Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO PRIMEIRO O home que morreu
Volvín da Cidade preto de tres horas naquela tarde de maio moi ben
desgostoso coa vida. Eu fora tres meses no vello continente,
e estaba farto dela.
Se alguén tivese me dixo un ano que eu sería sentindo como que eu debería
ter rido del, pero había o traxe.
O tempo me fixo liverish, a charla do inglés ordinario me fixo enfermo, eu
non podía bastante exercicio, e os divertimentos de Londres parecía tan plana como
de sosa-auga que foi parado no sol.
"Richard Hannay," Eu mantiven-me dicir, 'ten na gabia mal, meu
amigo, e é mellor saír. "
Isto me fixo morder os beizos de pensar os plans que viñan acumulando os derradeira
anos, en Bulawayo.
Eu teño a miña pila - non un dos grandes, pero bo o suficiente para min, e eu tiña figurado
todo tipo de formas de me divertir.
O meu pai me trouxo de Escocia coa idade de seis anos, e eu nunca fora
casa, pois, así a Inglaterra era unha especie de Mil e Unha Noites para min, e eu contaba con
deixar alí para o resto dos meus días.
Pero desde o comezo eu quedei decepcionado con el.
En aproximadamente unha semana estaba canso de vistas a ver, e en menos dun mes tiña
suficiente de restaurantes e teatros e raza reunións.
Eu non tiña amigo real para andar con, o que probabelmente explica as cousas.
Moita xente me convidou para as súas casas, pero eles non parecen moi
interesado en min.
Eles ían me tire unha ou dúas preguntas sobre a África do Sur, e logo, obter por conta propia
asuntos.
Unha morea de mulleres imperialistas me pediu té para atender mestres de Nova Celandia e
editores de Vancouver, e que foi o dismalest negocio de todos.
Aquí estaba eu, trinta e sete anos de idade, o son en enerxía eólica e membro, con diñeiro suficiente para ter
un bo tempo, bocejando miña cabeza todo o día.
Eu tiña acaba de resolver para limpar e volver a estepa, pois eu era o mellor
home aburrido no Reino Unido.
Naquela tarde, eu fora preocupante meus correctores sobre os investimentos para dar a miña mente
algo para traballar, e no meu camiño de casa eu me virei para o meu club - e un pote de casa,
que tivo en membros Colonial.
Eu tiña unha bebida, e ler os xornais da tarde.
Eles estaban cheos de liña no Oriente Próximo, e había un artigo sobre Karolides,
o primeiro ministro grego.
Prefiro imaxinaba o cap. De todas as contas que parecía o home un gran
no show, e xogou un partido moi directo, que era máis do que podería ser dito para
a maioría deles.
Juntei que odiaban moi blackly en Berlín e Viena, pero que
ían ir por el, e un xornal dixo que era a única barreira entre
Europa e Armageddon.
Remember me pregunta se eu podería conseguir un emprego nesas rexións.
Pareceume que a Albania era o tipo de lugar que pode manter un home de bocexar.
Preto de seis horas, eu fun para a casa, vestido, jantaram no Café Royal, e se converteu nun
music-hall. Foi un concerto tolo, todas as mulleres e capering
mono-cara os homes, e non permanecer por moito tempo.
A noite estaba ben clara e mentres eu camiñaba ao seu apartamento que contratara preto de Portland
Lugar.
A multitude superou-me sobre os solos, ocupados e as conversas, e eu envexaba o
persoas para ter algo que facer.
Estas tendas de nenas e funcionarios e dândis e policías tiñan algún interese na vida que
mantívose os ir. Dei media coroa a un mendigo porque
o viu bocexar, era un compañeiro sofredor.
En Oxford Circus mirei para o ceo de primavera e eu fixen un voto.
Eu daría o País Old outro día para me encaixar en algo, se nada acontecese,
Quere aproveitar o próximo barco para o Cabo.
O meu apartamento era o primeiro andar dun novo bloque de volta Langham Place.
Había unha escaleira común, con un porteiro e un liftman na entrada, pero hai
había restaurante ou algo dese tipo, e cada apartamento foi completamente desconectado do
Eu odio os funcionarios nas instalacións, entón eu tiña un compañeiro para coidar de min que veu pola
día.
Chegou antes das oito horas cada mañá e usado para afastar a sete, porque eu
nunca jantou en casa. Eu estaba axustando miña chave na porta
cando notei un home ao meu cóbado.
Eu non vira visión, ea aparición repentina me fixo comezar.
Era un home delgado, con barba curta marrón e pequenos, gimlety ollos azuis.
Eu recoñecín como o ocupante dun apartamento no último piso, co que eu tiña pasado
a hora do día nas escaleiras. "Podo falar con vostede?", Dixo.
"Podo entrar por un minuto?"
El foi firmando a súa voz cun esforzo, ea súa man estaba rabuñando o meu brazo.
Eu teño a miña porta aberta e fíxolle sinal dentro
Tan pronto estaba por enriba do límite do que fixo un guión para o meu cuarto dos fondos, onde adoitaba
de fumar e escribir as miñas cartas. El tranco volta.
"A porta está pechada?", El preguntou febrilmente, e prendeu a cadea coa súa propia
man. 'Sinto moito', dixo humildemente.
"É unha liberdade poderosa, pero mirou o tipo de home que se entender.
Tiven que na miña mente toda esta semana, cando as cousas quedaron problemático.
Diga, vostede vai me facer unha boa acción? "
"Eu vou escoitar vós, 'dixo. "Isto é todo o que eu prometer."
Eu estaba ficando preocupar coas palhaçadas dese pouco nervioso cap.
Había unha bandexa de bebidas nunha mesa ao lado del, a partir do cal el encheu-se un
Whisky con soda-ríxida. El bebeu o en tres goles, e rachado
o vidro como baixa-la.
'Perdón', el dixo: 'Estou un pouco abalado esta noite.
Vostede ve, eu ocorrer neste momento para estar morto. "
Senteime nunha butaca e acendeu a cachimba.
"O que é a sensación?" Eu preguntei.
Eu estaba seguro de que eu tiña que tratar con un tolo.
Un sorriso escintilou no seu rostro debuxado.
'Eu non son tolo - aínda. Diga, señor, eu veño observando ti, e eu
creo que é un cliente legal. Creo, tamén, vostede é un home honesto, e
non ten medo de xogar unha man en negra.
Vou confiar en ti. Necesito axuda peor que calquera home xamais necesario
, E quero saber se podo contar contigo dentro "
"Imos adiante co seu fío", dixo, "e eu dígoche. '
El parecía prepare-se para un grande esforzo, e entón comezou a máis estraña a
ladainha.
Eu non puiden seguro-lo en primeiro lugar, e eu tiven que parar e preguntar-lle preguntas.
Pero aquí está o resumo:
Era un americano, de Kentucky, e despois da facultade, sendo moi ben de vida,
comezara a ver o mundo.
El escribiu un pouco, e actuou como correspondente de guerra para un xornal de Chicago, e
pasou un ano ou dous no sueste de Europa.
Juntei que era un lingüista moi ben, e chegara a coñecer moi ben a sociedade en
estas pezas. El falou familiarmente de moitos nomes que
se acordou de ver nos xornais.
El xogara sobre a política, dixo-me, en primeiro lugar para o interese deles, e
entón porque non podía axudar a si mesmo.
Lin-o como un suxeito afiado, inquedo, que sempre quixo baixar ás raíces da
cousas. El ficou un pouco máis abaixo do que
quería.
Eu estou dando-lle o que el me dixo que así como eu podería facelo fóra.
Fóra detrás de todos os gobernos e os exércitos había un subterráneo gran
movemento en curso, deseñado por persoas moi perigosas.
El veu sobre el por accidente, que o fascinado, foi máis lonxe, e despois
que foi pego.
Juntei que a maioría da xente que eran o tipo de anarquistas educadas que
facer revolucións, senón que á beira deles había financeiros que estaban xogando para
diñeiro.
Un home intelixente pode facer grandes beneficios nun mercado en caída, e adaptado do libro de
ambas as clases para definir a Europa polas orellas.
El contoume algunhas cousas estrañas que explicaban moito que me intriga - cousas que
aconteceu na Guerra dos Balcáns, como un estado de súpeto saíu por riba, por que as alianzas
foron feitas e roto, porque certos homes
desapareceu, e onde os nervios da guerra veu.
O obxectivo da conspiración era todo para Rusia e Alemaña en desacordo.
Cando preguntei por que, el dixo que o lote pensamento anarquista que lles daría
súa oportunidade. Todo sería o melting-pot, e
eles ollaron para ver un mundo novo xurdir.
Os capitalistas vai recadar as moedas, e facer fortuna a través da compra de restos.
Capital, dixo, non tiña conciencia e sen patria.
Ademais, o xudeu estaba detrás del, eo xudeu odiaba a Rusia peor que o inferno.
"Quere saber?", El gritou.
"Por tres cen anos eles teñen sido perseguidos, e este é o xogo de volta
para os pogroms. O xudeu está en todas partes, pero tes que ir
moi baixo as escaleiras para atopalo.
Tome ningunha preocupación gran negocio Teutónica. Se ten relacións con el o primeiro home
se atopa é o príncipe von und Algo Zu, un rapaz elegante que fala Eton e Harrow-
Inglés.
Pero corta sen xeo. Se a súa empresa é grande, ten tras de si
e atopar un Vestefália prognata cunha cella en retirada e os costumes dun porco.
El é o home de negocios alemán que dá aos seus xornais ingleses a balanza.
Pero se está no maior tipo de traballo e están obrigados a chegar ao verdadeiro patrón, 10
para o que son traídos contra un xudeu branco con cara de pouco nunha cadeira de baño con un ollo
como unha cascabel.
Si, señor, é o home que está gobernando o mundo agora, e ten o coitelo na
Imperio do Zar, porque a súa tía quedou indignada e seu pai azoutado, dalgunha
un cabalo-localización no Volga.
Eu non podería deixar de dicir que o seu xudeu-anarquistas parecía se deixou atrás unha
pouco. "Si e non," el dixo.
"Eles gañaron a certo nivel, pero deron un maior cousa que o diñeiro, algo que
non podería ser compras, os vellos instintos de combate elementais do home.
Se vai ser morto se inventar algún tipo de bandeira e de país para loitar,
e se sobrevivir comeza a amar a cousa.
Eses demos tolos de soldados descubriron algo que coidar, e que ten desgustado
o plan ben definido en Berlín e Viena. Pero os meus amigos non teñen desempeñado o seu último
tarxeta por unha visión de longo.
Eles ficaron o as na manga, e menos que eu poida continuar vivo durante un mes
eles van xogar e gañar. "" Pero eu penso que está morto ", engada dentro
"Mors Janua vitae", el sorriu.
(I recoñeceu a cita: tratábase de todos os latino eu sabía.)
"Estou está para iso, pero eu teño que poñer sabio vostede sobre unha morea de cousas en primeiro lugar.
Se ler o seu xornal, eu creo que coñece o nome do Karolides Constantino? '
Senteime con iso, pois eu estaba lendo sobre el naquela mesma tarde.
"El é o home que destruíu os seus xogos.
El é o cerebro dunha grande en todo o concerto, e pasa tamén ser un home honesto.
Polo tanto, el foi marcado para abaixo estes doce últimos meses.
Descubrín que - non que era difícil, a calquera idiota podería adiviñar como
moito.
Pero eu descubrir a forma como eles estaban indo para pegá-lo, e que o coñecemento era mortal.
É por iso que tiven de morte. "
Tiña outra bebida, e mesturei-lo para me, pois eu estaba interesado en
o mendigo.
"Eles non poden facelo na súa propia terra, xa que ten un gardacostas de Epirotes que poderían decorrer da pel
os seus avós. Pero o día 15 de xuño está benvida para
nesta cidade.
O Foreign Office británico tomou a ter Internacional té-partes, e
maior deles é debido a esa data.
Agora Karolides é contado o convidado principal, e os meus amigos teñen a súa maneira, el
nunca máis volverá aos seus compatriotas que admiran. "
"Isto é moi sinxelo, en todo caso, eu dixen.
"Pode aviso-lo e perder lo na casa. '" E xogar o partido deles? ", El preguntou abruptamente.
"Se non vén eles gañan, pois el é o único home que pode endereitarse o
emaranhado.
E se o seu Goberno son avisados que non virá, xa que non sabe quão grande é o
apostas serán en xuño, o 15. '"E o goberno británico?"
Eu dixen.
"Eles non van deixar os seus convidados ser asasinado.
Consello-lles a chisca, e eles van tomar precaucións extras. "
'Non é bo.
Poden encher a súa cidade cos detectives de paisano e dobrar a policía
Constantino e aínda sería un home condenado.
Os meus amigos non están xogando o xogo para doces.
Eles queren unha gran ocasión para o despegamento, cos ollos de toda Europa sobre el.
Que vai ser asasinado por un austríaco, e vai haber moitas evidencias que mostran a
no interese do pobo grande en Viena e Berlín.
Vai ser todo unha mentira infernal, por suposto, pero o caso vai mirar *** abondo para o
mundo. Eu non estou falando de aire quente, meu amigo.
Acontece que eu sei todos os detalles da invención infernal, e podo dicir-lle que
vai ser a peza máis acabada da obscenidade desde os Bórgias.
Pero non vai saír o home hai unha certeza de quen coñece as rodas do
negocio vivo aquí en Londres o día 15 de xuño.
E que o home vai ser o teu servo, Franklin P. Scudder.
Eu estaba empezando a gustar do meu amiguiño. O seu queixo se pechou como unha trampa, e non
era o lume da batalla nos seus ollos gimlety.
Se estaba me xirando un fío que puidese actuar á altura dela.
"Onde atopou esta historia?" Eu preguntei.
"Eu teño o primeiro Consello nunha pousada no Achensee no Tirol.
Ese xogo me pregunta, e eu coletei meus indicios dunha tenda de peles, en Galicia
trimestre de Buda, nun Club de Strangers 'en Viena, e nunha pequena librería fóra da
Racknitzstrasse en Leipsic.
Eu completei a miña proba hai dez días en París.
Eu non podo dicir-lle os detalles agora, porque é algo dunha historia.
Cando tiña seguro na miña mente eu xulguei que a miña empresa a desaparecer, e eu
chegou a esta cidade por un circuíto poderoso ***.
Deixei París, un dândi novo franco-estadounidense, e partiu de Hamburgo un xudeu
comerciante de diamantes.
En Noruega, eu era un estudante de inglés de Ibsen obtención de materiais para conferencias, pero cando
Deixei Bergen eu era un home de cine con películas de esquí especiais.
E eu vin aquí a partir de Leith con moita polpa de madeira de proposicións no peto para poñer
antes de que os xornais de Londres. Ata onte eu penso que ten atrapalhado a miña
Seguir algunhas, e estaba sentindo moi feliz.
Entón ... "A lembranza parecía perturbalo, e
el enguliu o whisky un pouco máis. "Entón vin un home parado na rúa
fóra deste bloque.
Eu soía estar preto do meu cuarto todo o día, e só escorregar para fóra despois escuro por unha hora ou
dous. Eu o vin un pouco da miña fiestra, e
Eu penso que o recoñecín ...
El entrou e falou co porteiro ... Cando volvín do meu paseo na noite pasada
atopou unha tarxeta na miña caixa de correo. El traía o nome do home que eu polo menos quero
atopar na terra de Deus. "
Creo que a ollada nos ollos do meu compañeiro, o susto enorme espido no seu rostro,
rematada a miña convicción da súa honestidade. A miña propia voz afiada un pouco como eu pregunta-lle
o que fixo a continuación.
"Eu entender que eu estaba envasado tan seguro como un arenque en conserva, e que había
unha saída. Eu tiña que morrer.
Os meus perseguidores sabía que estaba morto, eles ían volver a durmir. "
"Como vostede pode iso?"
"Eu dixen ao home que manobristas que eu estaba me sentido moi mal, e eu teño o meu ata
parece morta. Iso non foi difícil, pois eu non son ningún desleixo en
disfraces.
Entón eu teño un cadáver - sempre pode obter un corpo en Londres, se sabe onde ir
la.
Peguei o de volta en un baúl da parte superior dun vehículo con rodas de catro, e eu tiven que ser asistido
arriba para o meu cuarto. Vostede ve que eu tiña a amontoar-se algunha evidencia de
a enquisa.
Fun para a cama e comecei o meu home para mesturar-me un sonífero, e entón díxolle a
limpar. El quería ir buscar un médico, pero eu xurei
algúns e dixo que non podía cumprir sanguessugas.
Cando eu fun deixar só comece en finxir de que o cadáver.
Era o meu tamaño, e xulguei morreran de moito alcol, polo que engada algúns
espíritos a man sobre o lugar.
A mandíbula foi o punto feble da semellanza, para que eu estraguei todo fora cun revólver.
Eu atrévome a dicir que haberá alguén mañá a xurar ter oído un tiro, pero non
hai veciños do meu piso, e imaxinei que eu podería arriscar.
Entón, eu deixaba o corpo na cama vestida de pixama, cun revólver deitado na cama-
roupa e unha confusión considerable ao redor. Así que entrei nunha peza de roupa que tiña
Seguín esperando para urxencias.
Non me atrevín a facer a barba con medo de deixar rastro, e alén diso, non houbo ningún tipo de
usar miña tentativa de entrar nas rúas.
Eu tiña que na miña mente todo o día, e non parecía haber nada que facer, pero para facer un chamamento
para ti.
Eu asistir a miña fiestra ata que vin chegar a casa, e despois baixou a escaleira
para coñece-lo ... Non, señor, eu creo que vostede sabe sobre o máximo
como me deste negocio. "
Sentou-se chiscando como unha curuxa, vibrando cos nervios e aínda desesperadamente determinada.
Por esta época estaba moi ben convencido de que ía directo comigo.
Foi o máis salvaxe tipo de narrativa, pero eu tiña oído falar no meu tempo moitos contos inclinadas que
acabaron por ser verdade, e eu tiña feito unha práctica de xulgar o home e non o
historia.
Se quería ter un lugar no meu apartamento, e logo cortar a miña gorxa, tería
lanzou un suave fío. "Pasa-me a clave", dixo, "e eu vou levar
unha mirada ao cadáver.
Desculpen a miña cautela, pero eu estou obrigado a comprobar un pouco se eu puder. "
El sacudiu a cabeza pesarosamente. "Espera con paciencia vostede pediría iso, pero eu
non puiden.
Está na miña corrente na penteadeira. Tiven que deixar isto atrás, pois eu non podía
deixar calquera pistas para sospeitas da raza. A pequena nobreza, que están detrás de min son moi
de ollos brillantes cidadáns.
Vai ter que me levar na confianza para a noite, e mañá vai ter a proba da
cadáver dereito empresarial suficiente. "Eu penso por un momento ou dous.
"Un.
Vou confiar en vostede para a noite. Eu vou trança-lo dentro desta sala e manter o
clave. Só unha palabra, o Sr Scudder.
Eu creo que é hétero, pero así se non é debería aviso-lo que son útil
home cunha arma. "Por suposto", dixo, saltando-se con algúns
briskness.
"Eu non teño o privilexio de que o seu nome, señor, pero deixe-me dicir-lle que é un branco
o home. Vou agradecer-lle para me prestar unha navalla. "
Eu o levei ao meu cuarto e transformouse o solto.
Co tempo de media hora dunha figura saíu que eu recoñecín parcamente.
Só os seus gimlety, ollos famentos eran os mesmos.
El foi raspada limpa, o pelo foi repartido polo medio, e tiña cortado as cellas.
Ademais, se portaba como se fose perforado, e foi o propio modelo, mesmo
para a pel morena, dalgún oficial británico que tivo un longo período na India.
Tiña un monóculo, tamén, que puxo no seu ollo, e todos os vestixios da American
saíra do seu discurso. "O meu sombreiro!
Sr Scudder - "Eu gaguejei.
"Non Sr Scudder," el corrixiu, "Capitán Teófilo Digby, dos Gurkhas 40,
actualmente na casa de licenza. Vou agradecer-lle lembrar que, Sir. "
Fíxenlle unha cama na miña sala de fumar e buscou o meu propio sofá, máis alegre do que eu
fora para o mes pasado. Cousas que acontecen de cando en vez, mesmo en
ese Deus esquecido metrópole.
Acordo á mañá seguinte para escoitar o meu home, Paddock, facendo que o duque de unha liña no
sala de fume porta.
Paddock era un compañeiro que me fixo unha boa volta para fóra da Selakwe, e eu tiña inspanned
el como o meu servo, logo que cheguei a Inglaterra.
Tiña don tan grande parte do GAB como un hipopótamo, e non foi unha man na
valeting, pero eu sabía que podía contar coa súa lealdade.
"Pare con iso liña Paddock, dixo.
"Hai un amigo meu, Capitán - Capitán '(eu non podía lembrar o nome)
"Dossing alí en baixo. Obter almorzo para dous e despois vén
falar comigo. '
Eu dixo a Paddock unha fermosa historia sobre como o meu amigo era un swell grande, cos nervios
moi malo por exceso de traballo, que quería repouso absoluto e tranquilidade.
Ninguén chegou a saber que estaba aquí, ou que estaría rodeado por comunicacións
o Ministerio da India e do primeiro ministro ea súa cura estaría arruinada.
Eu son grazas a dicir Scudder xogado ata esplendidamente cando el veu para almorzo.
El fixou Paddock co seu lentes, así como un oficial británico, preguntou-lle sobre o
Guerra dos Bôeres, e lanzou fóra de min unha morea de cousas sobre amigos imaxinarios.
Paddock non podería aprender a me chamar de "Sir", pero sirred 'Scudder como se a súa vida
dependía diso.
Deixei o con o xornal e unha caixa de charutos, e descendeu á cidade ata
xantar. Cando volvín o ascensor home tiña unha
cara importante.
Ere entrar Nawsty "esta mañá, Sir. Gent no n º 15 e foi baleado "isself.
Eles só tivo "im ao mortiary. A policía está aí enriba agora. "
I ascendeu ao n º 15, e atopei un par de bobbies e un inspector ocupado facendo unha
exame. Pregunteille a algunhas preguntas idiotas, e
logo me botou para fóra.
Entón podo atopar o home que valeted Scudder, e bombeada el, pero eu podía ver que
nada sospeitoso.
Era un suxeito con unha cara choramingar adro, e media coroa podería moito para consolar
el. Eu asistir a enquisa o día seguinte.
Un compañeiro de algunha editora deu probas de que o falecido trouxera
polpa de madeira proposicións, e fora, el cría, un axente de unha empresa americana.
O xurado considerou que un caso de suicidio, mentres que un alienado mental, e os poucos efectos foron
entregada ao cónsul norteamericano para tratar con eles.
Eu dei Scudder un relato completo do asunto, e el lle interesaba moito.
El dixo que desexaba que podería ter atendido a enquisa, xa que imaxinaban que sería
tan picante como ler un aviso do propio obituarios.
Os dous primeiros días, el ficou comigo naquel cuarto de volta, el era moi pacífico.
El lía e fumaba un pouco, e fixo unha morea de anotacións nun caderno, e cada noite
tivemos un xogo de xadrez, no que me bater oco.
Eu creo que estaba coidando dos seus nervios de volta para a saúde, xa que tivera unha fermosa intentando
tempo. Pero o terceiro día puidese ver que estaba
comezando a estar inquedo.
Fixouse unha lista dos días ata 15 de xuño, e marcou cada un vermello
lapis, facendo observacións en taquigrafia contra eles.
Quere atopalo mergullado nun estudo de marrón, cos seus ollos penetrantes resumido, e despois
os períodos de meditación, era capaz de ser moi desanimado.
Entón eu podería ver que el comezou a estar nervioso novo.
El escoitou os ruídos pequenos, e estaba sempre me pregunta se podería Paddock
de confianza.
Unha ou dúas veces quedou moi irritada, e pediu desculpas por iso.
Eu non o culpo. Fixen todos os descontos, xa que tiña tomado en
un traballo moi duro.
Non era a seguridade da súa propia pel que o perturbaba, pero o éxito do esquema
tiña planificado. Aquel home era pouco gran limpo toda,
sen un punto feble nel.
Unha noite, el era moi solemne. "Diga, Hannay, dixo," creo que debería
deixalo un pouco máis a fondo neste negocio. Eu debería odiar saír sen deixar
alguén para poñer unha loita. "
E comezou a me contar en detalles o que eu só tiña oído falar del vagamente.
Eu non lle dei moita atención. O caso é que eu estaba máis interesado na súa
propias aventuras que na súa política de altura.
Eu consideraba que Karolides e as súas relacións non eran o meu negocio, deixando todo o que a
el. Entón moitas cousas que el dixo caeu de limpar
miña memoria.
Eu recordo que era moi claro que o perigo para Karolides non comezaría ata que
chegara a Londres, e viría dos barrios máis altos, onde habería
ningún pensamento de sospeita.
El mencionar o nome dunha muller - Julia Czechenyi - como tendo algo que ver con
o perigo. Ela sería o reclamo, reunir, para obter
Karolides dos coidados dos seus gardas.
Falou tamén sobre unha pedra negra e un home que lisped no seu discurso, e
descrita de forma moi particular de alguén que nunca se referiu, sen un arrepío - un
home vello cunha voz nova que podería capa os seus ollos como un falcão.
El falou bastante sobre a morte, tamén.
El foi mortalmente preocupados gañar a través do seu traballo, pero non lle importaba un
correr pola súa vida.
"Eu penso que é como ir a durmir cando está moi ben canso, e espertar a
atopar un día de verán con cheiro a feno entrando na fiestra.
Eu soía gracias a Deus por tal xeito mañás de volta ao país Blue-Grass, e eu creo que
Vou agradecer-lle cando espertar no outro lado do Xordán.
O día seguinte foi moito máis alegre, e ler a vida de Stonewall Jackson moito de
o tempo.
Eu saín a cear con un enxeñeiro de minas que chegou a ver a empresas, e volveu
uns dez e media o tempo para o noso xogo de xadrez antes de virar Pol
Eu tiña un puro na boca, eu recordo, como eu abría a porta sala de fume.
As luces non se acendidas, o que me pareceu estraño.
Quere saber se Scudder virara xa.
Eu bati a chave, pero non había ninguén alí.
Entón vin algo na esquina máis afastada que me fixo botar o meu puro e caer nun
suor frío. O meu invitado estaba deitado deitado de costas.
Houbo unha longa coitelo no seu corazón que espetada no chan.