Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME I
CAPÍTULO IX
Mr Knightley pode pelexar con ela, pero Emma non puido pelexar con ela mesma.
El estaba moi descontento, que era máis que o normal antes de vir á
Hartfield de novo, e cando se atoparon, o seu túmulo mira mostrou que non era
perdoados.
Ela quedou triste, pero non podía se arrepentir. Pola contra, os seus plans e procedementos
estaban cada vez máis xustificada e endeared a ela polas aparencias xeral do
próximos días.
O Retrato, elegante marco, veu con seguridade a man logo despois do retorno de Mr Elton, e
ser colgado sobre a cheminea da sala de estar común, que se levantou para ollar
el, e suspirou súas frases da metade dos
admiración, así como debe, e como os sentimentos de Harriet, estaban visiblemente
formándose en tan forte e firme apego a súa xuventude e clasificar
da mente admitido.
Emma foi pronto perfectamente satisfeito de ser o Sr Martin hai outra forma lembra,
que como el deu un contraste co Sr Elton, da vantaxe máxima para o
último.
Os seus puntos de vista de mellorar a mente do seu amiguinhos, por unha gran cantidade de lectura útil e
conversa, nunca tiña aínda levou a máis dalgúns capítulos primeiros, e os
intención de ir a mañá.
Era moito máis doado de falar do que estudar; moito máis agradable para deixar a imaxinación
alcance e traballo en fortuna de Harriet, que ser a traballar para ampliar a súa
comprensión ou exercela la sobre sobrio
feitos, ea busca só literaria Harriet que contratou no momento, o único mentais
prestación que estaba facendo para a noite de vida, foi a recollida e transcrición
todos os enigmas de toda especie que
podería atoparse con, nun cuarto fina de hot-presionado papel, composta polo seu amigo, e
ornamentados con cifras e trofeos. Nesta era da literatura, tales coleccións
nunha escala moi grande non son pouco comúns.
Perda Nash, director-profesor para a Sra Goddard, escribira polo menos 300, e
Harriet, que tomara o primeiro indicio de que a partir dela, esperaba, coa señorita Woodhouse
axuda, para obter un gran moitos máis.
Emma asistida coa súa invención, memoria e sabor, e como Harriet escribiu un moi
man fermosa, era probable que sexa un arranxo de primeira orde, na forma en que
así como a cantidade.
Mr Woodhouse era case tan interesados na empresa como as nenas, e tentou
moitas veces para lembrar algo que paga a pena poñer a súa Pol
"Así, moitos enigmas intelixente como adoitaba haber, cando el era novo - el se preguntaba el non podería
recordalo-los! pero esperaba que debe o tempo. "
E el sempre terminou en "Kitty, unha empregada do fogar xusto, pero conxelados."
O seu bo amigo Perry, tamén, a quen el falara con respecto diso, non menos
presentes lembrar-se algo de tipo enigma, pero desexara Perry para ser encima
o reloxo, e como andou moito,
algo, pensou, podería vir a partir dese trimestre.
Foi en ningún desexo da súa filla que o intelecto de Highbury, en xeral,
debe ser posto baixo petición.
Sr Elton foi o único cuxa asistencia, preguntou ela.
Foi convidado a contribuír con calquera enigmas realmente bo, charadas, enigmas ou que
podería lembrar, e ela tivo o pracer de velo máis detidamente para
traballar coas súas lembranzas, e no
mesmo tempo, como se podería entender, máis sincero coidado de que nada descortés,
nada que non respiraba un eloxio ao sexo debe pasar os seus beizos.
Debían-lle os seus dous ou tres politest puzzles, e a alegría ea
exultação coa que, finalmente, recordou el, e si sentimentalmente recitado, que
well-known charada,
A miña aflición primeiro doth denotar, que o meu segundo é destin'd a sentir-se
E todo o meu é o mellor antídoto Que mágoa para suavizar e curar .--
tornouse a moi triste recoñecer que eles tiñan que transcribir algunhas páxinas atrás
xa.
"Por que non vai escribir un ti mesmo para nós, o Sr Elton", dixo, "que é a única
seguridade para a súa frescura, e nada podería ser máis doado para vostede ".
"Oh non! el nunca tiña escrito, dificilmente, algo do tipo na súa vida.
A estúpida compañeiro!
Estaba con medo nin sequera a señorita Woodhouse "- el stopt un momento -" ou señorita Smith podería
inspira-lo. "Ao día seguinte, con todo produciu algúns
proba de inspiración.
El chamou por pouco tempo, só para deixar un anaco de papel sobre a mesa que conteñen,
como el dixo, unha charada, que un amigo del dirixira a unha nova muller, a
obxecto da súa admiración, pero que, a partir de
súa maneira, Emma foi inmediatamente convencido debe ser o seu propio.
"Eu non ofrece-lo para a obtención de señorita Smith", dixo.
"Ser o meu amigo, non teño o dereito de expo-la en calquera grao de ollos do público,
pero quizais non pode non quere mirar para el. "
O discurso foi máis a Emma que para Harriet, que Emma podería entender.
Houbo profunda conciencia sobre el, e el pensou máis doado de atopala ollos do que
amigo.
El fora aínda no momento seguinte: - despois dunha pausa outro momento,
"Teña iso", dixo Emma, sorrindo, e empurrando o papel para Harriet - "é para ti.
Leve o seu propio. "
Pero Harriet estaba nun tremor, e non podía tocalo, e Emma, nunca Loth ser o primeiro,
foi grazas a examina-lo soa.
A misa - CHARADE. A miña primeira mostra
a riqueza ea pompa dos reis, señores da terra!
seu luxo e facilidade.
Outro punto de vista do home, a miña segunda trae,
Velaí alí, o monarca do mar!
Pero ah! unidos, o que reverter temos!
Home ostentava poder e liberdade, todos son voado;
Señor da terra e do mar, el inclínase un escravo,
E muller, muller fermosa, reina só.
A túa sagacidade lista a palabra pronto subministración,
Pode seu feixe de aprobación nese ollo soft!
Ela lanzou o seu ollar sobre ela, ponderou, colleu o sentido, le-lo por medio de novo para ser
amante de seguro, e moito das liñas, e logo pasalo para Harriet, sentou-se
feliz sorrir, e dicindo para si mesma,
mentres Harriet era intrigante sobre o papel en toda a confusión de esperanza e enfado,
"Moi ben, Sr Elton, moi ben. Lin charadas peor.
Mozo - unha información moi boa.
Eu lle dou crédito por iso. Este é o sentimento do seu xeito.
Isto está dicindo moi claramente - 'Pray, Miss Smith, deixar-me pagar os meus enderezos para
ti.
Aprobar a miña charada e as miñas intencións no ollar mesmo ".
Pode seu feixe de aprobación nese ollo soft! Harriet exactamente.
Suave é a propia palabra do seu ollo - de todos os epítetos, o justest que podería ser dado.
A túa sagacidade lista a palabra pronto subministración. Unha OVA - sagacidade lista Harriet!
Tanto mellor.
Un home debe ser moi namorado, de feito, para describilo la así.
Ah! Mr Knightley, me gustaría ter o beneficio desta, creo que
convencido-lo.
Por primeira vez na súa vida sería obrigado a propia se enganado.
Unha charada excelente mesmo! e moi a propósito.
Cousas deben vir a unha crise logo agora. "
Foi grazas a romper con esas observacións moi agradable, que foron
non dunha especie para ser executado en gran extensión, pola ansia de Harriet
pregunta preguntas.
"O que pode ser, Miss Woodhouse - o que pode ser?
Eu non teño unha idea - eu non podo supoñer que, como mínimo.
O que pode ser?
Probe atopalo fóra, Miss Woodhouse. Me axudar.
Eu nunca vin nada tan difícil. É reino?
Eu quero saber quen foi o amigo - e quen podería ser o novo.
Pensas que iso é unha boa? Pode ser muller?
E muller, muller fermosa, reina só.
Neptuno pode ser? Velaí alí, o monarca do mar!
Ou un tridente? ou unha serea? ou un tiburón? Oh, non! obxectivo é só unha sílaba.
Debe ser moi intelixente, ou non tería traído.
Oh! Señorita Woodhouse, pensas que nunca atopalo fóra? "
"Sereias e os tiburón!
Un absurdo! A miña querida Harriet, o que está a pensar?
Onde estaría o uso do seu traer-nos unha charada feita por un amigo enriba dunha serea ou
un tiburón?
Dáme o papel e escoitar.
Para a misa ------, ler señorita Smith. A miña primeira mostra
a riqueza ea pompa dos reis, señores da terra!
seu luxo e facilidade.
Que é tribunal. Outro punto de vista do home,
meu segundo trae: Velaí alí,
o monarca do mar!
Que é navío; - simple como pode ser .-- Agora, para a crema.
Pero ah! unidos, (mozo, vostede sabe) o que reverter temos!
Poder vangloriar do home e da liberdade, todos son voado.
Señor da terra e do mar, el inclínase un escravo,
E muller, muller fermosa, reina só.
Un eloxio moi bo! - E logo segue a aplicación, o que eu penso, a miña querida
Harriet, non pode atopar moita dificultade para entender.
Le-lo confort a si mesmo.
Non pode haber dúbida de que sexa escrito para ti e para ti. "
Harriet non podería resistir moito tempo tan delicioso unha persuasión.
Ela leu as liñas finais, e foi todo vibración e felicidade.
Ela non podía falar. Pero ela non foi demandado para falar.
Foi o suficiente para ela sentir.
Emma falou para ela. "Non é tan agroma, e tan particular un
significado neste eloxio ", dixo," que eu non podo ter dúbidas en canto ao Sr
Intencións de Elton.
Está seu obxecto - e en breve vai recibir a proba máis completa do mesmo.
Eu penso que debe ser así.
Eu penso que non podería ser tan equivocado, pero agora, por suposto, o estado da súa mente é
tan claro e decidido, como os meus desexos respecto diso foron sempre que eu coñecín.
Si, Harriet, tan longo que eu estaba querendo a circunstancia moito para pasar
o que pasou.
Eu nunca podería dicir se unha conexión entre vostede e Mr Elton a maioría foi
desexable ou máis natural. A súa probabilidade ea súa elixibilidade
realmente así igualou uns a outros!
Estou moi feliz. Quero parabenizándoo lo, miña querida Harriet, con
todo o meu corazón. Este é un accesorio que unha muller pode
ben sentir orgullo na creación.
Esta é unha conexión que ofrece nada máis que bo.
El vai che dar todo o que quere-consideración, independencia, unha adecuada
casa - que vai repara-lo no centro de todos os seus verdadeiros amigos, preto de Hartfield e
para min, e confirmar a nosa intimidade para sempre.
Iso, Harriet, é unha alianza que non pode levantar un blush en calquera de nós. "
"Dear Miss Woodhouse!" - E "Dear Miss Woodhouse," era todo o que Harriet, con moitos
abrazos de concurso podería articular no inicio, pero cando o fixeron chegar a algo máis
como conversa, foi suficientemente
claro para a súa amiga que veu, sentiu, anticipado, e recordou como ela
debería. Superioridade Sr Elton tiña moi amplo
recoñecemento.
"Todo o que di sempre correcto", gritou Harriet ", e, polo tanto, eu supoño, e
creo, e espero que iso debe ser así, pero se non eu non podería ter imaxinado.
É moito máis alá de calquera cousa que eu merezo.
Sr Elton, que pode casar con calquera corpo! Non pode haber dúas opinións sobre el.
É tan superior. Só pensan daqueles versos doces - 'To señorita
Meu Deus, no; intelixente! - Podería ser realmente significaba para min "?
"Eu non podo facer unha pregunta, ou escoitar unha pregunta sobre iso.
É unha certeza.
Recibe-lo no meu xuízo. É unha especie de prólogo do xogo, un
mote para o capítulo, e será en breve seguido por cuestión de feito-prosa ".
"É un tipo de cousas que ninguén podería prever.
Estou seguro, un mes, eu non tiña máis idea de min mesmo! - As cousas máis estrañas toman
lugar! "
"Cando Miss Smiths e Eltons Mr coñecer - elas na verdade - e realmente
É raro, pero está fóra do curso común de que o que é tan evidente, tan palpable
desexable - que os tribunais o arranxo pre-
doutras persoas, débese inmediatamente fórmase no formulario correspondente.
Vostede eo Sr Elton son convocados pola situación, vostede pertence a unha outra por
todas as circunstancias da súa respectivas casas.
O seu matrimonio será igual ao xogo en Randalls.
Hai non parece ser algo no aire de Hartfield, que dá exactamente o amor
dirección correcta, e envia-lo para a canle moi onde debería fluír.
O curso do verdadeiro amor nunca foi suave -
A edición de Hartfield Shakespeare tería unha nota longa sobre esa pasaxe. "
"Isto Mr Elton que realmente ser apaixonado por min, - me, de todas as persoas, que non
coñecelo, falar con el, en San Miguel!
E el, o home máis bonito que xa era moito, e un home que cada corpo mira cara arriba e,
así como o Sr Knightley!
A súa empresa tan demandado, que cada corpo di que non precisa comer unha soa comida por
a si mesmo se non elixirá el, que ten máis invitacións que hai días en
da semana.
E tan excelente na Igrexa! Perda Nash puxo abaixo todos os ficheiros que ten
sempre predicou desde entón veu para Highbury.
Meu Deus!
Cando ollo cara atrás para a primeira vez que vin!
Que pouco creo! - Os dous abades e eu corrín para a sala da fronte e espía
a través dos cegos, cando escoitamos que estaba pasando, e Miss Nash chegou e reprendido con nós
de distancia, e staid ollar a través si mesma;
con todo, ela me chamou de volta hoxe, e déixeme mirar tamén, que foi moi boa
humorada. E como fermosa nós pensamos que mirou!
El era o brazo-de-brazo co Sr Cole. "
"Esta é unha alianza que, quen - o que os seus amigos pode ser, debe ser
agradable para eles, sempre que polo menos eles teñen sentido común, e non estamos a ser
abordar a nosa conduta para os parvos.
Se eles están ansiosos para ver vostede feliz no matrimonio, aquí está un home cuxa amable
personaxe dá todas as garantías de que, - no caso de que desexan que se instalaron na mesma
país e círculo que eles escolleron
para poñelas, aquí vai ser realizado, e se o seu único obxectivo é
que ten que, na frase común, ser ben casado, aquí é o cómodo
fortuna, o establecemento respectable, o ascenso no mundo que debe satisface-los. "
"Si, moi certo. Que ben fala, eu amo escoitar ti.
Vostede entende todas as cousas.
Vostede eo Sr Elton son unha tan intelixente como o outro.
Esa charada! - Se eu tivese estudado un doce meses, eu nunca podería ter feito ningunha
cousa como el. "
"Eu penso que el quería probar a súa habilidade, á súa forma de diminuír onte."
"Creo que iso é, sen excepción, a mellor charade que xa lin."
"Nunca lin un para a finalidade, por suposto."
"É o tempo de novo, como case todos os que tivemos antes."
"Eu non considero a súa lonxitude como particularmente no seu favor.
Esas cousas en xeral non pode ser moi curto. "
Harriet foi tamén a intención de as liñas de escoitar.
As comparacións máis satisfactoria estaban subindo na súa mente.
"É unha cousa", dixo, actualmente - a cara cun brillo - "sentir moi bo
dun xeito común, como calquera outra entidade, e se hai algo que dicir, sentir-se
e escribir unha carta, e dicir só o que
debe, de forma breve, e outro, para escribir versos e charadas como este ".
Emma non podía ter desexado un rexeitamento máis animada da prosa de Martin.
"Tales liñas de doces", continuou Harriet - "estes dous últimos! - Pero como eu xa ser
capaz de devolver o papel, ou dicir que eu te-la descuberto? - Oh! Señorita Woodhouse, o que pode
podemos facer sobre iso? "
"Leave it to me. Non fai nada.
El vai estar aquí esta noite, ouso dicir, e entón eu vou darlle de volta, e algúns
nonsense ou outro vai pasar entre nós, e non será comprometida .-- Os seus ollos moles
debe Chus seu propio tempo para radiante.
Confianza para min. "" Oh! Señorita Woodhouse, que pena que eu
non deben escribir esta charada fermosa no meu libro!
Estou seguro de que non ten un troco moi bo ".
"Deixar de fóra as dúas últimas liñas, e non hai ningunha razón para que non tes que escribir-lo
seu libro. "" Oh! pero esas dúas liñas son "-
- "O mellor de todos.
Concedido; - para uso privado, e para o seu uso privado mantelos.
Eles non son en todos os escritos menos sabe, porque dividídelos.
O dístico non deixa de ser, nin a súa mudanza significado.
Pero tirala, e todos apropiación cesa, e unha moi bonita charada galante
permanece, apto para calquera colección.
Depender del, non quere ter a súa farsa menosprezado, moito mellor que o seu
paixón. Un poeta no amor debe ser incentivada en ambos os
capacidades, ou ningún.
Dáme o libro, vou anota-la, e entón non pode haber reflexión sobre posibles
vostede ".
Harriet sometidos, aínda que a súa mente non podería separar as partes, para sentir-se
seguro de que o seu amigo non estaban escribindo unha declaración de amor.
Parecía demasiado precioso unha oferta para calquera grao de publicidade.
"Nunca deixes que o libro sae das miñas propias mans", dixo.
"Moi ben", dixo Emma, "un sentimento máis natural, e canto máis tempo ela dura, o
mellor ficarei satisfeito. Pero aquí é o meu pai chegando: non vai
obxecto para a miña lectura a charada con el.
Será darlle tanto pracer! El adora algo do tipo, e
especialmente cousa calquera muller que paga un eloxio.
El ten o espírito de bravura tenra para todos nós! - Ten que deixar-me le-lo
el. "Harriet mirou grave.
"A miña querida Harriet, non tes refinar moito sobre esta charada .-- Vai traizoar
os seus sentimentos para axeitado, se está moi consciente e moi rápido, e parecen
colocar o que significa máis, ou mesmo completamente todo o significado que pode ser fixado a el.
Non ser dominado por esa homenaxe un pouco de admiración.
Se fose ansioso por secreto, non sairía do papel, mentres eu estaba
por, pero en vez empurrou-a para min que para ti.
Non sexamos demasiado solemne sobre o negocio.
El impulso suficiente para avanzar, sen o noso suspirando as nosas almas ao longo deste
charada. "
"Oh! non - Espero que non debe ser ridículo sobre o asunto.
Faga como queira. "
Mr Woodhouse entrou, e logo levou ao asunto unha vez máis, pola recorrencia da súa
pregunta moi frecuente de "Ben, meus queridos, como é o seu libro ir? - Ten algunha
cousa fresca? "
"Si, papá, temos algo para ler, algo moi fresco.
Un anaco de papel se atopou sobre a mesa esta mañá - (dropt, supomos, por un
fadas) - contén unha charada moi bonita, e temos só copiou dentro "
Ela lía para el, así como el gustaba de ler calquera cousa, de forma lenta e distintamente,
e dúas ou tres veces, con explicacións de cada parte, e como
proseguiu - e estaba moi satisfeito,
e, como tiña previsto, especialmente impresionado coa conclusión de cortesía.
"Si, iso é moi pouco, de feito, iso é moi propiamente dito.
Moi certo.
"Muller muller, linda." É como unha charada ben, miña querida, que
Podo facilmente adiviñar o que o trouxo de fadas .-- Ninguén podería escribir tan bonita, pero
ti, Emma. "
Emma só balance a cabeza, e sorriu .-- Despois dun pouco de pensamento, e un suspiro ben suave, el
engadiu: "Ah! non é dificultade para ver quen
tomar despois!
A súa querida nai era tan intelixente en todas estas cousas!
Se eu tivese, pero a súa memoria!
Pero eu podo lembrar de nada; - nin sequera enigma que especial que me ouviches
falar, só podo lembrar a primeira estrofe, e existen varios.
Kitty, unha empregada do fogar xusto, pero conxelados, acendeu unha chama que aínda lamentan,
O neno-portada wink'd chamei para axudar, aínda que, a súa visión case medo,
Tan grave para a miña roupa antes.
E iso é todo o que me lembro del-pero é moi intelixente todo o camiño.
Pero creo que, meu querido, vostede dixo que conseguira iso. "
"Si, papá, está escrito na nosa segunda páxina.
Copiados-lo do Extractos elegante. Foi Garrick, xa sabe. "
"Si, moi certo .-- Gustaríame lembrar máis do mesmo.
Kitty, unha empregada do fogar xusto, pero conxelados.
O nome me fai pensar en Isabella pobres, xa que ela estaba moi preto de ser bautizado
Catherine despois da súa avoa. Espero que tela aquí a próxima semana.
Xa penso, meu querido, onde ten que poñer-la - e que espazo haberá para
os nenos? "
"Oh! si - ela terá o seu propio cuarto, por suposto, o cuarto, ten sempre, - e non
é o viveiro para os nenos, - como de costume, xa sabe.
Por que debería haber algunha mudanza? "
"Eu non sei, meu caro -, pero é tanto tempo dende que ela estaba aquí! - Non sempre que na última Pascua,
e entón só por uns días .-- Sr John Knightley está a ser un avogado moi
inconveniente .-- Isabella Pobres -! está triste
tirados de nós todos - e no; triste vai ser cando vén, non para ver a señorita
Taylor aquí! "" Non vai ser sorprendido, papa, no
polo menos. "
"Eu non sei, miña querida. Estou seguro de que estaba moi sorprendido cando
oín por primeira vez que ía casar. "" Temos que preguntar ao Sr e Sra Weston a cear
connosco, mentres Isabella está aquí. "
"Si, miña querida, se hai tempo .-- Mais - (nun ton moi deprimido) - se está a benvida a
só unha semana. Non haberá tempo para nada. "
"É lamentable que non poden estar máis tempo - pero parece un caso de necesidade.
Mr John Knightley que estar na cidade de novo o día 28, e debemos ser gratos,
papa, que estamos a ter todo o tempo poden dar ao país, que dous
ou tres días non deben ser retirados para o Abbey.
Mr Knightley promete desistir da súa pretensión neste Nadal - aínda que sabe que é
unha vez que estaban con el, que coa xente. "
"Sería moi difícil, de feito, meu caro, se Isabella fose pobre ser en calquera lugar, pero ao
Hartfield. "
Mr Woodhouse nunca podería permitir reivindicacións Mr Knightley sobre o seu irmán, ou calquera
reivindicacións corpo en Isabella, excepto a súa propia. Sentou-se meditando un pouco, e despois
dixo,
"Pero eu non vexo porque Isabella pobres deben ser obrigados a volver axiña, aínda que
fai. Coido que, Emma, vou tentar convencelo la
para estar máis tempo coa xente.
Ela e os fillos pode ser moi ben. "" Ah! papa - que é o que nunca foi
capaz de realizar, e eu non creo que nunca será.
Isabella non pode soportar a ir cara atrás o seu marido. "
Isto era moi certo para contradición.
Non desexadas como era, Mr Woodhouse só podería dar un suspiro exemplar, e como Emma
viu os seus espíritos afectados pola idea de penhora da súa filla para o seu marido, ela
inmediatamente levou a tal ramo de o asunto como debe crealos.
"Harriet debe dar o máximo da súa empresa como se pode, mentres o meu irmán e
irmá está aquí.
Estou seguro que vai estar satisfeito cos nenos.
Estamos moi orgullosos dos fillos, non somos nós, papá?
Eu me pregunto o que vai pensar máis bonito, Henry ou John? "
"Si, eu me pregunto o que vai. Pobres queridos pouco, como eles serán felices para
vir.
Eles quere moito de estar en Hartfield, Harriet. "
"Ouso dicir que son, señor. Estou seguro de que non sei quen non é. "
"Henry é un bo rapaz, pero John é moi parecido coa súa nai.
Henry é o máis vello, foi nomeado despois de min, non despois do seu pai.
John, o segundo, é nomeado despois o seu pai.
Algunhas persoas están sorpresas, eu creo que o máis vello non era, pero Isabella tería
el chamado Henry, o que pensei moi fermosa ela.
E el é un neno moi intelixente, de feito.
Todos eles son moi intelixentes, e eles teñen tantas formas bonitas.
Eles virán e manteño a miña materia, e dicir: "Papá, me pode dar un pouco de
cadea? "e unha vez que Henry pediu-me un coitelo, pero eu díxenlle coitelos foron feitas só
para grandpapas.
Eu creo que o seu pai é demasiado duro con eles moi a miúdo. "
"El aparece en bruto para ti", dixo Emma, "porque é tan amable si mesmo;
pero se podería comparalo con outros papas, non pensaría que duro.
El quere que os seus fillos para ser activo e forte, e se se comportan mal, pode darlles unha
palabra aguda de cando en vez, pero el é un pai afectuosos - seguramente o Sr Xoán
Knightley é un pai cariñoso.
Os nenos son todos lles gusta del. "" E entón seu tío entra, e xoga
Los ata o teito dunha forma moi horrible! "
"Pero eles gusta, papá, non hai nada que quere tanto.
É pracer tal a eles, que, se o seu tío non estableceu a regra da súa
revezamento-se, o que comezou nunca daría lugar a outro. "
"Ben, eu non podo entendelo lo."
"Ese é o caso de todos nós, papá. A metade do mundo non pode entender a
praceres da outra. "
Máis tarde na mañá, e así como as nenas estaban indo para separar en preparación para
a cea de catro horas regulares, o heroe desta charada inimitável entrou de novo.
Harriet se afastou, pero Emma podería recibe-lo co sorriso habitual, eo seu ollo rápido
logo entendido na súa conciencia de ter feito un esforzo - de xogar un morrer;
e ela imaxinou que el está a ver como podería aparecer.
A súa razón aparente, con todo, foi preguntar se o Sr Woodhouse partido podería ser feito
ata a noite sen el, ou se debe ser o menor grao
necesario en Hartfield.
Se fose, todo o máis que dar lugar, pero de outra forma o seu amigo Cole fora
dicir moito sobre o seu xantar con el - fixera tal punto de el, que tiña
prometeu-lle condicional por vir.
Emma agradeceu, pero non podía permitir que o seu amigo do seu decepcionante na súa
conta, o pai dela estaba seguro da súa auga.
El pediu de novo - ela re-caeu, e parecía entón a piques de facer o seu arco, cando se toma a
o papel da mesa, ela volveu-lo -
"Oh! aquí é a charada que era tan amable como saír con nós, grazas por
a visión del. Nós o admiraba tanto, que eu me aventura
para escribilo lo na colección señorita Smith.
O seu amigo non leve a mal, espero. Por suposto, eu non transcrita ademais da
primeiras oito liñas. "Mr Elton certamente non sabe moi ben
o que dicir.
El parecía bastante doubtingly - un pouco confuso; dixo algo sobre "honra", -
mirou para Emma e ao Harriet, e despois ver o libro aberto sobre a mesa, tomou-
up, e examinou o atentamente.
Con visión de facer pasar un momento estraño, Emma dixo sorrindo,
"Ten que facer as miñas desculpas ao seu amigo, pero tan bo charada non debe ser confinada
a un ou dous.
Pode estar seguro de aprobación de cada muller, mentres el escribe con galhardia tal. "
"Eu non teño ningunha dúbida en dicir", respondeu o Sr Elton, a pesar de dubidar un bo negocio
mentres el falaba: "Eu non teño ningunha dúbida en dicir - como mínimo se o meu amigo sente-se en todos os
como fago - Eu non teño a menor dúbida
que, se puidese ver o derrame pouco honrado como eu vexo, (mirando para o
libro novo, e substitúe-lo sobre a mesa), el sería consideralo como o momento de maior orgullo
da súa vida. "
Logo deste discurso, el fora aínda máis cedo posíbel.
Emma non podía pensar antes de máis, porque con todas as súas boas calidades e agradable, hai
era unha especie de desfile nos seus discursos que era moi apt para inclinar-la a rir.
Ela fuxiu para saciar a inclinación, deixando o concurso eo sublime da
pracer de compartir de Harriet.