Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO IV Parte 1 A VIDA mozo de PAULO
PAUL sería construído como a súa nai, levemente e moi pequeno.
Os seus cabelos claros foi avermellada, e despois castaño escuro, os seus ollos eran grises.
Era un neno pálida, quieta, con ollos que parecían escoitar, e cun total, caendo
beizo inferior. Como regra, el parecía vello para a súa idade.
Estaba tan consciente do que outros sentiron, sobre todo a súa nai.
Cando fretted el entendeu, e non podería ter paz.
A súa alma parecía sempre atento a ela.
A medida que envellecía, fíxose máis forte. William estaba moi lonxe del para
aceptar o seu destino como un compañeiro. Así, o neno menor pertencía á primeira case
enteiramente á Annie.
Ela era unha moleca e un "flybie-skybie", como a súa nai a chamou.
Pero ela era intensamente namorado do seu segundo irmán.
Así, Galicia foi rebocado volta nos saltos de Annie, o reparto do seu partido.
Ela foi incontrolado en lerky cos outros mozos wild-gatos do Bottoms.
Paul e sempre voou ao seu lado, vivindo a súa parte do xogo, tendo aínda ningunha parte
súa propia. El ficou quieto e non perceptíveis.
Pero a súa irmá adoraba.
El sempre me pareceu importarlle as cousas, se quería que el.
Ela tiña unha gran boneca da que foi terribelmente orgulloso, pero non gusta tanto.
Entón ela puxo a boneca no sofá, e cubriu cunha sobrecoberta para butacas, sofás, para durmir.
Entón ela esqueceu. Non obstante Paul debe practicar saltar fóra do
brazo do sofá.
Entón, el pulou chocar co rostro da boneca oculto.
Annie foi, deu un xemido alto, e sentou-se a chorar un canto fúnebre.
Galicia permaneceu tranquilo.
"Non podería dicir que estaba alí, nai, non podería dicir que estaba alí", el
repetido varias veces. Mentres Annie chorou para a boneca sentou-se
desamparado coa miseria.
A súa dor desgastou-se. Ela perdoou o seu irmán - el era moi
chat. Pero un ou dous días despois foi
chocado.
"Imos facer un sacrificio de Arabella", dixo.
"Imos queima-la." Ela ficou horrorizada, pero bastante fascinado.
Ela quería ver o que o neno faría.
El fixo un altar de ladrillos, tirou algunhas das aparar de fóra do corpo Arabella, puxo
os fragmentos de cera no rostro oco, despexado nun pouco de parafina, e establecer o
cousa toda acesa.
El asistiu con satisfacción perversa as pingas de cera derreter a testa rota
de Arabella, e soltar como a suor na chama.
Mentres a boneca estúpida gran queimada se alegrou en silencio.
Ao final ser picado entre as brasas cunha vara, pesca os brazos e pernas, todos os
enegrecidos, e esmagou os debaixo de pedras.
"Ese é o sacrificio de Miss Arabella", dixo.
"E eu estou feliz non hai máis nada dela." Que Annie perturbado interiormente, aínda que
ela podía dicir nada.
El parecía odiar a boneca tan intensamente, porque tiña roto.
Todos os nenos, pero particularmente Paul, foron particularmente contra o seu pai, xunto
coa súa nai.
Morel continuou a intimidar e para beber. Tiña períodos, meses en un momento, cando
fixo toda a vida da familia dunha miseria.
Galicia nunca se esqueceu de volver a casa do Band of Esperanza unha noite luns e atopar o seu
nai co seu ollo inchado e descoloridos, o pai de pé na
alfombra, pés montado, coa cabeza para abaixo, e
William, só na casa do traballo, ollando para seu pai.
Houbo un silencio como os fillos mozos entraron, pero ningún dos anciáns mirou
round. William era branco para os beizos, eo seu
puños estaban pechados.
El esperou ata que os fillos quedaron en silencio, observando con rabia dos nenos e do odio;
el dixo: "Vostede cobarde, non ten coraxe de facelo cando estaba
Pero o sangue de Morel foi cara arriba. El virou-se no seu fillo.
William era maior, pero Morel era difícil musculoso, e tolo de rabia.
"Dossn't eu?", El gritou.
"Dossn't eu? O teu ha'e moito máis o 'chelp, meu mozo
jockey, un 'eu vou chacoalhar o meu puño sobre ti. Ay, un "eu Sholl que ves?"
Morel agachada na altura dos xeonllos e mostrou o puño dunha forma fea, case besta-like.
William era branco de rabia. "Will yer?", Dixo el, tranquilo e intenso.
"É ud ser a última vez, con todo."
Morel bailou un pouco máis preto, agochado-se, volvendo o puño á folga.
William puxo os puños listo. Unha luz xurdiu nos seus ollos azuis, case
como unha risada.
El viu o seu pai. Outra palabra, e os homes comezaría
para loitar. Paul esperaba que fixesen.
As tres nenos Sáb pálida no sofá.
"Pare con iso, tanto de ti", berrou a Sra Morel, nunha voz dura.
"Nós tivemos o suficiente por unha noite. E ti ", dixo, virando-se a ela
marido, "mirar para os seus fillos!"
Morel mirou para o sofá. "Olle para os nenos, que pouco desagradable
puta! ", el mofou. "Por que, o que eu fixen para os nenos, eu
quere saber?
Pero son como a si mesmo; puxo 'en up para os seus propios trucos e formas desagradables -
aprendeu 'en nel, ti' ave. "Ela negouse a responder-lle.
Ninguén falou.
Despois dun tempo xogou súas botas baixo a mesa e foi para a cama.
"Por que non me deixe ter un ir con el?", Dixo William, cando o seu pai foi alí enriba.
"Eu podería facilmente bater nel."
"O bo - o seu propio pai", respondeu ela.
"'Pai!'", Repetiu William. "O chamo do meu pai!"
"Ben, é - e así -"
"Pero por que non deixe-me contentar-lo? Eu podería facer, con facilidade. "
"A idea", ela chorou. "Non veu para iso aínda."
"Non", dixo, "é chegar a peor.
Olhe a si mesmo. Por que non deixe-me dar el? "
"Por qué non podía soporta-lo, polo que nunca pensar sobre iso", gritou ela rapidamente.
E os nenos ían á cama, miserabelmente.
Cando William estaba crecendo, a familia trasladouse do Bottoms para unha casa na
cume do outeiro, que comanda unha vista do val, que se espallan como un convexo
berberecho-shell, ou unha braçadeira shell, antes que el.
Na fronte da casa era un inmenso e vello freixo.
O vento oeste, pescudou de Derbyshire, pego as casas con forza total, e os
árbore gritou novo.
Morel gustou. "É música", dixo.
"El envíame a durmir." Pero Paulo e Arthur e Annie odiaba.
Para Paul tornouse case un son demoníaco.
O inverno do seu primeiro ano na nova casa do seu pai era moi malo.
Os nenos xogaban na rúa, na beira do val, ancha escuro, ata oito
horas. A continuación, eles foron para a cama.
A súa nai Sáb costura continuación.
Ter un espazo tan grande na fronte da casa deu aos nenos unha sensación de noite,
de amplitude e de terror.
Este terror veu do shrieking da árbore e da angustia da casa
discordia.
Moitas veces, Paul espertaba despois de que el estaba durmindo hai moito tempo, consciente de folgas
andar de abaixo. Instantaneamente, estaba ben esperto.
A continuación, el escoitou os gritos expansión do seu pai, chegar a casa case borracho, entón o
respostas afiadas da súa nai, entón o estrondo, estrondo dun puño do seu pai na mesa, e
o grito desagradable rosmando como a voz do home quedou maior.
E entón todo foi afogado nun medley perforación de berros e gritos de
o gran, varrido polo vento freixo.
Os nenos estaba en silencio en suspense, á espera dunha calma nos ventos para escoitar o que
o seu pai estaba facendo. El puido bater a súa nai de novo.
Había un sentimento de terror, unha especie de Erik na escuridade, e un sentido do
sangue. Elas ficaban co corazón nas mans de
unha angustia intensa.
O vento veu a través da feroz árbore e feroz.
Todos os acordes da arpa gran cantarolar, Sibila, gritou e.
E entón veu o horror do silencio repentino, o silencio en todos os lugares, fóra e
andar de abaixo. O que foi?
Era un silencio de sangue?
O que fixo? Os nenos laicos e respirou a escuridade.
Entón, finalmente, eles oíron o pai derrubar as súas botas e alí enriba no ***
seus pés medias.
Aínda así, eles oíron.
Entón, finalmente, se o vento permitiu, eles escoitaron a auga da billa en tambores
a chaleira, que a súa nai estaba enchendo de mañá, e eles podían durmir
paz.
Entón, eles foron felices pola mañá - xogando, feliz moi feliz, bailando arredor da noite
o solitario poste no medio da escuridade.
Pero eles tiñan un lugar axustado de ansiedade nos seus corazóns, unha escuridade nos seus ollos,
que mostrou toda a súa vida. Galicia odiaba o pai.
Como un neno que tiña unha relixión fervorosa privado.
"Fai o deixar de beber", el rezaba todas as noites.
"Señor, que o meu pai morrer," el orou moi a miúdo.
"Que non ser morto no foxo", el orou cando, despois do té, o pai non veu
na casa do traballo. Que era outra época, cando a familia
sufriu intensamente.
Os nenos chegaron da escola e tiveron os seus tés.
Sobre o cociña a pota grande e *** foi simmering, o ensopados de jar-se no forno,
preparado para a cea de Morel.
Era de esperar ás cinco horas. Pero hai meses que ía parar e beber
cada noite no seu camiño do traballo.
Nas noites de inverno, cando estaba frío, e escureceu cedo, Mrs Morel vai publicar unha
castiçal de latón sobre a mesa, acenda unha vela de sebo para salvar o gas.
Os nenos rematou o seu pan con manteiga, ou goteo, e estaban preparados para ir
para xogar. Pero se Morel non chegara, eles vacilou.
O sentido do seu sentado en todos os seus pit-terra, beber, despois dun longo día,
non voltar a casa e comer e lavar, pero sentado, ir borracho, nun baleiro
estómago, fixo Mrs Morel incapaz de soportar a si mesma.
Da-lle o sentimento foi transmitida para os outros nenos.
Ela nunca sufriu só máis: os nenos sufriron con ela.
Paul saíu para xogar co resto.
Abaixo no cocho grande do solpor, clusters pequena de luces queimadas, onde os pozos
foron. A carboeiros poucos última straggled o din
camiño campo.
O acendedor veu xunto. Carboeiros non máis veu.
Escuridades apagar sobre o val; traballo foi feito.
Era noite.
Entón Paul foi ansiosa para a cociña. A vela aínda ardía unha sobre a mesa,
o gran incendio quedaba vermella. Mrs Morel sentou-se só.
Sobre o cociña a pota ao vapor; a cea tarxeta lay esperando na mesa.
Todo o espazo estaba cheo de sentido da espera, á espera do home que foi
sentado no seu pit-terra, dinnerless, algunhas millas lonxe de casa, do outro lado da escuridade,
bebendo e borracho-se.
Paul quedou parado na porta. "O meu pai veu?", Preguntou el.
"Pode ver que non ten", dixo a Sra Morel, cruzada coa futilidade da cuestión.
Entón o neno demoraba arredor de preto da súa nai.
Eles compartían a mesma ansiedade. Actualmente Mrs Morel saíu e tensas
as patacas. "Eles están en ruínas e ***", dixo, "pero
que me importa? "
Non moitas palabras foron ditas. Paul case odiaba súa nai para o sufrimento
porque o seu pai non volveu a casa do traballo.
"O que incomodar-se a?", Dixo.
"Se quere parar e ir bébedo, por que non deixar?"
"Deixe-o!" Pisco Mrs Morel. "Pode moi ben dicir 'deixe-o". "
Ela sabía que o home que para no camiño a casa do traballo está en unha maneira rápida de arruinar
el ea súa casa. Os nenos eran aínda mozos, e dependía
sobre o gaña-pan.
William deu a ela a sensación de alivio, dándolle finalmente con alguén para transformar
para Morel fallou. Pero o clima tenso da sala de
estas noites de espera foi o mesmo.
Os minutos pasaban. Ás seis horas aínda a folla estaba deitado no
mesa, aínda a cea quedou esperando, aínda no mesmo sentido de ansiedade e
expectativa na sala.
O neno non podía soportar por máis tempo. El non podería saír e xogar.
Entón el foi para a señora Inger, ao lado, pero un, para ela falar con el.
Ela non tiña fillos.
O seu marido era bo para ela, pero estaba nunha tenda, e chegou a casa tarde.
Entón, cando viu o rapaz na porta, chamou:
"Come in, Paul."
Os dous quedaron falando por algún tempo, cando de súpeto o neno se levantou, dicindo:
"Ben, eu vou estar indo e vendo a miña nai quere unha encargo a facer."
El finxiu ser perfectamente alegre, e non contar ao seu amigo o que o aflixía.
Entón el foi dentro de casa. Morel nestes momentos chegou groseiro e
odioso.
"Este é un bo tempo para volver a casa", dixo Mrs Morel.
"Wha é que iso importa ao tempo yo" o que eu veño whoam? ", El gritou.
E todo o mundo na casa aínda estaba, porque era perigoso.
El comeu a súa comida do xeito máis brutal posíbel, e, cando tiña feito, foi all
as potas nunha pila lonxe del, para poñer os brazos sobre a mesa.
A continuación, el foi durmir.
Galicia odiaba o pai así.
A cabeza do mineiro, o pequeno dicir, co seu pelo *** un pouco sucia con cinza, laicos
na núa nos brazos e na cara, sucio e inflamado, cun nariz carnudos e fina,
cellas insignificante, foi virado de lado, durmindo con cervexa e cansazo e temperamento desagradable.
Se alguén entrou de súpeto, ou un ruído foron feitas, o home mirou para arriba e berrou:
"Vou publicar o meu puño sobre a túa y'ead, eu estou te dicindo", se tha doesn parar con iso
ruído! Dost escoitar? "
E as dúas últimas palabras, gritou de forma bullying, xeralmente en Annie, fixo
a familia contorce con odio do home. El foi eliminado de todos os asuntos da familia.
Ninguén lle dixo nada.
Os nenos, só coa súa nai, díxolle todo sobre os acontecementos do día,
todo. Nada tivese realmente acontecido neles
ata que foi dito para a súa nai.
Pero así como o pai entrou, todo parou.
Era como o whisky na maquinaria, liso feliz da casa.
E el estaba sempre consciente desa caída de silencio na súa entrada, o desconectar da
vida, o indesexable. Pero agora foi lonxe demais para cambiar.
El tería gusto moi caro os nenos a falar con el, pero non conseguiron.
Ás veces, Mrs Morel dicía: "Ten que dicir ao seu pai."
Paul gañou un premio nun concurso no papel dun neno.
Todo o mundo estaba moi eufórica. "Agora é mellor dicir ao seu pai cando el
vén ", dixo Mrs Morel.
"Vostede sabe como se exerce e di que el nunca dixo nada."
"Todo ben", dixo Paul. Pero case prefería perder
o premio que ten que dicir ao seu pai.
"Gañei un premio nunha competición pai,", dixo.
Morel se virou cara a el. "Vostede, meu rapaz?
Que tipo de competencia? "
"Oh, nada -. Sobre mulleres famosas" "E como é o premio, entón, como
ten? "" É un libro ".
"Oh, de feito!"
"Preto de paxaros." "Hm! - HM"
E iso foi todo. Conversa era imposible entre o
pai e calquera outro membro da familia.
Era un outsider. Tiña negado a Deus nel.
As únicas veces que cando entrou de novo na vida do seu propio pobo cando foi
traballou, e foi feliz no traballo.
Ás veces, pola noite, el calzada as botas ou enmendado a chaleira ou o seu pit-
botella. El sempre quixo atendentes varios
e os nenos gustoulles.
Eles se uniron con el no traballo, na real facendo algo, cando era o seu
certo eu de novo.
Era un bo traballador, destro, e aquel que, cando estaba de bo humor, sempre
cantaba. Tiña todo períodos, meses, case ano,
de rozamento e temperamento desagradable.
Entón ás veces estaba alegre novo. Foi bo velo correr con un anaco de
ferro en brasa para a copa, gritando: "Fóra do meu camiño - fóra do meu camiño!"
El martelo o soft, material vermello-brillante no seu ganso de ferro, e fixo a forma
el quería. Ou se sentou absorbida por un momento, a soldeo.
A continuación, os nenos asistiron con alegría como o metal afundiu de súpeto de fundición, e foi empuxado
sobre contra o nariz do soldados-ferro, mentres que o cuarto estaba cheo dun perfume de
resina queimada e estaño quente, e Morel quedou en silencio e intención por un minuto.
El sempre cantou cando recomendou botas por mor do son alegre de martelar.
E foi moi feliz cando se sentou poñendo remendos grande na súa pantalón pit moleskin,
que adoitaba facer, considerándose os moi sucio, e as cousas demasiado duro, pola súa
esposa para reparar.
Pero a mellor época para os nenos mozos foi cando fixo fusibles.
Morel foi buscar un paquete de longa-pallas de trigo son do faiado.
Estes el limpa coa man, ata que cada unha brillaba como unha punta de ouro, despois de
que cortou as pallas en anacos de uns seis centímetros, deixando, se puidese, un
entalhe na parte inferior de cada peza.
El sempre tiña unha navalla afiada que moi ben podería cortar un pano limpo sen palla
ferindo-lo.
A continuación, el puxo no medio da mesa unha pila de pólvora, unha pequena pila de ***
grans sobre o cadro branco limpo. El fixo e aparadas as palletas, mentres Galicia
e Annie rifled e conectado a eles.
Paul adoraba ver os grans negros trickle down unha rachadura na palma da man na boca do
a palla, salpicado baixo jollily ata a palla estaba cheo.
El bunged ata a boca con un pouco de xabón - que ten na súa unha do polgar dun
pat nun disco - e da palla foi terminado.
"Mira, superior!", Dixo.
"É iso mesmo, a miña beleza", respondeu Morel, que foi particularmente pródigo de carinhos para
o seu segundo fillo.
Paul fixo a fundir o po de estaño, listo para a mañá, cando Morel tería
leva-lo á cova, e usalo para disparar un tiro que o carbón explosión baixo.
Non obstante Arthur, aínda lle gustaba do seu pai, sería fraco no brazo da cadeira de Morel e
dicir: "Conta-nos sobre pit-se, papá."
Este Morel desexa facer.
"Ben, hai un pouco de" OSS - que chamamos 'im Taffy ", iria comezar.
"Unha un 'El é un fawce'!" Morel tiña un xeito calor de contar unha historia.
El fixo unha sensación de astucia Taffy.
"É un marrón" un ", el respondía:" un 'non moi alto.
Ben, ven 'un chocalho, un' i 'th' stall wi entón yo 'im' orella 'Espirrar.
"'Ello, Taff," vostede di,' o que a arte sneezin "para?
Ben ta'ein "tabaco?" E un "" Espirrar de novo.
El Sliver ata un 'empuxa' é 'EAD en yer, que CADIN.
"'O que quere, Taff?' Yo 'dicir." "E que?"
Arthur sempre pediu.
"El quere bacca un pouco o ', meu Duckie." Esa historia de Taffy ía
interminabelmente, e todo o mundo adorou. Ou ás veces era un conto de novo.
"Un 'o que fas pensar, miña querida?
Cando fun poñer o meu abrigo de presión-tempo, o que debe ir correndo ata o meu brazo, pero un
rato. "'Hey up, theer!'
Eu berros.
"E eu wor só a tempo terse 'im pola cola th'."
"E matalo?" "Eu fixen, pois son un problema.
O lugar é xusto los pervertido wi '. "
"Un 'o que vivir?"
"O trigo, como a 'Osses gotas - unha' que vai ter no peto un" comer o enchufe, se
vai deixar los - non importa onde yo 'hing seu abrigo - o slivin ", a lamber pouco
perturbacións, pois son. "
Estas noites feliz non podería ter lugar a menos que Morel tiña un traballo a facer.
E entón el sempre ía para a cama moi cedo, moitas veces diante dos fillos.
Non había nada máis para el ficar enriba para, cando terminou xogar, e
desnatado tivo os titulares do xornal. E os nenos se sentían seguros cando as súas
pai estaba na cama.
Colócanse e falou baixiño un tempo.
A continuación, eles comezaron como de súpeto as luces alastranse ao longo do teito da
as lámpadas que balanceaba en mans dos carboeiros vagando polo lado de fóra, vai levar
o cambio das nove horas.
Eles escoitaron as voces dos homes, imaxinaba os mergullando para abaixo na escuridade
vale.
Ás veces, eles foron para a fiestra e viu os tres ou catro lámpadas de crecemento
tinier e minúscula, oscilando abaixo os campos na escuridade.
Entón foi unha alegría de correr de volta para a cama e cariño de preto o calor.
Paul era un neno bastante delicada, suxeita a bronquite.
Os outros foron moi fortes, polo que este foi outro motivo para a súa nai
diferenza de sentimento por el. Un día chegou na casa á hora da cea sentimento
enfermo.
Pero non era unha familia para facer calquera ruído. "Cal é o problema con vostede?" A súa nai
preguntou bruscamente. "Nada", respondeu el.
Pero non comeu a cea.
"Se non comer a cea, non vai á escola", dixo.
"Por que?", Preguntou el. "É por iso."
Entón, despois da cea, que se deitou no sofá, na chintz quente amortecer os nenos
queridos. A continuación, el caeu nunha especie de cochilo.
Naquela tarde, Mrs Morel estaba pasando roupa.
Ela escoitou o ruído, pequeno inqueda o neno fixo na súa gorxa mentres ela traballaba.
Unha vez máis subiu no seu corazón o sentimento, o vello canso case na dirección del.
Ela nunca esperara que vive.
E aínda tiña unha grande vitalidade no seu corpo mozo.
Quizais fose un pouco de alivio para ela se morrese.
Sempre sentiu unha mestura de angustia no seu amor por el.
El, no seu soño semi-consciente, estaba vagamente consciente de que o ruído do ferro en
o ferro stand-, o baque de desmaio, baque na táboa de engomar.
Unha vez espertado, abriu os ollos para ver a súa nai en pé sobre a alfombra co
de ferro preto da súa fazula quente, escoitando, por así dicir, a calor.
Ela aínda enfrontan, coa boca ben pechada do sufrimento e da desilusión e auto-
denegación, eo seu nariz pouco menor por unha banda, e os seus ollos azuis tan novo,
rápida, e quente, está no seu contrato de corazón co amor.
Cando ela estaba quieta, entón, ela mirou bravo e rica en vida, pero como se fose
feito polos seus dereitos.
Doeu o rapaz profundamente, ese sentimento de que nunca tivera a súa vida
cumprimento, ea súa incapacidade para facer ata a machucá-lo con un sentido de
impotencia, pero fíxoo con paciencia obstinada dentro.
Era o seu obxectivo infantís.
Ela cuspiu no ferro, e unha pequena bóla de cuspir limitada, correu fóra do escuro, brillante
de superficie. Entón, axeonllando-se, esfregar o ferro na
forro de saco da alfombra vigor.
Ela estaba quente á luz do lume avermellado. Galicia amaba o xeito que se agáchase e poñer-la
cabeza dun lado. Os seus movementos eran leves e rápidos.
Era sempre un pracer vela.
Nada do que xa fixo, ningún movemento que xa fixo, podería ser atopada o fallo con polo
seus fillos. A sala era quente e cheo de cheiro a
roupa quente.
Máis tarde, o pastor chegou e falou baixiño con ela.
Paul foi posto por riba con un ataque de bronquite.
Non lle importaba moito.
¿Qué pasou pasou, e iso non era bo chute contra os aguilhões.
El adorou a noite, despois de oito horas, cando a luz foi posto para fóra, e el podía
asistir a primavera do fogo chamas sobre as tebras das paredes e do teito; podería
ver sombras enormes acenando e xogando, ata que
o cuarto parecía cheo de homes que loitaron en silencio.
En xubilarse á cama, o pai viría para a enfermería.
El sempre foi moi amable, se alguén estaba doente.
Pero perturbou o ambiente para o neno.
"É ter durmido, miña querida?"
Morel preguntou en voz baixa. "Non, é a miña nai chegando?"
"É simplemente" foldin 'finishin a roupa. Quere algunha cousa? "
Morel raramente "thee'd" o seu fillo.
"Eu non quero nada. Pero por canto tempo vai ser? "
"Non moito, meu Duckie." O pai esperou indecisa sobre o
alfombra por un momento ou dous.
El sentiu o seu fillo non quería que el. Entón el foi a arriba das escaleiras e
dixo a súa muller: "Este axin childt é" para ti, canto tempo de arte
goin 'de ser? "
"Ata que eu rematar, bo Deus! Diga a el para ir durmir. "
"Ela di que está para ir durmir", o pai repetiu suavemente para Paul.
"Ben, quero que veña", insistiu o neno.
"El di que non pode saír ata que ve", Morel chamado piso de abaixo.
"Eh, meu caro!
Non debe ser longo. E non deixar de berrar alí embaixo.
Hai outros nenos - "Entón Morel volveu e agáchase diante
o lume cuarto.
El adoraba un lume moi caro. "Ela di que non vai levar moito", dixo.
El loitered sobre indefinidamente. O neno comezou a febril con
irritación.
Presenza do seu pai parecía agravarse toda impaciencia os seus enfermos.
Na última Morel, despois de ficou ollando para o fillo por algún tempo, dixen baixiño:
"Boa noite, miña querida."
"Boa noite", respondeu Galicia, volvéndose en relevo para ser só.
Paul gustaba de durmir coa súa nai.
O sono é aínda máis perfecto, a pesar de hixiene, cando é compartida con un
amado.
A calor, a seguridade ea paz da alma, o confort absoluto desde o toque do
outro, liga o sono, para que tome o corpo ea alma por completo na súa
cura.
Paul estaba contra ela e durmiu, e quedou aínda mellor, mentres que ela, sempre dunha persoa que dorme mal,
caeu máis tarde, nun sono profundo, que parecía darlle a fe.
En convalecencia, el sentábase na cama, ver os cabalos gordo alimentación no
Canle no campo, espallando as súas feno na neve pisada amarelo; asistir ao
mineiros casa de tropas - pequeno, figuras negras
arrastrando lentamente en bandas en todo o campo branco.
Entón veu a noite en azul escuro vapor da neve.
En convalecencia todo foi marabilloso.
Os flocos de neve, de súpeto chegar á vidraça, agarrou-se hai un momento como
andorinhas, a continuación, foron aínda que, e unha pinga de auga foi rastreando para abaixo do vidro.
Os flocos de neve rodopiava arredor do canto da casa, como pombas correndo por.
Fóra todo o val do trenzinho *** Rastrexar en dúbida sobre o gran
brancura.
Mentres eles eran tan pobres, os nenos eran felices se puidesen facer nada para axudar
economicamente.
Annie e Paul Arthur e saíu no inicio da mañá, no verán, buscando
cogomelos de caza, por medio da herba mollada, sempre que o cotovias estaban subindo, para a
de pel branca, marabillosa corpos espidos agáchase secretamente no verde.
E no caso de que ten unha media libra se sentiron moi felices: non había a alegría de
atopar algo, a alegría de aceptar algo en liña recta do lado da Natureza,
ea alegría de contribuír á familia erário público.
Pero a colleita máis importante, despois de rabiscos para frumenty, foi o
amoras.
Mrs Morel que comprar froitas para pudins o sábado, tamén me gustaba amoras.
Así, Galicia Arthur e percorre a bosquete e matas e canteiras de idade, mentres que unha
blackberry atopaba-se, cada fin de semana vai na súa procura.
Na rexión de amoras aldeas de minería converteuse nunha rareza comparativa.
Pero Paul cazados por todas partes. El amaba estar fóra do país, entre
os arbustos.
Pero tampouco podía soportar a ir a casa para a súa nai baleiro.
Que, segundo el, vai desapontado-la, e morrería en vez.
"Bo Deus!", Ela exclamaba como os rapaces chegaron, tarde e canso a morte, e
fame ", onde ten andado?" "Ben", respondeu Galicia, "non había ningún, polo que
fomos ata Miska Hills.
E mira aquí, nosa nai "Ela espía dentro da cesta.
"Agora, eses son os ben!", Exclamou ela. "E hai máis de dous quilos - non é alí
máis de dous quilos "?
Ela tentou a cesta. "Si", respondeulle ela en dúbida.
Entón Paulo pesca un spray pouco. El sempre trouxo unha pulverización, o mellor
puidese atopar.
"Pretty!", Dixo ela, nun ton curioso, dunha muller aceptar un amor Token.
O rapaz andou durante todo o día, foi millas e millas, en vez de se mesmo golpeado e
volver a casa con ela de mans baleiras.
Ela nunca entendeu iso, mentres el era novo.
Ela era unha muller que esperaba para os seus fillos a medrar.
E William ocupada-la principalmente.
Mais, cando William foi para BNG, e non foi tanto na casa, a nai fixo un
compañeiro de Galicia. O último foi inconscientemente ciúmes da súa
irmán, e William estaba con ciúmes del.
Ao mesmo tempo, eles eran bos amigos.