Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO VIII Parte 1 Strife IN LOVE
Arthur terminar o seu aprendizaxe, e conseguiu un emprego na fábrica eléctrica en Minton
Pit. Gañou moi pouco, pero tiña unha boa
oportunidade de estar conectado.
Pero el era salvaxe e inquedo. Non bebe, nin xoga.
Sen embargo, de algunha maneira planificada para entrar en raspar sen fin, sempre a través de algúns hot-
dirixido irreflexão.
Ou foi rabbiting no bosque, como un cazador, ou el ficou en Nottingham todos os
noite, no canto de volver a casa, ou que calculou mal a súa mergullo na canle de
Bestwood, e marcou o seu peito nun
masa de feridas nas pedras en bruto e latas na parte inferior.
Non estivera en moitos meses o seu traballo cando de novo non volveu para casa unha noite.
"Vostede sabe onde Arthur está?", Preguntou Paul no almorzo.
"Eu non", respondeu súa nai. "É un tolo", dixo Paul.
"E se fixo algo que non debería mente.
Pero non, el simplemente non pode saír dun xogo de whist, ou ben debe ver unha nena
casa do arena de esquí - moi proprietously - e así non pode chegar a casa.
É un tolo. "
"Eu non sei que sería facelo mellor, se fixo algo para facer de todos nós
vergoña ", dixo Mrs Morel. "Ben, eu debo respectalos-lo máis", dixo
Paul.
"Dubido moito", dixo súa nai friamente.
Eles seguiron con almorzo. "Vostede ten medo me gustaba?"
Paul preguntou a súa nai.
"O que lle preguntar iso?" "Porque din que unha muller sempre como o
. Caçula mellor "" Ela pode facer - pero eu non.
Non, el me cansa. "
"E realmente moi era bo?" "Eu prefiro el mostrou algúns dos dun home
sentido común. "Paul era crúa e irritable.
Tamén canso da súa nai con moita frecuencia.
Ela viu a luz do sol saír del, e ela se resentíuse-lo.
Como eles estaban terminando o xantar, comezaron o carteiro con unha carta de Derby.
Mrs Morel asneira os ollos para ollar o enderezo.
"Deixa-lo aquí, ollo cego", exclamou o fillo dela, arrebatando-lo lonxe dela.
Comezou, e case casetonado seus oídos.
"É a partir do seu fillo, Arthur," el dixo. "O que agora -", berrou Mrs Morel.
"'A miña querida Nai", Paul leu: "Eu non sei o que me fixo tan tolo.
Eu quero que veña e traia o meu de volta aquí.
Eu vin con Jack Bredon onte, no canto de ir ao traballo, e se alistou.
El dixo que estaba cansa de usar o asento dunha saída de feces e, como o idiota vostede sabe que eu
son, eu saín con el.
"'Tomei shilling do rei, pero quizais se veu para min que deixaría
me volver con vostede. Eu era un idiota cando eu fixen iso.
Non quero estar no exército.
A miña querida nai, eu non son nada, pero un problema para vostede.
Pero se me sacar desa, eu prometer que terá máis sentido e consideración ...'"
Mrs Morel sentou na súa cadeira de balance. "Ben, agora", ela gritou, "deixar parar!"
"Si", dixo Paul, "deixar parar."
Houbo silencio. A nai sentou-se coas mans cruzadas na súa
avental, o seu rostro definido, a pensar. "Se eu non estou enfermo", Ela berrou de súpeto.
"Sick!"
"Agora", dixo Paul, comeza a engurrar o cello, "non vai se preocupar coa súa alma
sobre isto, se escoita. "" Creo que estou a toma-lo como unha bendición ",
ela chiscou, volvéndose no seu fillo.
"Non vai montalo ata unha traxedia, por iso non", el respondeu.
"O tolo -! O novo tolo", ela chorou. "El vai ollar ben de uniforme", dixo Paul
irritantes.
A súa nai volveuse contra el como unha furia. "Oh, que vai!", Ela chorou.
"Nin nos meus ollos!"
"El debería entrar nun rexemento de cabalería, terá o tempo da súa vida, e vai buscar un
. Inchar terrible "" Swell -! SWELL -! Unha idea poderosa swell
de feito -! un soldado común "!
"Ben", dixo Paul, "o que estou, pero un funcionario común?"
"Un bo negocio, meu fillo", berrou a súa nai, picado.
"O que?"
"De todos os xeitos, un home, e non unha cousa nun abrigo vermello".
"Eu non debería estar na mente un abrigo vermello - ou azul escuro, que me serviría mellor - se
non me xefe de moito. "
Pero a súa nai deixara de escoitar. "Así como estaba ficando en, ou poida ter
recibido en diante, no seu traballo - un problema mozos - aquí vai e ruínas que se
para a vida.
Que bo que vai ser, pensas que, despois disto? "
"Pode lamber-lo en forma fermoso", dixo Paul.
"Lick-lo en forma -! Lamber o que alí estaba fóra da medula dos seus ósos.
Un soldado -! Un soldado común -! Nada, pero un corpo que fai movementos cando se oe un
Shout!
É unha cousa moi ben! "" Eu non podo entender porque iso perturba ti ",
, Dixo Paul. "Non, se cadra non pode.
Pero eu entendo ", e ela sentouse na cadeira, o queixo nunha man, seguro-a
cóbado coa outra, brimmed con ira e desgusto.
"E se vai ao Derby", preguntou Galicia.
"Si" "Non é bo."
"Eu vou ver por min mesmo." "Por que diaños non deixar parar.
É exactamente o que quere. "
"Por suposto", berrou a nai: "Vostede sabe o que quere!"
Ela aprontar e foi polo primeiro tren para Derby, onde viu o seu fillo e os
sarxento.
Foi, con todo, non é bo. Cando Morel estaba tendo o seu xantar no
noite, ela dixo de súpeto: "Tiven que ir ao Derby a día."
O mineiro virou os ollos, mostrando os brancos na súa cara negra.
"Ten que, Lasse. O que levou-te alí? "
"Isto Arthur!"
"Oh -? Un" o que hai de ágata agora "" El só alistado ".
Morel largou o coitelo e recostarse na cadeira.
"Non", dixo, "que niver" como! "
"E vai para abaixo para Aldershot mañá." "Ben", exclamou o mineiro.
"Esa é unha rebobinadeira." El considerou un momento, dixo: "Hum" E
proseguiu co seu xantar.
De súpeto, o seu rostro se contraeu con ira. "Espero que pode nunca puxo os pés i 'a miña casa
novo ", dixo. "A idea", berrou Mrs Morel.
"Dicir unha cousa desas!"
"Eu fago", repetiu Morel. "Un tolo como foxe para un soldado, imos im
coidar "Issen, eu s'll facer nada para" im ".
"A visión de graxa que fixo como é", dixo.
E Morel era case vergoña de ir ao seu público casa aquela noite.
"Ben, foi?", Dixo Paul á súa nai cando chegou na casa.
"Eu fixen." "E pode velo?"
"Si".
"E o que dixo?" "El soluçar cando vin aínda."
"Hum" "E eu tamén, entón non necesita" Hum! "
Mrs Morel fretted despois de que o seu fillo.
Ela sabía que el non quere que o exército. El non.
A materia era intolerable para el.
"Pero o médico", dixo con certo orgullo de Paul ", dixo que estaba perfectamente
proporcións - case exactamente, as súas medidas foron correctas.
É bonito, vostede sabe. "
"É moi bonito. Pero non buscar as nenas quere
William, que "" Non,? É un personaxe diferente.
El é un bo negocio como o seu pai, irresponsábel. "
Para consolar a nai, Galicia non ir moito a Farm Willey neste momento.
E na exposición de outono de traballo do alumnado no castelo tivo dous estudos, un
paisaxe en aquarela e unha vida aínda en aceite, sendo que ambos tiveron primeiro premio
premios.
Estaba moi animado. "¿Que pensas que eu teño o meu
fotos, nai? ", preguntou el, volvendo a casa unha noite.
Ela viu polos seus ollos que el estaba feliz.
O seu rostro quedou vermello. "Agora, como eu debería saber, meu fillo!"
"O primeiro premio para os frascos de vidro -" "Hum!"
"E un premio para este primeiro esbozo ata a Facenda Willey."
"Tanto en primeiro lugar?" "Si".
"Hum!"
Había unha expresión, rosado brillante sobre ela, aínda que ela non dixo nada.
"É bo", dixo, "non é?" "É".
"Por que non me eloxios para o ceo?"
Ela riu. "Eu debería ter o problema de arrastrar vostede
para abaixo outra vez ", dixo. Pero ela estaba chea de alegría, con todo.
William trouxera os seus trofeos deportivos.
Ela mantívose os aínda, e non perdoar a súa morte.
Arthur era bonito - polo menos, un espécime ben - e calor e xenerosa, e
Probablemente faría ben ao final. Pero Paul estaba indo a distinguir-se.
Ela tiña unha gran crenza nel, aínda máis porque non tiña coñecemento dos seus propios poderes.
Había tanta cousa para saír del. A vida era rica de promesas.
Foi ver cumprida.
Non é por nada fora a súa loita. Varias veces durante a exposición a Sra
Morel foi ao Castelo de descoñecido para Paul. Ela paseaba pola sala de longo ollar
a outras exposicións.
Si, eles eran bos. Pero eles non tiñan en si un certo
algo que esixiu a súa satisfacción.
Algúns fixeron-la con ciúmes, eles eran tan bos.
Ela mirou para eles un bo tempo intentando atopar a falla con eles.
Entón, de súpeto ela tivo un choque que a fixo bater o corazón.
Pendía imaxe de Galicia!
Ela sabía que, como se fose impreso no seu corazón.
"O - Paul Morel -. Primeiro Premio"
Parecía tan raro, non en público, nas paredes da galería do Castelo, onde, en
súa vida vira tantas fotos.
E ela mirou arredor para ver se alguén notara la de novo na fronte do mesmo
esbozo. Pero ela se sentía unha muller orgullosa.
Cando coñeceu ben vestidos mulleres indo a casa para o Parque, ela pensou consigo mesma:
"Si, mira moi ben - pero me pregunta se o seu fillo ten os dous primeiros premios no
Castelo. "
E ela seguiu adiante, como a muller un pouco orgulloso como calquera outro en Nottingham.
E Paul sentiu que tiña feito algo para ela, só unha niñada.
Toda a súa obra era dela.
Un día, mentres el ía até porta do castelo, coñeceu a Miriam.
Tiña visto ela o domingo, e non esperaba atopala na cidade.
Ela estaba camiñando con unha muller bastante marcante, loira, cunha expresión mal humor,
transporte e un desafiante.
Era raro como Miriam, na súa actitude, curvouse se meditativo, mirou anano xunto
esta muller cos ombreiros bonito. Miriam observou Paul extensa.
O seu ollar estaba no estraño, que o ignorou.
A rapaza viu á súa traseira espírito masculino da súa cabeza.
"Ola!", Dixo, "non me dixo que estaba benvida para a cidade."
"Non", dixo Miriam, medio se desculpando. "Eu dirixín no mercado de gando co pai."
El mirou para o seu compañeiro.
"Eu xa lle dixen sobre a Sra Dawes", dixo Miriam coa voz embargada, estaba nerviosa.
"Clara, vostede sabe o Paul?"
"Eu creo que eu o vin antes", dixo a Sra Dawes indiferentemente, como ela balance
mans con el.
Ela tiña ollos grises escarnecedores, unha pel branca coma o mel, e unha boca chea, cun
lixeiramente levantada beizo superior que non sabía se foi creado en desprezo de todos os homes
ou fóra da vontade de ser beijada, pero que cría que o anterior.
Ela levaba a cabeza para atrás, como se ela tivese atraído por desacato, quizais dos homes
tamén.
Levaba un sombreiro grande e deselegantes de *** castor, e unha especie de pouco afectados
simple vestido que a facía parecer máis saco-like.
Era, por suposto, pobre, e tiña un gusto non moito.
Miriam normalmente parecía agradable. "Onde me viu?"
Paul preguntou a muller.
Ela mirou para el como se non tería dificultade para responder.
Entón: "Walking with Louie Travers", dixo.
Louie foi unha das "Spiral" as nenas.
"Por que, vostede sabe dela?", Preguntou el. Ela non respondeu.
Virou-se para Miriam. "Onde vai?", Preguntou el.
"Para o castelo."
"O tren vai a casa polo?" "Estou dirixindo co pai.
Me gustaría que puidese vir tamén. A que hora está libre? "
"Non sabe ata oito pola noite, porra!"
E directamente as dúas mulleres seguiron adiante. Galicia recordou que Clara Dawes foi o
filla dun vello amigo da Sra Leivers.
Miriam tiña demandado la porque xa fora superintendente espiral na Jordan, e
porque o seu marido, Baxter Dawes, foi smith para a fábrica, facendo a ferros para
instrumentos aleijado, e así por diante.
A través dela Miriam sentiu que entrou en contacto directo coa Xordania, e pódese estimar
mellor posición de Galicia. Pero a Sra Dawes foi separada da súa
marido, e pegara Dereitos da Muller.
Era suposta ser intelixente. Interesouse Galicia.
Baxter Dawes que el coñecía e lle gustaba. O ferreiro era un home de 31 ou
32.
El veu, en ocasións, a través de canto-a-Paul é grande, home ben definido, tamén sorprendente a ollar
menos, e bonito. Houbo unha similaridade peculiar entre
el ea súa esposa.
Tiña a mesma pel branca, cunha cor clara e dourada.
O seu cabelo era de marrón suave, o bigote era de ouro.
E el tiña un reto semellante no seu porte e modo.
Pero entón veu a diferenza. Os seus ollos, castaño escuro e rápido cambio,
foron dissoluta.
Eles se proxectaba moi lixeiramente, e as súas pálpebras pairava sobre eles de forma que se
media odio. A súa boca tamén foi sensual.
A súa forma toda foi de desafío intimidado, coma se estivese listo para bater calquera para abaixo, que
desaprova el - se cadra porque realmente desaprovado de si mesmo.
Dende o primeiro día tiña odiado Paul.
Buscar a mirada do rapaz, impersoal deliberada dun artista no seu rostro, el entrou
unha furia. "Cales son yer mirando?", El mofou,
bullying.
O rapaz desviou a mirada. Pero o ferreiro adoitaba ir detrás do
balcón e falar co Sr Pappleworth. O seu discurso estaba sucio, cunha especie de
podremia.
Unha vez el atopou o mozo co seu ollar frío e crítico fixos no seu rostro.
O ferreiro iniciados rolda coma se fose picado.
"What'r yer buscando, tres hap'orth o 'PAP?", El rosmou.
O rapaz encolleu os ombreiros lixeiramente. "Por yer -", gritou Dawes.
"Deixa que en paz", dixo Pappleworth, con aquela voz insinuando que significa: "É
só un dos seus bos sops pequeno que non pode axudar. "
Desde entón, o neno adoitaba mirar para o home cada vez que veu co
críticas curioso mesmo, mirando para lonxe antes que coñeceu o ollo do ferreiro.
Fixo Dawes furioso.
Eles odiaban en silencio. Clara Dawes non tiña fillos.
Cando deixou o marido a casa fora arrombar, e ela fora vivir
coa súa nai.
Dawes presentado coa súa irmá. Na mesma casa foi unha irmá de lei, e
dalgunha forma, Paulo sabía que esta rapaza, Louie Travers, era agora muller de Dawes.
Ela era unha vadia, bonito insolente, que mofaban da xuventude, e aínda lavada se
camiñaba cara á estación con ela como ela foi a casa.
A próxima vez que foi ver Miriam era sábado á noite.
Ela tiña un lume na sala, e estaba esperando por el.
Os outros, excepto o pai ea nai e os nenos pequenos, fora para fóra, así
os dous tiveron a sala de estar xuntos. Foi un longo, salón, baixo quente.
Había tres de pequenos bosquexos de Galicia sobre a parede, ea súa foto foi na
lareira. Na mesa e na Rosewood alta idade
piano foron cuncas de follas de cores.
El sentouse na cadeira, ela agáchase sobre a alfombra preto dos seus pés.
O brillo era quente no seu rostro, bonito pensativo como se axeonllou alí, como un devoto.
"O que pensou da Sra Dawes?", Ela preguntou en voz baixa.
"Non parece moi amable", respondeu el.
"Non, pero non pensa que ela é unha muller ben?", Dixo, nun ton profundo,
"Si - en estatura. Pero, sen un gran de gusto.
Eu gusto dela para algunhas cousas.
É desagradable ela? "" Eu non penso así.
Creo que se está insatisfeito. "" O que? "
"Ben - como quere ser amarre para que a vida dun home así?"
"Por que casar con el, entón, se ela foi ter repulsa tan cedo?"
"Ay, por que!", Repetiu Miriam amargamente.
"E eu debería pensar que ela tiña o suficiente na súa loita para combinar con el", dixo.
Miriam baixou a cabeza.
"Ay?", Ela preguntou satiricamente. "O que che fai pensar así?"
"Olhe a boca - feito por paixón - eo retroceso moi da súa gorxa -" El xogou
a súa cabeza cara atrás de xeito reto de Clara.
Miriam inclinouse un pouco menor. "Si", dixo.
Houbo un silencio por uns momentos, mentres pensaba en Clara.
"E cales foron as cousas que lle gusta sobre ela?", Preguntou ela.
"Eu non sei - a pel ea textura dela - e ela - non sei - hai unha especie
de ferocidade nalgún lugar dela.
Eu aprecio a como un artista, iso é todo. "" Si ".
El preguntou por que Miriam agochado alí niñada desa forma estraña.
El irritaba-o.
"Realmente non lle gusta dela, non é?", El preguntou á rapaza.
Ela mirou para el con ela grande, cegados ollos escuros.
"Eu fago", dixo.
"Non - non pode -. Realmente non é"? "Entón, o que" ela dixo lentamente.
"Eh, eu non sei - quizais lle gusta dela porque ten un resentimento contra os homes."
Que era máis probablemente unha das súas propias razóns para gustar Dawes Sra, pero este fixo
Non ocorreu a el. Eles quedaron en silencio.
Entrara na súa testa un tricô das cellas, que estaba facendo habitual
con el, especialmente cando estaba con Miriam.
Ansiaba para alisar-lo aínda que, e ela tiña medo del.
Parecía o selo dun home que non era o seu home Paul Morel.
Había algunhas bagas carmín entre as follas na tixela.
El estendeu a man e tirou unha morea.
"Se pór bagas vermellas no seu cabelo", dixo, "por que parece unha bruxa
ou sacerdotisa, e nunca como un folião? "Ela riu con un son, vista doloroso.
"Non sei", dixo.
A súa vigorosa mans quentes estaban xogando animadamente coas bagas.
"Porque non pode rir?", Dixo. "Vostede non risada.
Só rir cando algo é raro ou incongruente, e entón case parece
prexudicalo. "Ela baixou a cabeza como se está repreendido
dela.
"Gustaríame que puidese rir de min só por un minuto - só por un minuto.
Eu me sinto como se fose algo libre set. "
"Pero" - e ela mirou para el cos ollos asustados e loitando - "Eu fago rir
ti - eu fago "Nunca".!
Sempre hai unha especie de intensidade.
Cando rin eu podería sempre choro, parece como se mostra o seu sufrimento.
Oh, vostede me fai tricô as cellas da miña alma e matinar. "
Lentamente, ela balance a cabeza, desesperado.
"Estou seguro de que non quere", dixo. "Estou tan maldito espirituais sempre con vós!"
el gritou. Ela permaneceu en silencio, pensar: "Entón, por que
non ser doutra forma. "
Pero pasou agochado figura, taciturno, e pareceume trazo-lo en dous.
"Pero, alí, é outono", dixo, "e todo o mundo se sente como un espírito desencarnados
entón. "
Había aínda un outro silencio. Esa tristeza peculiar entre eles excitados
súa alma.
El parecía tan bonito cos seus ollos se apagaron, e mirando como se fosen profundos como
o máis profundo pozo. "Vostede me fai tan espiritual", lamentou.
"E eu non quero ser espiritual".
Ela tirou o dedo da boca cun pop pouco, e mirou para el case
reto.
Pero aínda así a súa alma estaba espida nos seus grandes ollos escuros, e alí estaba o mesmo anhelo
chamamento enriba dela. Se puidese ter beijado ela en abstracto
pureza que faría iso.
Pero non podía bico-la así - e ela parecía non deixar doutro xeito.
E ela ansiaba por el. Deu unha risada breve.
"Ben", dixo, "get que o francés e nós imos facer un -. Algúns Verlaine"
"Si", dixo nun ton profundo, case de resignación.
E ela levantouse e comezou a libros.
E a súa vez vermello, mans nerviosas parecía tan triste, estaba tolo para confortalos-la e bico-
dela. Pero, entón, ser ousado non - ou non puido.
Había algo o impedía.
Os seus bicos eran erradas para ela. Eles seguiron a lectura ata as dez
horas, cando entrou na cociña, e Paulo era natural e alegre de novo con
o pai ea nai.
Os seus ollos eran escuros e brillantes, había unha especie de fascinación sobre el.
Cando entrou no celeiro para a súa bicicleta, atopou a roda dianteira perforada.
"Tráeme unha pinga de auga nunha conca", dixo a ela.
"Vou me demora, e entón eu s'll pegá-lo."
El acendeu a lampião, tirou a chaqueta, apareceu a bicicleta, e establecer
rapidamente ao traballo. Miriam veu coa tigela de auga e
estaba preto del, observando.
Ela gustaría de ver as súas mans facer as cousas. Era delgado e vigoroso, con unha especie de
facilidade incluso nos seus movementos máis apresurada. E ocupado no seu traballo, pareceu esquecer
dela.
Ela quería absorbedly. Ela quería correr as mans para abaixo os seus lados.
Ela sempre quixo abrazalo, sempre que el non quería que ela.
"Non!", Dixo el, levantándose de súpeto.
"Agora, que podería ter feito máis rápido?" "Non!" Ela riu.
El endireitar-se. A súa volta foi na súa dirección.
Puxo as súas dúas mans nos seus lados, e foi-los rapidamente a abaixo.
"Está tan ben!", Dixo. El riu, odiando a súa voz, pero o seu sangue
espertou unha onda de lume polas mans.
Non parecen entender HIM en todo isto.
El podería ser un obxecto. Ela nunca entendín o macho era.
El acendeu a súa lámpada de bicicleta, saltou a máquina no chan do hórreo para ver que o
pneumáticos foron de son, e abotoar o abrigo. "Está todo ben!", Dixo.
Ela estaba tratando os freos, que ela sabía que estaban rotas.
"Será que os teña reparada?", Preguntou ela. "Non!"
"Pero por que non ti?"
"A unha volta pasa un pouco." "Pero non é seguro."
"Podo utilizar o meu dedo." "Gustaríame que tivese reparado-los", ela
murmurou.
"Non te preocupes - veña para o té mañá, con Edgar."
"Imos?" "Do - cerca de catro.
Vou coñece-lo. "
"Moi ben." Ela estaba satisfeito.
Eles atravesaron o patio escuro para a porta.
Mirando de lado, pasou pola fiestra sen cortinas da cociña as cabezas
de Sr e Sra Leivers no brillo quente. Parecía moi acolledora.
A estrada, con piñeiros, era moi *** diante.
"Ata mañá", dixo, pulando na súa bicicleta.
"Vai coidar, non?", Ela suplicou.
"Si" A voz del xa saíu da escuridade.
Ela quedou un momento observando a luz da súa raza lámpada na escuridade ao longo do
chan.
Ela virou-se moi lentamente nunha casa. Orión foi wheeling up sobre a madeira, a súa
can palpebrar despois del, medio sufocada.
Para o resto do mundo estaba cheo de tebras, e silenciosa, para salvar a
respiración de gando nos estábulos. Ela orou fervorosamente pola súa seguridade de que
noite.
Cando a deixou, moitas veces ela estaba na ansiedade, pregunta se el chegou na casa con seguridade.
El baixou os picos na súa bicicleta. As estradas estaban graxa, polo que tivo que deixalo
ir.
El sentiu un pracer que a máquina caeu sobre a caída, segundo máis íngreme no outeiro.
"Aquí vai!", Dixo.
Foi arriscado, por mor da curva na escuridade no fondo, e por mor da
***óns da cervexa con carroceiros borracho durmindo.
A súa bicicleta pareceu caer abaixo del, e el adorou.
Imprudencia é case a vinganza dun home sobre a súa muller.
El sente que non é valorado, polo que el corre o risco de destruír-se a privada-la
completamente.
As estrelas no lago parecían como saltóns salto, prata na escuridade, como
el virou pasado. Entón non era a casa longa subida.
"Mira, nai!", Dixo el, como el xogou as bagas e follas sobre a mesa.
"Hum", dixo ela, ollando para eles, entón aínda que de novo.
Ela sentouse ler, só, como sempre facía.
"Non son bonitos?" "Si".
El sabía que era cruzar con el. Despois duns minutos el dixo:
"Edgar e Miriam están vindo para o té mañá."
Ela non respondeu. "Non lle importa?"
Aínda así, non respondeu.
"Vostede?", Preguntou el. "Vostede sabe se eu me importa ou non."
"Non vexo por que ten que. Teño moitas comidas alí. "
"Vostede facer."
"Entón por que begrudge los té?" "Eu envexo quen o té?"
"O que está tan horribles para?" "Oh, non diga máis nada!
Vostede pediu-lle para o té, é suficiente.
Vai vir. "Estaba moi irritado coa súa nai.
El sabía que era só Miriam, ela opuxo-se.
El tirou as botas e foi para a cama. Paul foi ao encontro dos seus amigos próximos
tarde.
Estaba contento de ve-los chegar. Eles chegaron na casa en preto de catro horas.
En todas as partes foi limpa e aínda para a tarde do domingo.
Mrs Morel sentado no seu vestido *** e avental branco.
Ela se levantou para atender aos visitantes. Con Edgar, foi cordial, mais con Miriam
frío e bastante relutante.
Con todo, Paul pensou que a rapaza parece tan agradable no seu vestido de Caxemira castaño.
Axudou a súa nai para obter o té preparado. Miriam tería pracer ofrecido, pero foi
con medo.
Estaba moi orgulloso da súa casa. Había nel agora, el pensou, un
certa distinción. As cadeiras eran só de madeira, eo sofá
era vello.
Pero a alfombra e ***íns foron acolledores; imprime as fotos foron de bo gusto;
había unha sinxeleza en todo, e abundancia de libros.
Nunca tiña vergoña, como mínimo da súa casa, nin era Miriam dela, porque ambos
eran o que debe ser, e quente. E entón estaba orgulloso da táboa, o
China era fermosa, o tecido era fino.
Non importaba que as culleres de prata non foron nin os coitelos de cable de marfil;
todo parecía agradable.
Mrs Morel conseguiu marabillosas, mentres os seus fillos estaban crecendo, polo que
nada estaba fóra de lugar. Miriam falou libros un pouco.
Que era o seu tema infalible.
Pero a Sra Morel non foi cordial, e virou pronto para Edgar.
Na primeira Edgar e Miriam usado para entrar en base Mrs Morel.
Morel nunca foi á capela, preferindo o público-house.
Mrs Morel, como un campión pouco, sentouse á fronte do seu banco, Paul, no outro extremo;
e na primeira Miriam sentou ao lado del.
A continuación, a capela foi na casa. Era un lugar fermoso, con bancos escuro e
slim, soportes elegante e flores. E as mesmas persoas se sentaron na mesma
lugares dende que era un neno.
Era marabillosas doce e calmante para sentir-se alí durante unha hora e media, á beira
Miriam, e preto da súa nai, unir os seus dous amores baixo o feitizo do lugar de
adoración.
Entón sentiu quente e feliz e relixiosa dunha vez.
E despois de capela el volvía para casa con Miriam, mentres Mrs Morel pasou o resto da
a noite co seu vello amigo, Mrs Burns.
Estaba profundamente vivo nos seus paseos os domingos á noite con Edgar e Miriam.
Nunca pasou en boxes durante a noite, iluminada pola lámpada de casa, o *** de alto
cabeçote e liñas de camións, pasado os fans xirando lentamente como sombras, sen
o sentimento de Miriam Voltar a el, vivo e case insoportable.
Non moito tempo ocupan o banco Morels '.
O seu pai colleu unha para ti unha vez máis.
Foi baixo a pequena galería, fronte ao Morels '.
Cando Paulo ea súa nai veu na capela do Leivers da base estaba sempre baleiro.
Estaba ansioso, con medo que non viría: era, ata agora, e había tantas choivas
Domingos.
Entón, moitas veces, moi tarde centrais, senón que veu, cos seus pasos longos, a cabeza inclinada, a súa
rostro oculto baixo o seu bastón de veludo verde escuro.
O seu rostro, como se sentou en fronte, foi sempre na sombra.
Pero deulle un sentimento moi forte, como se toda a súa alma espertou dentro del, ao vela
alí.
Non era o mesmo brillo, felicidade e orgullo, que se sentiu en ter a súa nai en
charge: algo máis marabilloso, menos humano, e tingida coa intensidade dunha dor,
como se houbese algo que non podía.