Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO X Dickon
O sol brillaba por case unha semana sobre o xardín secreto.
O segredo Garden foi o que María chamou-lle cando estaba pensando niso.
Ela gusta do nome, e gustáballe aínda máis a sensación de que, cando as súas fermosas
paredes vellas pechou en ninguén sabía onde estaba.
Parecía case como ser eliminado do mundo en algún lugar de fadas.
Os poucos libros que lera e gusto fora conto de fadas libros, e ela tiña lido de
xardíns secretos a algunhas das historias.
Ás veces as persoas foron durmir neles por cen anos, que o pensamento debe
ser un pouco parvo.
Ela non tiña intención de ir durmir, e, de feito, foi cada vez máis amplo acordo
cada día que pasaba en Misselthwaite.
Ela estaba empezando a gustar de estar fóra de portas, ela xa non odiaba o vento, pero
gustoume. Ela podía correr máis rápido, e máis, e ela
podería ir ata cen.
As lámpadas do xardín secreto debe ser moi espantado.
Tales lugares agradables clara se fixeron en torno a eles que tiñan todo o espazo de respiración que
quería, e realmente, se Mary coñecera ela, eles comezaron a alegrar-se baixo a
terra escura e traballar moito.
O sol pode chegar a eles e quentalo a eles, e cando veu a choiva pode chegar
Los dunha soa vez, así que comezou a sentirse moi viva.
Mary era unha estraña, pouco persoa determinada, e agora ela tiña algo interesante que se
determinada sobre, ela estaba moi absorbido, de feito.
Ela traballou e cavou e tirou para arriba as herbas daniñas de forma constante, só tornándose máis satisfeitos con
seu traballo a cada hora, en vez de se cansar del.
Pareceume como unha especie fascinante de xogo.
Ela pensou moito máis do xurdimento pálida puntos verdes do que xamais esperaba
atopar.
Eles parecían estar a partir de todas as partes e cada día tiña seguro que ela atopou pequenos
novas, algunhas tan pequenas que apenas espreitaba por riba da terra.
Había tantos que se acordou que Marta dixera sobre o snowdrops "polo
miles ", e sobre as lámpadas estendendo e facendo novos.
Estes foran deixados a si mesmos de 10 anos e quizais eles se espallaron, como o
snowdrops, en miles. Ela preguntou canto tempo sería antes
eles mostraron que eran flores.
Ás veces, ela deixou de cavar a ollar para o xardín e intentar imaxinar o que sería
ser como cando estaba cuberto con miles de cousas lindas en flor.
Durante esa semana de sol, ela se tornou máis íntima con Ben Weatherstaff.
Ela sorprendeuse o varias veces ao parecer para iniciar ao lado del como se brotou
da terra.
O certo era que ela estaba con medo de que ía coller as súas ferramentas e ir se
viu chegar, entón ela sempre camiñou na dirección del tan silenciosa posible.
Pero, en realidade, non se opuxo a ela tan fortemente como tiña ao principio.
Quizais el estivese en segredo en vez lisonjeado polo seu desexo evidente de empresas maiores.
Entón, tamén, ela era máis civil do que fora.
El non sabía que cando viu por primeira vez el falou para el que falaría
para un nativo, e non sabía que unha cruz, resistente Yorkshire home de idade non foi
afeitos a sala ós seus mestres, e ser só comandado por eles para facer as cousas.
"Tha'rt como Robin th '", dixo-lle unha mañá, cando levantou a cabeza e viu o seu
en pé por el.
"Eu nunca sabe cando eu che vir a ti, ou que cê pode vir de lado."
"El é amigo de min agora", dixo María. "Isto é como el", retrucou Ben
Weatherstaff.
"Makino 'ata th' pobos das mulleres só por vaidade leviandade un".
Non hai nada que non faría por th 'causa o' showin 'off un "flirtin" rabo-
penas.
É como "orgullo como un ovo completo" completa o carne. "
El raramente falaba moito e ás veces nin sequera contestar a preguntas de María, excepto
por un grunhido, pero esta mañá, dixo que máis que o habitual.
El levantouse e descansou unha bota ferro no cume da súa pala, mentres el ollou para ela
máis. "Hai canto tempo tha 'está aquí?", El puxou
para fóra.
"Creo que é de case un mes", respondeu ela. "Beginnin Tha 'para facer Misselthwaite
de crédito ", dixo. "Tha'sa pouco máis gorda do que tha 'foi unha' tha de
non tan Yell.
Tha 'parecía un corvo mozo arrincou cando tha "primeiro veu a este xardín.
Pensa que eu a min mesma que nunca puxo os ollos nun máis feo, Soure afrontou un mozos '. "
María non era va e que nunca pensara moito da súa aparencia, non foi
moi desgustado. "Eu sei que estou máis gorda", dixo.
"O meu medias están cada vez máis axustado.
Eles facían as súas engurras. Hai o Robin, Ben Weatherstaff. "
Hai, de feito, era o Robin, e ela pensou que parecía máis agradable do que nunca.
Peto vermello foi tan brillante como o cetim e el flertar súas ás e cola e
inclinou a cabeza e pulou sobre todo tipo de gracias animada.
El parecía decidido a facer Ben Weatherstaff admira-lo.
Pero Ben era sarcástico. "Si, hai arte tha '!", Dixo.
"Tha 'me pode aturar un pouco ás veces, cando tha ten ninguén mellor.
Tha foi reddenin 'o teu chaleco un' penas polishin 'teu esta dúas semanas.
Eu sei o que é ata tha.
Courtin Tha 'madame negra algúns mozos nalgún lugar dicindo "a túa mente para ela sobre
mellores Bein 'th' *** Robin en Missel Moor un "listo para loitar todos os th 'resto' en."
"Oh! ollar para el! ", exclamou María.
O Robin era, evidentemente, nun xeito fascinante en negra.
El pulou cada vez máis preto e mirou para Ben Weatherstaff máis e máis atractivo.
El voou para o arbusto máis próximo a groselha e inclinou a cabeza e cantou unha canción pouco
dereito a el.
"Tha" pensa cê pode ficar enriba de min por doin 'iso ", dixo Ben, engurrando a cara en
tal forma que María estaba seguro de que estaba tentando non mirar para o pracer.
"Tha" cre que ninguén pode quedar fóra contra ti - é o que cê pensa. "
O Robin estender as súas ás - Mary mal podía crer nos seus ollos.
El voou ata o cabo da pa Ben Weatherstaff e pousou sobre o
enriba dela. Entón a cara do vello enrugada si
lentamente nunha nova expresión.
El ficou parado coma se estivese con medo de respirar - como se el non tería revolto
para o mundo, para que as súas Robin que comezar a distancia.
El falou bastante nun sussurro.
"Ben, eu estou danged!", Dixo el tan suavemente como se está dicindo algo completamente diferente.
"Tha" sabe como chegar a un suxeito - tha 'fai!
Unearthly xusto Tha, tha tan sabendo. "
E quedou sen mexer - case sen aproveitar o alento - ata o Robin
deu un flirt coas súas ás e voou lonxe.
Entón el quedou mirando para a pomo da pala como se pode haber máxica na mesma, e
entón comezou a cavar de novo e non dixo nada por uns minutos.
Pero porque continuaba invadindo un sorriso lento momento e entón, María non tiña medo de
falar con el. "Ten un xardín do seu propio país?", Preguntou ela.
"Non Estou Bachelder un "Lodge con Martin no th 'porta."
"Se tivese un", dixo María, "o que planta?"
"Col" taters un "un" cebola ".
"Pero se quere facer un xardín de flores", insistiu María, "o que
? Planta "" Lámpadas cousas que un 'doce-smellin "- pero
principalmente rosas. "
Rostro de María iluminou-se. "¿Quere rosas?", Dixo.
Ben Weatherstaff arrancada unha herba herbas e xogouse a un lado antes de responder.
"Ben, si, eu fago.
Cómo aprender iso por unha muller nova, eu era xardineiro.
Ela tiña moito en un lugar que me gustaba, un 'amaba' en como eran nenos -
ou tordos.
Eu a vin curvarse un 'bico' en. "El arrastrou para fóra outro de herbas daniñas e fixo unha aceno para
el. "Iso foi tanto como 10 anos" atrás ".
"Onde está agora?", Preguntou María, moi interesado.
"Heaven", el respondeu, e levou a súa pa profundamente no solo "," cording ao que
párroco di. "
"O que pasou coas rosas?" Maria preguntou de novo, máis interesado que
nunca. "Eles foron deixados a si mesmos."
Mary estaba facendo bastante animado.
"Será que eles bastante morrer? Facer rosas moi morren cando se deixa para
a si mesmos? ", ela se aventurou.
"Ben, eu comece a gusta 'en - un' eu lle gustaba dela - un 'gustaba' en," Ben Weatherstaff
admitiu relutantemente.
"Unha ou dúas veces ao ano eu ía un 'traballo' no en un pouco - prune 'nun' th cavar sobre '
raíces. Eles corren salvaxes, pero estaba en solo rico,
polo tanto, algunhas das 'en viviu. "
"Cando eles non teñen follas e parecen gris e marrón e seca, como pode dicir se
están vivos ou mortos? "preguntou María.
"Espera ata th 'primavera comeza en' en - espera ata th 'sol brillo sobre th' choiva e th '
choiva cae sobre 'Sunshine un' th entón cê pode descubrir. "
"Como? - Como" berrou María, esquecendo-se de ser coidadoso.
"Olle ao longo 'pólas unha' th ramas un 'se tha' ver un pouco de un nódulo marrón inchazo
aquí un "alí, asistir-lo despois de th 'choiva quente un" ver que pasa. "
El parou de súpeto e mirou curiosamente para o rostro ansioso.
"Por que" importan tanto coas rosas unha 'tha tal, de súpeto? "El esixiu.
Mary sentiuse seu rostro queda vermello.
Ela estaba case con medo de responder. "I - Quero xogar iso - que eu teño unha
xardín da miña propia ", ela gaguejava. "I - non hai nada que facer eu.
Eu non teño nada -. E ninguén "
"Ben", dixo Ben Weatherstaff lentamente, mentres observaba ela, "iso é verdade.
Tha 'non ten. "
El dixo que dun xeito tan estraño que Mary se pregunta se el era realmente un pouco triste
para ela.
Ela nunca sentido pena de si mesma, ela tiña só sentiu canso e cruz, porque
non me gustaba de persoas e cousas moito. Pero agora o mundo parecía estar cambiando e
quedando máis agradable.
Se ninguén descubriu sobre o xardín secreto, debe divertirse sempre.
Ela quedou con el por dez ou quince minutos máis e preguntoulle como moitos
preguntas que se atreveu.
El respondeu a cada un deles ao seu xeito estraña grunhido e el non parecía moi
cruz e non incorporarse á pa e deixala.
El dixo algo sobre rosas cando estaba indo aínda e el lembrouse do
os que lle dixera que fora afeiçoado. "Vai ver as rosas outra agora?"
, Preguntou ela.
"Non foi este ano. O meu reumáticas me fixo moi dura en th '
articulacións. "
El dixo que na súa voz resmungando, e entón de súpeto pareceu quedar bravo con
ela, aínda que ela non viu por que debería. "Agora, olle aquí!", Dixo bruscamente.
"Non tha 'tantas preguntas.
'Peor *** para Askin' Tha'rt ª preguntas que eu xa vin unha cruz.
Vaiche aínda que un 'play-te. Eu fixen talkin 'para hoxe. "
E el dixo que tan irritada que ela sabía que non había a menor utilización en permanecer
máis dun minuto.
Foi saltar lentamente polo paseo fóra, pensando-o e dicindo a
a si mesma que, *** como era, aquí era outro o que ela lle gustaba, a pesar de
o seu problema.
Ela gustaría de idade Ben Weatherstaff. Si, ela lle gustaba del.
Ela sempre quixo tentar facelo falar con ela.
Ademais comezou a crer que el sabía de todo o mundo sobre flores.
Houbo un camiño de loureiro-cuberto que facía unha curva ao redor do xardín secreto e rematou nun portón
que se abría para un bosque, no parque.
Ela pensou que ía escorregar arredor deste andar e ollar para a madeira e ver se hai
foron calquera coellos saltitando.
Ela gustaría de ir a moito e cando chegou ao portón pouco ela abriu
e atravesou porque escoitou un baixo, o son peculiar asubiando e quería atopar
o que era.
Era unha cousa realmente moi estraña. Ela detivo a respiración bastante cando parou
de ollar para el.
Un neno estaba sentado baixo unha árbore, co lombo contra el, xogando nunha madeira áspera
pipe. Era un neno divertido ollar sobre doce.
El parecía moi limpo eo seu nariz virado cara arriba e as súas meixelas estaban vermellas como papoilas e
nunca vira Mary rolda tales e tales ollos azuis no rostro de calquera neno.
E no tronco da árbore, el encostou-se, un esquilo marrón foi agarrado e
observa-lo, e detrás dun arbusto próximo galo faisán un alongamento foi delicada
o pescozo para espiar, e moi preto del
foron dous coellos sentado e sniffing con narices trémula - e de feito
Parecía que todos estaban achegando para velo e escoitar o baixo estraño
pouco chamamento cachimbo parecía facer.
Cando el viu Maria, el ergueu a man e faloulle cunha voz case tan baixa como
e si como a súa tubulação. "Non se move tha '", dixo.
"Sería los voar."
María permaneceu inmóbil. El deixou de tocar a súa frauta e comezou a
se erguer do chan.
Mudouse tan lentamente que case non parecía coma se estivese movendo, pero ao
pasado, el ficou de pé e logo o esquilo scampered ao seu
ramas da súa árbore, o faisán retirou
a cabeza e os coellos caeu de catro e comezou a saltar fóra, pero non menos
todos como se fosen asustados. "Estou Dickon", dixo o neno.
"Sei tha'rt Miss Mary."
A continuación, María entender que dalgunha forma ela coñecera no inicio que era Dickon.
Quen máis podería ser encantadora coellos e faisáns como as serpes nativos encanto
na India?
Tiña un de ancho, boca, vermella curvas eo seu sorriso estenderse por todo o rostro.
"Levanteime me lento", explicou el, "porque se tha 'fai un movemento rápido e sorprende-los.
Un corpo ", como mover un amable" falar baixo cando as cousas salvaxes se trata. "
Non falou con ela coma se nunca tivesen visto un ao outro antes, pero como se
coñecía moi ben.
Mary non sabía nada sobre nenos e ela falou con el un pouco tenso porque se sentía
un pouco tímido. "Vostede tivo carta de Marta?", Preguntou ela.
El acenou coa curly, cabeza cor de ferrugem.
"É por iso que eu veña." El baixou para coller algo que había
foi deitado no chan ó lado cando encanada.
"Eu teño ferramentas th 'xardín.
Hai unha pazinha un 'Rake un "fork unha o sacho".
Eh! son bos "uns. Hai unha espátula, tamén.
Un 'th' muller no th 'shop xogou en un paquete o' papoila branca un 'un o' azul larkspur
cando eu compras outras sementes th '. "" Vai amosar as sementes para min? "
Mary dixo.
Ela desexaba que puidese falar como fixo. O seu discurso foi tan fácil e rápida.
Soou coma se lle gustaba dela e non foi o menor temor a que non tería como,
aínda que fose só un neno común Moore, en roupa remendada e cunha cara divertido e unha
duro, cabeza-vermella enferrujado.
Como chegou máis preto del, ela entendeu que había un aroma limpo e fresco de urce
e herba e follas sobre el, case como se fose feito deles.
Ela gustaba moito del e cando mirou para o seu rostro divertido coas fazulas vermellas e
rolda ollos azuis que esqueceu que ela se sentía tímida.
"Imos sentir-se sobre ese rexistro e ollar para eles", dixo.
Sentáronse e levou un paquete de papel marrón pequeno torpe fóra do peto do abrigo.
El desamarrou a corda e dentro había sempre máis puro e tantos paquetes menores
cunha foto dunha flor de cada un. "'Mignonette unha" Hai unha morea a papoula ",
dixo.
"'Doce smellin' th Mignonette de cousas como medra, un" vai medrar, onde queira que elenco
tanto, como papoula vontade. Eles as'll chegar a unha flor "se só
asubío a 'en, os do th' máis fermosos de todos. "
El parou e virou a cabeza rapidamente, co rostro de papoula-cheeked iluminada.
"Onde é que Robin como chamando a xente?", Dixo.
O chirp veu dunha espesa Holly bush, brillante, con bagas vermellas, e María
penso que ela sabía quen era. "É realmente nos chamando?", Preguntou ela.
"Aye", dixo Dickon, como se fose a cousa máis natural do mundo, "é Callinicos '
alguén que está con amigos. Iso é mesmo dicindo "Velaí-me aquí.
Mire para min.
Eu quere un pouco de conversa. "Alí está el no mato.
De quen é el? "" É Ben Weatherstaff, pero creo que el
sabe-me un pouco ", dixo María.
"Si, el sabe-te", dixo Dickon en voz baixa de novo.
"Unha que gusta de ti. Tomou sobre ti.
El me vai contar todo sobre ti nun minuto. "
Mudouse moi preto do mato co movemento lento Mary tiña notado antes, e
entón fixo un son case como Twitter do propio Robin.
O Robin escoitou uns segundos, con atención, e logo respondeu ben, como se fose
responder a unha pregunta. "Si, El é un amigo seu o '", riu
Dickon.
"Pensas que é?", Gritou Mary ansiosamente. Ela fixo iso quero saber.
"Pensas que realmente lle gusta de min?" "Non chegará a ti, se non",
respondeu Dickon.
"Birds é unha rara choosers 'a Robin pode desprezar un corpo peor que un home.
Ver, está facendo ata ti agora. 'Non se pode tha "ver un suxeito?" Está dicindo. "
E realmente parece que debe ser verdade.
El entón se esgueirar e twittered e inclinado cando pulou no seu arbusto.
"Vostede entende todo o que din os paxaros?", Dixo María.
Dickon sorriso se espallou ata que parecía todo de ancho, boca, vermella curva, e esfregar
cabeza áspera. "Eu creo que fago, e eles pensan que fago", el
"Eu vivín na Charneca con eles tanto tempo. Eu asistir 'en romper unha shell "saír do armario
un "fledge un" aprender a voar un 'comezan a cantar, ata que eu creo que son un deles.
Ás veces penso p'raps Eu son un paxaro, ou un raposo ou un coello, ou un esquilo, ou mesmo un
besouro, un 'Eu non sei iso. "El riu e volveu para o rexistro
comezou a falar sobre as sementes de flores de novo.
Díxenlle o que parecía cando eran flores, dixo a ela como plantar
eles, e ve-los, alimentaria e auga e eles.
"Aquí tes", dixo, de súpeto, volvéndose para ollar para ela.
"Vou planta-las para ti mesmo. Onde está tha xardín '? "
Mans finas María agarrou uns aos outros como se deitaban no colo.
Ela non sabía o que dicir, entón, por un minuto enteiro que non dixo nada.
Ela nunca pensara niso.
Ela sentía miserable. E ela sentiu como se quedou vermello e logo
pálido. "Tha ten un pouco o 'xardín, non ten tha'?"
Dickon dixo.
Era certo que tiña virado vermella e despois pálido.
Dickon a vin facelo, e como se aínda non dixo nada, el comezou a ser confuso.
"Será que non che dea un pouco?", Preguntou el.
"Non ten tha 'ten algunha aínda?" Ela agarrou as mans dela axustado e virou a
ollos na dirección del. "Eu non sei nada sobre nenos", ela
dixo lentamente.
"Pode gardar un segredo, se eu lle dixo un?
É un gran segredo. Eu non sei o que debo facer se hai unha
atopou-o para fora.
Eu creo que eu debería morrer! "Ela dixo que a última frase bastante ferozmente.
Dickon parecía máis confuso que nunca e ata pasou a man sobre a súa cabeza áspera
novo, pero el respondeu moi ben humor.
"Eu son" segredo todos th 'keepin tempo ", dixo.
"Se eu non podería manter segredo de 'outros rapaces, segredos sobre raposos' th crías, un" Aves "
niños, un "cousas salvaxes" buratos, non habería nada seguro na Charneca th '.
Si, podo manter segredo. "
Mary non tiña a intención de poñer a man e embreagem na manga, pero ela fixo iso.
"Eu roubei un xardín", dixo moi rápido. "Non é o meu.
Non é de ninguén.
Ninguén quere, ninguén lle importa tanto, ninguén vai para el.
Quizais todo está morto nel xa. Eu non sei. "
Comezou a sentir quente e como contraria como nunca sentira na súa vida.
"Eu non me importa, eu non me importa! Ninguén ten dereito a tomar tanto de min
cando me preocupo con iso e eles non.
Eles están deixando a morrer, todos pechados en por si mesma ", ela rematou con paixón, e ela
xogou os brazos sobre o rostro e desatou a chorar-pobre Mary.
Curioso Dickon ollos azuis creceu máis redondo e redondo.
"Eh-hh!", Dixo el, tirando a súa admiración lentamente, ea forma como fixo iso significaba
tanto admiración e simpatía.
"Eu non teño nada que facer", dixo María. "Nada me pertence.
Penso-me e eu entrei eu. Eu estaba só como o Robin, e eles
non ía leva-la dende o Robin. "
"Onde está?", Preguntou en voz Dickon caeu.
Mary incrementar-se do rexistro dunha soa vez. Ela sabía que ela sentiu a diferenza de novo, e
obstinado, e ela non lle importou en absoluto.
Ela era imperiosa e indios, e, ao mesmo tempo quente e Dolores.
"Veña comigo e eu vou lle mostrar", dixo. Ela o levou en todo o camiño de loureiro e
a camiñada, onde a hedra creceu tan grosa.
Dickon seguiu cun estraño, case compasivo ollar no rostro.
El sentiu como se está sendo levado a ollar a algúns niño raro paxaro e debe mover-se
suavemente.
Cando ela pisou na parede e incrementar a hedra colgado empezou.
Había unha porta e María empurrou lentamente aberto e eles pasaron xuntos, e logo
Maria levantouse e aceno coa man rolda desafiadoramente.
"É iso", dixo.
"É un xardín secreto, e eu son o único no mundo que queira que estea vivo."
Dickon mirou ao redor e ao redor dela, e voltas e voltas de novo.
"Eh!" El case murmurou, "é un lugar estraño e bonito!
É como como un corpo estaba nun soño. "