Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 4
As persianas da sala de visitas de Mrs Peniston foron sacados contra o opresor xuño
sol, e no solpor sultry os rostros dos seus parentes reunidos asumiu un
sombra instalación de loito.
Estaban todos alí: Van Alstynes, Stepneys e Melsons - incluso un Peniston vagos ou dous,
indicando, por unha maior latitude no vestir e no modo, o feito de remotas
relación e espera máis estable.
O lado Peniston foi, de feito, coa certeza de que a maior parte do Sr
Propiedade Peniston de "volveu", mentres que a conexión directa colgado suspendido na
disposición da fortuna privado da súa viúva e coa incerteza da súa extensión.
Jack Stepney, no seu novo personaxe como o máis rico sobriño, tácitamente asumiu o liderado,
enfatizando a súa importancia polo máis profundo brillo do seu choro e os subjugados
autoridade da súa maneira, mentres a súa esposa
actitude aburrido e vestido frívola proclamou desconsideración da herdeira do
insignificantes intereses en xogo.
Old Ned Van Alstyne, sentado á beira dela con un abrigo que fixo aflición Dapper, xirou
bigote branco para ocultar a contracción dos seus beizos ávidos e Graza Stepney, vermello-
nariz e cheirando a crepe, murmurou
emocionalmente coa Sra Herbert Melson: "Eu non aguantaba ver o Niagara en calquera lugar
outra cousa! "
Un farfalhar de herbas daniñas e xirando rápido de cabezas saudado a apertura da porta, e
Lily Bart apareceu, alto e nobre na súa vestido ***, con Gerty Farish ao seu lado.
Faces da muller, como se fixo unha pausa interrogativas no limiar, eran unha
estudo en dúbida.
Un ou dous movementos feitos feble do recoñecemento, que podería ser subjugada
ben pola solemnidade da escena, ou a dúbida sobre ata onde os outros pretenden
go; Mrs Jack Stepney deu un aceno brusco,
e Grace Stepney, cun xesto sepulcral, indicou unha cadeira ao seu lado.
Pero Lily, ignorando a invitación, así como intento oficial de Jack Stepney
dirixídela, atravesou a sala co seu andar suave libre, e sentou-se nun
materia que parecía ser conscientemente feitas para alén dos outros.
Era a primeira vez que había enfrontado á súa familia desde o seu retorno de Europa,
dúas semanas antes, pero se ela se decatou calquera incerteza nas súas benvida, serviu
só para engadir un toque de ironía para a compostura habitual do seu rolamento.
O choque de desánimo que, en peirao, ela tiña oído de Gerty Farish de
Morte súbita Mrs Peniston, fora mitigada, case dunha soa vez, polo
irreprimível pensamento de que agora, por fin, ela sería capaz de pagar as súas débedas.
Ela tiña ollado para adiante con molestias considerable para o seu primeiro encontro con ela
tía.
Mrs Peniston tiña vehementemente contra partida da sobriña co Dorsets, e tiña
marcou a súa desaprobación continuou por non escribir durante a ausencia de Lily.
A certeza de que tiña oído falar da ruptura co Dorsets fixo a perspectiva
da reunión máis formidable, e como Lily debe ter reprimido unha sensación rápida
alivio ao pensar que, en vez de
sometidos á proba prevista, ela só tiña de entrar graciosamente nunha longa-assured
herdanza?
Fora, na frase consagrada ", sempre entendeu" que a Sra Peniston foi
para facilitar xenerosamente á súa sobriña, e en mente o último é o entendemento tiñan
hai moito tempo cristalizou-se en realidade.
"Ela colle todo, por suposto - Eu non vexo o que nós estamos aquí para," Mrs Jack Stepney
comentou con loudness descoidados para Ned Van Alstyne e despectivo do último
murmurio - "Julia sempre foi unha muller só" -
podería ser interpretado como significando ou aquiescência ou dúbida.
"Ben, é só preto de 400 mil," Mrs Stepney volveu cun
bocejo, e Grace Stepney, no silencio producido pola tose preliminar do avogado,
foi oída a soluçar out: "Eles non van atopar un
toalla en falta - eu fun ata eles con ela o mesmo día ---- "
Lily, oprimidos pola atmosfera preto, eo cheiro sufocante de loito fresco,
sentín a súa atención vaguear como avogado da Sra Peniston de, solemnemente erecto atrás
a táboa de Buhl, ao final da sala,
comezou a chacoalhar través do preámbulo da vontade.
"É como estar na igrexa," ela reflectiu, pensando vagamente en que Gwen Stepney tiña
ten como un sombreiro horrible.
Entón ela entendeu como stout Jack crecera - el logo sería case como pletora como
Herbert Melson, que estaba sentado a poucos metros, a respiración puffily como se inclinou o seu black-
luvas na súa vara.
"Eu me pregunta por que as persoas ricas sempre engordam - Creo que é porque non hai nada que
preocupes-los.
Se eu herdar, terei que ter coidado coa miña figura ", pensou, mentres que o avogado
droned no medio dun labirinto de legados.
Os servos veu primeiro, entón algunhas institucións de caridade, a continuación, varias
Melsons remotas e Stepneys, que causou conscientemente como os seus nomes tocou para fóra, e
entón diminuíu nun estado de impassibilidade solemnidade digna da ocasión.
Ned Van Alstyne, Jack Stepney, e un primo ou dous seguidos, cada xunto coa
mención de algúns miles: Lily saber que Grace Stepney non estaba entre eles.
Entón, ela escoitou o seu propio nome - "a miña sobriña Lily Bart 10.000 dólares -" e logo
que o avogado volveu a perder-se nunha bobina de períodos inintelixibles, desde o que
concluíndo a frase brillou con
nitidez sorprendente: "eo resto dos meus bens a miña querida curmá e nome do amor,
Graza Julia Stepney. "
Houbo un suspiro suave de sorpresa, un cambio rápido de cabezas, e unha afluencia de
figuras sabre cara ao canto en que a señorita Stepney, aos choros, o seu sentido do
indignidade coa bóla amasada dun pano *** gumes.
Lily estaba á cabeza do movemento xeral, sentindo-se por primeira vez totalmente
só.
Ninguén mirou para ela, ninguén parecía coñecedor da súa presenza, ela estaba investigando o propio
profundidades da insignificancia.
E baixo o seu sentido da indiferenza de prensa chegou a punta máis agudos de esperanzas
enganados. Desherdados - ela fora desherdados -
e Grace Stepney!
Ela atopou os ollos lamentable Gerty, fixos nela, nun esforzo desesperado de consolo,
eo ollar a trouxo a si mesma.
Había algo que pode facer antes dela saír da casa: debe ser feito con todos os
nobreza ela sabía como poñer en tales xestos.
Ela avanzou para o grupo sobre a señorita Stepney, e estendendo a man, dixo
simplemente: "Querido balde, estou tan feliz."
As outras mulleres caeran cara atrás na súa visión, e un espazo creado sobre si
dela. El ampliou cando se virou para irse, e ninguén
avanzados para enche-lo.
Ela parou un intre, mirando ao seu redor, calma tomar a medida da súa situación.
Ela escoitou a alguén facer unha pregunta sobre a data da vontade, ela colleu un fragmento de
resposta do avogado - algo sobre unha convocatoria repentina, e un máis cedo "
instrumento ".
A continuación, a marea de dispersión comezaron a deriva por ela; Mrs Jack Stepney e Sra
Herbert Melson estaba na porta esperando o seu motor, un grupo simpatizante
escoltado Graza Stepney para a cabina foi
sentido para ser montaxe se debe tomar, aínda que ela viviu, pero unha ou dúas rúas de distancia, e
Perda Bart e Gerty atopáronse case só en vermello da sala de estar, que
máis que nunca, na súa penumbra abafado,
parecía un xacemento da familia ben gardado, no que o cadáver última acabara de ser
decentemente depositado.
Na sala de estar-Gerty Farish, onde levara unha hansom os dous amigos, Lily
caeu nunha cadeira cun son débil de risa: el atinxiu a como un ben humor
coincidencia que o legado da súa tía que
así case representan o importe da súa débeda para Trenor.
A necesidade de descargar esa débeda tiña reafirmou-se con celeridade engadida
desde o seu retorno á América, e ela falou o seu primeiro pensamento ao dicir para o
ansiosamente paira Gerty: "Eu me pregunto, cando os legados serán pagados."
Pero Miss Farish non podería facer unha pausa ao longo dos legados; ela rompeu nunha gran
indignación.
"Oh, Lily, é inxusto, é cruel - Grace Stepney debe sentir que non ten dereito a todos os
que o diñeiro! "
"Calquera que sabía como agradar a tía Julia ten dereito do seu diñeiro," Miss Bart
volveu filosóficamente.
"Pero ela dedicouse a ti - ela levou cada un a pensar -" Gerty verificados en
constrangimento evidente, e Miss Bart virou-se para ela cunha mirada directo.
"Gerty, ser honesto: iso foi feito só seis semanas.
Ela tiña oído falar da miña ruptura co Dorsets? "
"Cada un oído, por suposto, que non houbera algunhas diverxencias - algunhas
incomprensión ---- "" Será que escoitar que Bertha virou o meu fóra do
iate? "
"Lily" "Iso foi o que pasou, xa sabe.
Ela dixo que eu estaba intentando casar con George Dorset.
Ela fixo isto para facelo pensar que estaba con ciúmes.
Non é o que ela dixo Gwen Stepney "" Eu non sei - eu non escoitar tales
horrores ".
"Eu teño que oín-los - eu teño que saber onde estou."
Ela fixo unha pausa e, de novo, soou unha nota baixa de escarnio.
"Vostede notou que as mulleres?
Eles estaban con medo de me esnobismo mentres eles pensaban que eu ía conseguir o diñeiro -
despois de que corría como se eu tivese a peste. "
Gerty permaneceu en silencio, e ela continuou: "Eu quedei para ver o que acontecería.
Eles tomaron a súa opción de Gwen Stepney e Melson Lulu - Eu os vin asistir para ver
Gwen que faría .-- Gerty, eu teño que saber exactamente o que está a ser dito de min. "
"Dígovos Non escoito ----"
"Oe-se tales cousas sen escoitar." Levantouse e púxose mans firmes sobre
Ombreiros perda Farish. "Gerty, a xente me cortar?"
"O seu AMIGOS, Lily - Como podes pensar iso?"
"Quen son os amigos nun momento tan? Quen, pero, querida pobres de confianza?
E o ceo sabe o que pensar que eu! "Ela bicou Gerty con vento caprichoso.
"Vostede non deixar facer algunha diferenza - pero entón lle gusta de criminais, Gerty!
Como sobre os irrecuperáveis, aínda? Pois eu estou absolutamente impenitente, xa sabe. "
Deseñouse ata a altura total da súa maxestade delgado, elevándose como algúns
anxo *** de desafío sobre o Gerty conturbado, que só podería vacilar fóra: "Lily,
Lily - como pode rir con isto "?
"Para non chorar, se cadra. Pero non - non estou da orde choroso.
Descubre cedo que chorar fai meu nariz vermello, eo coñecemento me axudou
a través de varios episodios dolorosos. "
Ela tomou un rumbo inquedo sobre o cuarto, e, a continuación, recolocar-se, levantou o
mofaría dos seus ollos brillantes de cara ansioso Gerty.
"Eu non debería ter ocupado, xa sabe, se eu teño o diñeiro -" e no Miss Farish
protestando! "Oh", ela repetiu con calma: "Non palla, miña querida, pois, en primeiro lugar,
eles non terían bastante ousado para ignorar
min, e se tivesen, non tería importancia, porque debería ser
independente deles. Pero agora -! "
A ironía desapareceu dos seus ollos, e ela curvouse un rostro encuberto sobre a súa amiga.
"Como pode falar así, Lily?
Por suposto, o diñeiro debería ser a súa, pero despois de todo o que non fai
diferenza.
O importante cousa ---- "Gerty fixo unha pausa e logo continuou con firmeza:" O importante
é que ten que limpar a si mesmo -. debe contar aos seus amigos toda a verdade "
"A verdade enteira?"
Bart perda riu. "O que é verdade?
Cando unha muller está en cuestión, é a historia que máis fácil de crer.
Neste caso moito máis fácil crer É unha historia Bertha Dorset é que a miña,
porque ten unha casa grande e unha caixa de ópera, e é conveniente para estar en boa
termos con ela. "
Farish perda aínda fixos-la con unha mirada ansiosa.
"Pero cal é a súa historia, Lily? Eu non creo que calquera sabe diso aínda. "
"A miña historia? - Eu non creo que sei que eu mesmo.
Vostede ve que eu nunca pensei en preparar unha versión con antelación, Bertha fixo - e eu
tiña, coido que non debe tomar o coidado de usalo agora. "
Pero Gerty continuou coa súa razoabilidade tranquila: "Non quero unha versión
preparado con antelación - pero quero que me diga exactamente o que pasou desde o
inicio. "
"Dende o principio?" Miss Bart xentilmente imitou ela.
"Querido Gerty, como pouco de imaxinación ten persoas boas!
Por que, o inicio foi no meu berce, eu supoño - do xeito que eu fun criado, e
as cousas que eu fun ensinado para coidar.
Ou non - non vou culpar a ninguén pola miñas faltas: Eu vou dicir que foi no meu sangue, que eu teño que
dalgún ancestral malos amantes do pracer, que reaccionou contra o caseiro
virtudes de New Amsterdam, e quería estar de volta na corte do Charleses! "
E como Miss Farish continuou a presionalo la cos ollos perturbados, ela continuou
impaciente: "Vostede me preguntou á verdade - ben, a verdade sobre calquera neno é
que, unha vez que ela falou que ela fixo
para, e canto máis ela explica o caso, o peor parece .-- meu Gerty bo, non
pasar de ter un cigarro con vostede? "
No seu cuarto abafado no hotel en que ela fora no desembarco, Lily Bart que
Comentarios á noite a súa situación. Foi a última semana de xuño, e ningún dos
os seus amigos estaban na cidade.
Os poucos parentes que permaneceran ou de retorno, para a lectura da Sra
Vai Peniston, levantara voo de novo naquela tarde de Newport ou Long Island;
e ningún deles fixo calquera oferta de hospital para Lily.
Por primeira vez na súa vida ela se viu completamente só, excepto para Gerty
Farish.
Mesmo no actual momento da súa ruptura co Dorsets non tiña un sentido tan interesado
das súas consecuencias, a duquesa de Beltshire, escoitando da catástrofe de
Señor Hubert, tiña inmediatamente lle ofreceu
protección, e baixo a súa asa abrigando Lily fixo un progreso case triunfante
a Londres.
Alí ela fora tentados a prolongar-se nunha sociedade que lle pedira só para
divertirse e encanto, sen indagar moito curiosamente como ela adquirira o seu don para
facelo, pero Selden, antes de que eles se separaron,
tivese preme na súa necesidade urxente de volver de inmediato para a súa tía, e Señor
Hubert, cando reapareceu onte en Londres, abunda no mesmo consello.
Lily non ten que dicir que o campionato de duquesa non foi a mellor
camiño cara á rehabilitación social, e como se estaba en conta que ademais do seu defensor nobre
pode en calquera momento deixala en favor dunha
nova protexida, ela relutantemente decidiu volver a América.
Pero ela non fora 10 minutos na súa terra natal antes de ela entendeu que
tiña atrasado moito tempo para obtela.
O Dorsets, o Stepneys, o Brys - todos os actores e testemuñas no miserable
drama - a habían precedido coa súa versión do caso, e, aínda que ela vise o
menor oportunidade de gañar unha audiencia para ela
propios, o desprezo algúns escuros e desgana tería restrinxido ela.
Ela sabía que non era por explicacións e contra-acusacións de que podería ter a esperanza de
recuperar a súa posición perdida, pero aínda se tivese sentido a menos confianza na súa eficacia, ela
aínda sería retida polo
sentimento que tiña a impedía de defenderse a Gerty Farish - un sentimento que foi
orgullo e humillación media metade.
Pois, aínda que ela sabía que fora sen piedade sacrificado para determinación Bertha Dorset é
para gañar de volta o seu marido, ea pesar da súa propia relación de Dorset fora a do
mero de bo compañeiros, pero ela fora
perfectamente consciente desde o inicio que a súa parte no caso foi, como Carry Fisher
brutalmente poñelas, para distraer a atención de Dorset da súa esposa.
Iso foi o que estaba "alí para": era o prezo que tiña escollido para pagar tres
mes de luxo e de liberdade de coidados.
O seu costume de firmeza ante os feitos, nos seus raros momentos de introspección, fixo
agora non lle permiten poñer calquera gloss falsas sobre a situación.
Ela sufriu moito para a fidelidade que ela tivese realizado súa parte
o compacto tácito, pero a parte non era bonito no mellor dos casos, e viu que agora en
toda a fealdade do fracaso.
Viu, tamén, na mesma luz intransixente, o tren de consecuencias resultantes
de que o fracaso, e estes fixéronse máis claras para ela con cada día da súa cansos
remanentes na cidade.
Ela quedou en parte, para o confort da proximidade Gerty Farish, e en parte por
falta de saber onde ir. Ela entendeu ben o suficiente a natureza da
a tarefa á súa fronte.
Debe indicar para recuperar, pouco a pouco, a posición que perdera, e os
primeiro paso na tarefa tediosa era descubrir, o máis axiña posible, de cantas
os seus amigos que podía contar.
As súas esperanzas eran esencialmente centradas en Mrs Trenor, que tesouros de easy-going
tolerancia para os que eran divertidos ou útiles a ela, e na Press barulhenta de
cuxa existencia a voz mansa de detração tardou en facerse ouvir.
Pero Judy, que debe ser informado de retorno señorita Bart, non
mesmo recoñecido polo formalmente nota de condolencias que o loito da súa amiga
esixía.
Calquera avance no lado de Lily podería ser perigoso: non había nada que facer senón
confianza para o feliz casualidade dun encontro accidental, e Lily sabía que, aínda tan tarde
na época, había sempre unha esperanza de
correndo os seus amigos nas súas pasaxes frecuentes pola cidade.
Para este fin, ela mostrouse asiduamente nos restaurantes que frecuentaba, onde,
coa presenza do Gerty conturbado, ela xantou con luxo, como se dixo, no seu
expectativas.
"O meu Gerty querida, non tería que me deixar que o xefe dos camareiros ver que eu non teño nada que
vivir, pero o legado Tía Julia?
Debería de satisfacción Graza Stepney se chegou e nos atopou xantando no frío
carne de carneiro e té! Que doce é que temos hoxe, querido - COUP
Jacques ou Pesca A Melba LA? "
Ela deixou caer o MENU de forma abrupta, cunha elevación rápida da cor, e Gerty, seguindo
seu ollar, estaba ao tanto do adiantamento, a partir dunha sala interna, dun partido liderado pola Sra
Trenor e Siga Fisher.
Era imposible para estas mulleres e os seus compañeiros - entre os que Lily tiña no
unha vez distinguir tanto Trenor e Rosedale - non para pasar, a saír, o
mesa en que as dúas nenas estaban sentadas;
e sentido do Gerty do feito trouxo-se na trepidação indefenso da súa
xeito.
Bart perda, pola contra, que a fronte na onda da súa graza flotante, e
nin encollemento dos seus amigos, nin parece estar en esperar por eles, deu a
o encontro o toque de naturalidade
que podería dar para as situacións máis tensas.
Constrangimento, como se mostra estaba do lado de Mrs Trenor, e manifestouse na
mestura de calor esaxerado con reservas imperceptible.
O seu alto afirmou o pracer de ver a señorita Bart tomou a forma dunha nebulosa
xeneralización, que incluíu investigacións nin en canto ao seu futuro nin o
expresión dun determinado desexo de vela de novo.
Lily, así versando na linguaxe destas omisións, sabía que eran igualmente
intelixible para os outros membros do partido: mesmo Rosedale, lavada como era
coa importancia de manter tales
empresa, dunha vez tomou a temperatura de cordialidade Mrs Trenor, e reflectiu-lo
na súa saúdo off-man de Miss Bart.
Trenor, vermello e incómoda, tiña cortado as súas Saúdos, co pretexto dun
palabra para dicir ao xefe dos camareiros, e do resto do grupo pronto se disipou en Sra
Espertar Trenor é.
Foi un momento - o camareiro, MENU na man, aínda permanecía sobre o resultado da
seleccione unha COUP Jacques e Pesca A Melba LA - pero Bart Miss durante o período,
tomara a medida do seu destino.
Onde Judy Trenor levou, todo o mundo ía seguir, e Lily tiña o sentido de condenados
o náufrago que marcou, en balde, fuxir velas.
Nun palpebrar de ollos ela lembraba queixas Mrs Trenor de Carry rapaces de Fisher e
vin que denotado un coñecido inesperado coa iniciativa privada do seu marido
asuntos.
Na desorde grandes tumultuosos da vida en Bellomont, onde ninguén parecía
ter tempo para observar calquera outra cousa unha e ten como obxectivo privados e intereses persoais foron
arrastrado ignorado na présa de
actividades colectivas, Lily tiña imaxinado protexido do inconveniente
escrutinio, pero se sabía cando a Sra Judy Fisher pediu diñeiro prestado do seu marido, era ela
probable que ignore a mesma transacción por parte de Lily?
Se foi descoidada dos seus afectos, foi claramente con ciúmes do seu peto, e en
este feito Lily ler a explicación da súa negativa.
O resultado inmediato destas conclusións foi a resolver namorado para pagar os seus
débeda Trenor.
Esta obriga descargada, ela, pero mil dólares da Sra Peniston de
legado deixado, e nada para vivir, pero a súa propia renda pequena, que era considerablemente
menos de niños miserable Gerty Farish;
pero esta consideración deu lugar á reclamación imperativo do seu orgullo ferido.
Debe ser pechado co Trenors primeiro, despois de que ela levaría ao pensamento
futuro.
Na súa ignorancia de procrastinações legal que imaxinara que o seu legado sería
pago en poucos días da lectura do testamento da súa tía, e tras un período
de suspense ansioso, ela escribiu para investigar a causa do atraso.
Había outro intervalo antes Mrs Peniston avogado, que tamén foi un dos
executores, respondeu no sentido de que, xurdindo algunhas dúbidas en relación ao
interpretación da vontade, el e os seus
asociados non pode estar en condicións de pagar os legados antes de fin de
twelvemonth legalmente estipulado para a súa liquidación.
Perplexos e indignados, Lily resolveu probar o efecto dun chamamento persoal, pero
ela volveu da súa expedición con un sentimento de impotencia da beleza e
encanto contra os procesos insensíveis da lei.
Parecía intolerábel para vivir por máis dun ano baixo o peso da débeda;
e na súa extremidade, decidiu transformar a Miss Stepney, que aínda permanecía na cidade,
somerxidas no deber deliciosos de "ir máis" efectos da súa benefactor.
Foi amargo como para Lily para pedir un favor da Graza Stepney, pero o
alternativa foi máis amargo aínda, e unha mañá, ela presentouse a Sra
Peniston, onde balde, para o
Facilidades da súa tarefa piadosa, pegara un enderezo provisional.
A estrañeza de entrar como unha casa onde o suplicante tiña tanto tempo ordenado,
aumento do desexo de Lily para reducir a proba, e cando entrou na señorita Stepney
sala escurecida, co murmurio
mellor calidade de crepe, o seu visitante foi directo ao punto: ela estaría disposta
para avanzar o importe da herdanza esperado?
Grazas, en resposta, choraba e preguntábase a solicitude, lamentou o inexorableness do
lei, e quedou sorprendido que Lily non tiña entendido a semellanza exacta dos seus
posicións.
Será que pensa que só o pago dos legados fora adiada?
Por que, Miss Stepney se non tivese recibido un centavo da súa herdanza, e estaba prestando
alugar - si, realmente! - para o privilexio de vivir nunha casa que pertencía a ela.
Ela tiña a certeza de que non era o primo pobre e querida Julia tería desexado - ela tiña
dixo aos executores así os seus rostros, pero eles eran inaccesibles á razón, e non
había nada que facer senón esperar.
Imos tomar Lily exemplo por ela, e ser paciente - deixalos tanto recordar como
marabillosas paciente primo Julia sempre foi.
Lily fixo un movemento que mostrou a súa asimilación imperfecta deste exemplo.
"Pero vai ter graza de todo, - sería máis doado para prestar dez veces
a contía que eu estou pedindo. "
"Borrow -? Doado para min tomar prestado" Grace Stepney levantáronse perante ela en sabre
ira.
"Vostede imaxine un momento que eu ía levantar diñeiro nas miñas expectativas do primo
Julia, cando sei tan ben o seu horror indescritível de cada transacción do tipo?
Porque, Lily, se ten que saber a verdade, era a idea do seu ser en débeda que
interposto na súa enfermidade - Vostede recorda que ela tivo un lixeiro ataque antes de que navegou.
Oh, eu non sei dos detalles, por suposto - eu non quero coñece-los - pero
había rumores sobre os seus asuntos que a fixo máis infelices - ninguén podería ser con
ela sen ver iso.
Eu non podo axudar se está ofendido coa miña dicindo iso agora - se podo facer nada
para facer entender a tolemia do seu curso, e no; profundamente ela reprochaba
iso, eu sinto que é a verdadeira forma de facer contigo para a súa perda. "