Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo IX. Todos os viaxeiros
O Rato auga estaba inquedo, e non sabía exactamente o porqué.
Para toda a aparencia pompa do verán aínda estaba en pleno auxe, e aínda que en
o verde hectáreas cultivadas deu forma ó ouro, aínda que rowans foron vermelhidão, e as
madeiras foron frustradas, aquí e alí cun
ferocidade tawny, a luz aínda e cor e calor aínda estaban presentes no undiminished
medida, limpa de calquera premonicións fría do ano pasado.
Pero o refrán constante dos pomares e sebes tiña encollido a un evensong casual
algúns cantantes aínda incansable, o Robin estaba comezando a afirmar-se máis unha vez;
e había un sentimento no aire de cambio e do partido.
O cuco, por suposto, fora por moito tempo en silencio, pero moitos outro amigo de plumas,
por meses parte da paisaxe familiar ea súa pequena sociedade, faltaba moito e
parecía que as filas diluído firmemente día a día.
Rato, sempre atentos de todo o movemento alado, viu que estaba tomando a diario un avance para o sur
tendencia, e mesmo como se deitou na cama pola noite pensou que podía facer para fóra, pasando
overhead na escuridade, o latexo e
Kiwi de piñóns impaciente, obedientes ao chamado peremptório.
Hotel Grand natureza ten a súa estación, como os outros.
Mentres os convidados un a un paquete, pagar e partir, e os asentos á mesa d'hote-
shrink lamentablemente en cada comida éxito, como suite de salas están pechadas, alfombras
retomado, e camareiros mandado aínda, aqueles
pensionistas que se atopan en, en pensión, ata o ano que vén completa reapertura,
non pode deixar de ser un pouco afectada por todos eses flittings e despedidas, esta ansioso
discusión dos planos, rutas e fresco
trimestre, este encollemento diaria no fluxo de camaradería.
Ten-se inestable, deprimido, e inclinado a ser queixoso.
Por que este desexo de cambio?
Por que non estar en silencio aquí, coma nós, e ser alegre?
Non sabe este hotel fóra da tempada, eo que temos entre divertido
nós mesmos, compañeiros que permanecen fóra e ver todo o ano interesante.
Todo moi certo, sen dúbida, os outros sempre respondo, temos bastante envexa de ti - e algúns outros
anos, tal vez - pero só agora temos compromisos - e non hai o autobús no
porta - o noso tempo acabou!
Así que eles parten, con un sorriso e un aceno de cabeza, e perde-las, e sentir-se resentido.
O rato foi unha especie autosuficiente do animal, enraizado á terra, e, quen
pasou, el ficou; aínda, non podería deixar de notar o que estaba no aire, e sentir
algúns da súa influencia nos seus ósos.
Foi difícil sossegar a calquera cousa en serio, con todos os flitting esta a suceder.
Deixando de lado a auga, onde corre quedou groso e alto nun córrego que foi
converténdose no lento e baixo, que vagou país-ás, atravesou un campo ou dous dos
pastos xa está mirando empoeirados e
tostado, e arrastrado para o gran mar de trigo, amarelo, ondulado, e murmurantes, cheo de
movemento silencioso e murmurios de pequeno porte.
Aquí sempre gustaron de andar errantes, a través do bosque de punta ríxidas fortes que cargaban
seu propio ceo de ouro de distancia sobre a súa cabeza - un ceo que estaba sempre bailando, escintilante,
suavemente falando, ou balance fortemente para o
paso do vento e recuperando-se con un tiro e unha risa alegre.
Aquí, tamén, tiña moitos amigos pequena, unha sociedade completa en si mesma, levando completa
e vive ocupado, mais sempre cun tempinho para fofocas e noticias intercambio cunha
visitante.
Hoxe, con todo, a pesar de seren civís suficiente, o campo-ratos e rato-colleita
parecía preocupar.
Moitos estaban cavando túneles e ocupada, e outros, reunidos en pequenos grupos,
plans examinados e debuxos de pisos pequenos, indicado para ser desexable e compacto, e
convenientemente situado preto do Stores.
Algúns estaban transportando os troncos empoeirado e levar posto cestas, outros xa estaban cóbado
profunda abalando súas pertenzas, mentres que en todas partes pilas e feixes de trigo,
avea, cebada, faia-mástil e noces, laicos case listo para o transporte.
"Aquí está Ratty vello! Clamaron en canto o vin.
'Vén e terás unha banda, Rato, e non queda ocioso sobre!'
"Que tipo de xogos que está facendo?", Dixo o Rato Auga severamente.
"Vostede sabe que non é tempo para estar pensando en cuarteis de inverno, con todo, por un longo camiño!"
"O si, sabemos que," explicou un campo do rato en vez avergoñado, "pero sempre
ademais de ser a tempo, non é?
Realmente debe ter todos os mobles e equipaxe e tendas saíu iso antes
estas máquinas horribles comezan premendo en volta do campo, e entón, vostede sabe, o mellor
pisos son toma-lo tan rápido hoxe en día,
e se está atrasado ten que poñer-se con nada, e queren como unha morea de facer
, tamén, antes de que eles sexan capaces de se mover. Por suposto, estamos no inicio, sabemos que, pero
estamos só facendo un comezo. "
'Ah, se preocupar comezo ", dixo o rato. "É un día espléndido.
Veña para unha liña, ou un paseo polas sebes, ou un picnic no bosque, ou
algo. "
'Ben, penso que non a día, moitas grazas ", respondeu o campo do rato apresuradamente.
"Quizais algún outro día - cando temos máis TEMPO ---- '
Do Rato, cun snort de desprezo, virou-se para ir, tropezou nunha caixa de sombreiro, e
caeu, con observacións algo dignas.
"Se a xente serían máis coidadosos", dixo un campo no canto do rato rixidamente ', e mira onde
eles están indo, a xente non se machucar - e esquecer-se.
Lembre que manteña todo, Rat!
É mellor se sentir nalgún lugar. En unha hora ou dúas, podemos ser máis libres para
atender-lo. "
"Non será" libre "como vostedes chámanse moito a este lado do Nadal, eu podo ver iso",
retrucou o Rato grumpily, como el escolleu o seu camiño cara a fóra do campo.
El volveu un pouco desanimado ao seu río máis dunha vez - os seus fieis, constante, indo de idade
río, que nunca embalado, esvoaçar, ou entrou en cuarteis de inverno.
No Vimeiro que franxas do banco, avistou un sentado comelas.
Actualmente era acompañado de outro, e despois por un terceiro, e as aves, remexer
sen descanso na súa rama, falamos seriamente e baixos.
'Que, XA ", dixo o rato, pasar con eles.
"Cal é a présa? Eu chamo-lle simplemente ridículo ".
'Ah, non estamos fóra aínda, se é iso que quere dicir ", respondeu o primeiro grolo.
"Estamos só facendo plans e organizar as cousas.
Falar sobre iso, vostede sabe - o camiño que estamos levando este ano, e onde imos parar, e
etc. Isto é a metade da diversión! "
? Fun ", dixo o Rato; 'agora iso é todo o que eu non entendo.
Se ten que deixar este lugar agradable, e amigos que vou sentir súa falta, e
as súas casas confortables que acaba de liquidar en, porque, cando a hora folgas non teño
dubido que vaia con coraxe, e afrontar todos os
dificultade e incomodidade e cambio e novidade, e facer crer que non está
moi infeliz. Pero querer falar sobre iso, ou incluso pensar
sobre iso, ata que realmente precisa ---- '
'Non, non entende, por suposto ", dixo a andoriña segunda.
"En primeiro lugar, nós sentimos que mexendo dentro de nós, a axitación un doce, a continuación, veñen os de volta
recordos, un por un, como pombas-correo.
Eles vibracións a través dos nosos soños á noite, eles voan connosco na nosa wheelings e
xiros ao día.
Nós fame para saber do outro, para comparar as notas e asegurarnos que
Foi todo feito, como un por un os aromas e os sons e os nomes de longo
lugares esquecidos veñen gradualmente cara atrás e acena para nós. "
'Non se pode deixar en só un ano para iso?' Rato suxeriu a auga, melancolía.
"Imos todos facer o noso mellor para facer se sentir na casa.
Non ten idea do que bos tempos que temos aquí, mentres está lonxe. "
"Intento" parar en "un ano", dixo a andoriña terceiros.
'Eu crecera tanto gusta o lugar que, cando chegou a hora Eu colgar cara atrás e deixar o
outros van sen min.
Durante unhas semanas, foi todo ben, pero logo, ó a lonxitude canso das
noites! O tremor, días sen Sol!
O aire tan húmido e frío, e non un insecto nun acre da mesma!
Non, non era bo, a miña coraxe rompe, e unha noite fría e tempestuosa tomei á,
voando ben interior por conta da ventania forte leste.
Estaba nevando duro como eu Bato polos canóns das grandes montañas, e eu tiña unha
loita dura para vencer a través, pero nunca vou esquecer a sensación de benestar aventurança do hot
sol de novo nas miñas costas mentres eu corría ata o
lagos que estaba tan azul e plácido embaixo de min, eo gusto do meu primeiro insecto graxa!
O pasado foi como un soño malo, o futuro era festivo feliz como eu me mudei para o sur
semana a semana, con facilidade, preguizosamente, demorando o tempo que me atrevín, pero sempre atendendo ao
chamada!
Non, eu tiña o meu aviso, nunca máis eu creo que de desobediencia ".
"Ah, si, a chamada do Sur, do Sur" Twittered o soñador outros dous.
"As súas cancións súas cores, o seu aire radiante!
O, que recorda ---- "e, esquecendo-se do Rato, que esvarou para namorados
reminiscencia, mentres ouvía fascinado, eo seu corazón ardía dentro del.
En si mesmo, tamén, era consciente de que estaba vibrando por fin, que ata entón acorde
dormentes e insuspeitos.
A conversa simple destas aves sur-vinculados, os seus informes pálido e de segunda man,
aínda non poder espertar a sensación salvaxe novos e emoción a través del e
completamente con el, o que sería un momento de
o traballo cousa real en si - un toque namorado do real sur sol, unha lufada de
o cheiro auténtica?
Cos ollos pechados, el se atreveu a soñar un momento en abandono completo, e cando mirou
de novo o río parecía de aceiro e frío, o gris campos verdes e sen luz.
Entón, o seu corazón leal parecía berrar na súa máis débil para a súa auto-traizón.
'Por que nunca volveu, entón, en todo? "El esixiu das andoriñas celosa.
"¿Que pensas de atraer vostede neste país monótono pobre?"
"E vostede pensa", dixo o primeiro grolo, "que a outra chamada non é para nós tamén, en
seu tempo?
A chamada de exuberantes bosques de herba, pomares mollada, quente, insectos-asombrada lagoas, de
navegador de gando, de fenação, e todos os rolda agrupación Facenda edificios da Casa
do Eaves perfecto? "
"Pensas que," dixo o segundo, que é a única cousa viva que
cravos con un desexo famento de escoitar o cuco nota de novo?
"No debido tempo", dixo o terceiro, "estamos na casa doente, unha vez máis para a tranquila nenúfares
oscilando na superficie dun fluxo de inglés.
Pero a día todo o que parece pálida e delgada e moi lonxe.
Agora o noso sangue danzas a outras músicas. "
Caeron a twittering entre si, máis unha vez, e esta vez a súa inebriante
Babble foi do mar violeta, areas tawny e lagarto-asombrada paredes.
Incansablemente o rato marchou unha vez máis, subiu a ladeira que subiu suavemente dende o
norte beira do río, e estaba mirando para o gran anel de Downs que
untados sur súa visión aínda máis - a súa
simple horizonte ata entón, o seu Montañas da Lúa, o seu límite detrás da cal estaba
nada que tiña coidado de ver ou saber.
A día, mirando para el do Sur cunha necesidade acabado de nacer mexendo no seu corazón, o ceo claro
sobre o seu contorno longo e baixo parecía pulsar con promesa; a día, o invisíbel
era todo, o feito de o descoñecido único real de vida.
Deste lado da serra era agora o branco real, por outra banda estaba o aglomerado e
panorama que o seu ollo interior estaba a ver tan claramente de cores.
O que ficaba alén dos mares, verde, saltando e Crested!
Que costas bañadas polo sol, ao longo da cal as vilas brancas brillaban contra a oliva
madeiras!
O que alberga tranquila, chea de transporte galante con destino a illas vermello de viño
e especias, as illas de inserción baixa en augas languorous!
El levantouse e descendeu río-ás, unha vez máis, a continuación, cambiou de idea e buscou o
lado da pista empoeirada.
Alí, deitada semi-enterrada no medio fresco, en virtude hedge-emaranhado que aleros, el
podería musa na estrada metalled e todo o mundo marabilloso que levou a; en todos os
viandantes, tamén, que podería ter pisado-lo,
e as fortunas e as aventuras que foran buscar ou atopados unseeking - aí fóra,
ademais - alén!
Pasos caeu na orella, ea figura dun que andaba un pouco canso veu
vistas, e viu que era un rato, e un moi empoeirado.
O viaxeiro, como chegou a el, saudou cun xesto de cortesía que tivo
algo estraño sobre iso - dubidou un momento - entón cun sorriso agradable virou
da pista e sentou ao seu lado na herba fresca.
El parecía canso, eo Rato deixalo descansar incuestionable, a comprensión de algo
o que estaba nos seus pensamentos, sabendo, tamén, o valor de todos os animais atribúen, por veces, a meras
compañeiros silencioso, cando o cansazo dos músculos ea mente afrouxar as marcas do tempo.
O viaxeiro era delgado e con ganas de recursos, e un pouco curvada nos ombreiros, o seu
patas eran finos e longos, ollos moi enrugada nas esquinas, e usaba pequenos
pendentes de ouro na súa ordenadamente-set ben en forma de orella.
A camisola de malla era dun azul desbotada, pantalóns, remendada e corados, foron baseadas
sobre unha base azul, e as súas pertenzas de pequeno porte que cargaba foron amarre en
un pano de algodón azul.
Cando descansou un pouco o estraño suspirou, snuffed o ar, e mirou arredor
el.
"Iso foi trevo, que cheiro morno na brisa", el comentou ', e esas son vacas
escoitamos cortar a herba detrás de nós e golpe suavemente entre garfos.
Hai un son de ceifeiras lonxe, e alí nace unha liña azul de fume cottage
contra o bosque.
O río corre en algún lugar cerca, pois escoito a chamada dunha galiña-d'auga, e eu vexo por
a súa construción que é un mariñeiro de auga doce.
Todo parece durmido, e ainda así pasa o tempo.
É unha vida boa que levar, amigo, sen dúbida os mellores do mundo, só ti
son fortes abondo para dirixir-la! "
"Si, é a vida, a única vida, vivir," respondeu o soñador Rat auga,
e sen a súa convicción de todo corazón usual.
"Eu non dixen exactamente iso", respondeu o estranxeiro con cautela, "pero sen dúbida é o
mellores. Intento, e eu sei.
E por que eu só tente - seis meses dela - e sabe que é o mellor, aquí estou eu,
footsore e con fame, vagando lonxe del, vagando en dirección ao sur, tras o chamamento de idade,
de volta á vella vida, a vida que é meu e que non me vai deixar ir. "
"Este é, entón, un deles?", Ponderou o rato.
"E onde é que só veu? ', Preguntou el.
El case non se atreveu a preguntar onde el estaba preso para, el parecía saber a resposta só demasiado
tamén.
"Facenda Niza little", respondeu o viaxeiro, por uns intres.
"Upalong en que Direction '- el balance a cabeza en dirección ao norte.
"Non importa con iso.
Tiven todo o que eu podería querer - todo o que eu tiña dereito a esperar da vida, e máis;
e aquí estou eu! Fico feliz de estar aquí todo o mesmo, porén, feliz
estar aquí!
Así, moitos quilómetros de máis no camiño, tantas horas máis preto de desexo do meu corazón! '
Cos ollos brillantes mantivo firme ata o horizonte, e parecía estar a escoitar a algúns
son que estaba querendo sempre que a área plantada cara ao interior, vocal como era o alegre
música de pastos e capoeira.
'Non é un dos EUA ", dixo o rato da Auga', nin aínda un facendeiro, nin mesmo, debería
xuíz, deste país. '"Un", respondeu o estraño.
"Eu son un rato mariñeiro, eu son, e do porto eu orixinalmente veñen de Constantinopla é,
aínda que eu son un tipo de un estranxeiro alí tamén, dunha maneira de falar.
Xa escoitou falar de Constantinopla, amigo?
Unha fermosa cidade, e un antigo e glorioso.
E pode ter oído, tamén, de Sigurd, o Rei de Noruega, e como navegou para alí
con sesenta barcos, e como el e os seus homes montaron-se polas rúas todos os dossel en
súa honra de púrpura e ouro, e como
o Emperador ea Imperatriz descendeu e banquete con el a bordo do seu buque.
Cando Sigurd volveu para casa, moitos dos seus homes do norte quedaron atrás e entrou na
Emperador gardacostas, e meu pai, un nacido norueguesa, quedou atrás tamén, coa
buques que Sigurd deu ao Emperador.
Marítimos que xa foi, e non admira, canto a min, a cidade do meu nacemento non é máis
a miña casa do que calquera porta agradable entre alí eo Río Londres.
Sei que todos eles, e eles me coñecen.
Me puxo en calquera das súas peirao ou foreshores, e eu estou na casa de novo. "
"Supoño que vaia grandes viaxes", dixo o rato de auga con interese crecente.
"Meses e meses fóra da vista de terra, e as disposicións acabando, e
allowanced como a auga, ea súa mente en comuñón co poderoso océano, e todos os
este tipo de cousas? "
"De maneira ningunha", dixo o rato do Mar francamente. "Unha vida así como describe Non serviría para
me en todo. Estou no comercio de cabotaxe, e raramente fóra
de vista da terra.
É o tempo alegre en terra que apelar para min, tanto como calquera mariñeiro.
O, os portos do sur! O cheiro deles, a equitación de luces en
noite, o glamour '
'Ben, quizais teña escollido o mellor camiño ", dixo o rato de auga, pero si
dúbida.
"Dime algo da súa inercia, entón, se ten unha mente, e que tipo de
animais colleita dun espírito ter a esperanza de levar a casa del para quentar os seus últimos días
con memorias galante fronte á lareira, para
miña vida, confeso-te, sente-me a-día un pouco estreita e circunscrita. "
"A miña última viaxe", comezou o rato do Mar ", que aterrou o meu fin neste país, con destino
con grandes esperanzas para a miña facenda no interior, servirá como un bo exemplo de calquera deles,
e, de feito, como un epítome da miña vida moi coloridas.
Problemas familiares, como de costume, comezou el.
A tormenta doméstica cono foi hasteada, e eu enviado a bordo dun pequeno comercio
buque con destino a partir de Constantinopla, por mares clásicos cuxa cada pulsa cunha onda
memoria inmortal, para as illas gregas e do Levante.
Foron días e noites suaves de ouro!
Dentro e fóra do porto todo o tempo - vellos amigos en todas partes - en algúns durmindo legal
templo ou ruínas cisterna durante a calor do día - festa e música despois do pór do sol,
so grandes estrelas situado nun ceo de veludo!
De aí que se virou e coasted ata o Adriático, as súas costas nadando nun
atmosfera de ámbar, rosa, e auga mariña, poñemos na gama litoral portos, nos
deambulan polas cidades antigas e nobres,
ata que unha mañá pasada, como o sol levantouse regio detrás de nós, que entrou en Venecia para abaixo
un camiño de ouro. O, Venecia é unha cidade moi ben, en que un rato pode
vaguear a gusto e tomar o seu pracer!
Ou, cando canso de vaguear, pode sentar na beira do Gran Canal de noite, festa
cos seus amigos, cando o aire está cheo de música eo ceo cheo de estrelas, e os
luces piscam e brillan na pulido
proas de aceiro das góndolas balance, embalados de xeito que pode atravesar o canle en
Los de lado a lado! E despois a comida - que lle gusta de marisco?
Ben, ben, non imos perder tempo con iso agora. "
El ficou en silencio por un tempo, o rato da Auga, en silencio tamén e encantados, flotando sobre
soño de canles e oín unha música pantasma pealing alta entre gris vaporoso onda
paredes bañadas.
'Ao sur, navegando de novo no pasado ", continuou o rato do Mar", costeando as
Costa italiana, ata que finalmente fixemos Palermo, e alí deixa por un longo,
feitizo feliz en terra.
Nunca queda moito tempo para un barco, un queda de mente estreita e preconceituosa.
Ademais, a Sicilia é un dos meus contentos campos de caza.
Sei que todo o mundo alí, e os seus camiños só me serve.
Pasei moitas semanas alegre na illa, estar cos amigos ata país.
Cando crecín inquedo de novo Aproveitei un barco que estaba en negociacións para a Sardeña e
Córsega, e moi feliz eu estaba a sentir a brisa fresca do mar e spray no meu rostro
unha vez máis. "
"Pero non é moi quente e abafado, abaixo na? - Espera, eu creo que chamalo", preguntou o
Rat auga. O mariñeiro mirou para el co
sospeita de ir unha piscadela.
"Son un veterano", el comentou con moita simplicidade.
"A cabina do capitán é bo o suficiente para min. '" É unha vida difícil, por todas as contas ",
murmurou o rato, afundido nunha profunda reflexión.
"Para a tripulación é", respondeu o marítimo gravemente, de novo coa pantasma dunha piscadela.
'De Córsega ", continuou," fixen uso dun barco que estaba tomando viño ao
continente.
Fixemos Alassio, á noite, facilmente lexible, transportado ata o noso viño, barras, e Hove-los
ao mar, amarre un ao outro por unha liña longa.
A continuación, o equipo levou para os barcos e remos shorewards, cantando como foron, e
deseño tras eles bailando a procesión longa de barrís, case unha milla de
botos.
Nas areas tiñan cabalos de espera, que arrastrou os barrís ata a rúa íngreme de
a pequena cidade cunha carreira fina e ruído e scramble.
Cando o barril estaba en último, nós fomos e revigorado e descansar, e sentou-se ata tarde de
noite, bebendo cos nosos amigos, e ó día seguinte eu levei para o gran-oliva madeiras para
un feitizo e un descanso.
De momento eu fixera con illas para a época, e portos e transporte marítimo foron
abundante; entón eu levaba unha vida preguiceira entre os campesiños, mentir e velos traballar, ou
estirada no alto da costa co Mediterráneo azul por debaixo de min.
E así por fin, por fases doado, e en parte a pé, en parte por vía marítima, para
Marsella, e cita de compañeiros de idade, ea visita do gran océano-
buques con destino e festexando unha vez máis.
Falar de mariscos! Por que ás veces eu soño co shell de peixes de
Marsella, e espertar chorando! "
"Isto me lembra", dixo o rato Auga educado; 'pasou a mencionar que foi
con fame, e eu debería falar antes. Por suposto, vai parar e tomar o seu
xantar comigo?
O meu burato está por preto, é mediodía algúns tempo pasado, e é moi benvido a calquera
que hai. "" Agora eu chamo este tipo de e fraterna
ti ", dixo o rato do mar.
"Eu estaba realmente con fame cando me sentei, e sempre que eu, inadvertidamente, tivo lugar a
mencionar mariscos, meu pangs foron extremas.
Pero non podía busca-la xunto aquí?
Estou que non moito gusto de ir en escotilha, a non ser que eu son grazas a, e entón, mentres
comer, eu podería dicir máis sobre as miñas viaxes e da vida que eu levo agradable - en
polo menos, é moi agradable para min, e por
súa atención xulgo que se recomenda para ti, e que se somos interior é unha
100-1 que vou durmir hoxe ".
"Isto é realmente unha excelente suxestión", dixo o rato de auga, e foi para casa.
Alí, saíu do xantar-cesta e fixo unha comida sinxela, na que, lembrando a
orixe do estraño e preferencias, tomou o coidado de incluír un estaleiro de longa francés
pan, unha salchicha de fóra que o allo
cantou, algún queixo que establecen e chorei, e un pescozo longo bote cuberto de palla
onde estaba sol envasado galpón e garnered en pendentes moi do sur.
Así Laden, el voltou con toda velocidade, e corou de pracer no vello mariñeiro
comendas do seu gusto e xuízo, que xuntos descomprimido a cesta e puxo
o contido na herba na beira da estrada.
O Rato do Mar, así que a súa fame foi un pouco aliviado, continuou a historia da
súa última viaxe, a realización do seu oínte simple de porto a porto de España, o desembarco
el en Lisboa, Porto, e Bordeaux,
presenta-lo aos portos agradábel de Cornwall e Devon, e así ata a Canle
ao peirao final, onde, tras pouso ventos contrarios moito tempo, tempestade-driven e
maltratado polo tempo, el tomou o primeiro
consellos máxicas e heraldings doutra primavera, e, disparadas por estes, tiña acelerado nun
interior longa camiñada, con fame para a experiencia de vida nalgúns farmstead calma,
moi lonxe do malleira cansados de calquera mar.
Fascinado e tremendo de emoción, o rato de auga seguiu o Adventure
campionato por campionato, sobre as baías de tempestade, a través ancoradouro fortes, en bares do porto en
ríos unha marea de carreira, liquidación que escondía
súas ocupado pequenas cidades arredor dunha súbita mudanza, e deixou o con un suspiro arrepentido
plantas na súa facenda no interior maçante, sobre os que el desexaba escoitar nada.
Por esta altura a comida acabouse, eo Marítimo, revigorado e fortalecidos, a súa
voz máis vibrante, o seu ollo iluminado cun brillo que parecía trabado a partir dalgúns
lonxe do mar farol, encheu o vaso con
o vintage vermello e brillante do Sur, e, inclinándose cara o rato da Auga,
compelido a súa mirada eo mantivo, corpo e alma, mentres falaba.
Os ollos eran do cambio de escuma con raias grises-esverdeada de ir do Norte
mares; no vidro brillaba un Rubio quente que parecía que o corazón do Sur, batendo
para o que tivo valor de contestar a súa pulsación.
As luces de xemelgos, o cambio gris eo vermello firme, dominou o Rato de auga e
realizada, maniatado, fascinado, impotente.
O mundo quedo fóra do seu radio recuou lonxe e xa non.
E a conversa, a conversa fluíu marabillosa en - ou era discurso totalmente, ou non pasar
ás veces en canción - Chanty dos mariñeiros pesando áncora de goteo, hum sonora
das mortalha nun trazo Norte-Pascua,
balada do pescador tirando súas redes ao pór do sol contra un ceo Damasco, acordes
guitarra e bandolim a partir de góndola ou caique?
Houbo un cambio no clamor do vento, melancólica en principio, con rabia estridente como
freshened, subindo a un asubío lacrimejamento, afundindo a un fío musical de aire
a sanguessugas da vela bellying?
Todos eses sons que o oínte fascinado parecía escoitar, e con eles a fame
queixa das gaivotas eo mar-Mews, o trono suave da onda dobres, o
berro de protesta contra a tella.
Voltar o discurso, de novo, pasou, e co corazón batendo, estaba seguindo a
aventuras dunha ducia de portos marítimos, as pelexas, as fugas, os comícios, o comradeships,
as empresas galante, ou el procurou
illas para o tesouro, pescaban en lagoas e aínda cochilo un día enteiro en branco quente
area.
De profundidade fishings escoitou dicir, e poderoso encontros de prata da quilómetros de extensión
net; de perigos súpeto, o ruído de interruptores nunha noite sen lúa, ou os arcos de altura do
Liner gran sobrecarga de tomar forma a través
a néboa; do merry home a benvida, o promontorio redondeado, as luces do porto abriu
fóra, os grupos xa vagamente no peirao, o granizo alegre, o splash do hawser, o
marchar ata a rúa íngreme pouco para
o brillo reconfortante de vermello-cortinas das fiestras.
Finalmente, o seu soño acordado, pareceume que o Adventure había subido ao seu
pés, senón que estaba falando, aínda seguro lle pola súa mar gris-ollos.
"E agora", era baixiño dicindo: "eu incorporarse á estrada de novo, seguro-suroeste
para moitos un día longo e con po; ata que finalmente chegar á cidade do mar pouco gris Sei que isto
ben, que se agarra ao longo dun lado íngreme do porto.
Hai a través de portas escuras ollar para abaixo voos de chanzos de pedra, cuberta por gran
tufos-de-rosa de Valeriano e rematando nunha mancha de auga azul escintilante.
Os pequenos barcos que se atopan amarrados para os aneis e balaústres do vello mar parede
son alegremente pintados como os que subiu dentro e fóra da na miña propia infancia, o salmón
salto na marea enchente, as escolas de cabalo
flash e xogar pasado peirao-Sides e foreshores, e polas ventás do gran
embarcacións de planeio, día e noite, ata as súas amarras ou fronte ao mar aberto.
Alí, máis cedo ou máis tarde, os buques de todas as nacións marítimas chegar, e alí, ao seu
destinada horas, o barco de miña escolla vai deixar ir a súa referencia.
Vou tomar o meu tempo, vou ir e esperar, ata que finalmente o camiño correcto está
esperando por min, fora distorsionada en corrente, cargado baixa, Gurupi apuntando cara abaixo
porto.
Vou escorregar a bordo, en barco ou ao longo hawser e, entón, nunha mañá eu espertar
para a canción do *** e dos mariñeiros, o tilintar do cabrestante, eo chocalho da
Referencia da cadea de vir alegría dentro
Imos romper o brazo ea traquete, as casas brancas no porto
lado vai desprazar lentamente por nós como ela reúne dirección camiño, ea viaxe será
comezar!
Como se forxa para o promontorio que vai levar posto que con lona, e, a continuación, unha vez
fóra, o tapa son de grandes mares verdes como se saltos ao vento, apuntando
Sur
"E ti, vai tamén, irmán máis novo, porque o paso dos días, e nunca máis volver, e
do Sur aínda espera por ti. Colla o Adventure, atender ao chamado agora ere
o momento irrevogable pasa! "
'Tis pero un bater da porta detrás de ti, un paso alegre cara diante, e está fóra
de antiga vida e para o novo!
A continuación, algún día, algún día, polo tanto, correr na casa aquí, se vas, cando o vaso ten
foi drenado eo xogo foi xogado, e sentir-se polo seu río tranquilo, cunha
tenda de lembranzas fermosas para a empresa.
Pode facilmente supera-me na estrada, pois vós sodes novos, e eu son o envellecemento e ir
suavemente.
Eu vou levar, e mirar cara atrás, e, finalmente, eu certamente velo chegando, ansioso e
light-hearted, con todo o sur na súa cara! '
A voz sumiu e deixou a pequena trompeta dun insecto diminúe rapidamente en
silencio, eo Rato da Auga, paralizado e mirando, viu no pasado, pero un Pontinha distante no
a superficie branca da estrada.
Mecánicamente el levantouse e comezou a embalar a cesta-xantar, con coidado e
sen présa.
Mecánicamente, volveu a casa, reuniu un necesario algunhas pequenas e
tesouros especiais que lle gustaba, e poñelos nunha mochila; actuando con lentitude
deliberación, moverse pola sala como un
somnámbulo, escoitando sempre cos beizos entreabertos.
El balance a bolsa por riba do ombreiro, coidadosamente seleccionada unha vara robusta para a súa
camiñantes, e sen présa, pero sen dubidar en todo, el pisou en todo o
límite como a Mole apareceu na porta.
"Porque, onde está a fóra, Ratty?", Preguntou o Mole con gran sorpresa, agarrando-o pola
o brazo.
"Going South, co resto deles", murmurou o rato nun monotono soñador,
nunca mirando para el. "Seawards primeiro e despois na de bordo, e
así as marxes que están chamando-me! '
El avanzou resolutamente, aínda sen présa, pero con firmeza obstinada de
propósito, pero a Mole, agora profundamente alarmado, se puxo á fronte del,
e mirando nos seus ollos viron que
estaban vidrosos e definir e virou un gris con raias e cambiando - e non do seu amigo ollos,
pero os ollos de calquera outro animal! Grappling con el fortemente que arrastrou
dentro, o tirou no chan, eo prenderon.
O Rato loitou desesperadamente por uns intres, e entón a súa forza parecía
de repente, para deixalo, e quedou inmóbil e exhausto, cos ollos pechados, tremendo.
Actualmente, a Mole asistido a erguer-se e colocou-o nunha cadeira, onde se sentou
entrou en colapso e encollido en si mesmo, o seu corpo sacudido por un violento tremor, pasando
o tempo en un ataque histérico de choro seco.
Mole fixo o xaxún porta, xogou a mochila nunha gaveta e tranco-a e sentou-se
discretamente sobre a mesa polo seu amigo, esperando o ataque estraño que pasar.
Gradualmente, o Rat afundiu nun doce conturbado, rota por comezar e confuso
murmurações de cousas estrañas e salvaxes e estranxeiros para a Mole non esclarecidos, e de
que pasou nun sono profundo.
Moi ansioso en mente, a Mole deixou por un tempo e ocupou-se coa familia
asuntos, e estaba quedando escuro cando el volveu á sala e atopou o rato
onde deixara, así acordado en efecto, pero apático, calado, e abatido.
Tomou unha mirada apresurada nos seus ollos, os atopou, para a súa gran satisfacción, clara e
escuro e marrón de novo como antes, e entón sentouse e intentou animar e axuda-
el relacionarse con o que acontecera con el.
Pobres Ratty fixo o seu mellor, por graos, para explicar as cousas, pero como podería poñer en
palabras frías que fora principalmente suxestión?
Como recordar, por outra de beneficios, as voces do mar que asombra cantara para el,
reproducir de segunda man a maxia do Seafarer de cen reminiscencias?
Ata a si mesmo, agora o encanto foi roto eo glamour ir, el pensou difícil
para explicar o que aparentemente, unhas horas atrás, a cousa inevitable e só.
Non é de estrañar, entón, que non puido transmitir en Mole calquera idea clara do
o que pasara por ese día.
Para a Mole así, estaba claro: o axuste, ou ataque, falecera, e había deixado
el sa de novo, a pesar de abalado e abatido pola reacción.
Pero parecía perder todo o interese para o tempo en que as cousas ían para compensar
súa vida diaria, así como en todas as Proxeccións agradable dos días alterados e accións
que a tempada de cambio foi certamente traer.
Casualmente, a continuación, e con aparente indiferenza, a Mole virou a fala
a colleita que estaba sendo reunidos en, os ***óns enormes e os seus equipos esforzo,
o Ricks crecendo, ea gran lúa crecente sobre acres núa punteada con poleas.
El falou das mazás vermelhidão arredor, das porcas escurecemento, de geléias e conservas
ea destilación de licores; ata por etapas fáciles, como esas que chegou
inverno, súas alegrías e as súas hearty snug
vida na casa, e entón converteuse en simplemente lírica.
Por graos do Rato comezou a sentir-se e xuntarse dentro
Os seus ollos brillaron maçante, e perdeu un pouco do seu aire de escoita.
Actualmente, a Mole tactful fuxiu e volveu cun lápis e algunhas semi-
follas de papel, que puxo sobre a mesa no cóbado do seu amigo.
"É moito tempo dende que fixo algunha poesía," el comentou.
"Pode ter unha oportunidade para el esta noite, en vez de - ben, remo cousas
moita cousa.
Eu teño unha idea que vai se sentir moito mellor cando tes algo anotou - se
é só só as rimas.
O rato empurrou o papel para lonxe del canso, pero a Mole tivo discreta
ocasión para saír da sala, e cando se achegou de novo algún tempo despois, o Rato
foi absorbida e xordo para o mundo;
alternativamente rabiscos e chupando o cumio do seu lapis.
É certo que chupar moito máis do que el escribiu, pero foi alegría para o
Mole saber que a cura tiña polo menos comezara.