Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO V-O roubo na casa parroquial
Os feitos do roubo na casa parroquial veu ata nós, sobre todo a través de
o vicario ea súa esposa.
Houbo na madrugada do Whit luns, día dedicado en iPing ao
Festividades do club.
Mrs Bunting, ao parecer, espertou de súpeto no silencio que vén antes do amencer,
coa forte impresión de que a porta do seu cuarto abriu e pechou.
Ela non espertou o seu marido ao principio, pero sentou-se na escoita cama.
Ela entón escoitou claramente o pad, pad, pad de pés descalzos saíndo da adxacente
cuarto de vestir e andar ao longo do paso para a escaleira.
Así que ela sentiuse seguro diso, ela espertou o Rev Sr Bunting tan silenciosa como
posible.
Non acender unha luz, pero poñendo os lentes, o seu roupão ea súa
zapatillas de baño, saíu o nivel de escoitar.
El escoitou distintamente unha fumbling a suceder na súa mesa de estudo no piso de abaixo, e despois
un espirros violento.
En que voltou ao seu cuarto, armou-se coa arma máis obvia, a
poker, e descendeu as escaleiras o máis silenciosamente posible.
Mrs Bunting saíu no corredor.
A hora era de preto de catro, e as tebras final da noite foi pasado.
Había un brillo tenue de luz no vestíbulo, pero o porto estudo bocejos
impenetravelmente negra.
Todo aínda era feble, excepto o renxer das escaleiras co Sr Bunting de
planta, e os pequenos movementos no estudo.
Entón, algo rompe, a gaveta estaba aberta e había un farfalhar de papeis.
Entón veu unha imprecação, e unha partida foi atinxido e que o estudo foi inundado con
luz amarela.
O Sr Bunting estaba agora no salón, e pola fresta da porta que podía ver
da mesa e do caixón aberta e unha vela acendida na mesa.
Pero o ladrón non podía ver.
El ficou alí na sala de indecisos que facer, e Mrs Bunting, co rostro branco e
intención, rastexaren lentamente as escaleiras atrás del.
Unha cousa que mantivo o valor do Sr Bunting, a persuasión de que ese ladrón era un residente
na aldea.
Eles ouviron o tilintar de diñeiro, e entendeu que o ladrón tiña atopado o housekeeping
reserva de ouro - dúas libras e dez soberanos en media completamente.
En que o son Mr Bunting foi nerved á acción brusca.
Agarrando firmemente o poker, el foi para o cuarto, seguido de cerca por Mrs Bunting.
"Surrender", berrou o Sr Bunting, ferozmente, e logo inclinouse se asombrado.
Ao parecer, o cuarto estaba perfectamente baleiro.
Con todo, a súa convicción de que eles tiñan, naquel exacto momento, escoitou a alguén movendo no
sala fora dunha certeza.
Durante medio minuto, quizais, eles quedaron boquiabertos, entón Mrs Bunting atravesou o
cuarto e mirou cara atrás da pantalla, mentres que o Sr Bunting, por un impulso parentela, mirou
baixo a mesa.
Entón a Sra Bunting volveu as cortinas da fiestra, eo Sr Bunting mirou a
cheminea e sondou-o co poker.
Entón a Sra Bunting analizou a cesta de lixo de papel e Mr Bunting abriu a tapa
do balde de carbón. Entón eles viñeron a unha parada e quedou con
interrogando os ollos uns dos outros.
"Eu podería xurar -" dixo o Sr Bunting. "A vela!" Dixo o Sr Bunting.
"Quen acendeu a vela?" "A caixón", dixo Mrs Bunting.
"E o diñeiro se foi!"
Foi a correr cara á porta. "De todas as coincidencias estrañas -"
Houbo un espirros violento no paso. Eles correron para fóra, e como o fixeron o
porta da cociña bateu.
"Traia a vela", dixo o Sr Bunting, e liderou o camiño.
Os dous escoitaron un son parafusos sendo apresuradamente revidou.
Cando abriu a porta da cociña, el viu, a través da copa que a porta de servizo estaba
só a apertura, ea luz feble do amencer aparecen as masas escuras da
xardín aló.
Está seguro de que nada saíu do porto.
Ela abriu, estaba aberta por un momento, e logo pechou cun estrondo.
Como fixo iso, a vela Mrs Bunting estaba cargando a partir do estudo e tremulo
queimado. Foi un minuto ou máis antes de entraren
a cociña.
O lugar estaba baleiro. Eles refastened a porta de atrás, examinou o
cociña, despensa e copa completa, e finalmente baixou para o soto.
Non había unha alma a atopar na casa, procura como o farían.
Daylight atopou o vigairo ea súa esposa, unha parella quaintly-disfrazados pouco, aínda
marabillado aproximadamente no seu piso baixo propia pola luz innecesaria dun baixantes
vela.
CAPÍTULO VI o mobiliario que enlouqueceu
Agora ben, aconteceu que na madrugada de Whit luns, antes de Millie foi cazado fóra
para o día, o Sr Hall e Sra Salón ambos levantouse e foi silenciosamente para dentro da
adega.
Os seus negocios non era de natureza privada, e tiña algo que ver coa
gravidade específica da súa cervexa.
Eles apenas entraran na bodega cando a Sra Salón descubriu que tiña esquecido de traer
unha botella de salsaparrilha da súa sala común.
Como ela era a especialista e principal fornecedor neste caso, Hall moi apropiadamente
subiu por ela. No nivel que quedou sorprendido ao ver que
porta do estraño estaba entreaberta.
Pasou no seu propio cuarto e atoparon a botella que fora dirixida.
Pero volvendo coa botella, el notou que os parafusos da porta da fronte fora
tiro de volta, que a porta estaba de feito só no trinco.
E cun brillo de inspiración, el ligaba este con espazo do estraño
no andar de arriba e as suxestións do Sr Teddy Henfrey.
El lembrou nitidamente sostendo a vela mentres a Sra Salón tiro estes parafusos durante a noite.
Vista parou, pampo, despois coa botella aínda na man subiu
de novo.
El bateu na porta do descoñecido. Non houbo resposta.
El bateu de novo, entón empuxou a porta aberta e entrou.
Era como el esperaba.
A cama, o cuarto tamén, estaba baleiro.
E o que era estraño, incluso para a súa intelixencia pesado, a materia do cuarto e
ao longo do ferroviaria da cama estaban espalladas as vistes, as vistes só na medida en
el sabía, e os curativos dos seus hóspedes.
O seu sombreiro derrubado gran mesmo foi engatilhada alegremente sobre a cama post.
Como Hall estaba alí escoitou a voz da súa muller saíndo da profundidade do
adega, con iso telescópica rápida das sílabas e armarse de interrogativas
as palabras finais de unha nota alta, polo que
Occidente habitante Sussex adoita indicar unha impaciencia rápido.
"George! Vostede gart whad unha vara? "
En que se converteu e correu cara a ela.
"Janny", dixo, sobre o ferroviaria da escaleira do soto "," tas a verdade o que Henfrey
sez. 'E non é o cuarto UZ ", e en't.
E a porta da fronte onbolted ".
Na primeira Mrs Hall non entender, e así que decidiu ver o
sala baleira por si mesma. Hall, aínda sostendo a botella, foi o primeiro.
"Se 'en't e alí", dixo: "está preto están.
E o que é 'e facendo' ithout 'está preto, entón?
'Tas un negocio máis curioso. "
Como eles viñeron para arriba da adega pasos que ambos, foi posteriormente determinado, imaxinaba que
escoitou a porta da fronte aberta e pechada, pero vela pechada e nada alí, nin
dixo unha palabra para o outro sobre iso no momento.
Mrs Municipal aprobou o marido no paso e foi encima primeiro.
Alguén espirrou na escaleira.
Hall, tras seis pasos atrás, penso que a escoitou espirrar.
Ela, indo en primeiro lugar, estaba baixo a impresión de que Hall foi espirrar.
Ela abriu a porta e púxose a respecto do cuarto.
"De todos os curiosos", dixo.
Ela escoitou un sniffer detrás da súa cabeza como parecía, e xirando, quedou sorprendido ao
ver Hall dunha ducia de pés fóra no chanzo máis alto.
Pero noutro momento estaba ao lado dela.
Ela inclinouse cara a adiante e puxo a man sobre a almofada e logo baixo a roupa.
"Cold", dixo. "El foi ata esta hora ou máis."
Como ela fixo iso, unha cousa máis extraordinaria que pasou.
As roupas de cama se congregar, pulou de súpeto nunha especie de
pico, e entón salto de cabeza sobre o ferroviaria inferior.
Era exactamente como unha man agarrou tíñaos no centro e lanzouse os de lado.
Inmediatamente despois, o sombreiro do estraño pulou para fóra da cama pos-, describiu un
xirando voo no aire a través dunha mellor parte dun círculo, e despois foi
en liña recta no rostro da Sra Hall.
A continuación, o máis axiña veu a esponxa de pía e, entón, a materia, arremessando o
abrigo e pantalóns estraño descoidada de banda, e rindo secamente, con voz
singularmente, como do estranxeiro, virou
levántase coas súas catro patas en Mrs Hall, parecía mirar para ela por un momento, e
cobra para ela.
Ela berrou e virou, e logo as pernas da materia veu delicada pero con firmeza contra ela
cara atrás e impelido e Hall para fóra da sala.
A porta bateu violentamente e foi bloqueado.
A materia e cama parecía estar executando unha danza de triunfo por un momento, e despois
abruptamente todo estaba tranquilo.
Mrs Hall se deixou nunha condición case esvaecendo nos brazos de Mr Hall, na
aterraxe.
Foi coa maior dificultade que o Sr Hall e Millie, que fora espertado por
seu grito de alarma, conseguiu facer que o seu piso de abaixo, e aplicando o
restauradores costume en tales casos.
"'TAS sperits", dixo a Sra Hall. "Sei" sperits tas.
Lin en xornais de en. Mesas e cadeiras saltando e bailando ... "
"Teña unha caída de máis, Janny", dixo Hall.
"'Ye Twill estable." "Lock-lo", dixo a Sra Hall.
"Non agarde a que o entrar de novo. Eu medio que adiviñou - Podería ha 'coñecido.
Con eles goggling ollos e cabeza enfaixada, e nunca ir á igrexa de un domingo.
E todas as botellas que - more'n que é certo para calquera ter.
El puxo o sperits no mobiliario ....
Os meus mobles bos e vellos! 'Twas naquela cadeira moi querido meu pobre
nai adoitaba sentir-se cando eu era unha garotinha.
A pensar que debe se levantan contra min agora! "
"Só unha gota máis, Janny", dixo Hall. "Os seus nervios é todo chat."
Eles enviaron Millie outro lado da rúa a través da luz do sol da tarde dourada de cinco a Rouse
o Sr Sandy Wadgers, o ferreiro.
Eloxios do Sr Hall e no piso de arriba de mobles estaba comportándose máis extraordinarias.
Será que o Sr Wadgers se volve? Era un home saber, foi o Sr Wadgers, e
moi enxeñoso.
El colleu unha visión bastante graves do caso. "Arm darmed se ent theta bruxería", foi
o punto de vista do Sr Sandy Wadgers. "Vostede warnt ferraduras para Gentry como
el. "
El veu moi preocupados. Querían que para liderar o camiño cara arriba para
o cuarto, pero non parece estar en ningunha présa.
El preferiu falar no paso.
Sobre a forma como aprendiz Huxter saíu e comezou a derrubar as fiestras do
xanela do tabaco. El foi chamado para participar na discusión.
Mr Huxter naturalmente acompañados ao longo do curso de varios minutos.
O xenio anglosaxón para o goberno parlamentario afirmou que, houbo unha
moita conversación e ningunha acción decisiva.
"Imos ter os feitos primeiro", insistiu o Sr Sandy Wadgers.
"Imos estar seguro de que estaría actuando perfectamente ben no bustin 'que a porta non abre.
A onbust porta está sempre aberta para bustin ', pero non podedes onbust unha porta unha vez que
Busted en ".
E, de súpeto e máis marabillosas porta do cuarto no andar superior aberto da súa propia
acordo, e como miraban con asombro, viron descender as escaleiras do abafado
figura do estraño mirando máis blackly
e sen expresión do que nunca cos ollos esaxeradamente grandes de vidro azul del.
El baixou con dificultade e devagar, mirando o tempo, el atravesou o paso
mirando, despois parou.
"Olla alí!", Dixo el, e os seus ollos seguiron a dirección do seu dedo enluvado
e vin unha botella de salsaparrilha duro pola porta da adega.
Entón entrou na sala e, de súpeto, rapidamente, violentamente, bateu a porta na
seus rostros. Nin unha palabra foi pronunciada ata os últimos ecos
do Slam morrera de distancia.
Eles ollaron un para o outro. "Ben, se iso non lamber todo!", Dixo
Mr Wadgers, e deixou a alternativa non dito.
"Eu ía e ask'n 'bout", dixo Wadgers, ao Sr Hall.
"Eu mando d'unha explicación." Levar un tempo para traer a dona da
marido ata mesmo ton.
Por fin, el bateu, abriu a porta, e chegaron ata, "Desculpe-me -"
"Ir a demo", dixo o estraño cunha voz tremenda, e "Shut a porta despois
vostede ".
Así que pronto entrevista rematou.
CAPÍTULO VII A inauguración da Strange
O estraño entrou na saleta do "Coach and Horses", sobre media
cinco da mañá, e alí permaneceu ata o mediodía seguinte, as persianas para abaixo, a
porta pechada, e ninguén, tras Hall repulsa, aventura preto del.
Todo o tempo que debe ter Jeju.
Tres veces el chamaba á súa porta, por terceira vez furiosamente e continuamente, pero ninguén
Díxolle. "El eo seu" ir ao diaño ", de feito!"
dixo a Sra Hall.
Actualmente xurdiu un rumor imperfecto do roubo na casa parroquial, e dous e dous
foron colocados xuntos.
Hall, asistido por Wadgers, saíu para atopar o Sr Shuckleforth, o maxistrado, e tomar
seu consello. Ninguén se aventurou no piso de arriba.
Como o estranxeiro ocupou-se é descoñecida.
Agora e despois el Stride violentamente cara arriba e abaixo, e dúas veces foi unha explosión de
maldicións, un trazo de papel, e un esmagamento violento de botellas.
O pequeno grupo de persoas con medo, pero curioso aumentado.
Mrs Huxter veu, algúns compañeiros gay novo resplandecente en *** ready-made
chaquetas e gravata papel pique - pois era Whit luns - uniuse ao grupo de confusión
interrogatorios.
Mozo Archie Harker distinguiuse por ir ata o curro e tentar peep
baixo as cortinas da ventá.
Non podía ver nada, pero deu razón para supoñer que fixo, e outros da
IPing mozos actualmente se xuntou a el.
Foi o mellor de todos os posibles Whit luns, e abaixo da vila de rúa quedou
unha fila de case unha ducia de cabinas, unha galería de tiro, e no céspede pola forxar foron
tres ***óns amarelos, chocolate e algunhas
pintoresca estraños de ambos os sexos a colocación dun tímido coco.
Os cabaleiros usaban camisas azuis, os avantais e sombreiros de mulleres brancas moi de moda
con plumas pesadas.
Wodger, do "Fawn Purple," Mr e Jaggers, o zapateiro, que tamén vendeu idade
segunda man bicicletas comúns, foron estirar unha corda de unión e Jacks
insignias reais (que orixinalmente
celebrouse o primeiro Xubileu vitoriana) en toda a estrada.
E no interior, na escuridade artificial da sala de estar, no que só un chorro fino
da luz solar penetrou, o estraño, con fame, debemos supoñer, e medorentos, oculto
na súa incómoda implicaciones quente, se inclinaban
a través dos seus lentes escuros sobre o seu papel ou chinked sucia súas botellas pequenas, e
ocasionalmente xurou salvaxe para os rapaces, audible invisíbel, fóra das fiestras.
No canto da lareira estaba o fragmentos dunha media ducia de botellas rotas,
e un acento punxente de cloro no aire contaminado.
Tanto sabemos do que foi oído no momento e polo que foi posteriormente visto en
da sala.
Ao mediodía, de súpeto, abriu a súa porta da sala e quedou mirando fixamente para os tres
ou catro persoas no bar. "Mrs Hall, "dixo.
Alguén entrou tímidamente e pediu a Sra Hall.
Sra Salón apareceu despois dun intervalo, un pouco de falta de aire, pero todo o máis feroz
para iso.
Salón aínda estaba fóra. Ela tiña deliberado sobre esa escena, e
ela veu sostendo unha bandexa pequena con un proxecto de lei inestable encima del.
"É a súa conta está querendo, señor?", Dixo.
"Por que non foi o meu almorzo definidos? Por que non preparou miñas comidas e
respondeu á miña timbre?
Pensas que eu vivir sen comer? "" Por que non é a miña conta de pago? "Dixo a Sra Hall.
"Iso é o que quero saber." "Eu dixen que hai tres días eu estaba esperando
unha remisión - "
"Eu dixen que hai dous días non ía esperar sen remesas.
Non pode reclamar o seu almorzo espera un pouco, se a miña conta está esperando estes cinco
día, pode? "
O raro, pero xurou brevemente vividamente. "Nar, nar" Do bar.
"E eu agradezo moito, señor, se manter o seu xuramento para si mesmo, señor", dixo
Mrs Hall.
O estraño quedou mirando máis como un bravo mergullo casco que nunca.
Foi universalmente sentida no bar que a Sra Hall tivo o mellor del.
As súas próximas palabras mostrou tanto.
"Mira aquí, miña boa muller -" empezou. "Non" boa muller "me", dixo a Sra Hall.
"Eu xa lle dixen a miña envío non chegou". "Envío de feito" Dixo a Sra Hall.
"Aínda así, eu ouso dicir que no meu peto -"
"Vostede díxome que hai tres días que non tiña nada, pero paga a pena soberano de prata
. Enriba de ti "" Ben, podo atopar un pouco máis - "
"'Ul-lo!" Do bar.
"Eu me pregunto onde o atopou", dixo a Sra Hall.
Que parecía molestar o estraño moito.
El bateu co pé.
"O que quere dicir?", Dixo. "Iso me pregunto onde o atopou", dixo
Mrs Hall.
"E antes de tomar todas as contas ou recibir calquera almorzo, ou facer calquera destas cousas
que sexa, ten que me dicir unha ou dúas cousas que non entendo, e que ninguén
non entendo, e que todo o mundo está moi ansioso para entender.
Eu quero saber o que está facendo alí enriba materia t'my, e quero saber como 'tis
seu cuarto estaba baleiro, e como comezou de novo.
-Los como para nesta casa entra polas portas - esa é a regra da casa, e
que non fixo, eo que quero saber é como veu dentro
E eu quero saber - "
De súpeto, o estraño ergueuse as mans enluvadas cerrados, bateu o pé e dixo:
"Pare!" Con extraordinaria violencia de tal forma que silenciou a instantaneamente.
"Non se entende", dixo, "quen son ou o que eu son.
Vou te amosar. Polo Ceo!
Vou te amosar. "
El puxo a man espalmada sobre o rostro e retirouse lo.
O centro do seu rostro tornouse unha cavidade negra.
"Aquí", dixo.
El adiantouse e entregou a Sra algo Hall que, ollando para o
rostro metamorfoseado, acepto automaticamente.
Entón, cando viu o que era, ela gritou alto, deixouse caer, e cambaleando
de volta. O nariz - era o nariz do raro! rosa
e brillante - rolou polo chan.
Entón el tirou os lentes, e todos no bar engasgado.
El quitou o sombreiro, e cun xesto violento resgou no seu bigote e bandagens.
Por un momento, eles resistiron a el.
Un flash de anticipación horrible pasou polo bar.
"Oh, meu Gard!", Dixo alguén. Entón fóra viñeron.
Era peor que calquera cousa.
Mrs Hall, en pé coa boca aberta e horrorizado, berrou co que viu,
e para a porta da casa. Todo o mundo comezou a moverse.
Eles foron preparados para cicatrices, deformacións, horrores tanxíbeis, pero
nada!
As bandagens e cabelo falsos voou a través do paso para o bar, facendo un rapazola
ir para evitalos. Todo o mundo caeu en todos os outros para abaixo a
pasos.
Para o home que estaba alí berrando algunha explicación incoherente, foi un sólido
gesticulando figura ata o abrigo de Gola del, e entón - nada, non visible
cousa en todo!
As persoas abaixo da vila oíron berros e gritos, e mirando para a rúa viu a
"Coach and Horses" violentamente lanzando a súa humanidade.
Eles viron a Sra Salón caer e Mr Teddy Henfrey salto para evitar caer sobre ela,
e, a continuación se oíron os gritos terribles de Millie, que, de súpeto, xurdindo do
cociña, o ruído do tumulto, había
Virá sobre o estraño sen cabeza detrás.
Estes aumentaron de súpeto.
Inmediatamente todos todos na rúa, o vendedor sweetstuff, propietario cocoanut tímido
eo seu axudante, o home swing, nenos e nenas, dando rústico, intelixente
wenches, smocked anciáns e aproned
xitanos - comezou a correr en dirección á pousada, e nun espazo curto de tempo milagrosamente unha
multitude de quizais corenta persoas, e cada vez máis, influenciado e vaiou e preguntou
e exclamou, e suxeriu, fronte ao establecemento Mrs Hall.
Todos parecían ansiosos a falar dunha soa vez, eo resultado foi Babel.
Un pequeno grupo apoiado Mrs Hall, que foi pego nun estado de colapso.
Houbo unha conferencia, e as probas extraordinarias de unha testemuña ocular-vociferantes.
"O Bogey!"
"O que fixo", entón? "" Non é ferir a nena, "como" e? "
"Run at en cun coitelo, eu creo." "Non ed ', digo-vos.
Non quero dicir ningunha maneira de falar.
Quero dicir 'ithout un "Marne ed!" Narnsense "!
. Tis algún truco "" Fetched off 'é de embrulho,' e fixo - "
Na súa loita para ver a través da porta aberta, a multitude formouse en un
straggling cunha, co ápice máis aventureiros máis próximo á pousada.
"El quedou parado por un momento, eu heerd o grito gal, e virou.
Vin as súas saias whisk, e foi detrás dela.
Non tomou dez segundos.
Volta, ven con un coitelo na man e UZ un pan; quedou como se estaba mirando.
Non hai un momento. Entrou por aquela porta.
Eu digo "e, 'e non é ningún gart ed' en todo.
Só perdeu en - "
Había unha perturbación para atrás, e orador deixou de se afastar un pouco
procesión que marchaba moi resolutamente para a casa, primeiro o Sr
Hall, moi vermello e determinou, a continuación, o Sr
Bobby Jaffers, o policía da aldea, e entón o Sr Wadgers cautelosos.
Eles viñeran agora provistos dun mandado. As persoas gritaban información conflito de
as circunstancias recentes.
"'Ed ou non" ed ", dixo Jaffers", eu teño que "en resto, e' descanso en vou."
Sr Hall marcharon ata os pasos, marcharon directo para a porta da sala e
arremessou aberto.
"Constable", dixo, "facer o seu deber". Jaffers marcharon dentro
Salón seguinte, Wadgers pasado.
Eles viron baixo a luz feble figura sen cabeza de fronte a eles, cunha codia de gnawed
pan nunha man enluvada e un anaco de queixo na outra.
"É el!", Dixo Hall.
"Que diaño é iso?" Veu en ton de admonición con rabia de arriba da Gola
da figura. "Vostede é un cliente ron condenados, mister",
dixo o Sr Jaffers.
"Pero 'ed ou non" ed, di o mandado de' corpo ', e deber do deber - "
"Mantén fóra!", Dixo a figura, a partir de volta.
Abruptamente, el látigo abaixo o pan e queixo, e Mr Hall só agarrou o coitelo
sobre a mesa a tempo de garda-lo. Off veu luva esquerda do estraño e foi
deu un tapa no rostro de Jaffers '.
Noutro momento Jaffers, cortando algúns curtas declaración relativa a un mandado, tiña
agarrouno polo pulso sen mans e colleu a súa gorxa invisible.
El pegou unha patada na canela soando que o fixo berrar, pero mantivo o seu dominio.
Salón enviou o coitelo desprazar ao longo da táboa para Wadgers, que actuou como porteiro-a
a ofensiva, por así dicir, e entón un paso adiante como Jaffers eo estranxeiro
seducidos e cambaleando na súa dirección, agarrando e batendo dentro
Unha materia quedou no camiño, e fun de lado cun estrondo, descendendo eles xuntos.
"Obter o pé", dixo Jaffers entre os dentes.
Mr Hall, esforzándose para actuar en instrucións, recibiu un tiro soando en
as costelas que lle eliminados por un momento, eo Sr Wadgers, vendo o decapitado
estraño tiña rolou e tivo a parte superior
lado da Jaffers, recuou cara á porta, coitelo na man, e así colidiu con
Mr Huxter eo Carter Sidderbridge benvida para o rescate da orde pública.
No mesmo instante, veu abaixo tres ou catro botellas do chiffonnier e disparou unha tea
de pungência para o aire do cuarto.
"Eu vou render", berrou o estraño, aínda que Jaffers para abaixo, e noutro
momento en que levantou-se ofegante, unha figura estraña, sen cabeza e sen mans - xa que tiña
tirou a luva dereita agora, así como a súa esquerda.
"Iso non é bo", dixo, como se saloucando para respirar.
Foi a cousa máis estraña do mundo para escoitar aquela voz vinda coma se fóra de baleiro
espazo, pero os campesiños Sussex son, quizais, máis a materia de feito, persoas baixo a
Dom
Jaffers levantouse e produciu tamén un par de esposas.
Entón, el ollou.
"Eu digo!", Dixo Jaffers, creado por un curto realización din da incongruência do
negocio todo ", darn-lo! Non pode usalos como eu podo ver. "
O estraño foi o brazo cara a abaixo o colecta, e como que por un milagre da
botóns para que a manga se fixo baleira apuntou desfeita.
Entón el dixo algo sobre a súa canela, e baixou.
El parecía estar atrapalhado cos seus zapatos e medias.
"Por que", dixo Huxter, de súpeto, "que non é un home en todo.
É só roupa sen nome. Mira!
Podes ver a continuación do colo e os revestimentos das súas roupas.
Podería poñer o meu brazo - "
El tendeulle a man, parecía atopar algo no aire, e chamouno de volta
cunha exclamación afiada.
"Gustaríame que manteña os dedos do meu ollo", dixo a voz do ceo, nun ton de
admonición salvaxe.
"O feito é que eu estou aquí - cabeza, mans, pernas e todo o resto, pero
pasa estou invisible. É un problema confundidos, pero eu son.
Isto non é razón pola que eu debería ser picado en anacos por todos os caipira aparvado iPing, é
iso? "
O conxunto de roupa, agora todos os desabotoado e soltos sobre os seus soportes invisibles,
levantouse, as mans nos cadros.
Outros dos pobos homes entraran agora no cuarto, así que estaba intimamente
lotado. "Invisible, hein?", Dixo Huxter, ignorando o
abuso de estraño.
"Quen xa escoitou os gustos de que?" "É estraño, talvez, pero non é un
crime. Por que eu son agredido por un policía nese
moda? "
"Ah! that'sa cuestión diferente ", dixo Jaffers.
"Sen dúbida é un pouco difícil de ver baixo esa luz, pero eu teño un mandado e
todos correctos.
O que eu estou despois non hai invisibilidade, - roubo que é.
Hai unha casa foi invadiron e tomaron o diñeiro. "
"Entón?"
"E seguramente circunstancias punto -" stuff "eo nonsense", dixo o Invisible
O home. "Espero que si, señor, pero eu teño o meu
instrucións. "
"Ben", dixo o estraño, "eu vou vir. Eu virei.
Pero non algemas. "" É a cousa común ", dixo Jaffers.
"Non algemas," estipulado o estraño.
"Pardon me", dixo Jaffers. Abruptamente a figura sentou-se, e antes
calquera pode entender se estaba a ser feito, os zapatillas, medias, pantalóns e fora
comezou baixo a mesa.
El levantouse de novo e xogou o abrigo.
"Aquí, pare con iso", dixo Jaffers, de súpeto, entender o que estaba acontecendo.
El agarrou no colecta, que loitou, ea camisa escorregou fóra dela e deixouse o
limply e baleiro na súa man. "Manteña-o!", Dixo Jaffers, en voz alta.
"Unha vez que recibe as cousas fóra -"
"Hold-lo", berrou a todos, e houbo unha carreira na camisa branca que vibra
agora era todo o que era visíbel do estraño.
A camisa de manga plantado un golpe astuto fronte de Hall, que deixou o seu open-armada
antelación, e enviou-o para atrás na idade toothsome o sacristão, e noutro momento
a peza foi levantado e se fixo
convulsionado e batendo distraídamente sobre os brazos, como unha camisa que está a ser empuxe
sobre a cabeza dun home.
Jaffers agarrou a el, e só axudou a retirar lo, el foi atinxido na boca
do aire, e incontinente xogou o seu porras e feriu Teddy Henfrey salvaxe
sobre o alto da cabeza.
"Coidado!", Dixo esgrima todos, de forma aleatoria e bater en nada.
"Manteña-o! Pechou a porta!
Non o deixe solto!
Teño unha cousa! Aquí está el! "
A perfecta Babel de ruídos que fixeron.
Todos, ao parecer, estaba sendo alcanzada dunha soa vez, e Sandy Wadgers, sabendo que nunca
ea súa intelixencia aguçada por un golpe terrible no nariz, reabriu a porta e levou o
router.
Os outros, seguindo incontinente, quedaron congestionadas por un momento na parte pola
porta. O bater continuou.
Phipps, o unitario, tiña un dente da fronte roto, e Henfrey foi ferido no
cartilaxe da orella.
Jaffers permitidos baixo a mandíbula, e, volvéndose, colleu algo que
interveu entre el e Huxter na confusión, e impediu a súa chegada xuntos.
El sentiu o peito muscular, e noutro momento toda a masa de loitar,
homes animado tiro ao corredor lotado.
"Eu o peguei!", Gritou Jaffers, engasgado e cambaleando por todos eles, e wrestling
co rostro vermello e inchazo das veas contra o seu inimigo invisible.
Homes escalonada dereita e esquerda como o conflito extraordinaria seducidos rapidamente
cara á porta de casa, e fun xirando descendendo os chanzos media ducia de da pousada.
Jaffers berrou en voz estrangulada - seguro firme, con todo, e facendo xogar con
seu xeonllo - xirou, e caeu pesadamente ínfima coa cabeza sobre a cascarilla.
Só entón os dedos relaxarse.
Había berros animado "Manteña-o!"
"Invisible", e así por diante, e un mozo, un estraño no lugar, cuxo nome
non veu a luz, entrou correndo dunha vez, colleu algo, perdeu o seu poder, e caeu
sobre o corpo prostrado do Condestável.
A medio camiño do outro lado da estrada unha muller gritou como algo empurrado por ela, un can, chutou
aparentemente, berrou e foi para o curro Huxter uivando, e con iso o tránsito de
o Home Invisible foi realizada.
Un espazo para persoas quedaron espantados e gesticulando, e entón veu o pánico, e
os espallou pola aldea como unha lufada espalla follas mortas.
Pero Jaffers estaba ben tranquilo, viradas cara arriba e xeonllos dobrados, ao pé da escaleira de
a pousada.