Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 11
"Maldito sexa miña tribo Se eu perdoalo-lo." - Shylock
O indio tiña escollido para esta finalidade desexable dos inclinadas, piramidal
outeiros, que cargar unha forte semellanza con montes artificiais, e que tan frecuentemente
ocorren nos vales de América.
O que está en cuestión era alta e íngreme; seu cume achatado, como de costume;
pero cun dos seus lados máis que ordinariamente irregular.
Non posuía ningunha outra vantaxe aparente a un lugar de descanso, que na súa elevación
e forma, que podería converterse defensa fácil, e sorpresa case imposible.
Como Heyward, con todo, xa non se espera que o salvamento que o tempo ea distancia agora
prestados tan improbable, que el consideraba esas peculiaridades pouco cun ollo desprovisto de
interese, dedicándose enteiramente ao
confort e condolencias dos seus compañeiros febles.
O Narragansetts foron impedidos de navegar nas ramas das árbores e arbustos
que foron espalladas nunha superficie superior do outeiro, mentres que os restos das súas
disposicións foron espallados baixo a sombra dun
faia, que se estendeu os seus membros horizontal como un dossel por riba deles.
Non obstante a rapidez do seu voo, un dos indios atopara un
oportunidade de atopar un Fawn straggling cunha frecha, e deu a luz a máis
preferible fragmentos da vítima,
pacientemente nos seus ombreiros, para o lugar de parada.
Sen axuda da ciencia da cociña, el foi inmediatamente empregado, en
común cos seus compañeiros, en gorging-se con este sustento digerível.
Magua só Sáb separados, sen participar na comida revoltante, e
aparentemente enterrado no máis profundo pensamento.
Esta abstinencia, tan notable nun indio, cando posuía os medios de
satisfacer a fame, na lonxitude atraeu a atención de Heyward.
O mozo de boa vontade creron que o Huron deliberou sobre os elixibles
forma de eludir a vixilancia dos seus asociados.
No momento de axudar os seus plans por calquera suxestión da súa autoría, e para reforzar
a tentación, deixou a faia, e straggled, como sen obxecto, para o
lugar onde Le Renard estaba sentado.
"Non ten magua mantivo o sol no seu rostro o tempo suficiente para escapar de todo o perigo do
Canadenses? ", Preguntou el, como se xa non dubidosa da boa intelixencia
establecida entre eles, "e non o
xefe de William Henry ser mellor o pracer de ver as súas fillas antes de máis unha noite pode
ter endurecido o seu corazón para a súa perda, para facelo menos liberal na súa recompensa? "
"Os rostros pálidos aman os seus fillos menos pola mañá que pola noite", preguntou o
India, friamente.
"De maneira ningunha", volveu Heyward, ansioso para recuperar o seu erro, se fixera un, "o
home branco pode, e fai moitas veces, esquecer o lugar do enterro do seu pai, ás veces
deixa de lembrar os que debe amar,
e prometeu valorar, pero o cariño dun pai para o seu fillo é
nunca permiso para morrer. "
"E é o corazón do xefe moles de cabeza branca, e só pode pensar no que bebés
súa indias dar a el? É duro cos seus guerreiros e os seus ollos son
feito de pedra? "
"É grave para o inactivo e ímpio, pero ao sobrio, e merecedor é un líder
xusto e humano.
Teño coñecido moitos lles gusta e os pais de concurso, pero nunca vin un home cuxo corazón foi
máis suave cara ao seu fillo.
Vostede viu a cabeza de cinza na fronte dos seus guerreiros, magua, pero vin os seus ollos
nadar en auga, cando falou dos nenos que están no seu poder! "
Heyward fixo unha pausa, xa que non sabía como interpretar a expresión notable que
brillaba a través das características morena do indio atento.
No inicio parecía que o recordo da recompensa prometida creceu vivas na súa mente,
mentres ouvía as fontes do sentimento dos pais que foron para garantir a súa
posesión, pero, como Duncan pasou, o
expresión de alegría tornouse tan ferozmente maligno que era imposible non
aprende-lo comezou a partir dalgunha paixón máis sinistro que avaricia.
"Go", dixo o Huron, exposición a supresión alarmantes nun instante, nun
morte, como a calma do cara, "ir coa filla de cabelos escuros, e dicir, 'magua
espera para falar "O pai vai lembrar o que o neno promesas."
Duncan, que interpretou ese discurso para expresar un desexo por algunha promesa adicional
que os dons prometidos non debe ser suspendida, de forma lenta e relutantemente reparada
para o lugar onde as irmás estaban agora
descansando da súa fatiga, para comunicar o seu contido de Cora.
"Vostede entende a natureza dos desexos de un indio", concluíu que, como a levou a
o lugar onde se esperaba ", e debe ser pródigo das súas ofertas de po e
mantas.
Espíritos ardentes, con todo, o máis valorado por como el, nin sería malo
engadir algunha vantaxe da súa propia man, que a graza que tan ben sabe
práctica.
Lembre, Cora, que na súa presenza de espírito e creatividade, incluso a súa vida, así
como a de Alicia, pode, nalgunha medida, dependen. "
"Heyward, ea súa"
"Minas é de pequeno momento, que xa está vendido a meu rei, e é un premio a ser
incautados por calquera inimigo que pode ter o poder.
Eu non teño pai que esperar de min, e poucos amigos, pero para lamentar un destino que eu teño
cortejada cos anhelos da xuventude insaciable tras a distinción.
Pero silencio! nos achegamos do Índico.
Magua, a señora con quen quere falar, está aquí. "
O indio ergueuse lentamente do seu lugar, e quedou preto dun minuto en silencio e
inmoble.
El, entón, asinou coa man para o Heyward para apousentarse, dicindo friamente:
"Cando o Huron fala coas mulleres, a súa tribo pechou os seus oídos."
Duncan, aínda remanentes, como se negan a cumprir, Cora dixo, cun sorriso tranquilo:
"Vostede ouve, Heyward, e delicadeza, como mínimo, debería exhorta-lo a se apousentar.
Cambiar a Alicia, e confort-la coas nosas perspectivas revivir ".
Ela esperou ata que tiña partido, e, a continuación, volvéndose para o nativo, á dignidade da
seu sexo na súa voz e forma, ela dixo: "Que Lle Renard dicir para a filla
de Munro? "
"Listen", dixo o indio, poñendo a súa man firmemente sobre o brazo, como disposto a chamar a
a máxima atención ás súas palabras, un movemento que Cora como firmeza, pero en silencio
repelido, por desembaraçar o membro da súa
entender: "magua naceu un xefe e un guerreiro entre os Hurons vermello dos lagos;
viu os soles de vinte veráns facer as neves de vinte invernos executar na
córregos, antes de que el viu un rostro pálido, e estaba feliz!
A continuación, os pais dos seus Canadá entrou no bosque, e ensinoulle a beber o lume
auga, e se fixo un patife.
O Hurons expulsou as tumbas dos seus pais, como eles ían perseguir a caza
búfalo.
El baixou as marxes dos lagos, e seguiu a súa saída para a cidade "de
canón 'Alí cazaba e pescaba, ata que o pobo perseguiu novo a través do
madeiras para os brazos dos seus inimigos.
O xefe, que naceu un Huron, foi un guerreiro en último entre os moicano! "
"Algo así eu tiña oído antes", dixo Cora, observando que fixo unha pausa para
suprimir as paixóns que comezou a arder cunha chama moi brillante, como recordou a
lembranza dos seus feridas suposto.
"Foi culpa do Le Renard que a súa cabeza non se fixo de rock?
Quen lle regalou o lume-auga? que fixo del un vilán?
'Twas o rostro pálido, o pobo da súa propia cor. "
"E eu son responsable que os homes importantes e sen principios existen, cuxos tons de
cara pode asemellarse a miña? "
Cora calma esixiu do salvaxe animado. "Non, magua é un home, e non un tolo; tales
como nunca abrir os beizos para o fluxo de queima: o Gran Espírito lle deu
sabedoría! "
"O que, entón, eu podo facer para ter, ou dicir, en materia dos seus infortunios, por non dicir de
os seus erros? "
"Listen", repetiu o indio, retomando a súa actitude sincera, "cando o seu inglés e
Pais franceses desenterrar o machada, Le Renard alcanzou o posguerra do Mohawks,
e saíu ao encontro da súa propia nación.
Os rostros pálidos teñen impulsado as peles vermellas dos seus campos de caza, e agora, cando
eles pelexan, un home branco lidera o camiño. O vello xefe de Horican, o seu pai, foi
o gran capitán da nosa guerra de partido.
El dixo aos Mohawks facelo, e facelo, e el estaba ocupado.
El fixo unha lei que, se un indio tragou o lume-auga, e entrou no pano
cabanas dos seus guerreiros, non debe ser esquecido.
Magua tolamente abriu a boca, a bebida quente e levouno para a cabina de Munro.
O que fixo a cabeza de cinza? deixe a súa filla dicir ".
"Non esqueceu as súas palabras, e fixo xustiza, ao castigar o ofensor", dixo o
filla destemida.
"Xustiza", Repetiu o indio, lanzando un ollar oblicuo dos máis feroces
expresión no seu rostro inflexible, "é xustiza para facer o mal e despois castigar
para iso?
Magua non era el mesmo, era o lume, auga-que falou e actuou para el! pero
Munro fixo crer.
O xefe Huron foi amarrada antes de todos os guerreiros cara pálida, e chicoteado como un
can ".
Cora permaneceu en silencio, pois ela non sabía como aliviar esa gravidade imprudente na
parte do seu pai nunha forma para axeitado a comprensión dun indio.
"Vexa!", Continuou magua, rasgando de lado a chita lixeiro que moi imperfeitamente
escondido no peito pintado, "aquí son cicatrices dada por coitelos e balas - deses
un guerreiro pode gabar diante da súa nación, pero
a cabeza de grises deixou marcas nas costas do xefe Huron que debe esconderse como un
squaw, baixo este pano pintado dos brancos. "
"Eu pensara", retomou Cora, "que un guerreiro indio foi paciente, e que o seu
espírito non sentiu e non sabía a dor do seu corpo sufriu. "
"Cando o Chippewas magua amarre á estaca, e cortar ese corte", dixo o outro,
poñendo o dedo nunha cicatriz profunda, "a Huron riu na cara deles, e dixo
deles, Mulleres bateu tan leve!
O seu espírito foi, entón, nas nubes! Pero cando sentiu os golpes de Munro, a súa
espírito estaba baixo a bidueiro. O espírito dun Huron non é beber, pero
Teña en conta que para sempre! "
"Pero pode ser Apaciguador. Se meu pai fíxolle esta inxustiza,
amosar-lle como un indio pode perdoar unha lesión, e tomar de volta súas fillas.
Xa escoitou falar de Heyward Major - "
Magua balance a cabeza, prohibindo a repetición de ofertas que tanto desprezaba.
"O que ten?", Continuou Cora, tras unha pausa máis dolorosa, mentres que o
convicción de forzou na súa mente que o Duncan tamén optimista e xeneroso tiña
foi cruelmente enganados pola astucia do salvaxe.
"Que Huron ama - bo para o ben; malo para o mal!"
"Vostede tería, entón, vinganza a lesión inflixida por Munro na súa impotente
fillas.
Non sería máis parecido a un home a percorrer antes do seu rostro, e ter a satisfacción
dun guerreiro? "
"Os brazos dos rostros pálidos son longas, e os seus coitelos afiados!" Devolveu o salvaxe,
cunha risada maligna: "por que Le Renard ir entre os mosquetes da súa
guerreiros, cando mantén o espírito da cabeza grises na súa man? "
"O conxunto de súa intención, magua", dixo Cora, loitando consigo mesma para falar con
calma estable.
"É para levarnos presos para o bosque, ou contemplar mesmo algúns máis
o mal? Non hai ningunha recompensa, ningún medio de amenizar
a lesión, e de atenuar o seu corazón?
Polo menos, liberar a miña irmá amable, e derramar toda a malicia o seu en min.
Compra riqueza pola súa seguridade e satisfacer a súa vinganza cunha única vítima.
A perda de dúas fillas seu poder traer o home ancián ao seu túmulo, e onde sería
entón, ser a satisfacción de Le Renard? "" Listen ", dixo o indio novo.
"Os ollos de luz pode volver ao Horican, e dicir ao vello xefe que se fixo,
a muller de cabelos escuros vai xurar polo Gran Espírito do seu pai para dicir non
mentira. "
"O que eu prometer?" Esixiu Cora, aínda mantendo unha ascendencia sobre o segredo
nativo feroz pola recollidos e dignidade feminina da súa presenza.
"Cando magua deixou o seu pobo a súa esposa foi dado a outro xefe, el xa fixo
amigos co Hurons, e vai volver para os túmulos da súa tribo, nas marxes
do gran lago.
Deixe a filla do xefe Inglés seguir, e vivir na súa tenda para sempre. "
Con todo revoltante unha proposta dun personaxe podería Cora, ela
retida, non obstante o seu desgusto poderoso, o suficiente autodomínio para responder,
sen traizoar a debilidade.
"E que pracer sería magua atopar en compartir a súa cabina cunha muller que non
o amor, o que sería de unha nación e de cor diferente da súa?
Sería mellor levar o ouro de Munro, e mercar o corazón dunha empregada do fogar Huron
cos seus dons ".
O indio non deu resposta a preto dun minuto, pero dobrado seu aspecto feroz na
cara de Cora, en miradas vacilar tal, que os seus ollos afundiron con vergoña,
baixo a impresión de que, por primeira vez
eles atoparan unha expresión que ningunha muller casta pode soportar.
Mentres ela estaba encollendo dentro de si, con pavor de ter as orellas feridos por algúns
proposta aínda máis chocante que o último, a voz de magua respondeu, nos seus tons
da máis profunda malignidade:
"Cando os golpes queimada parte de atrás do Huron, el sabería onde atopar unha muller
para sentir o intelixente. A filla de Munro quere chamar a auga,
hoe seu millo, e cociñar a súa caza.
O corpo da cabeza grises podería durmir entre os seus canóns, pero o seu corazón se atopan dentro
alcance do coitelo de Le sutil ".
"Monster! así ti merece o teu nome traizoeiro ", exclamou Cora, nun
explosión de indignación ingovernável filial. "Non, pero un demo podería meditar un tal
vinganza.
Mais ti overratest teu poder! Ten que considerar que é, en realidade, o corazón
de Munro espera, e que pode desafiar a súa maldade extrema! "
O indio respondeu a esta ousado reto por un sorriso aterrador, que mostrou unha inalterada
propósito, mentres el acenou-la, como se para pechar a conferencia para sempre.
Cora, xa lamentando a precipitación, foi grazas a cumprir, por magua instantáneamente
deixaron o local, e se aproximou de seus camaradas glutão.
Heyward voou cara ao lado da femia axitado, e esixiu o resultado dun
o diálogo que vira a unha distancia con tanto interese.
Pero, non querendo alarmar os temores de Alicia, ela evitou unha resposta directa, traizoando só
pola súa aparencia ansiosa fixada ó menor movemento dos seus captores.
Para as reiteradas preguntas e penhor da súa irmá sobre a súa probable
destino, non respondeu que non, apuntando cara ao grupo de escuro, cunha
axitación que non podía controlar, e murmurando como ela dobrado Alicia no seu propio seo.
"Alí, alí, lea a nosa sorte nos seus rostros, veremos; veremos!"
A acción, ea manifestación de Cora embargada, falou máis impresionante do que calquera
palabras, e axiña chamou a atención dos seus compañeiros naquel momento en que ela mesma
foi remachadas cunha intenseness que
nada, pero a importancia do xogo podería crear.
Cando magua chegou o aglomerado de lolling salvaxes, que, empanturrados cos seus repugnantes
comida, xacía estendido sobre a terra en indulxencia brutal, el comezou a falar co
dignidade dun xefe indíxena.
As primeiras sílabas el proferiu tivo o efecto de provocar seus ouvintes a levantar
Se en actitudes de atención respectuosa.
Como o Huron usou a súa lingua nativa, os prisioneiros, a pesar da cautela de
os nativos tiñan os mantivo dentro do balance das súas machadinhas, poderían só conjecturar
a substancia da súa arenga do
natureza de tales xestos significativos que un indio sempre ilustra súa
elocuencia.
En principio, a linguaxe, así como a acción de magua, apareceu tranquilo e
deliberativo.
Cando conseguira espertar suficientemente a atención dos seus compañeiros,
Heyward imaxinaba, polos seus apuntando con tanta frecuencia na dirección do
grandes lagos, que falou da terra dos seus pais, e da súa tribo distante.
Indicacións frecuentes de aplausos escaparon os ouvintes, que, como se expresou o
expresiva "Hugh!" se entreolharam en loanza do orador.
Le Renard era moi hábil a neglixencia a súa vantaxe.
Agora el falou do percorrido longo e doloroso polo cal eles deixaron os espazos
motivos e aldeas felices, veñen e batalla contra os inimigos da súa
Pais canadenses.
El enumerou os guerreiros do partido, os seus varios méritos, os seus frecuentes
servizos á nación, as súas feridas, eo número do coiro cabeludo que tomara.
Sempre que fixo alusión a calquera agasallo (e do non indio sutil neglixenciadas), o escuro
cara do individuo lisonjeado brillaban con alegría, nin el mesmo
dubida en afirmar a verdade das palabras, por xestos de aplausos e de confirmación.
Entón a voz do locutor caeu, e perdeu a voz alta, os tons de animación de triunfo
coa que tiña enumerar as súas obras de éxito e vitoria.
El describiu a catarata de Glenn, a posición inexpugnable da súa illa rochosa,
coas súas covas e as súas moitas corredeiras e remuíños, chamou o nome de "La
Carabina lonxe ", e fixo unha pausa ata que o
bosque por baixo deles enviou ata o último eco de un grito alto e longo, co cal
odiaba o apelido foi recibido.
El apuntou para o cativo mozo militar, e describiu a morte dun
guerreiro favorito, que fora precipitado na ravina profunda pola súa man.
Non só mencionar o destino ao que, suspendido entre o ceo ea terra, tiña
presentado como un espectáculo de horror para toda a banda, pero actuou de novo os terrores
da súa situación, a súa resolución ea súa
morte, nas ramas dun rebento, e, finalmente, el contou rapidamente o xeito no que
que cada un dos seus amigos caera, nunca deixando de tocar na súa coraxe,
e os seus máis recoñecidos virtudes.
Cando este recital de eventos foi rematada, coa voz unha vez cambiado, e chegou a ser
melancólica e mesmo musical, no seu baixo sons guturais.
Agora que falou sobre as mulleres e os fillos do falecido, a súa destitución, a súa miseria,
física e moral ea súa distancia, e, finalmente, dos seus erros non vingado.
Entón, de súpeto plantexa a súa voz para un ton de enerxía incrible, el concluíu pola
esixente: "Os cans Hurons para soportar isto?
Quen dirá a muller de Menowgua que os peixes teñen o coiro cabeludo, e que o seu
nación non tomar vinganza!
Quen ousara atender a nai de Wassawattimie, aquela muller desdenhosa, con
mans limpas!
Que queres dicir para os homes de idade cando nos piden para coiro cabeludo, e nós non temos un fío de cabelo
a partir dunha cabeza branca para darlles! As mulleres van apuntar os seus dedos para nós.
Hai unha mancha escura sobre os nomes dos Hurons, e debe ser agochada no sangue! "
A súa voz xa non era audible na explosión de rabia que agora entrou no aire,
como a madeira, en vez de ter tan pequena banda, foi cuberta coa nación.
Durante o enderezo anterior o progreso do orador foi moi claramente lido por
os máis interesados no seu éxito a través do rostro de
os homes se dirixiu.
Eles responderon a súa melancolía e loito pola simpatía e tristeza, a súa
afirmacións, por xestos de confirmación, ea súa jactância, coa exaltación de
salvaxes.
Cando falou de coraxe, os seus ollares eran firmes e sensible, cando aludiu a
súas feridas, os seus ollos acenderon con furia, cando el mencionar os insultos do
mulleres, que deixaron caer as súas cabezas de vergoña;
pero cando apuntou os seus medios de vinganza, el golpeou unha corda que nunca
non emoción no peito dun indio.
Coa primeira insinuación de que foi ao seu alcance, toda a banda xurdiu
sobre os seus pés como un home; dar expresión a súa furia en máis frenético
chora, precipitáronse sobre os seus prisioneiros en
un corpo con coitelos deseñadas e altos tomahawks.
Heyward lanzou-se entre as irmás e os sobre todo, a quen el se deparou cunha
forza desesperada que por un momento verificar a súa violencia.
Esta resistencia inesperada deu magua tempo para interpoñer, e coa enunciação rápida
eo xesto animado, chamou a atención da banda de novo para si mesmo.
En que a linguaxe que el coñecía tan ben como asumir, el desviou os seus camaradas dos seus
finalidade inmediata, e invitou-os para prolongar o sufrimento das súas vítimas.
A súa proposta foi recibida con aclamações, e executado co
rapidez de pensamento.
Dous poderosos guerreiros se lanzan sobre Heyward, mentres que a outra foi ocupada en
garantir a menos activos cantando mestre.
Ningún dos prisioneiros, con todo, presentado sen unha desesperada, aínda que infrutífera,
loita.
Aínda David lanzou o dianteiro para a terra, nin foi Heyward garantido ata o
vitoria sobre o seu compañeiro habilitado os indios para dirixir a súa forza unida a
ese obxecto.
Foi entón amarre e preso ao corpo do rebento, en cuxos gallos tiñan magua
actuou a pantomima da Huron caendo.
Cando o mozo soldado recuperou a súa lembranza, tiña a certeza Dolores
diante dos seus ollos que un destino común foi destinado a todo o grupo.
Á súa dereita estaba nun Cora Durance semellante ao seu, pálido e axitado, pero cun
ollo cuxa constante mirada aínda ler os procesos dos seus inimigos.
Á súa esquerda, o with que a prendía a un piñeiro, realizou a oficina para Alicia
que os seus membros se rexeitou a tremer, e só mantivo a fráxil forma de afundir.
As súas mans estaban xuntas antes dela en oración, pero en vez de mirar para arriba
cara a ese poder, que só podería rescatalo a eles, as súas miradas se dirixiron ao inconsciente
cara de Duncan con dependencia infantil.
David dixo, ea novidade da circunstancia prendeu en silencio, en
deliberación sobre a propiedade da aparición inusitada.
A vinganza do Hurons xa tomara unha nova dirección, e se preparaban para realizar
que o enxeño bárbaro co cal estaban familiarizados coa práctica do
séculos.
Algúns nós demandado, para levantar a pila en chamas, un foi riving as lascas de piñeiro,
, A fin de furar a carne dos seus cativos coa queima de fragmentos, e
outros dobrados os cumios de dúas mudas para o
terra, a fin de suspender Heyward polos brazos entre as ramas recuando.
Pero a vinganza de magua buscou unha apreciación máis profunda e máis maligno.
Mentres os monstros menos refinado da banda preparado, ante os ollos dos que foron
a sufrir, estes medios coñecidos e vulgar da tortura, que se aproximou de Cora, e
apuntou, con a maligna
expresión do rostro, o destino que a agardaba rápida:
"Ha!", Engadiu, "o que di a filla de Munro?
A súa cabeza é moi bo para atopar unha almofada na tenda de Le Renard, que vai gustar
mellor cando rula sobre ese monte un xoguete para os lobos?
O seu seo non pode coidar dos fillos dun Huron, vai velo cuspido pola
Indios "" O que significa que o monstro! "Esixiu a
asombrado Heyward.
"Nada" Foi a resposta firme. "El é un salvaxe, un bárbaro e ignorante
salvaxe, e non sabe o que fai. Deixe-nos atopar de lecer, o seu último suspiro,
para pedirlle penitencia e perdón. "
"Perdón" eco o Huron feroz, confundindo na súa ira, o significado do seu
palabras, "a memoria dun indio non é máis que o brazo do rostro pálido, o seu
misericordia menor que a súa xustiza!
Dicir, debo enviar o pelo amarelo ao seu pai, e vai seguir para o magua
grandes lagos, para levar a súa auga, e alimento-lo co millo? "
Cora aceno-lo para lonxe, cun sentimento de repulsa que non podía controlar.
"Deixe-me", dixo, cunha solemnidade que por un momento marcado a barbarie dos
India, "se mesturan amargura nas miñas oracións, está entre min e meu Deus!"
A impresión lixeira producida no salvaxe era, con todo, logo esquecido, e
continuou apuntando, con ironía vexaminosas sobre Alicia.
"Olle! o neno chora!
Ela é moi novo para morrer! Manda-la para Munro, para pente seu cabelo gris,
e manter a vida no corazón do vello. "
Cora non puido resistir o desexo de ollar para a súa irmá nova, en cuxos ollos ela
atopou unha mirada suplicante, que traizoou os anhelos da natureza.
"O que di el, querida Cora", preguntou a voz trémula de Alicia.
"Será que el fala de me enviar ao noso pai?"
Por moitos momentos a irmá máis vella mirou para os máis novos, cun cara que
vacilou con emocións poderosas e rivais.
Finalmente ela falou, aínda que o seu ton perdera a súa plenitude ricos e calma, nun
expresión de tenrura que parecía maternal.
"Alicia", dixo, "o Huron ofrécenos tanto a vida, ou mellor, máis de dous, ofrece
para restaurar Duncan, Duncan nosa inestimable, así como, aos nosos amigos - a nosa
pai - para o noso corazón aflito sen fillos,
pai, se eu vou curvarse ese orgullo, rebelde teimoso meu, e consentimento - "
A súa voz converteuse en engasgado, e apertando as mans, ela mirou cara arriba, como se buscase, en
súa agonía, a intelixencia dunha sabedoría que era infinito.
"Fala", exclamou Alicia, "o que, querida Cora?
Oh! que a oferta foi feita para min! para salvarte, para alegrar o noso vello pai, para
restaurar Duncan, como eu podería alegremente morrer! "
"Die!", Repetiu Cora, cunha voz calma e firme ", que eran fáciles!
Quizais a alternativa non pode ser menos.
El me ", continuou ela, o seu acento afundido baixo unha profunda conciencia
da degradación da proposta, "segui-lo para o deserto, vaia para o
vivendas do Hurons; a permanecer alí, en suma, para facer a súa esposa!
Falar, entón, Alicia; fillo dos meus afectos! irmá do meu amor!
E, tamén, Heyward Major, axuda a miña razón febles co seu consello.
É a vida para ser compras por ese sacrificio?
Vostede, Alicia, recibe-lo en miñas mans a un prezo tan?
E, Duncan, guía-me, control-me entre vós, porque eu son totalmente o seu "!
"Será que eu!" Ecoaram os mozos indignados e sorprendidos.
"Cora! Cora! vostede Jester coa nosa miseria!
Nome non a alternativa horrible outra banda, o propio pensamento é peor que mil
mortes. "
"Que tal sería a súa resposta, eu sabía moi ben", exclamou Cora, a súa cara rubor,
e os seus ollos escuros, unha vez máis brillo coas emocións dunha muller persistente.
"O que di a miña Alicia? para ela que vou presentar sen outro alento. "
Aínda que ambos os Heyward e Cora escoitou con suspense doloroso e máis profundo
atención, non foron oídos os sons en resposta.
Parecía que a forma delicada e sensible de Alicia vai encoller en
si mesmo, ao escoitar esta proposta.
Os brazos dela caera lonxitude antes dela, os dedos movéndose en convulsións leve;
a súa cabeza caeu sobre o peito, e toda a súa persoa parecía suspendido contra o
árbore, mirando como un emblema fermosa de
a delicadeza ferido do seu sexo, desprovista de animación e aínda profundamente consciente.
Nalgúns momentos, con todo, a súa cabeza comezou a moverse lentamente, nun sinal de profundidade,
desaprobación inconquistável.
"Non, non, non, mellor que morrer como temos vivido xuntos!"
"Entón morra!", Gritou magua, lanzando o seu Tomahawk coa violencia no unresisting
altofalante, e range os dentes cunha rabia que non podía ser freado neste
exposición súbita de firmeza no que el cría que o máis feble do partido.
O machado Clive o aire diante de Heyward, e corte algunhas das fluíndo
acios de Alicia, tremeu na árbore enriba da súa cabeza.
Á vista Duncan enlouquecido ao desespero.
Recollida de todas as súas enerxías nun esforzo que tirou as ramas que prendían e
precipitáronse sobre outro salvaxe, que estaba preparado, con altos gritos e máis un
deliberado propósito, para repetir o golpe.
Que atoparon, loitaron, e caeu á terra xuntos.
O corpo espido do seu antagonista que ofrece Heyward ningún medio de holding seu adversario,
que esvarou da súa man, e levantouse de novo cun xeonllo no peito, pulsando o
para abaixo co peso dun xigante.
Duncan xa viu o coitelo brillo no aire, cando un son sibilante pasou por
el, e foi bastante acompañado seguida polo estalo dun rifle.
El sentiu o peito aliviado da carga que soportou, pasou o salvaxe
expresión do cambio do adversario fronte a un ollar vago de salvaxe, cando
o indio caeu morta sobre as follas desbotadas ao seu lado.