Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO DA décimo cuarto o colapso do penitente
Primavera Parte 1 impedira que ata o ano
aurora de maio, e despois a primavera eo verán veu cunha carreira xuntos.
Dous días despois desta conversa entre Manning e Veronica Ann, a Capes pasou a
laboratorio á hora do xantar e atopouse a soa alí en pé preto da fiestra aberta,
e nin sequera finxindo estar facendo nada.
El veu coas mans nos petos do pantalón e un aire xeral de depresión en
súa constitución.
Estaba envolto en detestar Manning e el mesmo en case igual medida.
O seu rostro se iluminou coa visión dela, e el veu na súa dirección.
"O que está facendo?", Preguntou el.
"Nada", dixo Ann Veronica, e mirou por riba do ombreiro para fóra da xanela.
"Así son eu ... Lassidão? "
"Creo que si."
"Eu non podo traballar." "Nin eu", dixo Ann Veronica.
Pausa. "É primavera", dixo.
"É o quecemento do ano, a chegada das mañás de luz, o xeito no que
que todo comeza a correr e comezar cousas novas.
Traballo convértese en desagradable, un pensa en vacacións.
Este ano - eu entendín mal. Eu quero ir.
Nunca quixen fuxir moito. "
"Onde vai?" "Oh! - Alpes".
"Climbing?" "Si".
"Isto é si unha especie multa de vacacións!"
El non respondeu por tres ou catro segundos.
"Si", el dixo: "Eu quero ir. Eu me sinto en momentos coma se eu puidese parafuso
para el ....
Bobo, non é? Indisciplinados. "
Foi ata a xanela e mexía cos cegos, mirando para onde a árbore-tops
do Parque Regent mostrou lonxe sobre as casas.
El virou cara a ela e atopouse a mirando para el e moito aínda de pé.
"É o espertar da primavera", dixo. "Eu creo que é."
Ela mirou para fora da xanela, e as árbores distantes eran unha escuma da primavera dura
verde e amendoeiras en flor.
Ela formou unha resolución salvaxe, e, para que ela non debe vacilar con el, ela comezou a dunha soa vez
para realizala lo.
"Eu rompe a miña participación", dixo, en ton prosaica, e atopou o seu
corazón batendo no pescozo.
El moveuse lixeiramente, e ela continuou, cunha lixeira captura da súa respiración: "É un
problema e perturbación, pero ve - "Ela tivo que pasar por iso agora, porque
podía pensar en nada, pero as súas palabras pre-concibidas.
A súa voz era feble e plana. "Eu me namorei."
Nunca a axudou a por un son.
"Eu - eu non quería o home que estaba implicado", dixo.
Ela coñeceu os ollos por un momento, e non puido interpretar a súa expresión.
Atinxiron-la como frío e indiferente.
O seu corazón non ela ea súa resolución pasou a ser auga.
Ela permaneceu de pé rixidamente, incapaz ata de moverse.
Ela non podía mirar para el a través dun intervalo que lle parecía un abismo amplo de
tempo. Pero sentiuse a súa figura lax fan a ríxidos.
Finalmente chegou a súa voz para liberar a súa tensión.
"Eu penso que non estaba mantendo ata a marca.
Vostede - É alegre de confiar en min.
Aínda - "Entón, con estupidez incrible e, obviamente, deliberada, e unha voz
tan plana como a súa, el preguntou: "¿Quen é o home?"
O seu espírito raged dentro dela na mudez, a parálise que caera
sobre ela. Grace, a confianza, o poder do movemento
mesmo, parecía fóra dela.
Unha febre de vergoña percorreu o seu ser. Dúbidas horrible atacou ela.
Ela sentou-se desajeitada e impotente nun dos banquinho pola súa mesa e
tapou a cara coas mans.
"Non pode ver como as cousas están?", Dixo.
Parte 2 Antes Capes podería responder a ela de forma algunha
a porta ao final do laboratorio abriu ruidosamente e Miss Klegg apareceu.
Foi a súa mesma mesa e sentou-se.
Ao son do porto Ann Veronica descubriu un rostro sen bágoas, e cunha
movemento rápido asumiu unha actitude de conversación.
Cousas penduradas por un momento nun silencio constrangedor.
"Ve", dixo Ann Veronica, mirando antes dela na fiestra de guillotina ", que é o
forma a miña pregunta ten no momento presente. "
Capes non tiña moito o mesmo poder de recuperación.
El quedou coas mans nos petos a mirar para atrás é a señorita Klegg.
O seu rostro era branco.
"É -. É unha pregunta difícil" El parecía estar paralizado por abstrusas
cálculos acústicos.
Entón, moi sen xeito, el pegou un banquinho e colocouse no final de Ann Veronica
mesa, e sentou-se.
El mirou a señorita Klegg de novo, e falou de xeito rápido e furtivamente, cos ollos ávidos en
Ann rostro de Verônica.
"Eu tiña unha idea feble, xa que as cousas eran como vostedes din que son, pero o caso do
anel - do anel inesperado - me intriga.
Quere que "- el indicou volta señorita Klegg cun aceno de cabeza -" estaba no fondo do
mar .... Quere falar con vostede sobre iso -
en breve.
Se non cre que sería un ultraxe social, quizais eu poida andar con vostede
súa estación de ferrocarril. "
"Vou esperar", dixo Ann Veronica, non mirando para el, "e imos entrar en
Regents Park. Non - ten que vir comigo para Waterloo ".
"Un", dixo el, e dubidou, despois levantouse e foi para a preparación da sala.
Parte 3 Por un tempo eles camiñaron en silencio a través
as rúas que levan de volta para o sur do Colexio.
Capes deu unha cara de perplexidade infinita.
"A cousa que eu sinto máis disposto a dicir, Miss Stanley," empezou, finalmente, "é que
iso é moi repentino. "" Foi chegando desde a primeira eu vin
para o laboratorio. "
"O que quere?", Preguntou, sen rodeos. "Vostede", dixo Ann Veronica.
O sentido de publicidade, de persoas indo e vindo sobre eles, mantivo os dous
unemotional.
E nin tiña nada diso teatralidade que esixe xestos e facial
expresión. "Eu supoño que vostede sabe que eu gosto de ti
tremendamente? "perseguiu.
"Vostede me dixo que no Xardín Zoolóxico."
Ela atopou os seus músculos un tremor.
Pero non había nada na súa actitude que un transeúnte tería observado, a partir da
excitación que a posuía. "I" - el parece ter unha dificultade coa
a palabra - "Quérote.
Eu xa lle dixen que practicamente xa. Pero podo darlle o seu nome agora.
Non é preciso ser en calquera dúbida respecto diso. Eu lle digo isto porque nos pon nun
pé ...."
Eles continuaron por un tempo sen outra palabra.
"Pero non sabe sobre min?", Dixo el finalmente.
"Something.
Non moito. "" Eu son un home casado.
E a miña muller non vai vivir comigo por motivos que eu creo que a maioría das mulleres consideraría
son ....
Ou eu debería ter feito amor contigo dende hai tempo. "
Houbo un silencio de novo. "Eu non me importa", dixo Ann Veronica.
"Pero se soubese nada do que -"
"Eu fixen. Non importa ".
"Por que me di? Eu penso - eu penso que iamos ser
amigos ".
Foi subitamente resentida. El parecía confiar-lle a ruína de
súa situación. "Por que diaños me dicir?", El gritou.
"Eu non podería axudar.
Foi un impulso. Eu tiña que facer. "
"Pero isto cambia as cousas. Eu penso que entendeu. "
"Tiven que," ela repetiu.
"Eu estaba enfermo do fai de conta. Eu non me importa!
Estou feliz que eu. Estou feliz que eu. "
"Mira aquí!", Dixo Capes, "o que na terra que quere?
¿Que pensas que podemos facer?
Vostede non sabe o que os homes son, e que é a vida? - Para vir a min e falar comigo como
este "" Eu sei! - algo, de calquera maneira.
Pero non me importa, non teñen un faísca de vergoña.
Eu non vexo ningún bo na vida se non ten vostede nel.
Eu quería que soubese.
E agora vostede sabe. E os valos están en baixa para o ben.
Non me pode ollar nos ollos e dicir que non importa a min. "
"Eu dixen", dixo.
"Moi ben", dixo Ann Veronica, cun aire de concluír a discusión.
Camiñaron de xeito conxunto por un tempo. "En un laboratorio que está a desconsiderar
esas paixóns ", comezou Capes.
"Os homes son animais curiosos, cun truco de namorarse facilmente coas nenas sobre
súa idade. Un ten que adestrarse a si mesmo non.
Eu teño me afeito a pensar de ti - como se fose como calquera outra moza que traballa
nas escolas - como algo completamente fóra desas posibilidades.
Se só por lealdade a co-educación ha de facelo.
Ademais de todo, este noso encontro é unha violación dunha regra boa. "
"As normas son para todos os días", dixo Ann Veronica.
"Iso non é todo o día. Iso é algo por enriba de todas as normas. "
"Para ti".
"Nin por ti?" "Non Non, eu vou manter o
regras .... É raro, pero nada clichê, pero parece
responder a este problema.
Vostede me puxo nunha posición moi excepcional, Miss Stanley. "
A nota da súa propia voz exasperado el. "Oh, drogas!", Dixo.
Ela non respondeu, e por un tempo debateuse algúns problemas con el mesmo.
"Non!", Dixo el en voz alta o último.
"O simple sentido común do caso", dixo, "é que non podemos ser amantes
no sentido común. Que, penso eu, é manifesto.
Vostede sabe, eu fixen ningún traballo en todos os esta tarde.
Eu teño fumado tabaco na preparación da sala e pensar iso.
Non podemos ser amantes no sentido común, pero podemos ser grandes amigos e íntimos. "
"Estamos", dixo Ann Veronica. "Vostede me interesou moito ...."
El parou con un sentimento de incompetencia.
"Eu quero ser o seu amigo", dixo. "Eu dixen que no xardín zoológico, e quero dicir iso.
Imos ser amigos - tan preto e preto como amigos pode ser ".
Ann Veronica deulle un perfil pálido.
"Cal é a boa de finxir?", Dixo. "Non finxir."
"Nós facemos. O amor é unha cousa e amizade moi
o outro.
Porque eu son máis novo do que .... Eu teño a imaxinación ....
Eu sei que estou falando. Capes Sr, pensas que ... pensas que eu
non saben o significado do amor? "
Parte 4 Capes non respondeu por un tempo.
"A miña mente está chea de cousas confusas", dixo durante un tempo.
"Eu estiven a pensar - toda a tarde.
Ah, e semanas e meses de pensamento e sentimento, hai engarrafada tamén ....
Eu sinto unha mestura de besta e tío. Eu me sinto como un administrador fraudulento.
Toda regra é contra min - Por qué me deixei comezar iso?
Eu podería dicir - "" Non vexo que podería axudar - "
"Eu podería axudar -"
"Non podía." "Eu debería ter - todo o mesmo.
"Cómo imaxinar", dixo, e saíu pola tangente.
"Vostede sabe sobre o meu pasado escandaloso?"
"Moi pouco. Ela non parece importar.
Non é? "" Eu creo que fai.
Profundamente. "
"Como?" "Isto evita que o noso matrimonio.
Ela prohibe - todo tipo de cousas "" Non se pode impedir o noso amor. ".
"Témome que non pode.
Pero, por Deus! vai facer o noso amar algo ferozmente abstracto. "
"Está separado da súa esposa?" "Si, pero vostede sabe como?"
"Non exactamente."
"Por que na terra -? Un home debe ser rotulado.
Vostede ve, eu estou separado da miña muller. Pero ela non fai e non vai divorciarse de min.
Non entende a corrección que eu estou dentro
E non sabe o que levou a nosa separación.
E, de feito, durante todo o problema que non coñece e non vexo como podería
posiblemente, lle dixen antes.
Eu quería, aquel día no xardín zoológico. Pero eu confiei en que o anel de vostedes. "
"Anel de Pobre", dixo Ann Veronica. "Eu nunca debería ir para o Zoo, eu
supoño.
Eu lle pedín para ir. Pero un home é unha criatura mixta ....
Eu quería que o tempo con vostede. Eu quería mal. "
"Dime sobre ti", dixo Ann Veronica.
"Para empezar, eu estaba - eu estaba na corte de divorcio.
Eu era - eu era un co-demandado.
Vostede entende que o termo? "Ann Veronica sorriu levemente.
"Unha rapaza moderna non entende os termos desta licenza. Ela le novelas - e historia - e todos os
tipo de cousas.
Realmente dúbida se eu sabía? "" Non Pero non creo que pode
comprender. "" Eu non vexo por que eu non debería. "
"Para saber as cousas polo nome é unha cousa; a coñece-los por velos e sentín-las
e sendo a eles outra completamente diferente. Que é onde a vida tira proveito de
xuventude.
Non entende. "" Quizais eu non. "
"Non. Esa é a dificultade.
Se eu dixo-lle os feitos, eu espero, xa que está apaixonado por min, vostede explicar o
negocio enteiro como moi bo e honrado para min - o superior moralidade, ou
algo dese tipo ....
Non se. "" Eu non lido moito ", dixo Ann
Veronica ", no superior moralidade, ou a Verdade Superior, ou calquera desas cousas."
"Tal vez non.
Pero un ser humano que é novo e limpo, como é, é capaz de enobrecido - ou explicar
de distancia. "" Eu tiven unha formación biolóxica.
Son unha muller dura novos. "
"Dureza Niza clean, de calquera maneira. Creo que está duro.
Hai algo - Adult algo sobre ti.
Eu estou falando con vostede agora como se tivese toda a sabedoría e caridade no mundo.
Vou dicirlle cousas claramente. Está claro.
É o mellor.
E entón podes ir a casa e pensar sobre as cousas antes de falar de novo.
Eu quero que sexa claro o que está realmente e verdadeiramente ata, de calquera maneira. "
"Eu non me importa saber", dixo Ann Veronica.
"É precioso unromantic." "Ben, diga-me."
"Casei moi novo", dixo Capes.
"Eu teño - Eu teño que dicirlle isto para facer o meu claro - unha raia de animal ardente na
miña composición.
Casei - me casei cunha muller á que eu creo que unha das persoas máis fermosa
o mundo.
É un ano ou así máis vello ca min, e ela é, así, dun xeito moi serena e orgullosa
e temperamento digna. Se coñece vostede, estou seguro,
creo ela tan boa como eu.
Ela nunca fixo unha cousa moi ignóbil que eu coñezo - nunca.
Eu coñecín cando estabamos ambos moi novos, tan novos que vostede é.
Eu a amaba e fixo o amor con ela, e eu non creo que me amaba moito para atrás no
mesma maneira. "El parou por un tempo.
Ann Veronica non dixo nada.
"Estes son o tipo de cousas que non deberían acontecer.
Eles deixalos fóra das novelas - esas incompatibilidades.
Mozos ignore them ata que atopen-se contra eles.
A miña muller non entende, non entende agora.
Ela despreza-me, supoño ....
Casamos, e por un tempo estivemos felices. Ela estaba ben e do concurso.
Eu adoraba ela e subjugada a min mesmo. "El parou abruptamente.
"Vostede entende o que estou falando?
Non é bo se non. "" Eu creo que si ", dixo Ann Veronica, e
cores. "De feito, si, eu fago."
"Pensas que isto - estas cuestións - como pertencentes a nosa natureza máis
ou a nosa baixa? "
"Eu non lido con cousas máis elevadas, vos digo", dixo Ann Veronica ", ou inferior, para o
cuestión de que. Non clasificar. "
Ela dubidou.
"Carne e flores son todas iguais para min." "Ese é o confort de ti.
Ben, despois dun tempo veu unha febre no meu sangue.
Non creo que foi nada mellor que a febre - ou un pouco fermosa.
Non se.
Moi pronto, despois de que casamos - era só dentro dun ano - eu formamos unha amizade
coa esposa dun amigo, unha muller oito anos máis vella ca min ....
Non foi nada espléndido, xa sabe.
Era só un pobre, de negocios, estúpido furtiva, que comezou entre nós.
Como roubar. Vestidos-lo un pouco de música ....
Eu quero que entenda claramente que eu estaba en débeda co home de moitas pequenas formas.
Eu estaba significan para el .... Foi a gratificação dun inmenso
necesidade.
Nós eramos dúas persoas por un desexo. Nós sentímonos como ladróns.
Nós eran ladróns .... Gústanos o un do outro moi ben.
Ben, o meu amigo atopou connosco para fóra, e non deu trimestre.
El divorciouse dela. Como lle gusta a historia? "
"Dalle", dixo Ann Veronica, un pouco rouca, "dígame todo."
"A miña muller quedou estupefacto - ferido ademais da medida.
Ela pensou me - imundo.
Todo o orgullo dela raged para min. Unha cousa particularmente humillante veu
out - humillante para min. Houbo un segundo co-reo.
Eu non tiña oído falar del antes do xuízo.
Non sei por que hai que tan agudamente humillante.
Non hai lóxica nesas cousas. Que era. "
"Pobre de ti!", Dixo Ann Veronica.
"A miña muller se negou absolutamente a ter nada que ver comigo.
Ela mal podía falar comigo, ela insistía incansablemente enriba dunha separación.
Ela tiña os cartos da súa propia - moito máis que eu teño - e non había necesidade de disputa
sobre iso. Ela deuse ata o traballo social. "
"Ben -"
"Isto é todo. Practicamente todos.
E aínda - Espere un pouco, é mellor ter cada pedacinho dela.
Unha cousa non andar con esas paixóns disipadas simplemente porque eles fixeron
restos e un escándalo. Hai un é!
A mesma cousa aínda!
Un deles ten un desexo nun de sangue, un desexo espertou, cortado do seu redentor e
orientando lado emocional. Un home ten máis liberdade para facer o mal que un
muller.
Irregularmente, dunha forma bastante inglória e sen romanticismo, vostede sabe, eu son un vicioso
o home. Isto - esta é a miña vida privada.
Ata os últimos meses.
Non é o que eu teño pero o que eu son. Non ter en conta moito do que ata
agora. A miña honra foi o meu traballo científico e
discusión pública e as cousas que eu escriba.
Moitos de nós somos así. Pero mira, eu estou smirched.
Para o tipo de amor de toma de pensar.
Eu confuso todo este problema.
Eu tiven o meu tempo e perdín o meu posibilidades. Estou bens danados.
E está tan limpo como o lume. Vostede vén cos ollos claros do seu, como
valente como un anxo ...."
El parou abruptamente. "Ben?", Dixo.
". Isto é todo" "É tan estraño pensar en ti - conturbada
por esas cousas.
Eu non creo - eu non sei o que penso.
De súpeto, todo isto fai de ti humano. Fai real. "
"Pero non ve como eu debería estar para ti?
Non ve como nos bares de amantes ser - Non se pode - en primeiro lugar.
Ten que pensar sobre iso. É todo fóra do mundo do seu
experiencia. "
"Eu non creo que fai un rap de diferenza, salvo por unha cousa.
Quérote máis. Eu quería que - sempre.
Non soño, nin sequera nos meus máis tolos soños, que - pode ter calquera necesidade de
me ".
El fixo un pequeno barullo na gorxa como se algo tivese berrou dentro del, e para
unha vez que ambos eran moi cheo para o discurso. Eles estaban subindo a encosta en Waterloo
Estación.
"Vai a casa e pensar en todo isto", dixo, "e falar sobre iso mañá.
Non, non diga nada agora, non nada.
En canto a te amar, fago.
Eu - con todo o meu corazón. Non é bo ocultar nada.
Eu nunca podería falar con vostede así, esquecendo todo o que partes de nós,
esquecendo incluso da súa idade, se eu non che amo profundamente.
Se eu fose un home limpo e libre - temos que falar de todas esas cousas.
Grazas a Deus hai moita oportunidade!
E nós dous podemos falar.
En calquera caso, agora comezou-lo, non hai nada para manter-nos en todo isto de ser
os mellores amigos do mundo. E falando de cada cousa concebible.
Está alí? "
"Nada", dixo Ann Veronica, cun rostro radiante.
"Antes diso, houbo unha especie de contención-a. Fai de conta
El se foi. "
"El foi." "A amizade eo amor son cousas distintas.
E que confundiron compromiso "" Gone! "
Eles viñeron enriba dunha plataforma, e parou antes do seu recinto.
El colleu a man dela e mirou nos ollos dela e falou, dividido contra si mesmo, nunha
voz que era forzado e hipócrita.
"Vou ser moi feliz por ter vostede por un amigo", dixo, "amigo amoroso.
Nunca soñara cun amigo así coma ti. "
Ela sorriu, segura de si mesma máis aló de calquera fingimento, nos seus ollos perturbados.
Se non resolto que xa? "Eu quero vostede como amigo", el persistiu,
case como se disputaba algo.
Parte 5 Á mañá seguinte ela esperou na
laboratorio á hora do xantar, baseándose na razoable de que viría a
dela.
"Ben, xa penso sobre iso?", Dixo el, sentado a carón dela.
"Eu estiven pensando en ti toda a noite", respondeu ela.
"Ben?"
"Eu non me importa un rap por todo isto." Non dixen nada por un espazo.
"Non vexo que haxa ningún fuxir do feito de que vostede e eu nos amamos",
dixo, lentamente.
"Ata agora me pegou e eu a ti .... Vostede me pegou.
Eu son como unha criatura só espertou. Os meus ollos están abertos para ti.
Eu sigo a pensar en ti.
Eu sigo a pensar en pequenos detalles e aspectos da súa voz, os seus ollos, a forma
anda, o xeito no que o seu cabelo vai volver a partir do lado da súa testa.
Creo que sempre fun apaixonado por ti.
Sempre. Antes nunca vos coñecín. "
Ela sentou-se inmóbil, coa súa man de presione ao longo da beira da mesa, e
el tampouco dixo nada. Comezou a tremer violentamente.
El levantouse abruptamente e foi ata a ventá.
"Temos", dixo, "a ser os amigos máximo."
Ela levantouse e suxeitou os seus brazos cara a el.
"Eu quero que me bicar", dixo. El agarrou o peitoril da xanela detrás del.
"Se eu fai", dixo .... "Non! Eu quero facer sen iso.
Eu quero facer, sen que por un tempo.
Eu quero darlle tempo para pensar. Eu son un home - dunha especie de experiencia.
Vostede é unha rapaza con moi pouco. Só ten que sentir-se naquel banco de novo e imos
falar dese a sangue frío.
Persoas da súa especie - Non quero os instintos para - para provoca-la nosa situación.
¿Está seguro de que é o que quere de min? "" Eu quero vostede.
Eu quero que sexa miña amante.
Eu quero darme a vós. Eu quero ser o que poida para ti. "
Ela parou un momento. "Isto é normal?", Preguntou ela.
"Se eu non che amo máis do que eu", dixo Capes, "Eu non me cerca como esta
con vostede. "Estou convencido de que non lle pensado iso
, "El continuou.
"Non sabe o que significa tal relación.
Estamos namorados. As nosas cabezas nadar co pensamento de ser
xuntos.
Pero o que podemos facer? Aquí estou eu, fixo a respectar e iso
laboratorio; está vivindo na casa. Isto significa ... só encontros furtivos ".
"Eu non me importa como atopamos", dixo.
"Vai romper a súa vida." "El vai facer.
Quero ti. Eu son claro que quero ti.
Vostede é diferente de todo o mundo para min.
Podes pensar todos ao meu redor. Vostede é a persoa que eu poida entender e
sentir - se sentir ben con.
Non idealiza ti. Non imaxine que.
Non é porque é bo, pero por que eu podo ser podre malo, e hai algo -
algo vivo e comprensión en ti.
Algo que non nacer de novo cada vez que nos atopamos, e piñeiros cando estamos separados.
Vostede ve, eu son egoísta. Eu son un pouco de desprezo.
Creo moito sobre min mesmo.
Vostede é a única persoa que realmente determinado ben, penso, en liña recta altruísta de.
Eu estou facendo unha desorde da miña vida - a menos que vir e leva-la.
Eu son.
En ti - se me pode amar - non hai salvación.
Salvación. Eu sei o que estou facendo mellor do que vostede.
Pensar - pensar que o compromiso "!
A conversa chegou a silencios elocuentes que contradin todo o que tiña que dicir.
Ela levantouse diante del, sorrindo lixeiramente. "Creo que xa esgotou esa discusión",
ela dixo.
"Creo que temos", respondeu el, gravemente, e tomouse nos brazos, e alisado o
cabelo da súa fronte, e moito cariño bico nos beizos.
Parte 6
Eles pasaron o domingo seguinte no Richmond Park, e mesturado a sensación feliz de
estar xuntos ininterrompidamente través do sol longo dun día de verán co
ampla discusión da súa posición.
"Isto ten todo o frescor da primavera limpa e mozos", dixo Capes, "é o amor con
o inferior en, é como o brillo de orballo na luz solar para ser amantes, coma nós
son, con non máis que un bico quente entre nós.
Eu amo todo o que a día, e todos vostedes, pero eu adoro iso, iso - esa inocencia enriba
nós, sobre todo.
"Non podes imaxinar", dixo, "o que algo *** un caso de amor furtivo pode ser.
"Isto non é furtivo", dixo Ann Veronica. "Nin un pouco del.
E non imos facelo así ....
Non debemos facelo así. "
Eles loitered baixo as árbores, se sentaron en bancos de musgo que fofoca en amistoso
bancos, eles volveron para o xantar no "Star e Garter", e falou a súa
tarde fóra no xardín que está de fronte para o crecente do río.
Eles tiñan un universo para falar - dous universos.
"O que imos facer?", Dixo Capes, cos ollos nas distancias máis amplo que a
cinta do río. "Vou facer o que quere", dixo Ann
Veronica.
"O meu primeiro amor foi todo torpe", dixo Capes.
El pensou por un momento, e continuou: "O amor é algo que ten que ser coidado.
Hai que ser tan coidadoso ....
É unha planta fermosa, pero un concurso ....
Eu non sabía. Eu teño un medo de amar soltando as súas pétalas,
converténdose no medio e feo.
Como podo dicir-lle todo o que sinto? Quérote ademais da medida.
E eu teño medo .... Estou ansioso, ansioso con alegría, como un home
cando encontrou un tesouro. "
"Vostede sabe", dixo Ann Veronica. "Eu só vin aquí para vostede e me poñer na súa
mans. "" É por iso que, de certa forma, eu son pudico.
Eu - dreadlocks.
Eu non quero a bágoa en ti con auga quente, as mans ásperas. "
"Como vai, querido amante. Pero para min non importa.
Nada hai de malo que fai.
Nada. Eu son moi claro respecto diso.
Eu sei exactamente o que estou facendo. Eu me dou para ti. "
"Deus enviou vostede non pode arrepentirse diso!" Berrou Capes.
Ela puxo a man na súa para ser espremer. "Ve", dixo, "é dubidoso se nós
nunca poderá casar.
Moi duvidoso. Eu estiven a pensar - eu irei para a miña esposa
de novo. Vou facer o meu mellor.
Pero por un longo tempo, de calquera forma, nós os amantes teñen que ser coma se non eran máis que amigos. "
Fixo unha pausa. Ela respondeu lentamente.
"Isto é como vai", dixo.
"Por que isto importa?", Dixo. E entón, como ela non respondeu, "Seeing
que somos amantes. "
Parte 7 Foi un pouco menos dunha semana despois de que
sendeirismo que Capes veu e sentouse a carón de Ann Veronica para a súa conversa habitual en
a hora do xantar.
El pegou un puñado de améndoas e pasas que estendeu a el - a ambos os
mozos deron a práctica de saír para o xantar - e mantivo a man
por un momento de bico-la puntas dos dedos.
Non falou por un momento. "Ben?", Dixo.
"Eu digo!", Dixo el, sen movemento. "Imos".
"Go!"
Ela non entende-lo nun primeiro momento, e despois seu corazón comezou a bater moi rápido.
"Pare con iso - este entontecimento", explicou. "É como a imaxe eo Busto.
Eu non podo soporta-lo.
Imos alí. Saír e vivir xuntos - ata que poidamos
casar. Vostede se atreve? "
"Quere dicir agora?"
"Ao final da sesión. É o único xeito limpa para nós.
Está preparado para facelo? "As súas mans cerrados.
"Si", dixo, moi feble.
E, a continuación: "Por suposto! Sempre.
É o que eu quería, o que eu quixen dicir o tempo. "
Ela mirou á súa fronte, tentando manter volta unha onda de bágoas.
Capes mantivo obstinadamente duro, e falou entre os dentes.
"Hai infinitas razóns, sen dúbida, por que non deberiamos", dixo.
"Endless. Que é malo aos ollos da maioría da xente.
Para moitos deles vai ensuciar-nos para sempre ....
Vostede entende? "" Quen lle importa para a maioría da xente? ", Dixo ela, non
mirando para el.
"Eu fago. Isto significa o illamento social - loita ".
"Se se atreve - atrévome", dixo Ann Veronica. "Eu nunca fun tan claro en toda a miña vida como eu
foron neste negocio. "
Ela levantou os ollos firmes con el. "Dare", dixo.
As bágoas foron brotando máis agora, pero a súa voz era firme.
"Non é un home para min - non un dun sexo, quero dicir.
Vostede é só un ser especial, con nada máis no mundo da pregunta con vostede.
Vostede é só necesario para a vida para min.
Eu nunca coñecín a ninguén coma ti. Ter que é moi importante.
Nada máis pesa contra el. Moral só comezan cando iso é resolto.
Eu sha'n't os coidados dun rap se nunca poden casar.
Eu non son un pouco de medo de calquera cousa - escándalo, dificultade, loita ....
Prefiro desexa. Eu quero que eles. "
"Vostede vai busca-los", dixo.
"Isto supón un descenso." "Ten medo?"
"Só para ti! A maioría dos meus ingresos van desaparecer.
Aínda descrente manifestantes biolóxicas deben respectar o decoro, e, ademais, ve-
-Vostede fose un estudante. Teremos - pouco diñeiro ".
"Eu non me importa."
"Dificultades e perigo." "Con ti!"
"E, como para o seu pobo?" "Eles non contan.
Esa é a terrible verdade.
Iso - todo isto pantanos eles. Eles non contan, e eu non me importa. "
Capes súpeto abandonou a súa actitude de contención meditativo.
"Por Deus!", El estourou ", intenta que ter unha visión seria sobria.
Eu non sei ben por que. Pero esta é unha grande brincadeira, Ann Veronica!
Isto transforma a vida nunha aventura gloriosa! "
"Ah!", Ela berrou en triunfo. "Vou ter que desistir de bioloxía, de calquera maneira.
Eu sempre tiven un desexo oculto para a escrita comercial.
Iso é o que debo facer.
Eu podo. "" Claro que pode. "
"E a bioloxía estaba comezando a me aborrecer un pouco.
Unha investigación é moi semellante a outra ....
Ultimamente teño feito cousas .... Creativos chamamentos traballo para me marabillosas.
As cousas parecen vir con bastante facilidade .... Pero iso, e este tipo de cousas, é só unha
devaneio.
Por un tempo eu debo facer xornalismo e traballo duro ....
O que non é un día de soño é esta: que ti e eu estamos indo para pór fin ao disparate -
e listo! "
"Go!", Dixo Ann Veronica, apertando as mans.
"Para mellor ou peor." "Para máis ricos ou máis pobres."
Ela non podería continuar, pois ela estaba rindo e chorando á vez.
"Fomos obrigados a facelo cando me bicou", ela salouca entre bágoas.
"Temos todo ese tempo - Só estraño o seu código de honor - honra!
Así que comezar co amor que ten que velo pasar. "