothy para matar a Bruxa Malvada do
Occidente ", respondeu a Fera.
"Cando a bruxa está morta, veña a min, e eu entón lle dará o maior e máis amable
e corazón máis amoroso en toda a Terra de Oz ".
Así, o Home de Lata foi forzado a voltar con tristeza para os seus amigos e dicirlles de
Besta terrible que vira.
Todos eles se preguntas moito nas moitas formas o gran mago poderían tomar sobre si mesmo,
e León dixo:
"Se é unha besta cando eu vou velo, eu ruxir máis alto a miña, e así asustalos lo
que vai conceder todo o que eu pido.
E se é a Señora linda, eu pretendo ir enriba dela, e así obrigar
ela para facer o meu tiro.
E se é a cabeza grande, el estará na miña misericordia, porque vai rolar nesta cabeza todos os
sobre o cuarto ata que promete darnos o que desexamos.
Así, tende bo ánimo, os meus amigos, para todos aínda será así. "
Na mañá seguinte, o soldado de barba verde levou o León ao trono gran
Cuarto e ordenoulle entrar na presenza de Oz.
O León de unha vez pasou pola porta, e mirando arredor viu, para a súa sorpresa,
que ante o trono foi unha bola de lume, tan feroz e brillante que mal podía
soportar a ollar para el.
O seu primeiro pensamento foi que Oz tiña por accidente pegou lume e foi queimada;
pero cando tentou ir máis preto, a calor era tan intenso que Chamusca os bigotes,
e el rastexaren cara atrás tremendo dun lugar máis preto da porta.
A continuación, unha voz baixa e calma veu da Bóla de Lume, e estas foron as palabras que el falou:
"Eu son Oz, o Terrible e Grande.
Quen é vostede, e por que me buscar? "E o León respondeu:" Eu son un covarde
León, medo a todo.
Eu vin para lle pedir que me dá coraxe, de xeito que, en realidade, eu poida me facer
o rei dos animais, como os homes chaman de min. "" Por que eu debería darlle coraxe? "esixiron
Oz.
"Por causa de todos os asistentes que é o maior, e só ten poder para conceder a miña
petición ", respondeu o león.
A Bóla de Lume queimou ferozmente por un tempo, ea voz dixo: "Trae-me a proba
que a Bruxa Malvada está morto, e naquel momento eu lle dará valor.
Pero mentres a vida da bruxa, ten que seguir sendo un covarde. "
O León estaba anoxado con este discurso, mais non podía dicir nada en resposta, e mentres el
ficou en silencio ollando para o Balón de Lume, tornouse tan furiosamente quente que virou
cola e correu da sala.
Estaba contento de atopar os seus amigos esperando por el, e díxolles da súa terrible
entrevista coa Wizard. "O que faremos agora?", Preguntou Dorothy
por desgraza.
"Só hai unha cousa que podemos facer", devolveu o León ", e que é para ir a
a terra dos Winkies, buscar a Bruxa Malvada, e destruíla. "
"Pero supoñamos que nós non podemos?", Dixo a nena.
"Entón eu nunca terei coraxe", declarou o Lion.
"E eu nunca teñen cerebros", engadiu o Espantalho.
"E eu nunca debe ter un corazón", dixo o Home de Lata.
"E eu nunca verei a tía En e tío Henry", dixo Dorothy, comezando a chorar.
"Coidado!", Berrou a moza verde.
"As bágoas caerán no seu vestido de seda verde e detecta-lo."
Entón, Dorothy secou os ollos e dixo: "Creo que hai que probalo, pero estou seguro que fago
non quero matar a ninguén, nin sequera para ver a tía En de novo. "
"Eu irei contigo, pero eu son moi covarde para matar a Witch", dixo o león.
"Eu irei tamén", declarou o Espantalho ", pero eu non serei de moita axuda para vostedes, eu
son un tolo. "
"Eu non teño corazón para prexudicar incluso unha bruxa", comentou o Home de Lata ", pero se ir Eu
seguramente que ir con vostede. "
Polo tanto, decidiuse comezar a súa xornada pola mañá, e os
Woodman sharpened seu machado nun Rebolo verde e tiña todas as súas articulacións correctamente
oleada.
O Espantalho empanturrava con palla fresca e Dorothy poñer pintura nova nos seus ollos
que puidese ver mellor.
A rapaza verde, que era moi amable con eles, cheos de Dorothy cesta con cousas boas
comer, e prendeu unha pequena campá no pescozo de Totó cunha fita verde.
Eles foron para a cama ben cedo e durmiu profundamente ata o amencer, cando foron
espertado polo canto dun galo verde que vivía no curro do Palacio,
eo cacarejar dunha galiña que tiña colocado un ovo verde.