Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo 10
O Voyage
Nesa noite, estabamos nun gran alboroto
ter as cousas aparcar, no seu lugar, e
boatfuls dos amigos do escudeiro, o Sr
Suavemente e similares, saíndo para desexar
el unha boa viaxe e un retorno seguro.
Nós nunca tivemos unha noite no Almirante Benbow
cando tiña a metade do traballo, e eu era o can-
canso cando, un pouco antes do amencer, o
contramestre soou seu cachimba e da tripulación
comezou co home o cabrestante-bares.
Eu podería ser dúas veces máis canso, pero eu
non deixaría a cuberta, foi todo tan
novos e interesantes para min - o breve
comandos, a nota estridente do chifre,
os homes apressando-se para os seus lugares no
lampejo dos faros do buque.
"Agora, Barbacoa punta, nos de unha pauta", berrou un
voz.
"A un vello", berrou outro.
"Si, si, os compañeiros", dixo John Long, que era
de pé, coa muleta baixo o brazo,
e unha vez chegou no aire e as palabras
Eu coñecía tan ben:
"Quince homes sobre o peito do morto -"
E entón toda a tripulación deu coro: -
"Yo-ho-ho e unha botella de ron!"
E na terceira "Ho!" Levou os bares
antes deles con gusto.
Mesmo naquel momento emocionante que me cargou
de volta ao vello almirante Benbow nun segundo,
e pareceu-me ouvir a voz do
capitán tubulação no coro.
Pero logo a referencia era pequena ata, en breve ela
estaba pendurada pingas na proa, logo a
velas comezou a deseñar, ea terra e
transporte a bolboreta por cada lado, e
antes de que eu puidese deitarse para arrebatar unha hora
do sono da Hispaniola comezara a súa
Viaxe a illa do tesouro.
Non vou relacionar esa viaxe en
detalles.
Foi bastante próspero.
O buque demostrou ser un bo buque, a tripulación
foron capaces mariñeiros, eo capitán
perfectamente entendido a súa empresa.
Pero antes de virmos para a lonxitude do Tesouro
Island, dúas ou tres cousas que acontecera
que precisan ser coñecido.
Sr Flecha, en primeiro lugar, quedou aínda
peor que o capitán tiña temido.
Non tiña orde entre os homes, e as persoas
fixen o que quixesen con el.
Pero iso estaba lonxe de ser o peor de todo,
para despois dun día ou dous no mar, comezou a
aparecen no deck con vistas turba, fazulas vermellas,
lingua tatexos, e outras marcas de
embriaguez.
Outra vez, foi condenado a seguir na
desgraza.
Ás veces, caeu e se cortou;
ás veces estaba deitado o día no seu pequeno
Beliches nun lado do acompañante;
ás veces por un ou dous días sería
case sobrio e asistir ao seu traballo na
polo menos sofrível.
Non obstante, nunca poderíamos facer para fóra
onde comezou a beber.
Iso era un misterio do barco.
Asiste o que queremos, podemos facer
nada para solucionar isto, e cando lle preguntamos
a súa cara, el só rir se el fose
borracho, e se estivese sobrio negar solemnemente
que xa demostrei nada, pero a auga.
Non era só inútil como un oficial e un
mala influencia entre os homes, pero era
claro que ese ritmo en breve debe matar
-A definitivas, polo que ninguén estaba moi
sorprendido, nin moi triste, cando un ***
noite, cun mar de cabeza, el desapareceu
enteiramente e non máis foi visto.
"Overboard", dixo o capitán.
"Ben, señores, que aforra o traballo de
colocándoo en ferros ".
Pero alí estabamos nós, sen un compañeiro, e
era necesario, por suposto, para facer avanzar un dos
os homes.
O contramestre, Job Anderson, foi o
probable home a bordo, e aínda que mantiña
o seu título de idade, actuou dun xeito como compañeiro.
Sr Trelawney seguira o mar, ea súa
coñecemento tornouse o moi útil, xa que
moitas veces tivo-se un reloxo en tempo rápido.
E o timoneiro, Israel Hands, foi un
coidado, perspicaz, vello, mariñeiro experimentado, que
se podía confiar nunha pitada, con case
calquera cousa.
Era un gran confidente de Long John
Prata, e por iso a mención do seu nome
lévame a falar de cociñar o noso buque,
Churrasco, mentres que os homes o chamou.
A bordo do buque que levaba a súa muleta por un
corda ao pescozo, para ter as dúas mans
tan libre como sexa posible.
Era unha cousa para velo calzar os pés
da muleta contra un anteparo, e
apoiado contra ela, rendendo a cada
movemento do buque, continuar co seu
cociñar como alguén segura a terra.
Aínda máis estraño foi velo na
máis pesado do tempo atravesar a cuberta.
Tiña unha liña ou dúas montaron para axudar
a través da máis ampla espazos - Long John's
xogar, eles foron chamados, e ía
man-se dun lugar a outro, agora
usando a muleta, agora arrastrando-lo xunto coa
pola corda, tan axiña como outro home
podía andar.
Con todo, algúns dos homes que navegou con el
antes manifestaron a súa pena velo tan
reducido.
"Non é un home común, Barbecue", dixo o
timoneiro para min.
"El tivo unha boa escolarización na súa mocidade
e pode falar como un libro, cando así o desexen;
e bravo - nada un león, a carón de
Long John!
Vin el coller e derrubar todas as súas catro
cabezas xuntos - el desarmados ".
Todo o equipo respectada e ata lle obedecía.
Tiña un xeito de falar con todos e facendo
todo o mundo un servizo específico.
Para min era incansablemente tipo, e sempre
contento por me ver na cociña, que mantiña
tan limpo como un alfinete novo, os pratos colgados
ata pulido eo seu papagaio nunha gaiola no
un canto.
"Imos aínda que, Hawkins," el diría, "veñen
e ten un fío con John.
Ninguén máis benvidos en ti, meu fillo.
Séntese e escoitar a noticia.
Aquí está o Capitán Flint - que chama o meu papagaio Cap'n
Flint, despois do famoso corsario - é aquí
Capitán Flint prever o éxito da nosa
v'yage.
Non era vostede, capitán? "
E o papagaio dicía, con gran
rapidez, "Anacos de oito!
Pezas de oito!
Pezas de oito! "Ata que imaxinou que
non estaba fóra do aire, ou ata que John xogou
o pano sobre a gaiola.
"Agora, ese paxaro", dicía el, "é, tal vez,
200 anos de idade, Hawkins - viven
para sempre na súa maioría, e se alguén viu máis
maldade, debe ser o propio demo.
Ela viaxou coa Inglaterra, o gran capitán
Inglaterra, o pirata.
Se está en Madagascar, e en Malabar,
e do Surinam, e Providencia, e
Portobello.
Ela estaba na pesca enriba do accidentado
buques da tarxeta.
É alí onde ela aprendeu "Anacos de oito, '
e non admira, trescentos cincuenta
mil de in ', Hawkins!
Ela estaba no embarque do vicerrei da
a saída das Indias de Goa, ela foi, e para mirar
para ela que pensar que era unha Babby.
Pero cheiraba a po - didnt ti, capitán? "
"Stand by ir de," o papagaio
berrar.
"Ah, ela é unha arte bonita, é", dixo o
cociñar diría, e darlle azucre a partir da súa
peto, e entón o paxaro que bica o
bares e xurar adiante, pasando a crenza
para a maldade.
"Alí", de John engadir, "non pode tocar
campo e non ser mucked, rapaz.
Aquí é o meu agasallo o pobre paxaro vello inocente "
lume xurando azul, e ningún o máis sabio, que
pode fixar a isto.
Podería xurar o mesmo, dunha forma de
falando, antes de capelán. "
E John tocaban seu topete cun
forma solemne que tiña que me fixo pensar que era
o mellor dos homes.
Non obstante, o escudeiro e Capitán
Smollett aínda estaban en condicións moi distantes
un co outro.
O escudeiro non fixo misterio sobre o tema;
desprezou o capitán.
O capitán, á súa vez, nunca falou, pero
cando foi falado e, a continuación afiada e
curto e seco, e nin unha palabra desperdiçada.
El posuía, cando conducido nunha esquina, que
el parece ter sido mal sobre a
tripulación, que algúns deles eran tan rápido como
quería ver e todos se comportaron de forma xusta
tamén.
En canto ao buque, el tomara un extremo
fantasía para ela.
"Ela está só un punto máis próximo ao que un vento
o home ten dereito a esperar da súa propia
casada, señor.
Pero, "el engade," todo o que eu digo é que estamos
non está na casa de novo, e eu non me gusta a
cruceiro. "
O escudeiro, con iso, ía virar e
marcha para arriba e abaixo do pavimento, o queixo no aire.
"Un pouquiño máis do que o home", el diría:
"E eu vou explotar."
Tivemos un tempo abondo, que só
mostrou as calidades da Hispaniola.
Cada home a bordo parecían ben contentos e
Deben ser difícil de compracer, se
fora doutro xeito, pois é a miña crenza
nunca houbo unha empresa de barco é tan mimado
xa que Noah fixo ao mar.
grogue parella estaba a ocorrer a menos escusa;
houbo Duff, en días impares, como, por
exemplo, se o escudeiro oín dicir que era calquera
aniversario do home, e sempre un barril de
mazás en pé abordados na cintura para
ninguén para axudar a si mesmo que tiña unha fantasía.
"Nunca souben ben benvida del aínda", dixo o
capitán dixo ao Dr Livesey.
"Mans proa Mime, fai demos.
Esta é a miña crenza. "
Pero boa veu do barril de mazá, como
ten que escoitar, pois se non fose por
iso, debemos ter ningunha nota de advertencia
e todo pode morrer pola man do
traizón.
Así foi como xurdiu.
Tivemos correr ata o comercio para conseguir o vento da
a illa que foron despois - eu non estou autorizado
para ser máis claro - e agora estaban correndo
abaixo para el cun día brillante e vixía
noite.
Era sobre o último día da nosa ida
viaxe polo maior computación; algúns
tempo, aquela noite, ou como moi tarde antes do medio día
do día seguinte, debemos descubrir o tesouro
Illa.
Que estaban dirixido SSW e tivo unha constante
través brisa e un mar calmo.
A Española laminados de forma constante, mergullando-la
Gurupi agora e despois cun golpe de
spray.
Todo estaba deseñando alow e no alto, todo o mundo
estaba na bravos espíritos, porque estabamos
agora tan preto dunha final da primeira parte do noso
aventura.
Agora, só despois do anoitecer, cando todo o meu traballo
acabara e eu estaba no meu camiño para o meu berce,
ocorreu-me que me gustaría un
mazá.
Eu corre para o convén.
O reloxo foi toda a fronte ollando para fóra
da illa.
O home no leme estaba asistir a testa
da vela e asubiando suavemente para fóra
si mesmo, e que era o único son
con excepción do swish do mar contra o
arcos e nos laterais do buque.
En Eu teño corporais para o barril, mazá e
descubriu que había unha escaseza de mazá esquerda, pero
sentado alí na escuridade, o que con
o son das augas eo balance
movemento do buque, eu caera tanto
durmindo ou estaba a piques de facelo cando
Un home forte, sentou con máis dun enfrontamento
por preto.
O barril tremía cando se inclinou para os ombros
contra el, e eu estaba a piques de ir para arriba
cando o home comezou a falar.
Era a voz de prata, e antes de que eu tivese
escoitou unha ducia de palabras, eu non tería demostrado
me para todo o mundo, pero alí,
tremendo e escoitando, no extremo da
medo e curiosidade, pois a partir destes doce
palabras que eu entender que a vida de todos
os homes honestos bordo dependía de min
só.
cc prosa ccprose audiobook audio book free lectura completa toda completa ler literatura clásica LibriVox closed captions subtítulos subtítulos subtítulos ESL Inglés lingua estranxeira traducir tradución