Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO I.
O frío pasou relutantemente da terra, e os neboeiros xubilarse revelou un exército
estendido sobre os outeiros, descansando.
Como a paisaxe cambiou de marrón a verde, o exército espertou e comezou a
tremer de ansiedade por mor do ruído de rumores.
Lanzou os ollos sobre as estradas, que foron medrando a partir de Canle longo de lama líquida para
vías axeitadas.
Un río, ámbar tingidas na sombra das súas marxes, purled aos pés do exército, e en
noite, cando o fluxo converteuse en unha escuridade triste, podíase ver toda a
que o brillo, vermello eyelike de-campo hostil
queimas feitas nas cellas baixas dos outeiros distantes.
Unha vez que un soldado seguros de altura e foi desenvolvido virtudes resolutamente para lavar un
camisa.
El veu voando de volta dun regato acenando bannerlike vestiario.
Estaba encheuse de un conto que tiña oído dun amigo confiable, que oíra
a partir dun certo cabaleiro, que tiña oído do seu irmán de confianza, un dos
atendentes na sede da división.
El adoptou o aire importante dun heraldo en vermello e dourado.
"Estamos goin 't' move t'morrah - seguro", dixo pomposamente a un grupo na empresa
de rúa.
"Estamos indo de camiño ata o río, cortado transversalmente, un 'vir arredor en en behint".
Para o seu público atento, el deseñou un plan de alta e elaborada de maneira moi brillante
campaña.
Cando rematou, os homes azul vestidos espallados en pequenos grupos discutindo entre
as liñas de agachamento cabanas castaño.
Un carroceiro *** que estaba bailando enriba dunha caixa de biscoito co hilariante
alento de soldados corenta deidades humanas estaba deserta.
Sentou-se tristemente cara a abaixo.
Fume si preguizosamente dunha multitude de curiosos chemineas.
"É unha mentira! iso é todo o que é -! unha mentira thunderin '", dixo outro alto privada.
O seu rostro estaba corado suave, e as súas mans foron lanzados mal humor nas calzas "
petos. El levou o asunto como unha afronta a el.
"Eu non creo que o exército derned vello non vai moverse.
Estamos set. Teño preparado para ir oito veces no
últimas dúas semanas, e non é movido aínda. "
O soldado de altura sentiu-se chamada a defender a verdade dun rumor que el mesmo
introducidas. El eo alto se chegou a loitar
sobre el.
Un cable comezou a xurar ante a Assemblage.
El acabara de poñer unha planta bordo caro na súa casa, dixo.
Durante o inicio da primavera el abstívose de adición extensivamente para o confort do
seu ambiente, porque sentiu que o exército podería comezar en marcha, en calquera
momento.
De tarde, porén, el ficou impresionado que estaban nunha especie de campamento eterno.
Moitos dos homes implicados en un debate animado.
Un delineado de forma particularmente lúcida todos os plans do comandante xeral.
El se opuña por homes que defendían que había outros plans de campaña.
Eles clamaban uns para os outros, números de facer lances fútil para a atención popular.
Mentres tanto, o soldado que había buscado o rumor se movía aproximadamente con moita importancia.
El era constantemente atacado por preguntas.
"Que é iso, Jim?" "'Goin exército' Th t move". "
"Ah, que tal Yeh talkin '? Como Yeh sabe que é? "
"Ben, Yeh parentes b'lieve non me er, como broma, como Yeh.
Eu non me importa unha parada. "Había moito que pensar na
maneira pola cal el respondeu.
Que chegou a convencer-los por desdeñar a producir probas.
Eles creceron animado sobre el.
Había unha privada mozo que ouvía con oídos ansiosos para as palabras da altura
soldado e comentarios varios dos seus compañeiros.
Despois de recibir un recheo de discusións sobre marchas e ataques, foi a
súa cabana e arrastrou por un furado intrincados que serviu como unha porta.
El quería estar só con algúns pensamentos novos que está ultimamente a el.
El se deitou nunha base praza que se estendía por todo o final da sala.
No outro lado, as caixas cracker estaban feitas para servir como mobiliario.
Eles foron agrupados sobre a lareira.
A imaxe dun semanario ilustrado estaba sobre os muros de rexistro, e tres fusís foron
paralelo sobre pilotes.
Equipos de caza en proxeccións accesible, e algúns pratos de estaño deitouse sobre unha pequena pila de
leña. Unha tenda foi dobrado servindo como un tellado.
A luz do sol, sen, batendo sobre el, fixo brillar unha sombra luz amarela.
Unha fiestra tiro un cadrado oblicuo de luz máis branca no chan desordenado.
A fume do lume, ás veces, neglixenciadas pola cheminea de barro e de trança no
cuarto, e esta cheminea fráxiles de barro e paus fixeron ameazas interminables para incendiados
todo o establecemento.
O mozo estaba nun transo pouco de asombro.
Entón, eles foron finalmente vai loitar. O día seguinte, se cadra, habería unha
batalla, e estaría na mesma.
Por un tempo foi obrigado a traballo para facer crer.
Non podía aceptar con garantía de un presaxio de que estaba a piques de se mesturar nun deses
grandes temas da terra.
Tiña, por suposto, soñaba en batallas toda a súa vida - de conflitos sanguentos e vacante
que emocionado del co Sweep e lume.
En visións que tiña visto a si mesmo en moitas loitas.
Tiña imaxinado pobos segura na sombra das súas proezas de ollos de aguia.
Pero el tiña acordado considerado batallas como manchas vermellas sobre as páxinas do pasado.
Tiña poñelos como cousas do pasado co seu pensamento de imaxes de coroas pesados e
castelos de altura.
Había unha parte da historia do mundo que el considera o tempo de guerras,
pero, penso, fora hai moito tempo sobre o horizonte e desapareceu para sempre.
Da súa casa cos ollos da mocidade vira a guerra no seu propio país con
desconfianza. Debe ser algún tipo de un caso de xogar.
Tiña moi desesperado de testemuñar unha loita Greeklike.
NON sería máis, el dixo. Homes eran mellores, ou máis tímido.
Educación secular e relixiosa tiña apagado o instinto gorxa grappling, ou negocio
Finanzas en xaque as paixóns. Tiña queimado varias veces para se alistar.
Contos de grandes movementos sacudiu a terra.
Poden non ser distintas homérica, pero parece haber moita gloria nelas.
Tiña lido de marchas, cercos, os conflitos, e tiña desexaba velo todo.
A súa mente ocupada tiña deseñado para el fotos grandes extravagantes en cor, con lurid
obras sen folgos. Pero a súa nai había desencorajado el.
Ela afectado a mirar con algún desdén a calidade do seu ardor guerra e
patriotismo.
Ela podería tranquilamente sede propia e sen aparente dificultade darlle moitos centenares
das razóns polas que foi de importancia moito máis na facenda do que no campo de
batalla.
Ela tivo certos modos de expresión que lle dixen que as súas declaracións sobre o tema
veu dunha profunda convicción.
Ademais, ao lado dela, era a súa crenza de que o seu motivo ético no argumento foi
inexpugnable.
No último, porén, tiña feito rebelión firme contra esta luz amarela lanzada
sobre a cor das súas ambicións.
Os xornais, as fofocas da vila, a súa propia picturings había espertado-o para unha
grao imparable. Eles eran, en realidade, loitando finamente baixo
alí.
Case todos os días os xornais impresos contas dunha vitoria decisiva.
Unha noite, mentres estaba deitado na cama, os ventos levaran a el o clangoring da igrexa
sino como algúns entusiastas tirou a corda freneticamente para contar a noticia dunha afección
gran batalla.
Esa voz do pobo alegría na noite fixo tremer nunha prolongada
éxtase de emoción.
Máis tarde, fora ata o cuarto da súa nai e falou así: "Nai, eu vou
alistar-se. "" Henry, que non sexa un tolo ", a súa nai
habían contestado.
Ela tiña entón tapou a cara co edredom.
Houbo un fin ao asunto para aquela noite.
Con todo, ó día seguinte, tiña ido a unha cidade que era preto da granxa da súa nai
e tiña inscrito nunha empresa que estaba formando alí.
Cando volveu a casa a súa nai estaba muxidura a vaca tigrado.
Catro outros quedaron esperando. "Ma, eu xa recrutou", dixo a ela
timidamente.
Houbo un curto silencio. "A vontade do Señor pode facer, Henry", ela
finalmente dixo, e tivo, entón continuou a leite de vaca tigrado.
Cando estaba na porta coas súas roupas de soldado de costas, e co
luz de excitación e esperanza nos seus ollos case derrotando o brillo de pesar
para os títulos en casa, viu dúas bágoas
deixando os seus rastros nas meixelas con cicatrices de súa nai.
Aínda así, ela tiña decepcionado, dicindo nada sobre o retorno co seu
escudo ou sobre el.
Tiña preparado privada-se a unha fermosa escena.
El preparara algunhas frases que pensou que podía ser usado efectivamente tocar.
Pero as súas palabras destruído os seus plans.
Ela tiña obstinadamente pelada patacas e dirixiuse a el o seguinte: "Vostede toma coidado,
Henry, un "coidar ben de yerself neste negocio aquí loitando - prestan atención para fóra,
un "coidar ben de yerself.
Non vaia pensar un 'pode lamber o exército rebelde casco en principio, porque non pode Yeh.
Jester Yer un Feller pouco entre unha morea casco dos outros, e yeh've ten que manter a calma
un "facer o que eles din Yeh.
Sei como está, Henry. "Eu knet Yeh oito par de medias, Henry,
e engada en todas as camisas mellor yer, porque quero o meu neno para ser broma tan quente
e comf'able como ninguén no exército.
Sempre que se buracos en 'en, Yeh Quero enviar-lles dereito de distancia de volta para min, entón, eu
los familiares Dern. "Un 'allus coidar unha' escolla yer
comp'ny.
Hai moitos homes malos no exército, Henry.
O Exército fai 'en salvaxes, e quere nada mellor que o traballo de liderar off
allus un Feller mozos como vostede, como non é nunca foi moi lonxe de casa e tivo
unha nai, un 'a aprendizaxe-los a beber e xurar.
Manterse apartado deles persoas, Henry.
Non quero Yeh para facer calquera cousa, Henry, que Yeh sería "vergoña para me deixar
coñecer. Jester pensar como se eu estivese asistindo un Yeh '.
Se Yeh manter isto presente allus yer, eu creo yeh'll saír sobre a dereita.
"Yeh que lembrar allus yer pai, tamén, fillo, lembre-se un 'nunca beber unha gota
de Lick na súa vida, e raramente fixeron un xuramento cruz.
"Eu non sei máis que dicir Yeh, Henry, con excepción de que Yeh nunca debe facer ningunha
obviar, fillo, na miña conta.
Se é un tempo vén cando Yeh ten que ser kilt ou facer algo dicir, porque, Henry, non
pensar en nada "concepto o que é correcto, porque hai moito unha muller ten que soportar ata
'Cousas ginst sech estes tempos, e que o Señor vai levar keer de todos nós.
"Non forgit sobre as medias e as camisas, neno, e engada unha cunca de
blackberry jam con paquete yer, porque sei como Yeh sobre todas as cousas.
Adeus, Henry.
Watch out, e ser un bo rapaz. "Tiña, por suposto, foi impaciente baixo o
proba dese discurso. Non fora exactamente o que esperaba, e
el deu-o con un aire de irritación.
Partiu sentimento de alivio vacante. Aínda así, cando el tiña ollado para tras do
porta, que vira a súa nai axeonllada entre as labras de pataca.
O seu rostro moreno, erguido, estaba manchada de bágoas, ea súa forma de reposición foi tremendo.
El baixou a cabeza e continuou, sentindo-se subitamente avergoñado dos seus propósitos.
Da súa casa, el fora para o seminario para licitar adeus a compañeiros moitos.
Tiñan se aglomeradas sobre el con asombro e admiración.
El sentiu o abismo entre eles e agora tiña inchado con orgullo calma.
El e algúns dos seus compañeiros que tiña vestido azul eran moi sobrecargado con privilexios
para todos unha tarde, e que fora unha cousa moi deliciosa.
Tiñan desfilaron.
Unha rapaza de cabelos claros algunhas fixeron divertido vivacious no seu espírito marcial, pero
había outra moza e máis escuro que el mirou fixamente, e el pensou
ela creceu recatada e triste ao ver o azul e bronce.
Como tiña andado no camiño entre as fileiras de carballos, tiña virado a cabeza e
detectou-la nunha ventá observando a súa partida.
Como entender, ela tivo inmediatamente comezaron a mirar para arriba a través da árbore alta
ramas para o ceo.
El viu unha boa dose de axitación ea présa no seu movemento como se cambiou de
actitude. Moitas veces penso niso.
No camiño para Washington o seu espírito disparouse.
O regulamento foi alimentado e acariciar na estación tras estación, ata o mozo tiña
cría que debe ser un heroe.
Houbo un gasto xeneroso de carne pan e fríos, café e picles e queixo.
Como se regalada cos sorrisos das nenas e deu un tapinha e foi eloxiado polos homes de idade,
el se sentía cada vez maior dentro de si a forza para facer grandes feitos de armas.
Despois de xornadas complicado con moitas pausas, non chegara meses de monótono
vida nun campamento.
Tiña a crenza de que a verdadeira guerra foi unha serie de loitas de morte co tempo pequeno
entre para o sono e comidas, pero como o seu regulamento viñera para o campo o exército
fixo pouco, pero queda parado e tentar manter Calefacción.
Foi traído entón gradualmente de volta á súas ideas antigas.
Loitas Greeklike non sería máis.
Homes eran mellores, ou máis tímido. Educación secular e relixiosa tiña borrado
o instinto de garganta grappling, ou financiar empresa en xaque as paixóns.
Tiña que chegou a considerarse só como unha parte dunha gran demostración azul.
A súa provincia era a ollar para fóra, tanto como podía, para o seu confort persoal.
Para o lecer que puidese mover os polgares e especular sobre os pensamentos que deben
trasfega as mentes dos xenerais.
Ademais, el foi perforado e perforados e revisados, e perforados e perforados e
revisados. Os inimigos só el viu foron algúns piquetes
ao longo da marxe do río.
Eles eran un bronce moi, filosófica, que ás veces tiro reflexo no azul
piquetes.
Cando reprobado polo que despois, eles xeralmente expresada tristeza, e xurou por
seus deuses que as armas tiñan explotado sen o seu permiso.
O mozo, de noites, unha noite, falou a través do córrego cun dos
A eles.
Era un home un pouco irregular, que cuspiu habilmente entre os seus zapatos e posuía
un gran fondo de garantía sen graza e infantil.
A mocidade me gustaba persoalmente.
"Yank", o outro tiña informado a el: "yer un Feller dun bo dereito".
Este sentimento, flotando-lle enriba o aire aínda, lle fixera temporalmente arrepentir
guerra.
Veteranos varios contos lle dixera.
Algúns falaron de cinza, hordas bewhiskered que avanzaban con maldicións implacables e
tabaco de mascar con valor indescritível; corpos enorme de soldados feroces que
varrían, xunto como os hunos.
Outros falaban de homes esfarrapado e famentos que sempre dimitido pos desanimado.
"Eles van cobrar polo lume do inferno un 'xofre t' GIT un Holt nunha mochila, un '
estómagos sech non é un lastin 'tempo ", foi informado.
Das historias, o mozo imaxinou o vermello, osos viven saíndo a través de fendas
nos uniformes desbotados.
Ademais, el non podería poñer unha fe toda en contos de veteranos, para os recrutas eran os seus
presa.
Falaron moito de fume, lume e sangue, pero non podía dicir o que pode ser
mentiras. Eles persistente gritou "O peixe fresco!" No
el, e foron de ningún xeito para ser de confianza.
Con todo, el entendeu agora que non moi importa que tipo de soldados que estaba
vai loitar, sempre que eles loitaron, feito que ninguén disputa.
Houbo un problema máis serio.
Estaba deitado na súa cama a pensar sobre ela. Tentou matemáticamente probar a si mesmo
que non estaba a funcionar dunha batalla. Anteriormente, el nunca se sentiu obrigado a
loitar moi en serio con esta cuestión.
Na súa vida tiña tomado certas cousas para concedida, nunca reto súa crenza na
éxito final, e se preocupar pouco sobre medios e estradas.
Pero aquí foi confrontado cunha cousa de momento.
Tiña de súpeto, apareceu-lle que quizais nunha batalla, pode executar.
El foi forzado a admitir que, tanto como a guerra estaba preocupado que el non sabía nada de si mesmo.
Un tempo suficiente, antes que permitiría que o problema de chutar o seu talón de
os portais exterior da súa mente, pero agora se sentiu compelido a dar seria atención á
-Lo.
Un pouco de pánico medo creceu na súa mente. Como a súa imaxinación adiantou-se a unha loita,
viu posibilidades hediondo.
El contemplou a ameazas á espreita do futuro, e non nun esforzo para ver
mesmo pé de bravamente plena deles.
El lembrou as súas visións de broken-bladed gloria, pero na sombra da inminente
tumulto que sospeita que sexan imaxes imposibles.
Saltou do Beliches e comezou a andar nerviosamente para alí e para aquí.
"Bo Deus, o que é importante th 'comigo?", Dixo en voz alta.
El sentiu que nesta crise as súas leis de vida foron inútiles.
Todo o que aprendera sobre si mesmo foi aquí de ningún proveito.
Era un descoñecido.
El viu que volvería a ser obrigado a experiencia que tivo na xuventude.
Debe acumular información de si mesmo e, mentres, el decidiu permanecer preto
sobre a súa garda, para que as calidades de que era consciente de que nada debe para sempre
desgraza del.
"Bo Deus!", El repetiu no desánimo. Despois dun tempo o soldado de altura esvarou
destreza a través do burato. A privada alto seguido.
Eles estaban discutindo.
"Está todo ben", dixo o soldado alto como el entrou.
El balance a man expresivamente. "Pode crer en min ou non, brincadeira como
gusta.
Todo o que tes que facer é sentarse e esperar o máis tranquilo posíbel.
Entón logo vai descubrir que eu estaba certo. "
O seu compañeiro grunhiu teimoso.
Por un momento, el parecía estar buscando unha resposta formidable.
Finalmente el dixo: "Ben, non sabe todo o mundo, verdade?"
"Non dicir que eu sabía de todo no mundo", retrucou o outro rapidamente.
El comezou a aparcar varios artigos confort na súa mochila.
Os mozos, facendo unha pausa na súa andaina nervioso, mirou cara a figura ocupado.
"Vai ser unha batalla, por suposto, está aí, Jim?", Preguntou.
"Por suposto que hai", respondeu o soldado alto.
"Claro que hai. Vostede Jester esperar ata mañá, e
ver unha das maiores batallas xamais foi.
Vostede Jester esperar. "" Thunder "Dixo o mozo.
"Oh, vai ver a loita esta vez, o meu fillo, que vai a ser regular para fóra e para fóra de combate",
engadiu o soldado de altura, co aire dun home que está a piques de ver unha batalla
o beneficio dos seus amigos.
"Huh!", Dixo o alto dun canto. "Ben", comentou o mozo, "como a non
este story'll revelar broma como fixeron os outros. "
"Non hai moito que non vai", respondeu o soldado alto, exasperado.
"Non hai moito que non vai. Non a cabalería todos comezan esta mañá? "
El mirou sobre el.
Ninguén negaba a súa declaración. "A cabalería comezou esta mañá", el
continuou. "Din que non hai mal ningún cabalería
deixou en campo.
Eles están indo a Richmond, ou nalgún lugar, mentres nós loitamos todos os Johnnie.
É un esquivar así. O regulamento ten ordes, tamén.
Un Feller que ver-me ir para a sede me dixo hai pouco.
E eles están aumentando as chamas en todo campamento - calquera pode ver iso ".
"Shucks!", Dixo o alto.
O mozo quedou en silencio por un tempo. Por fin, el falou co soldado de altura.
"Jim" "O que?"
"Como pensas que o" reg'ment vai facer? "
"Oh, eles van loitar ben, eu creo, despois de que unha vez chegar a el", dixo o
outros co xuízo frío. El fixo un bo uso da terceira persoa.
"Hai montes de diversión cutucou 'en por que é novo, por suposto, e todos os
iso, pero vou loitar todo ben, eu creo ".
"Pensas que algún dos" nenos vai executar? "Persistiu a mocidade.
"Oh, pode haber algúns 'en correr, pero hai os en cada tipo regulamento,
»Especialmente cando por primeira vez vai debaixo de lume", dixo o outro dun xeito tolerante.
"Por suposto, pode ocorrer que o casco Kit-e-boodle pode comezar a correr e, algúns
loitando gran veu primeiro-off, e despois de novo eles poderían ir e loitar como diversión.
Pero non pode apostar por nada.
Claro que non é nunca foi baixo o lume aínda, e non é probable que lamber o
casco exército rebelde all-to-oncet primeira vez, pero eu creo que van loitar mellor que
algúns, peor que outros.
Esa é a maneira que eu Figg.
Eles chaman "peixe fresco" o reg'ment e todo, pero os nenos veñen de boa
stock, e na maioría das 'en' ll loita como o pecado despois de que oncet GIT tirando ", engadiu,
cunha énfase forte sobre os últimos catro palabras.
"Oh, pensas que sabe -" comezou o soldado alto con desprezo.
O outro virou violentamente sobre el.
Eles tiveron unha pelexa rápida, en que se firmou en cada estraño outros
epítetos. A mocidade finalmente interrompeu-os.
"Algunha vez pensa que pode realizar-se, Jim?", Preguntou.
Ao concluír a frase, el riu coma se tivese a intención de apuntar unha broma.
O soldado tamén riu alto.
O sector privado de altura aceno coa man.
"Ben", dixo profundamente, "Eu penso que podería estar demasiado quente para Jim Conklin en
algúns deles scrimmage, e unha morea de nenos iniciado e executado, polo que eu supoño eu
iniciar e executar.
E se eu xa comezou a correr, eu correr como o demo, e non se enganen.
Pero se todo o mundo fose un pé e un combate, por iso, eu ir e loitar.
Sexa jiminey, eu o faría.
Eu aposto nel. "" Huh! ", Dixo o alto.
A mocidade deste conto sentín gratitude por estas palabras do seu compañeiro.
El temía que todos os homes untried posuía unha gran confianza e correcta.
El agora estaba nunha medida tranquilizar.