Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 7 facendo Clarence un pouco de bo
Algunha vez xa pensou - e, cando digo que pensaba, quero dicir con moito coidado
considerada a cuestión de - a frialdade, a meixela, ou, se prefire, o fel
Muller co cal, como sexo, bastante estoura?
Eu teño, por Deus! Pero entón eu tiven o empuxe no meu aviso previo,
por George, de forma que debería imaxinar que foi dos compañeiros moi poucos.
E o límite foi alcanzado por este negocio da Yeardsley "Venus".
Para entender o que o pleno-d'you-call-it da situación, terei de
explicar como as cousas entre a Sra Yeardsley e eu.
Cando eu sabía que ela era Isabel Shoolbred.
Familia Worcestershire de idade; ríos de diñeiro; así como unha imaxe.
O seu irmán Bill estaba en Oxford comigo.
Eu amei Elizabeth Shoolbred. Eu a amaba, non sabe.
E houbo un momento, durante aproximadamente unha semana, cando estabamos a piques de casar.
Pero así como eu estaba comezando a ter unha visión seria da vida e do estudo de mobles
catálogos e sinto moi solemne cando a orquesta tocou restaurante "O Casamento
Glide: "Eu son aforcado se non rompe-lo
fóra, e un mes despois ela estaba casada cun compañeiro do nome de Yeardsley - Clarence
Yeardsley, un artista.
Que co golf e billar, e un pouco de carreira, e compañeiros no club rallying
redondo e tipo de me levar fóra de min mesmo, por así dicir, eu teño sobre el, e chegou a ollar
sobre o caso como unha páxina pechada no libro da miña vida, se sabe o que quero dicir.
Non parecía probable para min que hai que atopar de novo, como ela e Clarence resolvera
no país en algún lugar e nunca chegou a Londres, e eu son grazas a propia que,
polo tempo que eu teño a súa carta, a ferida había
moi ben curados, e eu era ata certo punto, sentándose e tomando alimento.
En realidade, para ser absolutamente honesto, eu estaba alegre grata a cousa terminara, xa que
fixo.
Esta carta eu estou te dicindo sobre chegou nunha mañá de un ceo azul, por así dicir.
Funcionou así:
"MY Dear Reggie VELLO, - Que as idades, parece que non vía nada de ti.
Como está?
Temos aquí se estableceu na casa máis perfecta de idade, con un fermoso xardín, en
medio do país encanto. Non se puido executar ata aquí por uns días?
Clarence e eu sería tan feliz en velo.
Bill está aquí, e é o máis ansioso para coñece-lo de novo.
Estaba falando só esta mañá. Veñen.
Fío do seu tren, e eu vou enviar o coche para coñece-lo.
- O seu sincero, Elizabeth YEARDSLEY.
"PS - Podemos darlle leite de novo e ovos frescos.
Pense nisso! "PPS - Bill di que a nosa mesa de billar é
un dos mellores que xa xogou por diante.
"PPSS - Estamos a só media milla dende un campo de golf.
Bill di que é mellor que St Andrews. "PPSSS - Ten que vir!"
Ben, un compañeiro se reduce a un almorzo pola mañá, cun pouco de cabeza, e está
unha carta como esta de unha nena que podería facilmente ter arruinado a súa vida!
El sacudiu-me bastante, debo confesar.
Con todo, que pouco sobre o golf resolto me.
Eu sabía que Bill sabía o que estaba falando, e, se dixo que o curso era tan avantajado,
debe ser algo especial.
Entón eu fun. Bill me atopou vellos na estación co
coche. Eu non atopara el por algúns meses,
e eu estaba contento de velo de novo.
E, ao parecer, estaba feliz de verme. "Grazas a Deus que veu", dixo, como
que partiu. "Eu estaba a piques de meu aperto pasado."
"O que é o problema, scout vello?"
Eu preguntei. "Se eu tivese o artístico non sei-o-nome", el
continuou, "a simple mención de imaxes non me deu o PIP, ouso dicilo
non sería tan malo.
Pois é, é podre "" Pictures? "
"Pictures. Nada máis é mencionado neste
doméstico.
Clarence é un artista. Entón, é o seu pai.
E vostede sabe o que Elizabeth é como cando alguén lle da a cabeza? "
Remember me entón - non volvera a min antes - que a maioría do meu tempo con
Elizabeth fora gasto na foto-galerías.
Durante o período en que eu tiña deixala facer o que ela quería facer comigo, eu tiña
tivo que segui-la como un can pola galería tras galería, aínda que as imaxes son
veleno para min, así como están a Bill idade.
Dalgunha forma el nunca me pareceu que aínda estaría pasando deste xeito despois de
casar con un artista.
Eu debería ter pensado que por esta época a simple visión dunha imaxe tería alimentado a
cara arriba. Non é así, non obstante, de acordo con Bill idade.
"Eles falan fotos en cada comida", dixo.
"Eu digo a ti, que fai un cara sentirse fóra del.
Canto tempo está abaixo para? "
"A poucos días." "Take a miña información, e agarde a me enviar-lle un fío
de Londres. Eu vou alí mañá.
Eu prometín para xogar contra o escocés.
A idea era que eu estaba a volver despois da partida.
Pero non podía me levar de volta con un lazo. "Tente apuntar o lado positivo.
"Pero, Bill, scout de idade, a súa irmá di que hai unha corking con máis preto de aquí."
El se virou e ollou para min, e case foi gratis no banco.
"Non quere dicir honestamente que dixo iso?"
"Ela dixo que dixo que era mellor que St Andrews."
"Entón eu fixen. Era que todo o que ela dixo que eu dixen? "
"Ben, non foi o suficiente?"
"Ela non aconteceu de ferramentas que eu engade as palabras:" Eu non creo "?
"Non, ela esqueceu de me dicir iso." "É o peor curso en Gran Bretaña."
Eu me sentín un pouco atordoado, non sabe.
É un mal costume de entrar ou non, eu non podo dicir, pero eu simplemente non pode facer
sen a miña dose diaria de golf cando non estou en Londres.
Tomei outro xiro no forro de prata.
"Nós imos ter que tiralo no billar," dixo.
"Estou contento por a mesa é bo". "Depende do que chama de bo.
É metade do tamaño e corte de sete polgadas hai unha só fóra de baulk onde cue Clarence
escorregou. Isabel ten rectificado con seda rosa.
Moi intelixente e dressy parecer, pero non mellorar a cousa como un billar-
mesa "." Pero ela dixo que dixo ---- "
"Debe ser tirar seu pé."
Facemos as portas da unidade dun pé da casa de bo tamaño ben cara atrás a partir da
estrada.
Parecía negra e sinistra no solpor, e eu non podía deixar de sentir, xa sabe, como
un destes que le sobre Johnnie en historias que son atraídos para as casas só para
fins Rummy e escoitar un berro do mesmo xeito que chegar alí.
Elizabeth me coñecía suficientemente ben para saber que un campo de golf especialmente bo era un cofre
deseñar para min.
E tiña deliberadamente xogado no seu coñecemento.
Cal foi o xogo? Que era o que eu quería saber.
E entón un pensamento súbito me pareceu que me trouxo para fóra nun suor frío.
Tiña algunha rapaza aquí abaixo e ía ter unha facada en casarme fóra.
Eu sempre escoitei dicir que mozos mulleres casadas están por todo este tipo de cousas.
Certamente ela dixera non había ninguén na casa, pero Clarence e ela e Bill
eo pai de Clarence, pero unha muller que podería levar o nome de St Andrews en balde
como fixera non sería probable que pegar nunha niñada.
"Bill, scout vello," dixo, "non hai nenas asustado ou calquera podremia deste tipo
parando aquí, están aí? "
"Wish houbo", dixo. "Non existe esa sorte."
Como chegamos á porta de diante, que abriu, e figura dunha muller apareceu.
"Está el, Bill?", Dixo ela, que no meu cadro de agasallo de espírito que me impresionou como un
xeito asustado Jolly de poñelas. O tipo de cousas Lady Macbeth podería
dixo a Macbeth, non sabe.
"Quere dicirme?" Eu dixen.
Ela descendeu a luz. Foi Elizabeth, buscando só o mesmo que
nos vellos tempos.
"É vostede, Reggie? Estou tan feliz por fose capaz de vir.
Eu estaba con medo que pode ter esquecido todo sobre el.
Vostede sabe que é.
Veña e ter un pouco de té. "Xa foi rexeitado por unha moza
que logo se casaron e, a continuación, foi introducido co marido?
Se é así que vai entender como me sentín cando Clarence estourou en min.
Vostede sabe o sentimento.
Primeiro de todo, cando se escoita sobre o casamento, que dicir para si mesmo, "Eu me pregunto
como é. "Entón atopalo, e pensar:" Non debe
haber algún engano.
Ela non pode ter preferido iso comigo! "Isto é o que eu penso, cando mirei para
Clarence. Estaba un pouco delgado, de aparencia nerviosa
chappie de preto de 35.
O seu pelo estaba quedando gris nas tempas e straggly enriba.
El usaba pince-nez, e tiña un bigote caído.
Eu non son ningún Wells Bombardier min mesmo, pero diante de Clarence sentinme bastante unha porca.
E Elizabeth, vostede mente, é un destes de altura, as mozas espléndidas que parecen
princesas.
Honestamente, creo que as mulleres fan por obstinación pura.
"Como fai, o Sr Pepper? Hark!
Podes escoitar un gato miando? ", Dixo Clarence.
Todo nun só alento, non sabe. "Eh?"
Eu dixen. "Un gato miando.
Estou seguro de que eu oín un gato miando.
Escoita! "Mentres estabamos escoitando a porta abriuse,
e un cabaleiro de cabelos brancos entrou, foi construído sobre as mesmas liñas Clarence,
pero foi un modelo anterior.
Levei o correctamente, de ser o Sr Yeardsley, Senior.
Elizabeth nos presentou. "Pai", dixo Clarence, "coñeceu un
mewing fóra gato?
. Sinto positiva oín unha mewing gato "" Non ", dixo o pai, bailando a cabeza;
"Non miar do gato." "Eu non podo soportar os gatos miando", dixo Clarence.
"Un gato miando me dá nos nervios!"
"Un gato miando é tan tentando", dixo Elizabeth.
"Eu non me gusta de gatos miando", dixo o vello Sr Yeardsley.
Isto foi todo sobre gatos miando para o momento.
Eles parecían pensar que tiña cuberto o chan de forma satisfactoria, e eles volveron
ás imaxes.
Conversamos imaxes constantemente ata que era hora de vestirse para a cea.
Polo menos, eles fixeron. Eu só tipo de sentimos ao redor.
Actualmente obxecto de picture-roubos subiu.
Alguén mencionou a "Monna Lisa", e entón pasou de eu lembro de ver
algo no xornal da noite, como eu estaba baixando do tren, sobre algúns compañeiros
nalgún lugar ter unha pintura valiosa prensado por asaltantes na noite anterior.
Era a primeira vez que eu tivera a oportunidade de invadir a conversa con calquera
efecto, e eu quixen aproveitar o máximo partido del.
O documento estaba no peto do meu abrigo no corredor.
Eu fun e mandou vir. "Aquí está", dixo.
"A Romney pertencentes a Sir Bellamy Palmer - -"
Todos eles berraban "Que!" Exactamente ao mesmo tempo, como un coro.
Isabel colleu o papel.
"Déixeme ollar! Si
"Tarde da noite pasada asaltantes entraron na residencia de Sir Bellamy Palmer, Dryden
Park, Midford, Hants ---- "
"Por que, que é aquí preto", dixo. "Pasei por Midford ----"
"Dryden Park está a só dúas millas dende esta casa", dixo Elizabeth.
Notei os seus ollos estaban brillantes.
"Só dúas millas", dixo. "Podería ser nós!
Podería ser o 'Venus'! "Old Mr Yeardsley limitada na súa materia.
"O 'Venus'", El berrou.
Todos parecían marabillosas animado. A miña pequena contribución a noite de
chat fixo bastante de un acerto.
Por que non entendín iso antes Eu non sei, pero non foi ata Elizabeth mostrou a
me despois da cea que eu tiven o meu primeiro mirar para o Yeardsley "Venus".
Cando ela me levou ata el, e acendeu a luz, parecía imposible que eu
podería Sáb dereito á cea sen entender.
Pero, entón, nas comidas, a miña atención é moi ben cravados en alimentos.
En calquera caso, non foi ata Elizabeth me mostrou que estaba consciente da súa existencia.
Ela e eu estabamos sos na sala despois da cea.
Old Yeardsley estaba escribindo cartas na saleta, mentres Bill e Clarence foron
rollicking na mesa de billar a metade do tamaño cos efectos de tapicería de seda rosa.
Todos, en realidade, era a alegría, alegría e canto, por así dicir, cando Isabel, que foran
sentado envolto en pensamentos un pouco, inclinouse cara a min e dixo: "Reggie".
E no momento ela dixo que eu sabía que algo estaba a acontecer.
Vostede sabe que a pre-o-que-d'you-call-it que comeza ás veces?
Ben, eu entendín entón.
"O que o?" Eu dixen, nerviosa.
"Reggie", ela dixo: "Eu quero pedir un gran favor de vós."
"Si?"
Ela baixou-se e poñer un rexistro no lume, e seguiu, de costas a min:
"Vostede recorda, Reggie, xa dicindo que faría calquera cousa no mundo para min?"
Alí!
Iso é o que eu quería dicir cando dixo que sobre a face da muller como un sexo.
O que quero dicir é, despois do que acontecera, vostede pensaría que preferiría
para deixar o pasado mortos enterren os seus mortos, e todo este tipo de cousas, o que?
Vostede mente, eu dixera que eu faría calquera cousa no mundo para ela.
Admito iso. Pero foi un distintas pre-Clarence
observación.
Non aparecera en escena, entón, e é lóxico que un suxeito que pode
ser un perfecto cabaleiro andante con unha rapaza cando foi contratado para ela, non se sente
case tan interesado en estender-se na medida en que
dirección, cando lle deu a misa-en-mestra, e foise e casou cun home que
razón e instinto tanto dicirlle é un blighter decidido.
Eu non podía pensar en nada para dicir, pero "Oh, si".
"Hai algo que podes facer por min agora, o que me fará agradecido para sempre."
"Si", dixo.
"Vostede sabe, Reggie", dixo, de súpeto, "que só algúns meses foi Clarence
lle gusta moito de gatos? "" Eh!
Ben, aínda parece - er - interesado neles, o que "?
"Agora quedan nos seus nervios. Todo comeza nos seus nervios. "
"Algúns compañeiros xurar por cousas que ve anunciado en todo o ----"
"Non, iso non debería axudar. Non precisa levar nada.
El quere librarse de algo. "
"Eu non moi compañeiro. Se librar de algo? "
"O 'Venus'", dixo Elizabeth. Ela mirou para arriba e chamou a miña atención abaulamento.
"Vostede viu o 'Venus'", dixo.
"Non que eu me lembro." "Ben, entrar na comedor."
Fomos para a comedor, e ela acendeu as luces.
"Non", dixo.
En parede preto da porta - que pode ser por iso que eu non tiña notado que antes;
Eu tiña me sentado de costas para el - era unha gran pintura ao óleo.
Era o que chamaría de un marco clásico, eu supoño.
O que quero dicir é - ben, vostede sabe o que quero dicir. Todo o que podo dicir é que é divertido eu non tiña
notado.
"Será que o 'Venus'?" Eu dixen.
Ela asentiu coa cabeza. "Como lle gustaría ter que mirar para este
cada vez que sentou-se a unha comida? "
"Ben, eu non sei. Eu non creo que iso ía me afectan moito.
Eu me preocuparía con todo certo. "Ela botou a cabeza, impaciente.
"Pero non é un artista", dixo.
"Clarence é." E entón eu comece a ver luz do día.
O que é exactamente foi o problema que eu non entendía, pero era evidente algo
que ver co temperamento bo e vello artística, e eu podería crer en algo
sobre iso.
Explica todo. É como a lei non escrita, non é
sabe, que pleitear en América se fixo todo o que quere enviar-lle
chokey para e non quere ir.
O que quero dicir é, se está absolutamente fóra da súa cadeira de balance, pero non pensar conveniente
a ser escavada á Luny-bin, pode explicar que, cando dixo que era un
bule de té, que era só o seu Artística
Temperamento, e desculparse e ir.
Así que quedei por escoitar só como o AT afectou Clarence, amigo do Gato, preparado
para calquera cousa.
E, cren en min, batera Clarence mal. Foi deste xeito.
Parecía que Yeardsley antigo era un artista afeccionado e que ese "Venus", foi a súa
obra mestra.
Dixo isto, e debería coñecer. Ben, cando Clarence casado, tiña dado
para el, como agasallo de voda, e tiña colgado la onde ela estaba coas súas propias mans.
Todo ben ata agora, que?
Pero marca a secuela. Temperamental Clarence, sendo un
artista profesional e, consecuentemente, algunhas rúas á fronte do pai no xogo, viu
fallos no "Venus".
El non podía soporta-lo a calquera prezo. Non me gustaba o debuxo.
Non lle gustou a expresión do rostro. Non lle gustou a cor.
En realidade, o fixo sentir moi doente a ollar para ela.
Con todo, sendo dedicada ao seu pai e querendo facer algo en vez de darlle
dor, non fora capaz de levarse a gardar as cousas na adega, e os
presión de afrontar o cadro tres
veces ao día comezara a dicir sobre el, de tal forma que Elizabeth sentiu
algo tiña que ser feito. "Agora ve", dixo.
"En certa forma," dixo.
"Pero non cre que está facendo clima moi pesado un pouco?"
"Oh, vostede non pode entender? Mire! "
A súa voz caeu como se está na igrexa, e ela ligado outra luz.
El brillou na imaxe á beira do antigo Yeardsley.
"Non!", Dixo.
"Clarence pintado iso!" Ela mirou para min con expectación, como se
estaban esperando por min a esvaecer, ou berrar, ou algo así.
Dei un ollo firme no esforzo de Clarence.
Foi outra foto clásica. Paréceme moi parecido ao outro
un. Algún tipo de crítica de arte era, evidentemente,
esperado de min, entón eu fixen un guión para el.
"Er -? 'Venus" Eu dixen.
Marca que, Sherlock Holmes tería feito o mesmo erro.
Sobre as probas, quero dicir.
"Non 'Primavera alegre' ", ela retrucou.
Ela apagou a luz. "Eu vexo que non entende ata hoxe.
Vostede non tivo ningún gusto sobre imaxes.
Cando adoitabamos ir as galerias xunto, que preferiría moito máis ser a
seu club. "Isto era tan absolutamente certo, que eu non tiña
observación que facer.
Ela veu ata min, e puxo a man no meu brazo.
"Sinto moito, Reggie. Eu non quixen ser cruz.
Só quero facer entender que Clarence está sufrindo.
Supoña que - supoño - así, tomemos o caso dun gran músico.
Supoña que un gran músico tiña que sentar e escoitar unha música barata vulgar - o mesmo
Tune - día a día, día tras día, vós non esperarían que os seus nervios para romper!
Ben, é así como que con Clarence.
Agora ve? "" Si, pero ---- "
"Pero o que? Certamente eu poñelas claramente o suficiente? "
"Si
Pero o que quero dicir é, onde podo entrar? ¿Que quere que faga? "
"Eu quero que roubar a 'Venus'." Mirei para ela.
"Quere que eu ----?"
"Roubalo. Reggie! "
Os seus ollos estaban brillo de emoción. "Non ve?
É Providence.
Cando eu lle pedín para vir aquí, eu acabara de chegar a idea.
Eu sabía que podía confiar en ti.
E despois por un milagre este roubo do Romney ten lugar nunha casa non dúas millas
de distancia.
El elimina a última oportunidade do pobre vello sospeitar nada e ter o seu
sentimentos feridos. Agora ben, é o eloxio máis marabillosa de
el.
Debería! Unha noite, os ladróns rouban un Romney espléndido;
a Gang dos próximos mesmo tomar o seu 'Venus'. Será o momento de maior orgullo da súa vida.
Facelo esta noite, Reggie.
Vou darlle unha navalla afiada. Simplemente cortou a tea para fóra do marco,
e está feito. "" Pero un momento, "dixo.
"Eu quedaría encantado por ser de algunha utilidade para ti, pero dunha cuestión puramente familiar coma este,
non sería mellor? - en realidade, que tal afrontar Bill antigos sobre o tema "
"Eu pedín Bill xa.
Onte. El rexeitou. "
"Pero se eu estou preso?" "Non pode ser.
Todo o que tes que facer é sacar a foto, abrir unha das fiestras, deixe-a aberta, e
volver a súa habitación. "Parecía moi sinxelo.
"E en canto á propia imaxe - cando eu teño iso?"
"Burn-lo. Eu vou ver que ten un bo lume na súa
cuarto. "
"Pero ----" Ela mirou para min.
Ela sempre tiña os ollos máis marabillosos.
"Reggie", dixo, nada máis.
Só "Reggie". Ela mirou para min.
"Ben, fin e ao cabo, se ves o que quero dicir - Os días que non son máis, non sabe.
Auld Lang Syne, e todo este tipo de cousas.
Me continuación? "" Todo ben ", dixo.
"Vou facelo."
Non sei se ocorrer de ser un dos Johnnie que están mergulladas en crime,
e así por diante, e creo que nada de colares de diamantes beliscar.
Se vostede non é, vai entender que eu sentín moito menos interesado no traballo que eu tomara
cando me sentei na miña sala, á espera de ter ocupado, que tiña feito cando eu prometín
afrontalo lo na comedor.
No papel, todo parecía doado, pero eu non podía deixar de sentir que había un nodo
nalgún lugar, e eu nunca souben o tempo pasar máis devagar.
O tiro de saída estaba marcada para a unha da mañá, cando a familia pode ser
Espérase que ser fermosa durmindo, pero no cuarto para que eu non podía aguantar
máis tempo.
Acender a lanterna que tiña tomado en bicicleta de Bill, levou un aperto da miña navalla, e slunk
downstairs. O primeiro que fixen ata chegar ao
comedor era para abrir a xanela.
Eu tiña medio dunha mente para esmaga-lo, para dar un pouco máis de cor local ao
caso, pero decidiu non por mor do ruído.
Eu tiña posto miña lanterna na táboa, e foi só estender a man para el, cando algo
aconteceu. O que era para o momento non podería
afirmou.
Podería ser unha explosión dunha especie ou un terremoto.
Algún obxecto sólido me colleu unha pancada terrible no queixo.
As chispas e as cousas ocorreron dentro da miña cabeza ea próxima cousa que me lembro é sensación
respingo algo mollado e frío no meu rostro, e escoitar unha voz que soaba como o vello
Bill di: "Sente-se mellor agora?"
Sentei. As luces estaban acesas, e eu estaba no chan,
Bill con idade axeonllado ao meu lado cun bote sosa.
"¿Qué pasou?"
Eu dixen. "Estou morrendo de home, pena de idade", dixo.
"Eu hadn'ta noción de que era vostede.
Eu vin aquí, e vin unha lanterna sobre a mesa, ea xanela aberta e un rapaz con
un coitelo na man, entón eu non parei a facer preguntas.
Eu vou deixar ir na súa mandíbula para todo o que eu valía.
Que diaños pensa que está facendo? Vostede estaba camiñando no seu soño? "
"Foi Elizabeth", dixo.
"Por que, xa sabe todo sobre el. Ela dixo que dixera a vostede. "
"Non quere dicir ----"" O cadro.
Vostede quixo leva-lo sobre, así que me pediu. "
"Reggie, vello", dixo. "Eu nunca vou crer o que din sobre
arrepentimento de novo.
É un truco parvo e perturba todo.
Se eu non tivese arrepentido, e pensei que era un pouco duro en Elizabeth non facer unha
cousa pequena, como que para ela, e veñen ata aquí para facelo despois de todo, non
deixaron de que o sono-produtor co queixo.
Sinto moito. "" Eu tamén ", dixo, dando a miña cabeza outra
trasfega para estar seguro de que aínda estaba acendido.
"Vostede está sentindo mellor agora?" "Mellor ca min.
Pero iso non é dicir moito. "" ¿Quere un pouco máis de refrixerante de auga?
Non?
Ben, como sobre a obtención de traballo e este acabou indo para a cama?
E imos ser rápido sobre iso tamén.
Vostede fixo un ruído como unha tonelada de ladrillos cando descendeu só agora, e é sobre o
tarxetas de algúns dos servidores pode ter oído. Tirar-lle que esculpe. "
"Cabezas".
"Tails é", dixo, revelando a moeda.
"Ata que comeza. Vou manter a luz.
Non Spike-se sobre a espada de seu. "
Foi tan fácil un traballo como Elizabeth dixera. Só catro cortes rápidos, ea cousa veu
fóra do seu cadro como unha ostra.
Enrole-lo. Bill vella puxo a lanterna no chan
e estaba no aparador, recolección de whisky, refrixerantes e vasos.
"Temos unha longa noite antes de nós", dixo.
"Non pode queimar unha imaxe dese tamaño nun bloque.
Ten que definir a cheminea en chamas.
Imos facer as cousas confort. Clarence non pode Grudge-las cousas.
Nós fixemos-lle un pouco de viaxe esta ben. To-morrow'll ser máis tolo do día, máis alegre
Ano de Clarence feliz de novo.
Seguimos adiante. "
Fomos ata o meu cuarto, e sentou-se fumar e beber yarning lonxe e as nosas bebidas, e
de cando en vez cortar unha porción a imaxe e empurrando-o ao lume ata que
Estaba todo remate.
E que co aconchego do mesmo e as chamas alegre, eo sentimento cómodo
de facer o ben ás escondidas, eu non sei cando tivo un momento máis alegre desde os días en
usan para fabricar cervexa no meu estudo na escola.
Tiñamos acaba de poñer a última porción de cando Bill sentou-se, de súpeto, e agarrou o meu brazo.
"Eu oín algunha cousa", dixo. Eu ouvía, e, por Deus, eu oín
algo, tamén.
O meu cuarto era un pouco máis o comedor, eo son veu ata nós distintas.
Pasos furtivos, de George! E despois unha cadeira caer.
"Hai alguén na comedor", eu sussurro.
Hai un certo tipo de suxeito que toma un pracer en positivamente chivvying problemas.
Old Bill é así.
Se eu estivese só, tería me levado preto de tres segundos para me convencer de que
Eu realmente non tiña oído nada, ao final. Eu son un tipo pacífico da enseada, e crer en
vivir e deixar vivir, e así por diante.
Para Bill idade, con todo, a visita de asaltantes foi jam puro.
Estaba fóra da súa materia en un salto. "Imos", dixo.
"Traia o poker."
Eu trouxen as pinzas tamén. Eu me sentín como el.
Bill Old collared o coitelo. Nós arrastrou escaleira abaixo.
"Imos lanzar a porta aberta e facer unha carreira", dixo Bill.
"Supoñendo que Scout, tire vello?" "Os asaltantes non tire", dixo Bill.
Que foi reconfortante desde os asaltantes sabían diso.
Bill idade levou un aperto do puño, transformouse rapidamente, e en que ía.
E entón chegamos afiada, mirando.
A sala estaba na escuridade, excepto para un chorro débil de luz ao final próximo.
Pé sobre unha cadeira diante de Clarence "Spring alegre", sostendo unha vela nun
man e chegando con un coitelo na outra, foi o vello Sr Yeardsley, no cuarto
zapatillas e un roupão gris.
El tiña feito un corte final, así como nós corremos dentro
Transformando ao son, deixou, e el ea materia ea vela ea
foto caeu unha morea xuntos.
A vela apagouse-se. "O que na terra?", Dixo Bill.
Eu sentín o mesmo. Eu peguei a vela e acendeu-o, e despois
unha cousa máis terrible sucedeu.
O vello levantouse, e de súpeto caeu nunha cadeira e comezou a chorar
como un neno.
Por suposto, eu podía ver que era só o temperamento artístico, pero aínda así, cre
min, era diabólica desagradable. Mirei para Bill idade.
Bill vella mirou para min.
Pechamos a porta rápido, e despois diso non sabiamos que facer.
Vin o Bill ollar para o aparador, e eu sabía que estaba a buscar.
Pero nós tiñamos tomado o piso superior do bote, e as súas ideas de primeiros auxilios non chegou a
esguichada auga gaseificada.
Nós só agardei, e actualmente Yeardsley vella apagado, sentouse e comezou a falar
con présa. "Clarence, meu rapaz, eu estaba tentando.
Ese roubo na Dryden Park.
El tentou me. El fixo todo tan sinxelo.
Eu sabía que ía poñer-lo para abaixo a mesma Gang, Clarence, meu rapaz.
Eu ---- "
Parecía ata o amencer con el nese punto que Clarence non estaba entre os asistentes.
"Clarence?", Dixo el hesitantes. "Está na cama," dixo.
"Na cama!
El non sabe? Mesmo agora - Rapaces, eu xogar no seu
misericordia. Non sexa duro en min.
Escoitar. "
El agarrou a Bill, que se desviou. "Eu podo explicar todo -. Todo"
Deu un grolo.
"Vostedes non son artistas, vostedes dous homes novos, pero vou tentar facer entender, facer
entender o que esta foto significa para min. Eu tiña dous anos de pintala.
É o meu fillo.
Eu asistir-lo medrar. Eu adorei.
Era parte da miña vida. Nada tería me induciu a vendelo.
E, a continuación, Clarence casado, e nun momento tolo que eu dei o meu tesouro para el.
Non pode comprender, vostedes dous homes novos, o que eu sufrín agonías.
A cousa foi feita.
Era irrevogable. Vin como Clarence valoraron a imaxe.
Eu sabía que nunca podería traer-me a preguntar-lle de volta.
E aínda estaba perdido sen ela.
O que podería facer? Ata esta noite, eu podía ver ningunha esperanza.
Entón veu esa historia do roubo da Romney dunha casa moi próximo a este,
e vin o meu camiño.
Clarence nunca sospeitou. El colocaría o roubo ata a mesma
banda de criminais que roubaron o Romney. Unha vez que a idea viñese, eu non podería dirixir
para fóra.
Eu loitei contra ela, pero sen éxito. Despois eu rendeu, e arrastrou ata aquí para
realizar o meu plan. Me atopou ".
El colleu de novo, para min neste momento, e me colleu polo brazo.
Tiña un aperto como unha lagosta. "O meu mozo," dixo, "non trairia
me?
Non diría Clarence? "
Eu estaba a me sentindo máis terrible triste para o vello coitado por esta época, non
sei, pero eu penso que sería máis amable para darlle-lo en liña recta en vez de rompe-lo
por graos.
"Eu non vou dicir unha palabra que Clarence, o Sr Yeardsley", dixo.
"Eu entendo moi ben os seus sentimentos. O temperamento artístico, e todo ese tipo
de cousas.
Quero dicir - o que? Sei.
Pero eu teño medo - Ben, mire! "
Fun ata a porta e prendeu a luz eléctrica, e alí, mirando o en
o rostro, foron os dous cadros baleiros. Estaba arregalando os ollos para eles en silencio.
El deu unha especie de grunhido wheezy.
"O gang! Os asaltantes!
Eles estiveron aquí, e eles tomaron imaxes de Clarence! "
Fixo unha pausa.
"Podería ser meu! O meu Venus ", El murmurou Foi quedando máis
terriblemente doloroso, xa sabe, pero tiña que saber a verdade.
"Sinto moito, xa sabe," dixo.
"Pero foi." Comezou pobre, meu amigo.
"Eh? O que quere dicir? "
"Eles fixeron exame do seu Venus".
"Pero eu teño-o aquí." Sacudir a cabeza.
"Isto é Clarence 'primavera alegre," dixo.
El pulou nel e endereitarse-lo.
"O quê! O que está falando?
Pensas que eu non sei a miña propia imaxe - o meu fillo - a miña Venus.
Vexa!
A miña propia firma na parte. Podes ler, neno?
Look: "Matthew Yeardsley. 'Esta é a miña imaxe"!
E - ben, por Deus, que era, non sabe!
Ben, temos que para a cama, el e os seus Venus infernal, e estableceuse a tomar
unha mirada firme na posición de cousas.
Bill dixo que era a miña culpa por apoderarse dunha imaxe incorrecta, e eu dixen que era
Fallo de proxecto de lei para buscar-me como unha rachadura na mandíbula que eu non podería esperar que
ver o que eu estaba comezando a comprensión de, e logo
houbo un silencio moi grande para un bocado.
"Reggie", dixo Bill, finalmente, "tal e como se sente sobre afrontar e Clarence
Elizabeth no almorzo? "
"Scout Vella," dixo. "Eu estaba a pensar o mesmo a min mesmo."
"Reggie", dixo Bill, "Acontece que sei hai unha de leite de tren, deixando en Midford
3-15.
Non é o que chamaría dun insecto. Pasa a ser a Londres en cerca de nove e media.
Ben - er - nas circunstancias, e canto a iso "?