Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO VI Parte 1 morte na familia
Arthur Morel estaba crecendo. Era un rápido, neno, descoidados impulsivo, un
bo negocio como o seu pai.
El odiaba estudar, fixo un gran xemido se tiña que traballar, e fuxiu o máis axiña posible para
seu deporte novo.
Na aparencia, el continuou a ser a flor da familia, sendo ben feito, graciosa e chea
da vida.
O cabelo castaño escuro e cor fresca, ea súa requintada ollos azuis escuros sombreada
con longos cílios, xunto coa súa forma xenerosa e temperamento explosivo, o fixo
un favorito.
Pero a medida que envellecía seu temperamento tornouse incerto.
El voou para se enfurece todo, parecía insuportavelmente primas e irritable.
A súa nai, a quen el amaba, canso del ás veces.
El só pensaba en si mesmo. Cando el quería diversión, todo o que estaba na
seu camiño el odiaba, aínda que fose ela.
Cando estaba en apuros, el xemeu con ela incesantemente.
"Bondade, neno!", Dixo ela, cando xemeu dun mestre que, segundo el, odiaba el, "se
non gusta del, cambia-lo, e se non pode cambia-lo, poñer-se con el. "
E o seu pai, a quen el amaba e que adorado, chegou a detestar.
A medida que envellecía Morel caeu nunha ruína lenta.
O seu corpo, que fora bonito en movemento e en ser, encolleu, non parecía
para amadurecer cos anos, pero para estar mal e moi desprezable.
Veu sobre el unha ollada de maldade e da mezquindade.
E cando o home mal encarado anciáns intimidado ou ordenar o neno sobre, Arthur
ficou furioso.
Ademais, as formas de Morel quedou peor e peor, os seus hábitos un tanto nojento.
Cando os nenos foron crecendo e na fase crucial da adolescencia, a
pai era como algúns irritante feo para as súas almas.
As súas formas na casa foron os mesmos que el usaba entre os carboeiros para abaixo do pozo.
"Problema porco!"
Arthur ía chorar, saltar e ir directo para fóra da casa cando o seu pai
noxo del. Morel e persistiu a máis porque a súa
nenos odiaram.
El parecía unha especie de satisfacción en nojento, e de maneira que os case
tolo, mentres eles eran tan sensibles irritado coa idade de catorce ou quince anos.
Así que Arthur, que estaba crecendo cando seu pai foi dexenerada e terceira idade, odiado
el o peor de todo.
Entón, ás veces, o pai parece sentir o odio desdenhoso da súa
nenos. "Non hai un home intenta máis difícil para o seu
familia ", el gritaba.
"El fai o mellor para eles, e entón é tratado como un can.
Pero eu non vou soportar isto, eu vos digo! "
Pero, para a ameaza eo feito de que non intentou tan difícil como el imaxinaba, eles terían
me sentín moito.
Como era, a batalla agora que fun en case todos entre pai e fillos, el
persistindo nos seus camiños sucios e nojento, só para afirmar a súa independencia.
Eles o odiaba.
Arthur estaba tan inflamado e irritado por fin, que cando el gañou unha bolsa para
a Escola de Gramática en Nottingham, a súa nai decidiu deixalo vivir na cidade,
cunha das súas irmás, e só volver a casa en fins de semana.
Annie aínda era un profesor de juniors no Consello-escola, gañando uns catro shillings
unha semana.
Pero logo ela quince xelins, desde que pasara o seu exame, e
habería paz financeira na casa.
Mrs Morel agarrado agora a Paul.
El ficou quieto e non brillante. Pero aínda preso á súa pintura, e
aínda preso á súa nai. Todo o que facía era para ela.
Ela esperou que a súa casa está da noite, e entón ela aliviado de
todo o que tiña ponderado, ou de todo o que ocorrera con ela durante o día.
El sentouse e escoitou coa súa seriedade.
As dúas vidas compartidas. William foi contratado agora a súa morena,
e comprara un anel de compromiso que custou oito guinéus.
Os nenos engasgado cun prezo tan fabuloso.
"Oito guinéus!", Dixo Morel. "Máis erro-lo!
Se tivese me gen algúns on't, é ud ha 'mirou mellor en "im".
"Dada VOSTEDE algúns deles", berrou Mrs Morel. "Por que dar-lle algunha del!"
Ela recordou que comprara ningún anel de compromiso en todo, e ela prefería William, que
non foi dicir, se el fose parvo.
Pero agora o novo falou só das danzas a que foi coa súa esposa,
e as roupas diferentes resplandecente que levaba, ou que dixo a súa nai con alegría como
eles foron para o teatro como swells grandes.
El quería traer a moza á casa. Mrs Morel dixo que debería vir no
De Nadal. Esta vez, William chegou cunha muller, pero
sen agasallos.
Mrs Morel preparara a cea. Escoitar pasos, ela levantouse e foi para o
porta. William entrou.
"Ola, nai!"
El bico a apresuradamente, despois quedou de lado para presentar unha nena, alto e fermoso, que era
vestindo unha fantasía de verificación branco e branca e fina, e peles.
"Aquí está Gyp!"
Perda occidental tendeulle a man e amosar os dentes nun pequeno sorriso.
"Oh, como fai, Mrs Morel", exclamou ela.
"Teño medo que estará con fame", dixo Mrs Morel.
"Oh, non, nós cea no tren. Ten miñas luvas, Chubby? "
William Morel, grande e ossudo, mirou para ela rapidamente.
"Como debo?", Dixo. "Entón eu perda eles.
Non sexa zangado comigo ".
A carranca foi sobre o rostro, pero el non dixo nada.
Ela mirou arredor da cociña.
Era pequeno e curioso para ela, coa súa brillante bico-monte, o seu evergreens
detrás das imaxes, as súas cadeiras de madeira e mesa de piñeiro pouco.
Naquel momento veu dentro Morel
"Ola, papá!" "Ola, meu fillo!
Tha deixe de min! "Os dous apertaron as mans, e William presentados
a señora.
Ela deu o mesmo sorriso que mostrou os dentes.
"Como fai, o Sr Morel?" Curva-se obsequios Morel.
"Estou moi ben, e espero que tamén.
Ten que facer-se moi benvido. "" Oh, grazas ", respondeu ela, no canto
divertido. "Vostede vai gusta de ir alí arriba", dixo a Sra
Morel.
"Se non lle importa, pero non se é ningún problema para vostede."
"Non é ningún problema. Annie vai leva-lo.
Walter, transportar ata esta caixa. "
"E menos unha hora de levar posto que", dixo William á súa noiva.
Annie tomou un castiçal de bronce, e, case tímido máis para falar, precedido os mozos
señora para o cuarto da fronte, que o Sr ea Sra Morel tiña desocupado para ela.
É, tamén, era pequeno e frío á luz de velas.
As esposas dos mineiros "só acendían fogueiras nos cuartos en caso de enfermidade grave.
"Debo desatar o cadro?", Preguntou Annie. "Oh, thank you very much!"
Annie fixo o papel de empregada do fogar, entón baixou as escaleiras para a auga quente.
"Creo que está un pouco canso, nai", dixo William.
"É unha viaxe ***, e tivemos tanta présa."
"Hai algo que eu poida dar a ela?", Preguntou Mrs Morel.
"Oh non, ela se ve ben."
Mais había un frío na atmosfera. Despois de media hora a señorita occidental veu para abaixo,
colocar un vestido de cor púrpura, moi bo para a cociña Collier.
"Eu dixen que non é preciso cambiar", dixo William para ela.
"Oh, Chubby!" Entón ela se virou con ese sorriso doce para
Mrs Morel.
"Non pensa que está sempre resmungando, Mrs Morel?"
"É el?", Dixo Mrs Morel. "Isto non é moi legal da parte del."
"Non é, de verdade!"
"Está frío", dixo a nai. "Non vai chegar preto do lume?"
Morel pulou da súa poltrona. "Ven e senta aquí!", El gritou.
"Ven e senta aquí!"
"Non, pai, manter a súa propia materia. Sente-se no sofá, Gyp ", dixo William.
"Non, non", gritou Morel. "Esta alegría é máis quente.
Ven e sinte aquí, Miss Wesson ".
"Moitas grazas", dixo a rapaza, sentándose na cadeira do Collie, o
lugar de honor. Ela estremeceuse, sentindo a calor do
cociña penetra-la.
"Tráeme un pano, querido Chubby!", Dixo ela, poñendo a súa boca para el, e usando o
ton íntimo mesmo como no caso de que estaban sos, o que fixo o resto da familia séntense como
no caso de que non deberían estar presentes.
A moza, evidentemente, non realizala-los como persoas: eran criaturas á súa
para o presente. William fixo unha careta.
En tal engadido, en Streatham, Miss occidental sería unha señora
condescendente cos seus inferiores. Estas persoas eran para ela, seguramente
pallaso - en suma, as clases traballadoras.
Como foi ela para axustar-se? "Vou", dixo Annie.
Perda occidental non mirou, coma se un servo falara.
Pero cando a meniña baixou as escaleiras de novo co pano, ela dixo: "Oh, grazas
ti! "dun xeito gracioso.
Ela sentouse e falou sobre a cea no tren, que fora tan pobres, preto de
Londres, preto de danzas. Ela estaba realmente moi nervioso, e batían
do medo.
Morel Sáb o tempo fumando o seu fume de corda grosa, observando-a, e escoitar
do seu discurso London glib, como inchado.
Mrs Morel, vestidos coa blusa de seda negra mellor, respondeu con calma e moi
brevemente. As tres nenos Sáb rodada en silencio e
admiración.
Perda occidental era a princesa. Todo de mellor foi saíu para ela:
as mellores cuncas, culleres o mellor, a folla mellor mesa, o mellor café vasos.
Os nenos que debe atopalo moi grande.
Ela sentía estraña, non capaz de entender as persoas, sen saber como trata-las.
William chanceou, e era un pouco incómodo.
Ao redor das dez horas, el díxolle a ela: "Non está cansa, Gyp?"
"Pola contra, Chubby", respondeu ela, á vez nos tons intimista e poñendo a súa cabeza
un pouco de lado. "Eu vou iluminar unha a vela, nai," el
afirmou.
"Moi ben", dixo a nai. Perda occidental levantouse, estendeu a man para
Mrs Morel. "Boa noite, Mrs Morel", dixo.
Paul sentouse a caldeira, deixando a auga da billa nunha pedra de cervexa en botella.
Annie envolta a botella nunha flanela vella pit singlete, e bicouna a boa nai-
noite.
Ela foi a de compartir o cuarto coa señora, porque a casa estaba chea.
"Vostede espera un minuto", dixo a Sra Morel para Annie.
Annie e Sáb de enfermería a botella de auga quente.
Perda occidentais apertaron as mans arredor, á incomodidade de todos, e levouno a
partida, precedida por William. En cinco minutos estaba alí embaixo de novo.
O seu corazón estaba bastante dolorida, non sabía por que.
El falou moi pouco ata que todos foran á cama, pero el ea súa nai.
Entón el quedou coas pernas separadas, na súa vella actitude sobre a alfombra, e dixo:
hesitantes: "Ben, nai?"
"Ben, meu fillo?"
Ela sentouse na cadeira de balance, sentíndose ferido e humillado de algunha maneira, por causa del.
"¿Quere dela?" "Si", veu a resposta lenta.
"É tímida aínda, nai.
Ela non está afeita. É diferente da casa da súa tía, ti
. Sei "" Claro que é, meu neno, e debe atopar
difícil. "
"Ela o fai." Entón, el engurrou o cello rapidamente.
"Se non vai poñer nos seus aires Bendicido!"
"É só a súa estrañeza en primeiro lugar, o meu mozo.
Vai estar ben. "" É iso, nai ", el respondeu con gratitude.
Pero o seu rostro estaba sombrío. "Vostede sabe, non é coma ti, nai.
Ela non é seria, e ela non pode pensar. "
"Ela é novo, meu fillo." "Si, e ela non tivo ningún tipo de show.
A súa nai morreu cando era neno. Desde entón, ela vivía coa súa tía, a quen
ela non pode soportar.
E o seu pai era un ancinho. Ela non tiña amor. "
"Non! Ben, ten que facer ata ela "" E así -. Ten que perdoalo la unha morea de
as cousas. "
"O que ten que perdoalo la, meu neno?" "Eu non sei.
Cando parece superficial, ten que lembrar que nunca ninguén para levar
seu lado máis profundo para fóra.
E ela ten medo gusta de min. "" Calquera pode ver iso. "
"Pero vostede sabe, a nai - ela - ela é diferente de nós.
Este tipo de persoas, como aqueles que vive entre, eles non parecen ter o mesmo
principios. "" Non debe xulgar precipitadamente ", dixo a Sra
Morel.
Pero parecía pouco á vontade dentro de si. Pola mañá, con todo, estaba cantando
larking e arredor da casa. "Ola!" El chamou, sentada na escaleira.
"Está recibindo up?"
"Si", a voz dela chamado feblemente. "Bo Nadal", El gritou para ela.
Rir, fermosa e tilintar, foi oído no cuarto.
Ela non descendeu en media hora.
"Ela estaba realmente levantarse cando ela dixo que foi?", El preguntou de Annie.
"Si, ela estaba", dixo Annie. El esperou un tempo, despois fun para as escaleiras
de novo.
"Feliz ano", chamou. "Grazas, Chubby Dear!", Foi a rir
de voz, moi lonxe. "Buck up!", El suplicou.
Foi case unha hora, e aínda estaba esperando por ela.
Morel, que sempre se levantou antes das seis, mirou para o reloxo.
"Ben, é un enrolado", exclamou.
A familia tiña almorzo, todos, pero William.
El foi ata o pé da escaleira. "Debo ter para enviarlle un ovo de Pascua ata
alí? "el chamou, en vez de mal humor.
Ela só riu. A familia esperaba, despois de que o tempo de
preparación, algo así como máxica. Finalmente chegou, mirando moi agradable nun
blusa e saia.
"Realmente estivo ese tempo preparado?", Preguntou el.
"Chubby querida! Esa pregunta non se admite, é, a Sra
Morel? "
Ela xogou a gran dama en primeiro lugar.
Cando ela foi con William para a capela, el co seu sombreiro de sobrecasaca e seda, ela na súa
peles e Londres-made costume, Paulo e Arthur e Annie esperar todo o mundo se curvar
ata o chan en admiración.
E Morel, de pé no seu traxe de domingo ao final da estrada, observando o galante
ir par, sentiu que era o pai de príncipes e princesas.
E aínda así non era tan grande.
Hai un ano que fora unha especie de escritorio ou atendente nunha oficina de Londres.
Pero mentres ela estaba co Morels ela queened-lo.
Ela sentouse e deixe Annie ou Paul servi-la como se fosen os seus servos.
Ela tratou Mrs Morel cunha loquacidade certas e Morel con patrocinio.
Pero despois dun día ou entón ela comezou a cambiar a súa melodía.
William sempre quixo Paul ou Annie para ir xunto con eles nas súas camiñadas.
Era moito máis interesante.
E Paul realmente admiro "Gipsy" de todo corazón, de feito, a súa nai
Mal perdoou o neno para a adulação que el tratou a nena.
O segundo día, cando Lily dixo: "Oh, Annie, xa sabe onde eu deixei o meu ***?"
William respondeu: "Vostede sabe que está no seu cuarto.
Por que pregunta Annie? "
Lily e subiu as escaleiras cunha cruz, boca pechada.
Pero ela irritou o mozo que fixo un servo da súa irmá.
Na terceira noite Guillermo e Lily estaban sentados xuntos na sala polo lume
na escuridade. Nunha 10:45 Mrs Morel foi oído
raking do lume.
William saíu para a cociña, seguido pola súa amada.
"É tan tarde canto que, nai?", Dixo. Ela estaba sentada soa.
"Non é tarde, meu fillo, pero é tan tarde canto eu costume sentir-se."
"Non vai ir para a cama, entón?", Preguntou el. "E deixar vostedes dous?
Non, meu rapaz, eu non creo nel. "
"Non se pode confiar en nós, nai?" "Se eu podo ou non, eu non vou facelo.
Podes ir ata as once, se lle gusta, e podo ver. "
"Vaia á cama, Gyp", dixo á súa nena.
"Non imos perder mater de espera." "Annie deixou a vela acendida, Lily,"
dixo a Sra Morel, "Eu creo que vai ver." "Si, grazas.
Boa noite, a Sra Morel. "
William bicou a súa moza ao pé da escaleira, e ela foi.
El volveu á cociña. "Non se pode confiar en nós, nai?" El repetiu,
no canto ofendido.
"O meu fillo, eu che dicir que eu non creo en deixar dúas cousas novas como só
baixo cando todo o mundo está na cama. "E foi forzado a tomar esta resposta.
El bico súa nai boas noites.
Na Semana Santa veu só. E, a continuación, el discutiu a súa moza
indefinidamente coa súa nai. "Vostede sabe, a nai, cando estou lonxe dela eu
non coidar dela un pouco.
Non debería importar se eu nunca máis a vin. Pero, entón, cando estou con ela na
noites Estou moi afeiçoado a ela. "
"É un tipo raro de amor para casar", dixo Mrs Morel, "se suxeita non máis
que iso! "" É divertido! ", exclamou.
É preocupado e perplexo del.
"Pero aínda - hai tanta cousa entre nós agora eu non podería desistir dela."
"Vostede sabe mellor", dixo Mrs Morel.
"Pero se é como di, eu non chamaría tanto de amor - de calquera xeito, non parece moi
como el. "" Oh nai, eu non sei,.
É orfa, e - "
Nunca chegaron a calquera tipo de conclusión. El parecía confuso e moi trastes.
Ela era moi reservado. Toda a súa forza e diñeiro foi para manter
esta rapaza.
El mal podía dar ao luxo de levar a súa nai para BNG, cando se achegou.
Salarios de Galicia fora levantada no Nadal a dez xelins, para a súa gran alegría.
Foi moi feliz en Xordania, pero a súa saúde sufriu as longas horas e os
confinamento. A súa nai, a quen el se tornou máis e máis
significativa, o pensamento como axudar.
As súas vacacións de mediodía foi na tarde do luns.
Nunha mañá de luns en maio, mentres os dous sentou-se só no almorzo, ela dixo:
"Eu creo que vai ser un bo día."
El mirou con sorpresa. Isto significaba algo.
"Vostede sabe o Sr Leivers pasou a vivir nunha granxa de novo.
Ben, el me pediu a semana pasada se eu non estaba a ver a Sra Leivers, e eu prometín
trae-lo o luns se está ben. Iremos nós? "
"Eu digo, pequena muller, como lovely!", El gritou.
"E nós imos esta tarde?" Paul foi para a estación de xúbilo.
Derby Road foi para baixo dunha cerdeira, que brillaba.
A parede de ladrillos vellos polo chan queimado Estatutos escarlata, primavera foi unha chama moi de
verde.
E o Swoopes íngreme da estrada de rodaxe laicos, na súa po fresco da mañá, espléndido, con patróns
de sol e sombra, perfectamente inmoble.
As árbores inclinadas seus grandes ombreiros verde con orgullo, e dentro do almacén
toda a mañá, o neno tivo unha visión de fóra da primavera.
Cando chegou a casa á hora da cea da súa nai foi bastante animado.
"Imos?", Preguntou el. "Cando eu estou listo", respondeu ela.
Actualmente el se levantou.
"Vai e vestirse mentres eu lavar-se", dixo.
Ela así o fixo. El lavou as potas, se endereitarse, e despois
levou botas.
Eles foron moi limpo. Mrs Morel era un daqueles naturalmente
persoas requintados que poden andar no barro sen ensuciar os zapatos.
Pero Paulo tiña para limpa-los para ela.
Eles eran botas neno de oito shillings un par.
El, con todo, penso-las botas máis delicada do mundo, e limpalos
con reverencia tanto como se fosen flores.
De súpeto apareceu na porta interior e timidamente.
Ela comezara unha blusa de algodón novo. Paul deu un pulo e foi para adiante.
"Oh, miñas estrelas!", Exclamou.
"Que bobby-Dazzle!" Ela cheiro dun xeito pouco arrogante, e
puxo a cabeza cara arriba. "Non é un bobby-Dazzle en todo!", Ela
respondeu.
"É moi tranquilo." Ela andou para adiante, mentres el permanecía rolda
dela.
"Ben", ela preguntou, moi tímido, pero finxindo ser grande e poderoso, "ti
como? "" Awfully!
Vostede é unha muller ben pouco para ir a fóra con Excursional! "
Foi e investigados-la de costas.
"Ben", dixo, "se eu estivese camiñando pola rúa detrás de ti, eu debería dicir:" Non
Esa persoa pouco de fantasía se "" "Ben, ela non", respondeu Mrs Morel.
"Ela non está seguro de que lle cae ben."
"Oh non! ela quere ser en branco sucio, mirando como se está envolto queimada
de papel. El se adapta a ti, e eu digo que está bonita ".
Ela farejou no seu camiño pouco, o pracer, pero finxindo coñecer mellor.
"Ben", dixo, "é me custou tres xelins.
Non podería tela lista para ese prezo, pode? "
"Creo que non pode", respondeu el. "E, vostede sabe, é bo."
"Moi bonito", dixo.
A blusa era branca, cun ramo pequeno de heliotropo e ***.
"Moza de máis para min, aínda que, estou con medo", dixo.
"Moza de máis para ti!", Exclamou con desgusto.
"Por que non mercar algúns cabelos brancos falsos e cola-la na súa cabeza."
"Eu s'll logo non teñen necesidade", respondeu ela.
"Eu estou indo rápido abondo branco." "Ben, non ten negocio", dixo.
"O que quero cunha nai de cabelos brancos?"
"Eu teño medo que vai ter que aturar un, meu rapaz", dixo, en vez estrañas.
Eles partiron ao grande, ela cargando o paraugas William deu a ela, porque
do sol.
Paul era considerablemente máis alto que ela, aínda que non era grande.
El imaxinou a si mesmo. Sobre a terra en pousio do trigo novo brillou
sedoso.
Minton pit aceno súas nubes de vapor branco, tose, e sacudiu con voz rouca.
"Agora, mira iso!", Dixo Mrs Morel. Nai e fillo estaban na estrada para asistir.
Ao longo do cumio do outeiro gran pit-Rastrexar, un pequeno grupo en silueta
contra o ceo, un cabalo, un camión pequeno, e un home.
Subiron a rampla contra o ceo.
Ao final o home desequilibrou o carro. Houbo un chocalho indebida que os residuos caeu
baixo a encosta íngreme da base enorme.
"Vostede senta-se un minuto, a nai", dixo, e ela sentouse nun banco mentres
esbozado rapidamente.
Ela quedou en silencio mentres el traballaba, mirando ao redor pola tarde, o vermello casas
brillo entre os seus verde. "O mundo é un lugar marabilloso", dixo,
"E marabillosas fermoso".
"E así é o pit", dixo. "Mira como montes xuntos, como algo
viva case -. unha criatura grande que non sabe "
"Si", dixo.
"Quizais!" "E todos os camións esperando en pé, como
unha serie de animais a seren alimentados ", dixo.
"E moi grata estou eles están en pé", dixo, "para que significa que eles van virar
tempo mediano esta semana. "" Pero eu me gusta a sensación de MEN en cousas,
mentres eles están vivos.
Hai unha sensación de homes sobre camións, porque eles foron manipulados por mans de homes, todos
deles. "" Si ", dixo a Sra Morel.
Eles foron, xunto coas árbores da estrada de rodaxe.
Estaba constantemente informando-a, mais ela estaba interesada.
Eles pasaron o final de Nethermere, que estaba lanzando o seu sol como pétalos levemente en
seu colo. Entón eles viraron nunha estrada privada, e en
algunha aprehensión achegouse dunha gran facenda.
Un can ladra furiosamente. Unha muller saíu a ver.
"Este é o camiño para a Facenda Willey?" Mrs Morel preguntou.
Paul colgada atrás no terror de ser enviado de volta.
Pero a muller era amable, e dirixiu a eles.
A nai eo fillo pasaron polo trigo e avea, unha pequena ponte nun wild
Prado.
Peewits, cos seus seos brancos brillo, rodas e gritou sobre
A eles. O lago aínda era e azul.
Alta sobrecarga unha garza flutuou.
Oposto, a madeira amontoadas no morro, verde e inmóbil.
"É unha estrada salvaxe, nai", dixo Paul. "Así como o Canadá."
"Non é fermoso!" Dixo a Sra Morel, mirando arredor.
"Mira que Heron - vexa -? Ver súas pernas" El dirixiu a súa nai, que debe ver
e non o que.
E ela estaba moi contenta. "Pero agora", dixo, "que xeito?
El díxome que a través da madeira. "A madeira, cercada e escuro, deitados de
esquerdo.
"Eu podo sentir un pouco de camiño nesa estrada", dixo Paul.
"Está pé da cidade, de algunha maneira ou doutra, que ten."
Eles atoparon un pequeno porta, e logo estaban en unha rúa amplo verde do bosque, cunha nova
emaranhado de abetos e piñeiros, por unha banda, unha clareira de carballo mergullando para abaixo no outro.
E entre os carballos da bluebells ficou en pozas de azul, baixo a nova abelás verdes,
sobre un chan de fulvo pálido de follas de carballo. El atopou flores a ela.
"Aquí está un pouco de feno recén cortada", dixo, a continuación, unha vez máis, el trouxo-la esquecerme-nots.
E, de novo, o seu corazón ferido de amor, vendo-lle a man, usado co traballo, seguro
o pequeno grupo de flores que lle deu.
Ela era perfectamente feliz. Pero ao final da proba foi unha barreira para
subir. Paul acabou en segundo.
"Veña", dixo, "déixeme axudar."
"Non, vaia. Vou facelo no meu propio camiño. "
El baixou coas mans para arriba listo para axuda-la.
Ela subiu cautelosamente.
"O que un xeito de subir!", Exclamou con desdén, cando estaba en seguridade á Terra
de novo. "Stiles Hateful", ela chorou.
"Duff dunha pequena muller", dixo el, "que non pode superar 'en."
Na fronte, ao longo do borde da madeira, era un aglomerado de baixa edificios agrícolas vermello.
Os dous se apresurou para a fronte.
Nivelada coa madeira foi o pomar de mazá, onde flor foi caendo no
Rebolo. O lago era profundo debaixo dunha sebe e
pendendo das árbores de carballo.
Algunhas vacas estaban na sombra. A facenda e edificios, tres lados dun
cuadrilátero, abrazou a luz do sol para a madeira.
Foi moito aínda.
Nai e fillo foron para o pequeno xardín, blasfemia, onde había un cheiro de vermello gillivers.
Pola porta aberta estaban algúns pans floury, pór para fóra para arrefriar.
A galiña estaba só comezando a bicar a eles.
Entón, na porta de súpeto apareceu unha rapaza nun avental sucio.
Ela tiña preto de 14 anos de idade, tiña unha cara rosado escuro, unha morea de *** curto
acios, os ollos moi fina e libre, e escuro; cuestionar, tímidas, un pouco resentido da
estraños, ela desapareceu.
Nun minuto xurdiu unha outra figura, unha muller pequena e fráxil, rosado, con grandes escuro
ollos marróns. "Oh!", Exclamou ela, sorrindo cun pouco
brillo, "que veu, entón.
Estou feliz por velo. "A súa voz era íntimo e moi triste.
As dúas mulleres apertaron as mans. "Agora está seguro que non somos un problema para
ti? ", dixo Mrs Morel.
"Sei que vida é a agricultura." "Oh non!
Estamos só moi grata de ver unha cara nova, é tan perdido aquí. "
"Creo que si", dixo Mrs Morel.
Eles foron levados á sala a través de - unha sala longa e baixa, con un gran grupo de
guelder-rosas na lareira. Hai mulleres falou, mentres Galicia foi
fóra para o levantamento da terra.
El estaba no xardín cheirar o gillivers e mirando para as plantas, cando a meniña
saíu rapidamente ao monte de carbón que estaba ó carón do muro.
"Supoño que estes son couve-rosas?", Dixo, apuntando cara aos arbustos ao longo
da cerca. Ela mirou para el con sorpresa grande, marrón
ollos.
"Supoño que son o repolo-rosas cando eles saen?", Dixo.
"Non sei", ela vacilou. "Eles son brancas con vans-de-rosa".
"Entón eles están corar-doncela".
Miriam liberado. Ela tiña unha cor fermosa morna.
"Non sei", dixo. "Non ten moito no seu xardín", el
"Este é o noso primeiro ano aquí", respondeu ela, nun distante, moi superior
Así, volvendo e indo nunha casa. Non entendeu, pero seguiu o seu ciclo de
de explotación.
Actualmente a súa nai saíu, e eles pasaron os edificios.
Paul foi un enorme pracer.
"E eu supoño que teña as aves e bovinos e porcinos para coidar?" Dixo a Sra
Morel á Sra Leivers. "Non", dixo a muller pouco.
"Eu non podo atopar tempo para coidar de gando, e eu non estou acostumado con iso.
É o máximo que podo facer para permanecer na casa. "
"Ben, eu supoño que sexa", dixo Mrs Morel.
Actualmente a nena saíu. "O té está listo, a nai", dixo nunha
voz, musical silencioso. "Oh, grazas, Miriam, entón imos vir",
respondeu a nai, case insinuante.
"Gustaríame tomar un té agora, Mrs Morel?"
"Por suposto", dixo a Sra Morel. "Cando está listo."
Paul ea súa nai e señora Leivers tiña té xuntos.
A continuación, saíron para a madeira que foi inundado con bluebells, mentres fumegante esquecerse
me nots estaban no camiño.
A nai eo fillo estaban en éxtase xuntos.
Cando volveron para a casa, o Sr Leivers e Edgar, o fillo máis vello, estaban en
a cociña.
Edgar foi de preto de dezaoito anos. A continuación, Geoffrey e Maurice, grandes rapaces de
doce e trece anos, estaban na da escola.
Mr Leivers era un home de bo aspecto na flor da vida, cun marrón-dourada
ollos, bigote e azul asneira contra o tempo.
Os nenos foron condescendente, pero Paul raramente observado iso.
Eles deron a volta para os ovos, loitando en todo tipo de lugares.
Como eles estaban alimentando a Miriam aves saíu.
Os nenos non tomou coñecemento dela. Unha galiña, cos seus pintinhos amarelos, estaba nun
coop.
Maurice levou a súa man chea de millo e deixe a galiña bicar a partir del.
"Durst fai iso?", El preguntou de Galicia. "A ver", dixo Paul.
Tiña unha man pequena, quente e bastante capaz para o futuro.
Miriam observou. El colleu o millo para a galiña.
O paxaro ollo-a co seu ollar duro e brillante, e de súpeto fixo un beijinho na súa man.
Empezou, e riu. "Rap, rap, rap" Foi pico do ave en
palma da man.
El riu de novo, e os outros nenos unidos.
"Ela bate e beliscar-lo, pero nunca é demais", dixo Paul, cando o millo nos últimos
fora.
"Agora, Miriam", dixo Maurice, "ven unha ave 'a ir."
"Non", ela gritou, encollendo. "Ha! bebé.
O Mardy neno! ", Dixo seus irmáns.
"Non doe un pouco", dixo Paul. "É só nips bastante ben."
"Non", ela aínda gritou, sacudindo os seus acios negros e encollendo.
"Ela dursn't", dixo Geoffrey.
"Ela niver ousaba facer algo excepto recitar poitry".
"Dursn't saltar dun portón, dursn't tweedle, dursn't ir nun foto, dursn't deixar de unha nena
hittin 'dela.
Ela pode facer nowt pero ir de pensar-se alguén.
'A Dama do Lago.' Yah! ", Gritou Maurice.
Miriam estaba rubro de vergoña e miseria.
"Atrévome a facer máis do que", ela chorou. "Vostede non está nada, pero covardes e
bullies. "" Oh, covardes e valentões! "eles repetiron
mincingly, mofando do seu discurso.
"Non como un pallaso que rabia de min, Un cafajestes é contestada en silencio", el citou contra ela,
gritando co riso. Foi na casa.
Paul foi cos nenos para o pomar, onde tiñan montaron un bar paralelo.
Eles fixeron feitos de forza. Foi máis áxil do que forte, pero
servido.
El apuntou unha peza de mazá-flor que estaba colgado nun rama baixo balance.
"Eu non tería a flor da mazá", dixo Edgar, o irmán máis vello.
"Non haberá mazás o próximo ano."
"Eu non estaba indo para obtelo", respondeu Paul, indo aínda.
Os nenos sentiron hostil a el, xa que estaban máis interesados nas súas actividades propias.
Volveu á casa para buscar a súa nai.
Como deu a volta ao volver, viu Miriam axeonllado diante do galiñeiro, algúns
de millo na man, mordendo o labio, e agochado nunha actitude intensa.
A galiña estaba mirando para ela perversamente.
Con moito coidado, ela presentouse a man. A galiña cortados por ela.
Ela recuou rapidamente cun grito, a metade do medo, a metade de desgusto.
"Non vou te machucar", dixo Paul.
Ela corou vermello e comezou a subir. "Eu só quería tentar", dixo nunha baixa
voz.
"Mira, non fai mal", dixo, e, poñendo só dous calos na palma da man, deixou
a galiña beijinho, beijinho, beijinho na súa man espida. "E só fai rir", dixo.
Ela puxo a man cara adiante e arrastrou a lonxe, tentou de novo, e volveu cun
chorar. El engurrou o cenho.
"Por que, eu deixala levar o millo do meu rostro", dixo Paul, "só ela esbarra un pouco.
É sempre tan arrumado. Se non foi, mira o que ela tiña chan
Peck cada día. "
El esperou sombriamente, e asistir. Miriam na última deixe o paxaro Peck da súa
man. Ela deu un grito - o medo ea dor
por mor do medo - e patético.
Pero ela tiña feito isto, e ela fixo de novo. "Alí, ve", dixo o neno.
"Non fai mal, verdade?" Ela mirou para el con dilatada ollos escuros.
"Non", ela riu, tremendo.
Entón ela levantouse e foi na casa. Ela parecía estar dalgún xeito ressentidos con
o neno.
"El pensa que eu son só unha rapaza común", pensou ela, e ela quería probar que ela era unha
gran persoa como o "Lady of the Lake".