Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIBRO UN vinda do Capítulo marcianos tres no Horsell COMÚN
Podo atopar unha pequena multitude de preto de vinte persoas en todo o enorme burato no que
o cilindro estaba. Xa descrito a aparición de
que o volume colosal, enterrado no chan.
A herba e grava sobre el parecía carbonizado como por unha súbita explosión.
Sen dúbida o seu impacto causara un flash de lume.
Henderson e Ogilvy non estaban alí.
Creo que entenderon que non había nada a ser feito para o presente, e fora aínda
o almorzo na casa de Henderson.
Había catro ou cinco rapaces sentados na beira do pozo, cos pés bailando,
e divertido-se - ata que eu parei eles - por lanzar pedras contra a masa xigante.
Despois que eu tiña falado con eles sobre iso, eles comezaron a xogar no "toque" dentro e fóra do
grupo de espectadores.
Entre eles estaban un par de ciclistas, un xardineiro jobbing eu empregadas, ás veces, un
rapaza cargando un bebé, Gregg o carniceiro eo seu filhinho, e dous ou tres zapatos
e golf caddies que estaban acostumados a ir sobre a estación ferroviaria.
Había moi pouco que falar.
Poucos das persoas comúns en Inglaterra tiveron nada, pero as máis prazas ideas astronómicas
naqueles días.
A maioría deles estaban mirando tranquilamente na mesa grande como o final do cilindro, que
aínda era como Ogilvy e Henderson deixara.
Imaxino a esperanza popular de unha pila de cadáveres calcinados foi decepcionada con este
inanimados granel. Algúns foron aínda mentres eu estaba alí, e outros
persoas viñeron.
Eu subía no pozo e imaxinei ter oído un movemento feble baixo os meus pés.
A parte de arriba había certamente deixou de xirar.
Foi só cando eu fun pechar, polo tanto, para que a estrañeza deste obxecto era a
todo evidente para min.
A primeira vista, foi moito máis emocionante que un coche ou unha derrubada
árbore soprado outro lado da estrada. Non tanto así, en realidade.
Parecía un flotador gas enferrujada.
Foi necesaria unha certa cantidade de educación científica para entender que a escala de grises
da cousa non era óxido común, que o metal branco-amarela que brillaba no
fenda entre a tapa eo cilindro tiña unha tonalidade descoñecido.
"Extra-terrestre" non tiña sentido para a maioría dos espectadores.
Naquela época era moi claro na miña mente que a cousa tiña vindo do
planeta Marte, pero xulguei improbable que contiña calquera criatura viva.
Eu penso que a desaparafusar pode ser automático.
A pesar de Ogilvy, eu cría que había homes en Marte.
A miña mente foi caprichosamente sobre as posibilidades do seu manuscrito que contén, no
dificultades de tradución que poidan xurdir, se debemos atopar moedas e
modelos na mesma, e así por diante.
Con todo, era un pouco grande de máis para a garantía nesta idea.
Eu sentía unha impaciencia para vela aberta.
Sobre o once, como nada parecía a suceder, eu camiñaba de volta, cheo de tal pensamento, a miña
casa en Maybury. Pero eu pensaba difícil chegar ao traballo
sobre as miñas investigacións abstractas.
Pola tarde da aparición do común había cambiado moito.
As primeiras edicións dos xornais da tarde tiñan medo Londres con enorme
titulares:
"A mensaxe recibida de Marte". "Notable historia de Woking", e así
por diante.
Ademais, o fío da Ogilvy para o intercambio Astronómica tiña espertado cada
observatorio nos tres reinos.
Había media ducia de moscas ou máis desde a estación de Woking pé na estrada por
os pozos de area, unha cesta-chaise de Chobham, e un coche moi altiva.
Ademais, houbo bastante unha chea de bicicletas.
Ademais, un gran número de persoas deben ter orientado, a pesar do calor do
día, de Woking e Chertsey, de xeito que non foi completamente moi unha considerable
multitude - unha ou dúas señoras vestidas alegremente entre outras.
Era notoriamente quente, non unha nube no ceo, nin un golpe de vento, ea única
sombra que era dos poucos piñeiros dispersos.
O Heather ardente foran extinguidas, pero o nivel do chan para a Lontras foi
enegrecido, tanto como se podía ver, e aínda dando off flâmulas verticais de
fumar.
Un negociante de cousas doce emprendedor na Estrada Chobham enviara ao seu fillo con un
cesta de man de carga de mazás verdes e cervexa de xenxibre.
Indo para o bordo do pozo, eu penso ocupada por un grupo de preto de media ducia de
homes - Henderson, Ogilvy, e un home alto, de cabelos louros que eu aprendín foi despois
Stent, o Astrónomo Real, con varios traballadores empuñando pas e picaretas.
Stent estaba dando direccións de forma clara, a voz estridente.
Estaba de pé sobre o cilindro, que agora estaba máis frío, por suposto, moito, o seu rostro estaba
tinto e streaming coa transpiración, e algo parecía o irritaba.
Unha gran porción do cilindro fora descuberto, aínda que a súa extremidade inferior era aínda
incorporado.
Así que Ogilvy me vise entre a multitude buscando en bordo do pozo que chamou de
me para baixar, e me preguntou se eu me importaría de ir ata alí para ver Señor Hilton, o
señor da mansión.
A multitude crecente, segundo el, estaba facendo un grave impedimento ás súas escavacións,
especialmente os nenos. Eles querían unha reixa de luz que se atopan, e
axudar a manter a xente de volta.
El me dixo que a axitación febles era ocasionalmente aínda audible dentro do caso,
pero que os traballadores non puideron desapertar a parte superior, xa que concedida sen adherencia a eles.
O caso semella enormemente de espesor, e que era posible que os sons débiles
escoitamos representado un tumulto ruidoso no interior.
Quedei moi contento de facer o que el pediu, e así se converter nun dos espectadores privilexiados
dentro do invólucro contemplado.
Non puido atopar Señor Hilton na súa casa, pero me dixeron que era de esperar a partir de Londres
polo tren de seis horas de Waterloo, e como era entón sobre unha 5:15, eu
fun para a casa, tivo un pouco de té, e andou ata a estación atocaiar el.