Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 2
Mr Bennet estaba entre os primeiros dos que esperaban o Sr Bingley.
Tiña sempre intención de visitalo, aínda que ata o último garantindo sempre a súa esposa que
non debería ir, e ata a noite despois da visita foi pagado non tiña
coñecemento del.
Foi entón publicado como segue.
Observando a súa segunda filla empregada na corte de un sombreiro, de súpeto se dirixiu a ela
con:
"Espero que o Sr Bingley vai gusta, Lizzy." "Non estamos en un xeito de saber o que o Sr
Bingley gusta ", dixo a súa nai con resentimento", xa que non estamos a visitar. "
"Pero esquece, Mamma", dixo Elizabeth, "que imos atopalo nas asembleas,
e que a Sra Long prometeu presenta-lo. "
"Eu non creo que a Sra Long vai facer tal cousa.
Ela ten dúas sobriñas dela propia. Ela é unha muller egoísta e hipócrita, e eu
non teño opinión sobre ela. "
"Non teño máis", dixo o Sr Bennet, "e eu estou contento de considerar que non dependen de
a servi-lo. "
Mrs Bennet se dignou a non facer calquera resposta, pero, incapaz de conter, comezou a
scolding unha das súas fillas. "Non manteña así tose, Kitty, para
Amor de Deus!
Ten un pouco de compaixón nos meus nervios. Vostede trazo-los en anacos. "
"Kitty non ten criterio na súa tose", dixo o seu pai, "ela veces os enfermos."
"Eu non tossir para a miña propia diversión", respondeu Kitty irritada.
"Cando é a súa próxima pelota a ser, Lizzy?" "Mañá quince días."
"Si, así é", berrou a nai, "e Sra Long non volver ata o día
antes, polo que vai ser imposible para ela presenta-lo, pois ela non vai coñece-lo
si mesma. "
"Entón, meu caro, pode que a vantaxe do seu amigo, e introducir o Sr Bingley
para ela. "
"Non, señor Bennet, imposible, cando non estou familiarizado con el mesmo, como pode
pode ser tan provocante? "" Eu honro a súa circunspecção.
Unha quincena coñecido é certamente moi pouco.
Non se pode saber o que realmente é un home ata o final dunha quincena.
Pero se non nos aventurados alguén vai, e fin e ao cabo, a Sra Long e os seus
fillas que estar a súa oportunidade, e, polo tanto, como vai pensar que un acto de
bondade, se rexeitar a oficina, vou leva-la en min mesmo. "
As nenas mirou para o seu pai. Mrs Bennet dixo só: Nonsense ",
un absurdo! "
"O que pode ser o significado do que exclamación enfática?", Gritou el.
"Vostede considera as formas de entrada e do estrés que é colocada sobre eles, como
absurdo?
Eu non podo concordar con vostede alí. O que dicir de ti, Mary?
Pois é unha moza señora de profunda reflexión, sei, e ler bos libros
extractos e facer. "
Mary quería dicir algo sensato, pero non sabía como.
"Mentres Mary está axustando as súas ideas", continuou el, "volvamos ao Sr Bingley."
"Estou enfermo de Mr Bingley", berrou a muller.
"Eu sinto moito en escoitar iso, pero por que non me diga iso antes?
Se eu soubese tanto esta mañá eu certamente non tería chamado por el.
É moi mala sorte, pero como realmente pagado a visita, non podemos escapar da
coñecemento de agora. "
O asombro das mulleres era exactamente o que desexaba, a da Sra Bennet, quizais,
superando o resto, aínda que, cando o tumulto primeiro de alegría acabou, ela comezou a
declarar que era o que esperaba todo o tempo.
"Como era bo en ti, meu caro Sr Bennet!
Pero eu sabía que eu debería convencido-lo finalmente.
Eu tiña seguro de que amaba as súas nenas moi ben a neglixencia tal un coñecido.
Ben, como estou satisfeito! e é unha broma boa, tamén, que debería ir
esta mañá, e nunca dixo unha palabra sobre iso ata agora. "
"Agora, Kitty, pode tose tanto como opción", dixo o Sr Bennet, e, mentres falaba,
saíu da sala, canso cos arroubo da súa esposa.
"O que un pai excelente que ten, nenas!", Dixo ela, cando a porta estaba pechada.
"Eu non sei como non vai facerlle cambia pola súa bondade, ou me, tamén, para
este asunto.
No noso tempo de vida non é tan agradable, podo dicir-lle, para estar facendo novas
coñecidos todos os días, pero por amor de vós, faríamos nada.
Lydia, meu amor, que sexa máis novo, eu ouso dicir que o Sr Bingley pode bailar
con vostede na próxima balón. "
"Oh", dixo Lydia resolutamente: "Eu non teño medo, porque se eu fose máis novo, eu son o
máis alto. "
O resto da noite foi gasto en conxecturas canto tempo volvería Sr
Visita Bennet, e determinar cando se supón que deberían pedir a el para xantar.