Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XIX "Chegou!"
Por suposto, o Dr Craven fora enviado a mañá seguinte Colin tivo a súa birra.
El sempre foi enviado para dunha vez cando tal cousa pasou e el sempre atopou, cando
chegou, un neno branco abalada deitado na cama, mal humor e aínda tan histérica que
estaba preparado para entrar na nova saloucando como mínimo de palabras.
En realidade, o Dr Craven temido e detestado as dificultades destas visitas.
Nesta ocasión el estaba lonxe de Misselthwaite Manor ata a tarde.
"Como está?", El preguntou a Sra Medlock vez irritado cando chegou.
"El vai romper un vaso sanguíneo nunha desas encaixa algún día.
O neno é medio tolo con histeria e auto-indulxencia. "
"Ben, señor", dixo a señora Medlock ", que case non crer nos seus ollos cando ve
el. Que o neno con cara de azedo claro que é case
tan malo como se acaba enfeitizado el.
Como ela fixo iso non hai como dicir. O Señor sabe que non é nada para ollar e
ti case nunca oín-la falar, pero ela fixo o que ningún de nós ousa facer.
Ela voou para el como un pequeno gato na noite pasada, e bateu os pés e ordenou-lle
para deixar de berrar, e dalgunha forma, ela asustouse para que realmente fixo parar, e esta
tarde - ben acaba de chegar e ver, señor.
É imputado pasado. "A escena que o Dr Craven viu cando
entrou no cuarto do seu paciente era de feito bastante sorprendente para el.
Como a Sra Medlock abriu a porta escoitou rindo e conversando.
Colin estaba no sofá no seu roupão e el estaba sentado ben recto
ollar para unha foto nun dos libros do xardín e falar co neno que na chaira
Naquel momento dificilmente podería ser chamado simple
en todos, porque o seu rostro era tan brillante con pracer.
"Os pináculos longo azuis - nós ten unha morea deses," Colin estaba anunciando.
"Son chamados de Del-Phineas-iums".
"Dickon di que está larkspurs fixo grande e grandioso", gritou Mary.
"Hai clumps alí xa." Entón eles vin o Dr Craven e parou.
María tornouse bastante aínda e Colin mirou irritado.
"Lamento escoitar que estaba enfermo na noite pasada, meu fillo," Dr Craven dixo un pouco
nerviosamente.
Era si un home nervioso. "Estou mellor agora - moito mellor", Colin
respostar, como un Rajah. "Vou saír da miña materia nun día ou dous
se está ben.
Eu quero un pouco de aire fresco. "Dr Craven sentou-se por el e sentín a súa
pulso e mirou para el con curiosidade.
"Debe ser un día moi ben", dixo, "e non debe ser moi coidadoso para pneumáticos
si mesmo. "" aire fresco non vai cansar-me ", dixo o mozo
Rajah.
Como houbera ocasións en que este señor tiña mesmo mozo gritou en voz alta con
rabia e insistiu en que o aire fresco lle daría frío e matalo, non é para ser
admirar que o seu médico se sentiu un pouco asustado.
"Pensei que non me gustaba de aire fresco", dixo.
"Eu non fago cando estou só", respondeu o Rajah ", pero o meu primo está saíndo con
me. "" E a enfermeira, por suposto? ", suxeriu o Dr
Craven.
"Non, eu non terei a enfermeira," tan magnificamente que María non podía deixar de
lembrando a forma na que o mozo príncipe nativo mirara cos seus diamantes e esmeraldas e
perlas prendido enriba del e os grandes
rubis na man pequena e escura que acenou para comandar os seus servos a abordaxe con
salaams e recibir as súas ordes. "O meu primo sabe como coidar de min.
Son sempre mellor cando está comigo.
Ela me fixo mellor na noite pasada. Un neno moi forte sei que vai empurrar o meu
carruaxe. "Dr Craven sentín un pouco alarmado.
Se este rapaz cansativo histérica debe oportunidade de estar ben el perdería
todas as posibilidades de herdar Misselthwaite, pero el non era un home sen escrúpulos, aínda que
era un feble, e non tiña a intención de deixar correr en perigo real.
"Debe ser un neno forte e un rapaz estable", dixo.
"E eu teño que saber algo sobre el.
Quen é el? Cal é o seu nome? "
"É Dickon," Mary falou de súpeto. Ela sentiu dalgún xeito que todo o mundo que sabía
o pantano que saber Dickon.
E ela estaba certa, tamén. Ela viu que nun momento Dr Craven
enfrontan serios relaxado nun sorriso aliviado. "Oh, Dickon", dixo.
"Se é Dickon estará seguro dabondo.
El é tan forte como un pônei Charneca, é Dickon. "" E é fiel ", dixo María.
"El é 'trustiest rapaz i' th Yorkshire." Ela estaba a falar con Colin e Yorkshire
ela esqueceu-se.
"Será que Dickon ensinar-lle iso?", Preguntou o Dr Craven, rindo abertamente.
"Estou aprendendo como se el era francés", dixo Mary, no canto friamente.
"É como un dialecto nativo na India.
Persoas moi intelixente intentar aprendelo las. Eu gusto e así que fai Colin. "
"Ben, ben", dixo. "Se isto che divirte, se cadra, non vai facer
calquera dano.
Tomou a súa noite bromuro pasado, Colin? "
"Non", dixo Colin.
"Eu non ía leva-la no inicio e despois de Maria fíxome tranquilo, ela falou para eu durmir - nun
voz baixa - preto de primavera insinuando a un xardín ".
"Isto soa suave", dixo Craven, máis perplexo ca nunca e mirando
de lado a Mary sentada no seu banquinho e mirando cara a abaixo en silencio a
alfombra.
"É evidente mellor, pero ten que se lembrar -"
"Eu non quero lembrar", interrompeu o Rajah, aparecendo de novo.
"Cando eu minto por min e lembro que eu comezar a ter dores en todas partes e eu penso en
cousas que me fan comezar a berrar, porque eu odio iso.
Se había un médico en calquera lugar que podería facer esquecer que estaba enfermo, no canto de
lembrando que eu tería que lle trouxo aquí. "
E aceno coa man fina que deberían realmente ser cuberto con sinete real
aneis feitos de rubis. "É o meu primo me fai esquecer
que me fai mellor. "
Dr Craven nunca fixera tal ficar un pouco despois dunha "birra", xeralmente foi obrigado
permanecer moito tempo e facer moitas cousas.
Esta tarde, el non deu ningún medicamento ou saír de calquera novas pedidos e foi aforrado
ningunha escena desagradable.
Cando baixou, el parecía moi pensativo e cando falou para a Sra
Medlock na biblioteca, ela sentiu que era un home moi intrigado.
"Ben, señor", ela se aventurou, "podería ter acreditado?"
"É certamente un novo estado de cousas", dixo o médico.
"E non hai como negar que é mellor que o antigo."
"Creo que Susan Sowerby dereito - eu facer iso", dixo a Sra Medlock.
"Eu parei na súa casa no meu camiño para Thwaite onte e tiña un pouco de conversa
con ela.
E ela me di: "Ben, Sarah Ann, ela mayn't ser un bo fillo, un" mayn't ela ser unha
moito un, pero ela é un neno, unha "nenos necesidades dos nenos."
Fomos xuntos á escola, Susan Sowerby e eu. "
"É a mellor enfermeira doente sei," dixo o Dr Craven.
"Cando atopala nunha casa sei que as posibilidades son de que vou gardar o meu paciente."
Mrs Medlock sorriu. Ela gustaría de Susan Sowerby.
"Ela ten un xeito con ela, ten Susan," ela continuou bastante Volubilis.
"Eu estiven pensando durante toda a mañá de algo que ela dixo onte.
Ela di: "Unha vez, cando estaba dando" nenos th 'un pouco de predicar despois de que
foi loitando para me ses 'en todo, "Cando eu estaba na escola do meu jography contada como mundo th' foi
en forma dunha laranxa 'eu descubrir antes
Eu tiña dez anos que a laranxa enteira th 'non pertence a ninguén.
Ninguén ten máis de bits do seu cuarto un 'hai tempo, parece que non hai
Enow cuartos para todos.
Pero non - ningún o 'ti - pense como propio th' laranxa todo ou vai descubrir
está enganado, un 'non vai descubrir, sen golpes duros. "
"O que os nenos aprende cos nenos", di ela, "é que non hai sentido en grabbin '
a "laranxa enteira - pelar unha 'th todos. Se fai iso probablemente non estar aínda th '
pips, un "eles é moi amargo para comer."
"Ela é unha muller astuta", dixo Craven, poñendo no seu abrigo.
"Ben, ela ten unha forma de dicir as cousas", rematou a Sra Medlock, moi satisfeito.
"Ás veces eu dixo a ela:" Eh! Susan, se era unha muller diferente un "non falar
tales Yorkshire amplo que vin os tempos en que eu debería ter dito que era intelixente. "
Aquela noite durmín sen Colin espertar dunha vez e cando abriu os ollos no
Pola mañá quedou inmóbil e sorriu sen sabelo - sorriu porque se sentiu tan
curiosamente cómodo.
Foi realmente bo estar acordado, e virou-se e estirar os membros
luxosamente. El sentiu como se cordas axustado que detiña
el acabou soltando-se e deixar ir.
El non sabía que o Dr Craven diría que os seus nervios tiñan relaxado e descansar
si mesmos.
En vez de mentir e mirando para a parede e desexando que non tiña acordado, a súa mente
estaba cheo de plans que el e Mary fixo onte, de fotos do xardín e da
Dickon e as súas criaturas salvaxes.
Foi tan bo ter cousas en que pensar.
E el non fora acordado máis de dez minutos cando escoitou pés correndo ao longo
o corredor e María estaba na porta.
No minuto seguinte ela estaba no cuarto e funcionara a través da súa cama, traendo con ela unha
waft de aire puro, cheo do perfume da mañá.
"Foi para fóra!
Foi para fóra! Hai aquel cheiro agradable de follas ", El
chorei.
Ela fora executado eo seu pelo estaba solto e queimado e foi brillante co aire
e de caras coloradas, aínda que non puidese velo.
"É tan fermoso!" Ela dixo, un pouco ofegante, coa súa velocidade.
"Vostede non viu nada tan bonito! Chegou!
Eu penso que chegara naquela mañá outro, pero foi só chegar.
Está aquí agora! Chegou a primavera!
Dickon di iso! "
"Ten iso?", Exclamou Colin, e aínda que realmente non sabía nada sobre el sentiu seu corazón
batida. En realidade, se sentou na cama.
"Abra a xanela", engadiu, rindo media con entusiasmo alegre e media na súa propia
fantasía. "Quizais poidamos escoitar as trompetas de ouro"
E aínda que riu, Mary estaba na xanela nun momento e nun momento máis que
foi aberto de ancho e frescura e suavidade e aromas e as cancións dos paxaros estaban despexado
completamente.
"Isto é aire fresco", dixo. "Deitar-se de costas e deseñar en respiracións longas
del. Iso é o que Dickon fai cando está mentindo sobre
o pantano.
El di que sente que nas súas veas e fai-lle forte e se sente como se
podería vivir para sempre e sempre. Respira-lo e respira-lo. "
Ela tiña só repetindo o que Dickon dixera a ela, pero ela gañou a fantasía de Colin.
"'Sempre e sempre!
Fai el sentirse así? ", Dixo el, e fixo o que dixo a el, deseño en longa
respiracións profundas e outra vez ata que sentiu que algo completamente novo e
delicioso estaba acontecendo con el.
María estaba ao seu lado de novo. "As cousas están aglomerado para fóra da terra",
ela foi na Press.
"E hai flores e botóns desenrolar en todo eo veo verde ten
cubriu case todos os grises e os paxaros teñen tanta présa dos seus niños para
medo que pode ser demasiado tarde que algunhas delas
son aínda loitan por lugares no xardín secreto.
E os roseiras ollar como mecha mecha como pode ser, e hai prímulas na
pistas e bosques, e as sementes que planta está en alta, e Dickon trouxo o raposo e
o corvo e os esquíos e un cordeiro acabado de nacer. "
E entón ela fixo unha pausa para respirar.
O acabado de nacer cordeiro Dickon atopara tres días antes de mentir pola súa nai morta entre
os toxos na Charneca. Non era o cordeiro primeira nai que
atopado e que sabía que facer con el.
El o levou para a casa de campo envolto no seu abrigo e tiña deixar preto da mentira
lume e habían se alimentado con leite morno.
Era unha cousa suave cun rostro de bebé querido parvo e pernas bastante longo da súa
corpo.
Dickon levara-o sobre o pantano nos seus brazos ea súa biberón estaba no seu
peto cun esquilo, e cando María tiña sentado baixo unha árbore co seu calor Limp
amontoados no seu colo, ela se sentía como se estivese moi cheo de alegría estraño falar.
Un año - un año! Un año vivo, que estaba no seu colo como un
baby!
Ela estaba describindo o con gran alegría e Colin estaba escoitando e deseño en longa
sopros de aire cando a enfermeira entrou. Comezou un pouco coa visión do
xanela aberta.
Ela tiña sentado sufocante na sala moitos días quentes, porque a súa paciente estaba seguro de que
Abre o Windows deu á xente o frío. "¿Está seguro de que non son frías, Master
Colin? ", Ela preguntou.
"Non", foi a resposta. "Estou respirando respiracións longas de aire fresco.
Isto fai forte. Vou chegar ata o sofá para
almorzo.
O meu primo vai tomar café comigo. "A enfermeira foi, escondendo un sorriso, para
dar a orde para dous cafés da mañá.
Ela atopou comedor dos creados nun lugar máis divertido que o inválido de cámara e só
agora todo o mundo quería escoitar a noticia de arriba.
Había unha gran cantidade de chistes sobre o recluso impopular mozos que, como o cociñeiro
dixo, "encontrara o seu mestre, e bo para el."
Comedor dos creados fora moi canso das birra, eo mordomo, que era un home
cunha familia, tiña máis de unha vez expresou a súa opinión de que o enfermo sería todo
o mellor "para unha boa malleira."
Cando Colin estaba no sofá e almorzo para dous foi colocado sobre a mesa, el
fixo un anuncio para a enfermeira, na maioría dos seus modos Rajah-like.
"Un neno e unha raposa, e un corvo, e dous esquíos, un cordeiro acabado de nacer, están chegando
verme esta mañá. Eu quero que eles trouxeron para arriba logo
eles veñen ", dixo.
"Non é para comezar a xogar cos animais no salón dos empregados e mantelos
alí. Eu quero que aquí. "
A enfermeira deu un suspiro lixeiro e intentou esconde-la cunha tose.
"Si, señor", dixo ela. "Eu vou dicir o que pode facer", engadiu
Colin, acenando coa man.
"Pode dicir Martha para trae-los aquí. O rapaz é irmán de Marta.
O seu nome é Dickon e el é un encanto de animais ".
"Espero que os animais non vai morder, Mestre Colin", dixo a enfermeira.
"Eu dixen que era un sedutor", dixo Colin austeridade.
"Nunca animais Charmers" mordida ".
"Hai encantadores de serpes na India", dixo María.
"E poden poñer as súas cabezas de serpes nas súas bocas."
"Bondade!" Estremeceu a enfermeira.
Eles comeron o almorzo co aire da mañá derramando sobre eles.
Colin almorzo foi moi bo e Mary observaba-o con interese serio.
"Vai comezar a ser máis gorda así como eu fixen", dixo.
"Eu nunca quixo meu almorzo cando estaba na India e agora eu sempre quero."
"Eu quería que o meu esta mañá", dixo Colin.
"Quizais sexa o aire fresco. Cando pensas que Dickon virá? "
Non tardou en chegar. En uns 10 minutos Mary ergueu a man.
"Escoita!", Dixo.
"Vostede escoitou un caw?" Colin escoitou e escoitou, de máis estraña
de son do mundo para escoitar dentro dunha casa, un rouco "caw-caw".
"Si", respondeulle el.
"Isto é tisne", dixo María. "Escoita de novo.
Escoita un berro? - Unha pequena "" Oh, si ", dixo Colin, bastante rubor.
"Isto é o cordeiro acabado de nacer", dixo María.
"El está a benvida." Moorland Dickon botas eran grosas e
desajeitado e que tentou andar tranquilamente fixeron un son de aglutinación mentres camiñaba
a través dos longos corredores.
Mary e Colin escoitou marcha - marcha, ata que pasou polo
tapicería porta ao alfombra brando da propia paso de Colin.
"Se, por favor, señor", anunciou Marta, abrindo a porta ", por favor, señor,
aquí está un Dickon "as súas criaturas." Dickon veu sorrindo seu máis agradables de ancho
sorriso.
O cordeiro acabado de nacer estaba nos seus brazos e pouco raposo vermella trote ao seu lado.
Nut se sentaba no seu ombreiro esquerdo e tisne á súa dereita ea cabeza da Shell e patas espreitou
fóra do peto do abrigo.
Colin lentamente se sentou e mirou e mirou - como el ollo cando viu por primeira vez Maria;
pero este era un ollar de admiración e de goce.
O certo é que, a pesar de todo o que tiña oído que non tiña en menos comprendido
o que este rapaz sería como e que o seu fox ea súa galiña e os seus esquíos ea súa
cordeiro eran tan próximos a el ea súa
amizade que parecía case a ser parte de si mesmo.
Colin nunca falado con un neno na súa vida e el ficou tan emocionado co seu propio
pracer e curiosidade que nin sequera pensar en falar.
Pero Dickon non sentirse menos tímido ou inábil.
Non se sentía avergoñado porque o corvo non sabía e tiña a súa linguaxe
só miraba e non falara con el a primeira vez que se atoparon.
Criaturas eran sempre así, ata que descubriu sobre ti.
El achegouse a de Colin sofá e poñer o cordeiro acabado de nacer en silencio no seu colo, e
inmediatamente a pequena criatura virou-se para o quecemento roupão de veludo e comezou a
nuzzle e nuzzle nas súas dobras e bumbum
súa tight-enrolado cabeza con impaciencia mole contra o seu lado.
Por suposto, ningún neno podería axudar a falar entón.
"O que está facendo?", Gritou Colin.
"O que quere?" "El quere que a súa nai", dixo Dickon, sorrindo
máis e máis. "Eu trouxo-o para ti un pouco de fame, porque
Eu sabía tha'd quere velo alimentaria. "
El se axeonllou á beira do sofá e deu unha biberón do peto.
"Imos, un pouco '", dixo, virando a cabeza de lá branca pequena con un castaño suave
man.
"Isto é o que tha despois. CE pode aproveitar máis o 'iso que tha' ha
abrigo para fóra o 'veludo de seda.
Alí agora ", e el empurrou a punta de goma da botella na boca e os nuzzling
cordeiro comezou a suga-lo con ecstasy voraz.
Despois diso non había dúbidas sobre o que dicir.
No momento en que o cordeiro quedou durmido preguntas derramado e Dickon respondeu todos eles.
El contoulles como atopara o cordeiro, así como o sol estaba nacendo tres mañás atrás.
El fora parado na Charneca escoitar unha cotovia e velo balance maior
e máis alto no ceo, ata que era só un Pontinha nas alturas do azul.
"Eu case perdín el, pero para a súa música un" eu estaba curioso "como un suxeito pode oín-lo cando
parecía coma se saír mundo "th" en un minuto - un "só entón eu oín
somethin 'else lonxe entre th' toxos.
Era un débil bleatin 'un' Eu sabía que era un cordeiro novo como estaba con fame dun "eu sabía que
non sería fame se non perdera a súa nai de algunha maneira, entón eu detonar searchin '.
Eh! Eu tiven un ollar para el.
Eu fun nun 'out entre th' toxos un "round un 'round dun" eu sempre parecía
tomar 'turnin mal "th.
Pero na miña última semente un pouco o 'branco por unha pedra sobre o top' th 'amarre un "Subín un'
ª atopado 'pouco' un media "frío un 'Wi clemmin mortos'."
Mentres el falaba, tisne voou solemnemente dentro e para fóra da xanela aberta e observacións cawed
sobre o escenario mentres Nut Shell e fixo excursións ao exterior e árbores de gran porte
correu arriba e abaixo troncos e pólas explotado.
Capitán enrolado preto Dickon, que estaba asentado sobre a alfombra do fogar da preferencia.
Eles ollaron para as imaxes nos libros de xardinería e Dickon coñecía todos os
flores polos seus nomes de país e sabía exactamente cales eran xa está crecendo en
o xardín secreto.
"Eu couldn" dicir que hai nome ", dixo, apuntando cara a unha en que foi escrito
"Aquilegia", "pero nos chama que un Columbine, un 'que hai unha É unha
Snapdragon e ambos crecen salvaxes en
as sebes do xardín, pero estes son un "son maiores unha" maior.
Hai algunhas touceiras grandes "Columbine in th 'o xardín.
Eles van ollar como 'azul' a cama o branco bolboretas flutterin 'cando están fóra. "
"Eu vou ve-los", gritou Colin. "Eu vou ve-los!"
"Aye, que mun tha", dixo Mary moi en serio.
"Un" tha "munnot non perder tempo con iso."