Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO IX en que aparece un que o senador
A luz do lume alegre brillou na alfombra e alfombra dun salón de cosey, e
brillaban nas laterais dos vasos de té e ben iluminado té pote, como o senador Paxaro
foi a tiro das súas botas, preparatoria para
inserción dos seus pés nun par de zapatillas novos bonito, que a súa esposa fora
traballando para el mesmo estando lonxe na súa xira senatorial.
Sra Bird, mirando a propia imaxe da alegría, fiscalizando o
arranxos de mesa, de cando en vez mestura observacións admonitória a unha serie de
xuvenís burlona, que foron effervescing
en todos estes modos de gambol incalculables e travessuras que teñen sorprendido as nais sempre
desde o diluvio. "Tom, deixe a porta ***-alone, - hai unha
home!
María! María! non tire o rabo do gato, - pobres
bichano!
Jim, non debe subir na mesa, - non, non! - Vostede non sabe, meu caro, o que é un
sorpresa é para todos nós, de ver vostede aquí esta noite ", dixo, finalmente, cando descubriu
un espazo para dicir algo ao seu marido.
"Si, si, eu penso que acabara de facer unha carreira cara a abaixo, pasar a noite, e ter un pouco
confort na casa. Estou canso ata a morte, e miña cabeza doe! "
Mrs Paxaro lanzar unha mirada sobre unha botella de cânfora, que estaba no semi-aberto
armario, e apareceu para meditar un enfoque a el, pero o seu marido interposta.
"Non, non, María, non medicar! unha cunca de seu té ben quente, e algúns dos nosos boa casa
vida, é o que quero. É un negocio cansativo, este
lexislar! "
E o senador sorriu, como se el lle gustaba a idea de considerarse un
sacrificio ao seu país.
"Ben", dixo a súa esposa, tras o negocio da mesa de té estaba quedando un pouco de descanso,
"E o que estaban facendo no Senado?"
Agora, era unha cousa moi inusual para amable paxaro Mrs pouco sempre a incomodá-la da cabeza
co que estaba a suceder na casa do estado, moi sabiamente, considerando que ela tiña
o suficiente para facer a súa propia mente.
Mr Bird, polo tanto, abriu os ollos, sorprendido, e dixo:
"Non moi de importancia."
"Ben, pero é verdade que estiveron a pasar unha lei que prohibía a xente a dar
carne e bebida para os pobos pobres de cores que veñen xunto?
Eu oín que eles estaban falando dalgunha lei tal, pero eu non creo que calquera cristián
Lexislativo podería pasalo! "" Por que, María, está empezando a ser un
político, de unha vez. "
"Non, bobada! Eu non daría un centavo para o conxunto das
política, en xeral, pero creo que iso é algo absolutamente cruel e anticristão.
Espero, querido, tal lei non foi aprobada. "
"Houbo unha lei prohibindo a xente de fóra da axuda escravos que veñen
máis de Kentucky, meu caro; moi desa cousa foi feito por eses imprudentes
Abolicionistas, que os nosos irmáns en
Kentucky son fortemente animado, e parece necesario, e non máis de Christian
e tipo, de que algo debe facerse por noso estado para calmar a axitación. "
"Cal é a lei?
Non nos prohibe de albergar estas pobres criaturas dunha noite, non é, e darlles
algo cómodo para comer, e algunhas roupas vellas, e envialos en silencio sobre as súas
negocio? "
"Por que, si, meu caro, o que sería complicidade, vostede sabe."
Sra Bird foi un tímido, muller corar pouco, duns catro metros de altura, e
con azul lixeiro os ollos, e unha pel de pexego golpe, e máis suave o máis doce,
de voz no mundo; - como o valor, un
de tamaño moderado pavo, fora coñecida a poñer-la derrota no primeiro
gobble, e unha casa de can robusto, de capacidade moderada, ía traela á suxeición
só por un concerto dos seus dentes.
O seu marido e fillos eran seu mundo, e, nestes, ela gobernou por máis
súplica e persuasión que por orde ou argumento.
Había só unha cousa que foi capaz de espertar nela, e que veu a provocación
ao lado da súa natureza extraordinariamente amable e simpática; - calquera cousa en forma
de crueldade sería xoga-la nunha paixón,
que foi o máis alarmante e inexplicable en proporción ao xeral
suavidade da súa natureza.
Xeralmente os máis indulxente e doado de ser solicitado de todas as nais, aínda os seus nenos
tiña un recordo moi reverente dun castigo máis vehemente ela xa concedida a
eles, porque os atopou aliado con
varios rapaces sen graza do barrio, o lapidación dun gatinho indefenso.
"Eu vou dicir-lle que," Master Bill adoitaba dicir: "Eu estaba con medo que o tempo.
Nai veu ata min para que eu pensaba que era tolo, e eu era chicoteado e caeu fóra para
cama, sen cear, antes de que eu puidese pasar por riba pregunta o que acontecera, e,
despois diso, eu oín a nai chorando fóra
a porta, que me fixo sentir peor que todo o demais.
Vou lle dicir o que ", el dicía:" Nós nenos nunca apedrejado outro gatinho! "
Nesta ocasión, a Sra Paxaro subiu rapidamente, coas meixelas moi vermellas, que moi
mellorou a súa aparencia xeral, e camiñou ata o seu marido, cun bo firme
aire e dixo, en ton determinado,
"Agora, John, quero saber se pensas que tal lei como que é correcto eo cristián?"
"Non vai tire a min, agora, Maria, se eu dixer que fago!"
"Eu nunca podería pensar iso de ti, John, non votou a el?"
"Aínda así, miña político xusto". "Vostede debería ter vergoña, John!
Pobre, sen teito, as criaturas sen casa!
É unha vergoña, lei, malos abominables, e eu vou rompe-lo, por exemplo, por primeira vez
Eu teño unha oportunidade, e espero que terei unha oportunidade, eu fago!
As cousas chegaron a un paso fermosa, unha muller non pode dar unha cea quente e unha cama para
pobres, famentos criaturas, só porque son escravos e foron abusados e
oprimidos durante toda a vida, coitada! "
"Pero, Mary, só me escoite.
Os seus sentimentos son todos moi ben, querida, e interesante, e eu te amo para eles;
pero, entón, querido, non debe sufrir os nosos sentimentos para fuxir co noso xuízo, se
É un tema débese considerar de privada
sentimento, - hai grandes intereses públicos implicados, - hai un tal estado de público
axitación crecente, que debemos deixar de lado os nosos sentimentos particulares ".
"Agora, John, eu non sei nada sobre política, pero eu podo ler a Biblia, e
non vexo que debe alimentar os famentos, vestir os espidos, e confort o asolado;
Biblia e que quero dicir a continuación. "
"Pero nos casos en que o facelo implicaría un gran mal pública -"
"Obedecer a Deus nunca trae males públicos. Sei que non pode.
É sempre máis seguro, todo redondo, para facer o que el nos ordena.
"Agora, escoita-me, Maria, e podo afirmar-lle un argumento moi claro, para amosar -"
"O, nonsense, John! pode falar de madrugada, pero non faría iso.
Eu poñer-lo para ti, John, - que agora virar un pobre, tremendo criatura, coa fame
da súa porta, porque el era un fuxitivo?
Vostede, agora? "
Agora, a verdade debe ser dita, o noso senador tivo a infelicidade de ser un home que tiña unha
ninguén en particular humana e natureza accesible, e afastando-se que estaba en
problema nunca foi o seu forte, e que
era peor para el neste pitada especial do argumento era que a súa esposa soubese,
e, por suposto estaba facendo un asalto a un punto no canto indefensável.
Entón, el recorreu aos medios usuais de gañar tempo para tales casos feitos e
prestados, dixo el "aham", e tossiu varias veces, tirou do peto-
pano, e comezou a limpar os lentes.
Sra Bird, vendo a condición indefensa do territorio do inimigo, non tiña máis
conciencia do que empurrar a súa vantaxe.
"Gustaríame velo facendo iso, John-Eu realmente debería!
Transformar unha muller fóra de portas nunha tormenta de neve, por exemplo, ou pode ser que
leva-la e poñer-la na cadea, non é?
Faría unha grande man para iso! "
"Por suposto, sería un deber moi doloroso", comezou Mr Bird, nun ton moderado.
"Deber, John! non usa esa palabra! Vostede sabe que non é un deber - non pode ser un
deber!
Se a xente quere manter os seus escravos fuxisen, deixe-os tratamos ", así, -
esa é a miña doutrina.
Se eu tivese escravos (como eu espero que eu non teño), eu arriscar as súas ganas de fuxir
de min, ou quere, John.
Dígovos xente non fuxa cando están felices, e cando o fan correr, pobres
criaturas! eles sofren bastante co frío ea fame e medo, sen de todo o mundo
volvendo contra eles, e, a lei ou sen lei, non quero, que Deus me axude! "
"María! María!
A miña querida, deixe-me argumentar con vostede. "
"Eu odio o raciocinio, John, - especialmente o razoamento sobre tales asuntos.
Hai unha maneira que persoas políticas de seguinte rolda e volta dunha cousa simple dereito;
e non crer en vós mesmos, cando se trata de práctica.
Eu sei que moi ben, John.
Non cre que é certo máis do que eu, e non vai facelo tan cedo
do que eu "
Nesta conxuntura crítica Cudjoe, vello, o home-de-todo o traballo-***, puxo a cabeza dentro en
a porta, e desexou "Miss viría para a cociña", eo noso senador,
tolerably aliviado, mirou logo da súa pouca
esposa cunha mestura excéntrica de atraccións e aflición, e, sentándose na
asento, comezou a ler os xornais.
Despois dun momento, a voz da súa esposa foi oído á porta, nun ton rápido e serio, -
"John! John!
Me gustaría que viñese aquí, un momento. "
Deu ao seu traballo, e foi ata a cociña, e comezou, moi espantado coa
para que se presentou: - Unha muller nova e esvelta, con roupas rasgadas e
conxelados, cun zapato foi, e os
lotação arrincado do pé cortado e sangrando, foi enviada de volta en un mortal
swoon sobre dúas cadeiras.
Había a impresión da raza desprezada no seu rostro, pero nada puido deixar de sentir
súa beleza triste e patético, mentres a súa nitidez de pedra, a súa frío, fixo, deathly
aspecto, bateu un frío solemne sobre el.
El tirou o alento curto, e quedou en silencio.
A súa esposa, ea súa única cor interna, a vella tía Dinah, foron ocupadas en
medidas de reparación, mentres Cudjoe vello colleu o neno no seu xeonllo, e estaba ocupado
retirar os seus zapatos e medias, e escoriações seus pequenos pés fríos.
"Por suposto, agora, se an'ta espectáculo para ser visto", dixo o vello Dinah, compasivamente, "'peras
como 't foi o calor que fixo esvaecer.
Foi tol'able Peart cando ***, e preguntou se ela non puidese quentar-se aquí unha
feitizo, e eu era só un-Askin 'onde *** a partir, e ela esvaeceu dereita para abaixo.
Nunca fixo un traballo moi duro, penso que, pola aparencia das súas mans. "
"Pobre criatura!" Dixo a Sra Bird, con compaixón, como a muller lentamente
unclosed seus grandes ollos escuros, e mirou vagamente para ela.
De súpeto, unha expresión de agonía atravesou o rostro dela, e ela levantouse, dicindo: "Ó meu
Harry! Teñen del? "
O neno, con iso, saltou de xeonllo Cudjoe, e executar para o seu lado a meter a súa
armas. "Oh, el está aquí! está aquí! ", exclamou ela.
"Ó, miña señora!", Dixo ela, incontrolado, coa Sra Bird, "facer nos protexer! non deixalos chegar a el! "
"Ninguén debe ferídelo aquí, pobre muller", dixo a Sra Bird, fomentando-o.
"Está seguro, non teña medo."
! "Deus te bendiga", dixo a muller, cubrindo o rostro e saloucando, mentres que o neno,
vela chorando, intentou entrar no seu colo.
Con moitos oficinas amable e feminina, que ninguén sabía mellor forma de facer a Sra
Bird, a pobre muller foi, o tempo, fíxose máis calma.
Unha cama temporal foi subministrado por ela no resolver, preto do lume e, tras un curto
tempo, ela caeu nun sono pesado, co neno, que parecía non menos canso,
profundamente durmido no seu brazo, para a nai
resistiu, con ansiedade nerviosa, a máis amable intenta levalo a partir dela, e, mesmo en
sono, o seu brazo rodealo cun peche unrelaxing, coma se ela non podería mesmo
entón, ser seducido do seu prender vixiantes.
Sr e Sra paxaro fora de volta para a sala, onde, por estraño que poida parecer, non
referencia foi feita, a cada lado, a conversa anterior, pero a Sra Paxaro
ocupábase co tricô de traballo, e Mr Bird finxiu estar lendo o xornal.
"Eu quero saber quen eo que é", dixo Bird, finalmente, como puxo-a para abaixo.
"Cando esperta e se sente un pouco descansado, imos ver", dixo a Sra Bird.
"Eu digo, muller!", Dixo Bird despois meditando en silencio sobre o seu xornal.
"Ben, querida!"
"Ela non podería usar un dos seus vestidos, ela podería, por calquera de deixar para abaixo, ou esta cuestión?
Semella ser un pouco máis grande que é. "
Un sorriso bastante perceptible brillaban no rostro de Mrs de Paxaro, como se dixo: "Veremos."
Outra pausa, e Mr Bird saíu de novo,
"Eu digo, muller!"
"Ben! E agora? "
"Agora ben, non hai que bombazin manto vello, que manteña o propósito de poñer enriba de min cando eu
tomar a miña Soneca da tarde, que podería moi ben darlle de que, - ela ten que roupa ".
Nese instante, Dinah mirou para dicir que a muller estaba acordado, e quería ver
Misa.
Sr e Sra paxaro foi ata a cociña, seguido polos dous nenos máis vellos, o
menor fritir tendo, por esta época, foi eliminados para seguro na cama.
A muller agora estaba sentado enriba da liquidación, polo lume.
Ela estaba mirando fixamente para a chama, cunha calma, expresión de corazón partido, moi
diferente da súa selvaxería ex axitado.
"Vostede me quere?" Dixo a Sra Bird, en tons suaves.
"Eu espero que sinta mellor agora, pobre muller!"
A longo prazo, tirar suspiro, tremores foi a única resposta, pero ela levantou os ollos escuros, e
fixa-los sobre ela cunha expresión tan desesperada e suplicando, que as bágoas viñeron
nos ollos da muller pequena.
"Non é preciso ter medo de nada, somos amigos aquí, pobre muller!
Dime onde veu, eo que quere ", dixo.
"Eu vin de Kentucky", dixo a muller.
"Cando?", Dixo Bird, asumindo o interogatory.
"Tonight." "Como veu?"
"Eu cruzados sobre o xeo."
"Crossed sobre o xeo!", Dixo a cada un regalo.
"Si", dixo a muller, lentamente, "eu fixen.
Deus me axudar, eu crucei no xeo, porque eles estaban detrás de min - ben atrás - e
non había outro xeito! "
"Miss Lei", dixo Cudjoe ", o xeo é quebrado en todos os bloques-up, un balance e un
tetering arriba e abaixo na auga "," Eu sei que era - sei que! "dixo,
incontrolado ", pero eu fixen iso!
Non tería pensado que eu podía, - eu non creo que eu debería superar, pero eu non me importa!
Eu podería morrer, pero, se eu non o fixo.
O Señor me axudou, ninguén sabe o que o Señor pode axudar a eles, ata que tentar ", dixo
a muller, cun ollo piscando. "Vostede era un escravo?", Dixo Bird.
"Si, señor, eu pertencía a un home en Kentucky."
"Era cruel para ti?" "Non, señor, el era un bo mestre".
"E foi a súa amante cruel para ti?"
"Non, señor - non! miña señora sempre foi bo para min. "
"O que podería inducilo a deixar unha boa casa, entón, e fuxir, e pasar por
tales riscos? "
A muller ollou para a Sra Bird, cunha mirada, afiado examinando, e non
escapar que ela estaba vestida de loito profundo.
"Señora", dixo, de súpeto, "xa perdeu un fillo?"
A pregunta foi inesperada, e foi empurrado nunha nova ferida, pois era só un
mes, desde un neno querida da familia fora colocado na sepultura.
Mr Bird se virou e andou ata a fiestra, e Bird Mrs irrompeu en bágoas;
pero, recuperando a voz dela, ela dixo, "Por que lle pregunta iso?
Eu perdín un pouco. "
"Entón vai se sentir por min. Eu perdín dous, un despois do outro, - esquerda
'En enterrados alí cando vin aínda, e eu só deixara un agasallo.
Nunca durmiu unha noite sen el, era todo o que eu tiña.
Era o meu confort e día do orgullo, e de noite, e, miña señora, que ían levalo
lonxe de min, - para vendelo, - venda-lo para o sur, miña señora, para ir só, - un bebé que
nunca fora afastado da súa nai na súa vida!
Eu non podería soportar isto, señora.
Eu sabía que non debe ser bo para algo, se o fixesen, e cando soubo que os papeis da
papeis foron asinados, e foi vendido, eu o levei e saíu na noite, e os
perseguiron-me, - o home que o comprou, e
algunhas das persoas Mas'r é, - e eles estaban baixando detrás de min, e eu oín
'En.
Eu pulei sobre o xeo, e como eu teño todo, eu non sei, - pero, primeiro eu sabía,
un home estaba me axudando ata o banco. "A muller non chorar nin chorar.
Ela fora a un lugar onde as bágoas son secas, pero cada un ao seu redor foi, nalgúns
característica forma de si mesmos, mostrando signos de simpatía calor.
Os dous nenos, logo dun rummaging desesperados nos seus petos, en busca de
os panos de peto, que as nais saben nunca se atopan alí, tiña
lanzaron-se desconsolado para o
saias do vestido da súa nai, onde eles estaban chorando e enxugando os ollos e
narices, para alegría dos seus corazóns; - A señora deputada. Paxaro tiña a cara bastante escondido no seu peto
pano, e Dinah de idade, con bágoas
escorrido polo seu rostro, *** honesto, foi ejacular, "Señor tende piedade de nós!" con
todos os fervor dun campo de reunión; - mentres Cudjoe vello, fregando os ollos moi duro con
puños, e facer un máis inusual
variedade de caras irónico, ocasionalmente respondía na mesma clave, con gran
fervor.
O noso senador foi un estadista, e, por suposto, non se podería esperar a chorar, así como outros
mortais, e así el virou as costas para a empresa, e mirou para fóra da xanela, e
parecía especialmente ocupado en borrar a
garganta e limpar o seu espectáculo-vasos, en ocasións, Asso o nariz de forma
que foi calculada para excitar a sospeita, fora calquera nun estado a observar
criticamente.
"Como veu me dicir que tivo un señor amable?" De súpeto exclamou, engulindo
baixo moi resolutamente algún tipo de aumento na súa gorxa, e virando enriba de súpeto rolda
a muller.
"Porque el era un mestre tipo, eu vou dicir que el, de calquera forma, - ea miña amante era
tipo, pero eles non poderían axudar.
Eles eran os cartos debido, e houbo algunha maneira, eu non podo dicir como, que un home tiña un
manter sobre eles, e eles eran obrigados a darlle a súa vontade.
Eu escoitei e oín-lo dicindo que a amante, e ela pedindo e implorando para min, -
E el lle dixo que non podería axudar a si mesmo, e que os documentos foron deseñados; - e
entón era eu o levei e deixei a miña casa, e veu aínda.
Eu sabía que 't foi sen o uso da miña tentativa de vivir, se fixeron iso, porque' peras t 'como esta
neno é todo que eu teño. "
"Non ten marido?" "Si, pero pertence a outro home.
O seu mestre é real dura para el, e non veña me ver, case sempre, e
medrou máis e máis difícil para nós, e corre o risco de venda-lo para o sur; - é
como eu non vou velo de novo! "
O ton de calma en que a muller pronunciou estas palabras poderían levar un
observador superficial, creo que foi totalmente apático, pero había unha calma,
profundidade resolto de angustia no seu ollo grande, escuro, que falaba de algo ben distinto.
"E no que quere dicir para ir, a miña pobre muller?" Dixo a Sra Bird.
"Para o Canadá, se eu sabía onde era.
É moi lonxe, é o Canadá? ", Dixo, ollando para arriba, con un aire simple e confiado,
para afrontar a Sra Bird. "Coitadinha!" Dixo a Sra Bird,
involuntariamente.
"É un xeito ta moi lonxe, pensa?", Dixo a muller, sinceramente.
"Moito máis do que pensa, pobre neno", dixo a Sra Paxaro ", pero imos tentar pensar
que se pode facer para ti.
Aquí, Dinah, facela ata unha cama no seu cuarto, preto da cociña, e eu vou pensar
o que facer para ela pola mañá. Mentres tanto, non teña medo, muller pobre, introduza o seu
confianza en Deus, el ha protexe-lo ".
Sra Bird eo seu marido reentrou na sala de estar.
Ela sentouse na súa cadeira de balance pouco antes do incendio, balance pensativamente para
alí e para aquí.
Mr Bird camiñou cara arriba e abaixo da sala, resmungando para si mesmo, "Pish! pshaw!
confundidos negocio estraño! "Finalmente, camiñando ata a súa esposa, el
dixo,
"Eu digo, esposa, vai ter que saír de aquí, esta noite.
Este suxeito vai ser cara abaixo sobre o perfume, mañá pola mañá ben cedo: se 't
era só a muller, ela podería mentir tranquila ata que foi máis, pero que aos chapa
non poden ser mantidas aínda por unha tropa de cabalos e
pé, eu vou xustificar o meu, que vai traer todo para fóra, aparecendo a cabeza para fóra dalgunha ventá ou
porta.
A chaleira moito de peixe sería para min, tamén, ser pego cos dous aquí, só
xa! Non, deben ser arrincou esta noite ".
"Tonight!
Como é posíbel? - Onde "?
"Ben, eu sei moi ben onde", dixo o senador, comezando a calzar as botas,
cun aire reflexivo, e, parando cando a súa perna estaba metade dentro, el abrazou o xeonllo
con ambas as mans, e parecía saír en profunda meditación.
"É un negocio confuso, desajeitado feo", dixo, finalmente, comezando a cabo na súa
inicio-cintas de novo ", eo feito that'sa!"
Despois dun inicio foi bastante, o senador sentouse co outro na man, profundamente
estudar a figura da alfombra.
"Ela ten que ser feito, pero para algo que eu vexo, - colgar todo!", E chamou o outro
inicio ansiosamente, e mirou para fóra da xanela.
Agora, aos Sra Bird foi unha muller discreta, - unha muller que nunca na súa vida, dixo,
"Eu avisei!" E, nesta ocasión, aínda que moi ben consciente da
forma meditacións do seu marido foron
tomando, ela moi prudentemente forbore para meterse con elas, só se sentou moi silenciosa en
materia, e mirou completamente listo para escoitar as súas intencións Liege señor, cando el debería
creo bo a proferir-las.
"Ve", dixo, "non é o meu cliente antigo, Van trompa, está de Kentucky,
e establecer os seus escravos libres, e comprou un sitio sete millas ata o córrego,
aquí, de volta ao bosque, onde ninguén vai,
a non ser que ir de propósito e lugar É un que non se atopa nunha Press.
Alí, ela ficaría seguro o suficiente, pero a praga da cousa é que ninguén podería dirixir un
coche alí esta noite, pero me. "
"Por que non? Cudjoe é un excelente condutor. "
"Ay, ay, pero aquí está.
O río ten que ser atravesado por dúas veces, e segundo cruzamento é moi perigoso, salvo
ninguén sabe como fago.
Eu crucei-lo cen veces a cabalo, e saber exactamente o vírase para
tomar. E así, ve, non hai ningunha axuda para iso.
Cudjoe que poñer nos cabalos, tan silenciosa como pode ser, preto de doce horas, e eu vou
leva-la máis, e entón, para dar cor á materia, debe me levar á seguinte
taverna para subir ao escenario para Columbus, que
vén por preto de tres ou catro, e así el vai ollar como se eu tivese o coche só
para iso. Vou entrar no negocio ben cedo
pola mañá.
Pero eu estou pensando eu me sentirei moi barato alí, despois de todo o que foi dito e feito;
pero, colgar-lo, non podo axuda-la! "
"O seu corazón é mellor que a súa cabeza, neste caso, John", dixo a muller, pousando a
man branca pouco sobre a súa. "Será que eu xa te amei, eu non tiña
coñecido mellor que coñece a si mesmo? "
E a pequena muller parecía tan bonito, coas bágoas nos seus ollos brillantes, que
o senador cría que el debería ser un suxeito intelixente, decididamente, para obter un tal ben
criatura en tal admiración un namorado
del, e así, o que podería facer, pero andar fóra sobriamente, para ver sobre o coche.
Na porta, sen embargo, deixou un momento, e logo volver, el dixo, con algunhas
dúbida.
"María, eu non sei como se sente sobre iso, pero hai esa caixón cheo de cousas-
-De - de -. Pobre Henry "Así dicindo, que se converteu rapidamente sobre os calcanhares,
A súa esposa abriu a porta cuarto de durmir pouco adxacente seu cuarto e, a vela,
configuralo para baixo na parte superior dun gabinete de alí, despois dun pequeno receso ela colleu unha chave,
e poñelas coidadosamente na pechadura dunha
gaveta, e fixo unha pausa súbita, mentres que dous nenos, que, neno como, seguira de cerca
talóns, quedou mirando con silencio, miradas significativos, na súa nai.
E oh! nai que le este, nunca houbo na súa casa un caixón, ou un
armario, a apertura do que foi para vostede como a apertura de novo un pouco
sepultura?
Ah! nai feliz que está, se non foi así.
Mrs Paxaro lentamente abriu a gaveta.
Había abrigo pouco de formar un patrón de moitos e, pilas de avantais, e filas de pequenos
medias, e mesmo un par de sapatinhos, desgastado e esfregar os dedos dos pés, foron peeping
das dobras dun papel.
Había un cabalo de xoguete e wagon, un top, unha bola, - memoriais reunidos cunha bágoa moitos
e moitos! corazón break-
Ela sentouse na gaveta, e, apoiando a cabeza sobre as mans sobre ela, chorou ata
as bágoas caeron-lle polos dedos na gaveta, entón, de súpeto levantou a cabeza, ela
comezou, con présa nerviosa, seleccionando o
artigos máis simple e máis substancial, e reunindo os en un paquete.
"Mamma", dixo un dos nenos, tocando suavemente o seu brazo, "vai dar de agasallo
isto? "
"Os meus caros", dixo, suavemente e con sinceridade, "o noso querido, amoroso pouco
Henry mira alí do ceo, el sería feliz de ter connosco facelo.
Eu non podía atopalo no meu corazón para dalos a calquera persoa común - a ninguén
que estaba feliz, pero eu doulles dunha nai máis corazón partido e triste ca min;
e espero que Deus envía as súas bendicións con eles! "
Hai neste mundo almas bendicidos, cuxo tristezas toda a primavera para dentro de alegrías
outros, cuxos terreos esperanzas, colocado na tumba con moitas bágoas, son a semente da
que brotan flores de cura e bálsamo para a desolada e os aflitos.
Entre tal era a muller delicada que se senta alí pola lámpada, deixando caer bágoas lentas,
mentres ela prepara o memoriais da súa propia dun andarilho perdido para o paria.
Despois dun tempo, a Sra Paxaro abriu un garda-roupa, e, a partir de aí unha chaira,
vestido de mantemento ou dous, ela sentou-se activamente á súa mesa de traballo, e, con agulla,
tesouro e Dédalo, a man, en silencio
comezou a "deixar caer" o proceso que o seu marido había recomendado, e continuou
activamente niso ata o vello reloxo na parte alcanzado doce anos, e ela escoitou a baixa
rattling de rodas na porta.
"Mary", dixo o seu marido, chegando, co seu abrigo na man ", ten que espertar
-La agora, debemos estar fóra ".
Mrs Paxaro ás présas depositados os varios artigos que había traído nunha pequena chaira
nai, e pechado-os, desexou o seu marido para velo no coche, e despois
comezou a chamar a muller.
Logo, vestida dun manto Capote, e xale, que pertencera ao seu
benefactor, apareceu na porta co fillo en brazos.
Mr Bird apresurouse la no coche, ea Sra Paxaro presionado tras ela o
pasos de coche.
Eliza inclinouse cara fóra do coche, e poñer a man, - unha man tan suave e fermosa
como foi dado a cambio.
Ela fixo os seus grandes ollos escuros, cheos de significado serio, no rostro de Mrs Paxaro, e
parecía ir falar.
Os seus beizos se movían, - ela tentou unha ou dúas veces, pero non había ningún son, - e apuntando
cara arriba, cunha mirada que nunca será esquecida, ela caeu de costas á base, e cubriu a
cara.
A porta estaba pechada, eo coche seguiu adiante.
Que situación, agora, por un senador patriótico, que fora durante toda a semana antes
estimulando-se o lexislador do seu estado natal para pasar resolucións máis rigorosas
contra fugitivos escapar, os seus cómplices e harborers!
O noso senador bo no seu estado nativo non fora superado por calquera dos seus irmáns en
Washington, no tipo de elocuencia que gañou fama inmortal para eles!
Como sublime que se sentado coas mans nos petos, e todas as scouted sentimental
debilidade de quen ía poñer o benestar dunha fugitivos algúns miserables antes de grandes
intereses do Estado!
Era tan ousados como un león sobre el, e "poderosamente convencidos" non só a si mesmo, pero
todos os que o oían, - pero logo a súa idea dun fuxitivo só foi unha idea do
letras que deletrear a palabra, - ou no
máis, a imaxe dunha fotografía de xornal pouco dun home cun pau e paquete
con "Ran lonxe do asinante" baixo el.
A maxia da presenza real de perigo, - os ollos suplicando humana, a
fráxil, trémula man humana, o chamamento desesperado de agonía desamparado, - el tiña esas
nunca tente.
Nunca pensara que un fuxitivo podería ser unha nai infeliz, un neno indefensa, -
como aquel que agora estaba a levar posto o seu chapeu de neno perdido ben pouco coñecido, e así,
como o noso senador pobres non era pedra ou
aceiro, - como el era un home, e un nobre corazón extremoso, tamén, - foi, como
todo o mundo que ver, en ningún caso triste para o seu patriotismo.
E non é preciso exultar sobre el, bo irmán de Estados do Sur, porque temos
algunhas alusións que moitos de vostedes, en circunstancias semellantes, non tería moito
mellor.
Temos razóns para saber, en Kentucky, como no Mississippi, son nobres e corazóns xenerosos,
a quen nunca se conto de sufrimento contada en balde.
Ah, bo irmán! é xusto para vostedes esperan de nós os servizos que a súa propia coraxe,
honrosa corazón non lle permite facer render, estaba no noso lugar?
Sexa como for, o noso bo senador era un pecador político, estaba nunha forma xusta de
expiar pola penitencia que a súa noite.
Houbera un longo período continuo de tempo chuvioso, ea terra fofa e rica de
Ohio, como todos saben, é admirabelmente axeitado para a fabricación de barro - e os
estrada foi unha ferrocarril do Ohio bos e vellos tempos.
"E rezar, que tipo de estrada pode ser iso?", Di algún viaxeiro oriental, que ten
acostumados a conectar idea cunha ferrocarril, pero os de suavidade ou de velocidade.
Saber, entón, amigo leste inocente, que, en rexións pouco iluminadas do oeste, onde a
barro é de profundidade insondável e sublime, as estradas son feitas de troncos rolda duro,
dispostos transversalmente lado a lado, e
recuberto nas súas máis de frescura pura con terra, céspede, e todo o que pode vir
en man, e despois chama a alegría nativa, unha estrada, e logo essayeth
para camiñar sobre elas.
Ao longo do tempo, as choivas lavar todos os citada na herba e herba, mover os rexistros
aquí e acolá, en posicións pintorescas, arriba, abaixo e transversal, con
mergulladores abismos e buratos de lama negra intervir.
Sobre esa estrada como esta o noso senador foi tropezando, facendo reflexións morais
como continuamente a medida que nas circunstancias se podería esperar, - proceder ao transporte
ao longo de moita da seguinte forma, - galo! bump! bump!
lama! abaixo no barro! - o senador, muller e neno, invertendo as súas posicións para
de súpeto, por vir, sen axuste moi preciso, contra as fiestras de
o lado de baixo-hill.
Transporte varas rápido, mentres Cudjoe no exterior é oído facendo un gran reunir
entre os cabalos.
Despois de varios puxões ineficaces e abalos, así como o senador está a perder
toda a paciencia, o coche de súpeto, dereitos-se con un salto, - dúas rodas dianteiras ir
inferior en outro abismo, e senador,
muller e neno, todos caen promiscuidade para o banco da fronte, - sombreiro senador 's é
encravado sobre os ollos eo nariz bastante sen a menor cerimonia, e se considera
bastante extinguido; - neno chora, e
Cudjoe no exterior ofrece enderezos de animación para os cabalos, que son patadas,
e debatendo, e sufrindo con rachaduras repetida do látego.
Resortes de coche para arriba, con outro salto, - ir para abaixo das rodas traseiras, - senador, muller,
e infantil, sobrevoar para o asento traseiro, cóbados atopando súa capota, e
dous pés dela sendo prendido no seu sombreiro, que voa na concussão.
Despois dun intre do "pantano" é pasado, e os cabalos de parada, ofegante; - o senador
atopa o seu sombreiro, a muller endereitarse súa touca e silencia o seu fillo, e cinta
-Para o que aínda está por vir.
Por un tempo só bater na continua! bump! mesturados, só a través da variedade, con
lado mergulladores mergulla e compostos shakes, e comezan a lisonjear-se de que
eles non son tan mal fóra, despois de todo.
No pasado, con un mergullo cadrados, o que pon as aos seus pés e logo para abaixo
seus asentos cunha rapidez incrible, o coche para, - e, despois de moito fóra
conmoción, Cudjoe aparece na porta.
"Por favor, señor, é lugar malo poderoso, este yer '.
Eu non sei coma nós para obter CLARA fóra. Eu son thinkin 'nós imos ter que ser un gettin'
O senador sae desesperado, escollendo coidadosamente para algúns posición firme; vai para abaixo
un pé unha profundidade imensurável, - el tenta puxa-lo para arriba, perde o equilibrio e
cae máis na lama, e é peixe
para fóra, nunha condición moi desesperados, por Cudjoe.
Pero deixade connosco, por simpatía aos osos dos nosos lectores.
Viaxeiros occidentais, que enganou a hora da media noite no interesante proceso de
tirando cara abaixo preto ferroviario, para erguer as súas carruaxes de buracos de barro, vai ter un
simpatía respectuosa e triste co noso heroe infeliz.
Pedimos-lles para soltar unha bágoa silenciosa, e pasar adiante.
Estaba cheo tarde da noite cando o coche xurdiu, goteo e salpicadas,
fóra do regato, e parou na porta dun casarán.
El non tomou ningunha perseveranza desprezable para espertar os presos, pero no último
respectable propietario apareceu e desfixo a porta.
Era un grande, alto, Orson Erik dun compañeiro, seis pés e algúns centímetros de
súas medias, e vestiu a camisa vermella nun caza-flanela.
Un tapete moi pesado de cabelos cor de area, nunha condición decididamente despenteado, e unha barba de
crecemento de uns días, deu ao home unha aparencia digna, para dicir o mínimo, non
particularmente atractivo.
El ficou por uns minutos suxeitando a vela no alto, e chiscando na nosa
viaxeiros cunha expresión triste e confuso que foi realmente ridícula.
Custou un esforzo da nosa senador para inducilo a comprender o caso plenamente;
e mentres el está facendo o mellor para iso, imos darlle unha pequena introdución ao noso
Honesto John Van trompe vella xa foi bastante considerable propietario de terras e propietario de escravos no
Estado de Kentucky.
Ter "nada do oso sobre el, pero a pel", e sendo agraciado pola natureza con
un grande, honesta, corazón só, moi igual a súa estrutura xigantesca, fora para algúns
anos testemuño con inquietude reprimida
o funcionamento dun sistema igualmente malas para opresores e oprimidos.
En fin, un día, gran corazón de Xoán tiña inchado por de máis grande de usa-lo seu
títulos por máis tempo, así el só colleu a súa carteira fóra da súa mesa, e pasaron
en Ohio, e comprou un cuarto de
municipio de terra, así rico, feito papeis de balde para todo o seu pobo, - homes, mulleres e
nenos, - embalado-los ***óns, e enviou-os a se estabelecer, e entón
honesto John virou a cara ata o córrego,
e sentou-se con calma para abaixo nunha granxa, cómodo xubilado, para gozar da súa conciencia eo seu
reflexións.
"Vostede é o home que vai albergar unha pobre muller e neno dos escravos-pescadores?", Dixo
o senador, de forma explícita. "Prefiro pensar que eu son", dixo John honesto,
con algunha énfase considerable.
"Eu penso así", dixo o senador.
"Se hai alguén vén", dixo o home de ben, que se estende a súa forma, alto e musculoso
para arriba ", polo que aquí estou listo para el: e eu teño sete fillos, cada un con seis pés,
e eles estarán listos para eles.
Dar os nosos respectos a eles, ", dixo John," diga a eles que, non importa canto tempo eles chaman, -
non fan ningunha diferenza para nós Kinder ", dixo John, correndo os dedos polo choque
de pelo que de palla da súa cabeza, e irrompendo nunha gran gargallada.
Canso, canso, e sen espírito, Eliza arrastrouno ata a porta, co fillo
deitado nun sono pesado sobre o seu brazo.
O home duro realizada a vela para o seu rostro, e proferir unha especie de grunhido compasivo,
abriu a porta dun pequeno cuarto de durmir adxacente á cociña grande, onde se
estaban de pé, e fixo sinal para ela ir dentro
El pegou unha vela e acende-lo, configure-lo sobre a mesa, e entón dirixiuse
a Eliza. "Agora, eu digo, gal, non necesita ser un pouco
afeard, deixe que virán aquí.
Estou ata as cousa que o tipo ", dixo, apuntando para dous ou tres rifles máis fermosas
a lareira, "ea maioría da xente que me coñecen saben que 't non sería saudable para
tentar obter calquera fóra de casa o 'meu cando estou Agin-lo.
Entón, agora jist ir durmir agora, quedo coma se yer nai era unha rockin 'vós ", dixo
el, como el pechou a porta.
"Por que, esta é unha un inusual bonito", dixo o senador.
"Ah, ben, uns fermoso ten a maior causa para executar, ás veces, se ten algunha
feelin tipo o ', como mulleres decentes deberían.
Sei todo sobre iso. "
O senador, en poucas palabras, explicou brevemente a historia de Eliza.
"O! UO! aw! ? Agora, quero saber ", dixo o bo home, lamentablemente," sho! agora sho!
Iso é natur agora, crittur pobres! cazados agora como un cervo, - cazado, brincadeira para
havin 'feelin naturais, e facendo o que ningún tipo o' nai podería axudar un doin '!
Digo-vos que, estas cousas fanme vir yer nighest para o palavrão ', agora, o' máis
nada ", dixo John honesto, como enxugar os ollos coas costas dun gran,
Por outra banda, sardenta amarelo.
"Eu digo o que yer, estraño, foi anos e anos antes de jine da igrexa,
Porque a rolda de ministros na nosa pezas usadas para cravar que a Biblia entrou
eses cortes ere-se, - e eu non podería ser
ata 'en co seu grego e hebreo, e por iso, tomei ata Agin' en, Biblia e todo.
Nunca jined da igrexa ata que eu atope un ministro que foi ata 'en todas en grego
e todo iso, e el dixo ben polo contrario, e entón tomei dereito espera e
jined da igrexa, - eu fixen agora, o traxe ", dixo
John, que fora todo ese tempo uncorking algúns sidra moi brincalhão engarrafada, que en
Neste momento presentou.
"Jester Ye'd mellor poñer aquí, agora, ata o sol raiar", dixo, de corazón ", e eu vou
chamar a muller de idade, e teñen unha cama estaban preparados para ti en ningún momento. "
"Grazas, meu bo amigo", dixo o senador, "Eu debo estar xunto, tomar as
estadio noite para Columbus. "
"Ah! ben, entón, se ten que, eu vou un anaco contigo, e amosar-lle un cruzamento
que leva-lo alí mellor que a estrada que se achegou.
Esta estrada é poderoso malo. "
John equipado si mesmo, e, con unha lanterna na man, logo foi visto guiando a
transporte senador cara a unha estrada que descendía nunha cavidade, de volta da súa vivenda.
Cando se separaron, o senador entregou na súa man unha nota de dez dólares.
"É para ela", dixo, por uns intres. "Ay, ay", dixo John, con igual
concisión.
Eles apertaron as mans, e se separaron.