Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTULO XXVII o cerco de CASA Kemp
Kemp leu unha carta estraña, escrito a lapis nunha folla de papel graxa.
"Vostede foi incrible enerxía e intelixente", esta carta funcionou ", aínda que o que
teñen a gañar con iso eu non podo imaxinar.
Está contra min. Durante un día enteiro ten me perseguiu, vostede
intentaron roubar-me de unha noite de descanso.
Pero eu tiven de alimentos, a pesar de ti, eu durmín, a pesar de ti, eo xogo é só
inicio. O xogo está só comezando.
Non hai nada para el, pero para comezar a Terror.
Este anuncia o primeiro día do Terror.
Burdock porta non está baixo a Raíña, informa ao seu coronel da Policía, eo resto
deles, é debaixo de min - o Terror! Este é un día do ano unha das novas
época - a Era do Home Invisíbel.
Eu son o home Ocultos, o Primeiro. Para comezar coa regra vai ser doado.
O primeiro día haberá unha execución por mor do exemplo - un home chamado Kemp.
Morte comeza para el a día.
Pode bloquear a afastado, esconderse afastado, ter gardas sobre el, poñer toda a armadura
se gusta - morte, a morte invisible, está chegando.
Deixar tomar precaucións, que ha impresionar o meu pobo.
Morte comeza a partir da caixa de soporte ao mediodía. A carta vai caer como o carteiro
vén, entón fóra!
O xogo comeza. A morte comeza.
Axuda non el, o meu pobo, para que non caen Morte en riba de ti tamén.
A día Kemp é morrer. "
Kemp leu esta carta dúas veces, "Non é ningunha broma", dixo.
"Esa é a súa voz! E quere dicir iso. "
El virou-se a folla dobrada sobre e viu do lado dirixida polo selo do correo
Hintondean, eo detalle prosaica "2d. a pagar. "
El levantouse lentamente, deixando o seu xantar inacabada - a carta chegara por aquel
horas post - e foi para o seu estudo.
El chamou a súa gobernanta, e díxolle para ir de casa a rolda dunha soa vez, examina todos os
os peches das ventás, e pecha todas as ventás.
El pechou as fiestras do seu estudo a si mesmo.
De un caixón pechada no seu cuarto, colleu un revólver pequeno, examinouna con coidado,
e poñelas no peto da súa chaqueta lounge.
El escribiu unha serie de breves notas, unha para o coronel Adye, deuse os ao seu servo
tomar, con instrucións explícitas canto á súa forma de saír de casa.
"Non hai perigo", dixo, e engadiu unha reserva mental ", para vostede."
El estivo meditativo para un espazo despois de facer iso, e despois volveu para o seu
refrixeración xantar.
El comeu con lagoas de pensamento. Finalmente, el golpeou a mesa bruscamente.
"Nós imos telo", dixo, "e eu son a isca.
El virá moi lonxe. "
Foi ata o miradoiro, coidadosamente pechando todas as portas tras el.
"É un xogo", dixo, "un xogo estraño - pero as posibilidades son todas para min, o Sr Griffin, en
A pesar da súa invisibilidade.
Griffin contra mundum ... cunha vinganza. "
Estaba na fiestra mirando para a costa quente.
"El debe buscar comida todos os días - e non envexo.
Será que realmente durmir na noite pasada? No lugar aberto - segura a partir de
colisións.
Gustaríame que puidésemos obter uns bos frío húmido, en vez da calor.
"Pode estar me vendo agora". Pasou preto da xanela.
Algo bateu con intelixencia contra o ladrillo sobre a armazón, e fíxoo
comezar a violentamente cara atrás. "Estou quedando nervioso", dixo Kemp.
Mais foi de cinco minutos antes foi ata a fiestra de novo.
"Debe ser un pardal", dixo. Actualmente el escoitou o timbre da porta da fronte
de chamada, e as escaleiras apresuradamente.
El desbloquear e abriu a porta, examinou a cadea, poñelas para arriba, e abriu con cautela
sen mostrar a si mesmo. Unha voz familiar o saudaron.
Foi Adye.
"O teu servo foi asaltado, Kemp", dixo en volta da porta.
"O quê!", Exclamou Kemp. "Se esta nota de vós tirado
dela.
Está preto de aquí. Deixe-me entrar "
Kemp liberado da cadea, e Adye entraron a través dunha abertura estreita posible.
El ficou na sala, mirando con alivio infinito no Kemp sistema de peche a porta.
"Teña en conta foi arrancada da súa man. Asustou horrible.
Ela está na delegación.
Histéricos. Está preto aquí.
O que foi iso? "Kemp xurou.
"Que parvo estaba", dixo Kemp.
"Eu podería coñecer. Non é unha hora de paseo a partir Hintondean.
Xa? "" O que foi? ", Dixo Adye.
"Mira aquí!", Dixo Kemp, e liderou o camiño para o seu estudo.
El entregou carta Adye o Home Invisible. Adye lelo e Sibila suavemente.
"E -?", Dixo Adye.
"Proposta de unha trampa - como un tolo", dixo Kemp, "e enviou a miña proposta por unha empregada
servo. Para el. "
Adye seguido palabras Kemp.
"El vai limpar", dixo Adye. "Nin el", dixo Kemp.
A creba de vidro retumbante veu de arriba.
Adye tivo un reflexo prateado un pouco fóra revólver metade do peto Kemp.
"É unha fiestra, no andar de arriba!", Dixo Kemp, e liderou o camiño cara arriba.
Houbo un segundo esmagar mentres eles aínda estaban na escaleira.
Cando chegaron ao estudo, eles atoparon dous dos tres fiestras rotas, a metade do cuarto
chea de vidro desfeito, e unha pedra grande sobre a mesa escrito.
Os dous homes parou na porta, contemplando os restos.
Kemp xurou novamente, e como fixo para que a xanela do terceiro foi cun chiscar de ollos como un
pistola, estrelou colgado por un momento, e entrou en colapso en irregulares, tremores triángulos
para a sala.
"¿Que é iso?", Dixo Adye. "É un comezo", dixo Kemp.
"Non hai ningunha forma de subir aquí?" Non "a un gato", dixo Kemp.
"Non persianas?"
"Aquí non. Todas as habitacións na planta baixa - Alô! "
Smash, e despois bater de placas duramente atinxida veu do piso de abaixo.
"Confundir-lo!", Dixo Kemp.
"Isto debe ser - si - é un dos cuartos.
El vai facer toda a casa. El é un tolo, pero.
As persianas están en alta, eo vidro vai caer fóra.
El vai cortar os seus pés. "Outra fiestra proclamou a súa destrución.
Os dous homes estaban no relanzo perplexo.
"Eu teño iso!", Dixo Adye. "Déixeme ter unha vara ou algo así, e eu vou
ir ata a comisaría e obter o bloodhounds vestir.
Que deben resolver-lo!
Son difíciles por - non 10 minutos - "Outra fiestra seguiu o camiño dos seus compañeiros.
"Non teñen un revólver?", Preguntou Adye. Man Kemp foi para o seu peto.
Entón, el dubidou.
"Eu non teño un -. Polo menos para aforrar" "Eu vou trae-lo de volta", dixo Adye, "vai ser
seguro aquí ". Kemp, vergoña do seu lapso momentáneo de
veracidade, entregou-lle a arma.
"Agora a porta", dixo Adye. Como eles estaban dubidando na sala, eles
escoitou un dos primeiros pisos de crack cuarto fiestras e enfrontamento.
Kemp foi ata a porta e comezou a deslizar os parafusos tan silenciosamente posible.
O seu rostro estaba un pouco máis pálida que o habitual. "Ten que paso a fóra", dixo Kemp.
Noutro momento Adye estaba na porta e os parafusos estaban caendo ao seu
grapas. El dubidou un momento, sentindo-se máis
cómodo co lombo contra a porta.
A continuación, marchou, vertical e cadrado, descendendo os banzos.
El cruzou o gramos e aproximouse ao portón.
Unha brisa pouco parecía ripple sobre a herba.
Algo mudou-se preto del.
"Pare un pouco", dixo unha voz, e Adye parou e apertou a man sobre o
revólver. "Ben?", Dixo Adye, branco e triste, e
cada nervio tenso.
"Grazas o meu volvendo para a casa", dixo a voz, como tes e sombrío como
Adye é. "Síntoo", dixo Adye un pouco rouca, e
humedecida os beizos coa lingua.
A voz estaba na súa fronte esquerda, el pensou.
Supoña que el fose para sacar a sorte cun tiro?
"O que vai para?", Dixo a voz, e houbo un movemento rápido dos dous,
e un flash de luz solar desde o beizo aberto de peto Adye é.
Adye desistiu e pensamento.
"Onde eu vou," dixo lentamente, "é o meu propio negocio."
As palabras aínda estaban nos seus beizos, cando veu un brazo ao redor do pescozo, costas sentín un
xeonllo, e foi alastranse para atrás.
El deseñou desajeitada e disparou absurdamente, e noutro momento foi atinxido na boca
e arrincou o revólver das súas garras. El fixo unha embreagem van a un membro esvaradío,
intentou loitar para arriba e caeu para atrás.
"Damn!", Dixo Adye. A voz riu.
"Eu che mataría agora se non fose o desperdicio de unha bala", dixo.
El viu o revólver en pleno aire, seis pés fóra, cubrindo-o.
"Ben?", Dixo Adye, sentando-se. "Get up", dixo a voz.
Adye se levantou.
"Aviso", dixo a voz, e, a continuación, ferozmente, "Non intente todos os partidos.
Recordo que podo ver o seu rostro se non pode ver o meu.
Ten que volver para a casa. "
"Non me vai deixar entrar", dixo Adye. "Esta é unha pena", dixo o Home Invisible.
"Eu teño nada contra ti." Adye humedecida os beizos de novo.
El desviou a mirada do tubo do revólver e viu o mar lonxe moi azul
e escuro baixo o sol do mediodía, o verde cara abaixo lisa, o precipicio branco da cabeza,
ea cidade múltiples, e de súpeto era consciente de que a vida era moi doce.
Os seus ollos volveron a esta cousa de metal pouco colgado entre o ceo ea terra, seis
metros de distancia.
"O que estou a facer?", Dixo el, emburrado. "O que estou a facer?", Preguntou o home invisible.
"Vai ter axuda. O único que é para ti volver. "
"Vou tentar.
Se me deixa en ti prometer non se apresurar a porta? "
"Eu teño nada contra ti", dixo a voz.
Kemp tiña présa no andar de arriba logo de deixar fóra Adye, e agora agochado entre as
vidro roto e mirando con cautela sobre o bordo do antepeito da ventá de estudo, viu
Adye estar batendo boca co Ocultos.
"Por que non lume?" Murmurou Kemp a si mesmo.
A continuación, o revólver cambiou un pouco eo brillo da luz do sol brillou no Kemp
ollos.
El protexeu os ollos e tentou ver a fonte do feixe ofuscante.
"Por suposto", el dixo: "Adye deu o revólver."
"Promesa non se apresurar a porta", Adye estaba dicindo.
"Non empuxe un xogo de gañar lonxe de máis. Deixa a un home unha oportunidade. "
"Vostede volta á casa.
Eu lle digo sen rodeos que eu non vou prometer nada. "
Decisión Adye parecía de súpeto fixo. El virou-se para a casa, camiñando lentamente
coas mans detrás del.
Kemp observouse o - intrigado. O revólver desapareceu, brillou de novo en
visión, desapareceu de novo, e fíxose evidente nunha análise máis aprofundada un pouco escuro
Adye obxecto a continuación.
Entón as cousas aconteceron moi rapidamente.
Adye pulou para atrás, virou-se, agarrou-se este pequeno obxecto, perdeu,
ergueu as mans e caeu á fronte no seu rostro, deixando unha nube pouco de azul no
do aire.
Kemp non escoitou o son do tiro. Adye se contorcida, ergueu-se nun brazo,
caeu cara diante, e quedou inmóbil. Para un espazo Kemp permaneceu ollando para o
descoido tranquila de actitude do Adye.
A tarde estaba moi quente e aínda así, nada parecía mexendo en todo o mundo
gardar unha parella de bolboretas amarelas perseguindo un ao outro por medio dos arbustos entre
a casa eo portón do camiño.
Adye deitado no céspede próximo ao portón. As persianas de todas as vilas outeiro abaixo-
estradas foron trazadas, pero nun pouco de verde no verán casa era unha figura branca, aparentemente
un vello durmindo.
Kemp analizados os alrededores da casa para ter unha idea do revólver, pero
desaparecera. Os seus ollos volveron Adye.
O xogo foi abrindo así.
A continuación, comezou a tocar e bater na porta da fronte, que creceu no último difícil,
pero de conformidade coas instrucións de Kemp os servos tiñan se pechado nos seus
cuartos.
Este foi seguido por un silencio. Kemp ouvía e logo comezou a perscrutar
cautelosamente para fóra das fiestras tres, un despois do outro.
Foi para a cabeza escaleira e quedou escoitando inquedo.
El armou-se co seu cuarto de póker, e foi para examinar o interior peches
das fiestras do andar baixo de novo.
Todo estaba segura e tranquila. El volveu para o miradoiro.
Adye establecer inmóbil ao longo da beira do grava así como el caera.
Benvida ao longo da estrada pola vilas foron a empregada e dous policías.
Todo era mortal aínda. As tres persoas parecían moi lento en
que se achega.
El preguntou o que o seu antagonista estaba facendo. Empezou.
Houbo un salto de abaixo. El dubidou e descendeu de novo.
De súpeto, a casa resoaba con golpes pesados e os estilhaços de madeira.
El escoitou un estrondo eo clangor destrutiva do peche de ferro das persianas.
El virou a clave e abriu a porta da cociña.
Como fixo iso, as fiestras de división e fragmentación, veu voando cara a dentro.
El se arrepiou.
A marco da fiestra, para salvar unha barra, aínda estaba intacto, pero só pequenos dentes de
vidro permaneceu no cadro.
As vendas foran expulsados cun machado, e agora o machado era descendente en
golpes pescudou sobre o marco da fiestra e as barras de ferro defendela.
Entón, de súpeto pulou para o lado e desapareceu.
El viu o revólver caído no camiño de fóra, e entón a arma saltou pouco
ao aire. El esquivou de volta.
O revólver rachado demasiado tarde, e unha lasca do borde da porta de peche
flashed sobre a súa cabeza.
El bateu e trancou a porta, e como no exterior, escoitou berros e Griffin
rindo.
A continuación, os golpes do machado coa súa división e consecuencias esmagamento, foron
retomado. Kemp quedou no paso tentando pensar.
Nun momento en que o Home Invisible sería na cociña.
Esta porta non mantelo por un momento, e entón -
Un toque chegou na porta da fronte de novo.
Sería a policías. El foi para o corredor, poñer na cadea, e
tirou os parafusos.
El fixo a neno falar, antes que deixou caer a cadea, e as tres persoas blundered
para a casa nunha pila, e Kemp bateu a porta de novo.
"O Home Invisible", dixo Kemp.
"El ten un revólver, con dous tiros - esquerda. El matou Adye.
Lanzou nel de calquera maneira. Non velo en gramos?
Está mentindo alí ".
"Quen?", Dixo un dos policías. "Adye", dixo Kemp.
"Vimos no camiño de volta", dixo a nena. "¿Que é iso sensacional", preguntou un dos
"Está na cociña - ou será. El atopou un machado - "
De súpeto, a casa estaba chea de golpes contundentes do Home Invisíbel sobre o
porta da cociña.
A nena mirou cara a cociña, estremeceuse, e recuou para a cea
cuarto. Kemp intentou explicar en frases rotas.
Eles ouviron a porta da cociña dar.
"Desta forma", dixo Kemp, poñer en actividade, e embalaxe os policías en
a porta do comedor. "Poker", dixo Kemp, e foi para o
fender.
El entregou o poker levara para o policía eo do comedor para o
outras. De súpeto, el se tirou para atrás.
"Whup!", Dixo un policía, se baixou, e colleu o machado no seu poker.
A pistola disparouse o seu tiro penúltimo e arrincou un valioso Sidney Cooper.
O policía levou o segundo de poker para abaixo sobre o arma pouco, como se podería bater
por unha vespa, e enviouno o chocalho para o chan.
No primeiro enfrontamento a rapaza berrou, estaba gritando por un momento á beira da lareira,
e, a continuación, foi para abrir as ventás - posiblemente cunha idea de escapar pola rota
xanela.
O machado recuou na pasaxe, e caeu unha posición ao redor de dous metros dende o
chan. Eles podían escoitar o Home Invisible
respiración.
"Stand lonxe, vostedes dous", dixo. "Eu quero que o home Kemp."
"Queremos que", dixo o primeiro policial, facendo un paso rápido para adiante e limpar o con
seu poker na voz.
O Home Invisíbel debe comezar cara atrás, e errou no stand paraugas.
Entón, como o policía cambaleando co balance do golpe que tiña como obxectivo, a
Home Invisíbel combatida co machado, o casco arrugaran como papel, eo golpe
enviou o home xirando ao chan por diante da escaleira da cociña.
Pero segundo o policía, co obxectivo detrás do machado co seu poker, hit suave algo que
bati.
Houbo unha exclamación aguda de dor e, a continuación, o machado caeu no chan.
O policía limpou de novo na praza e bateu nada, el puxo o pé no machado,
e atacou de novo.
El ficou, poker clubbed, escoitando intención ao menor movemento.
El escoitou a fiestra do comedor aberto, e unha carreira rápida de pé dentro.
O seu compañeiro rolou e sentou-se, co sangue escorrendo entre os seus ollos e
orella. "Onde está?", Preguntou o home no chan.
"Non sei.
Eu baterlle. Está de pé nalgún lugar no hall.
A menos que escorregou pasado vostede. Doutor Kemp - señor ".
Pausa.
"Doutor Kemp", berrou o policía de novo. Segundo o policía comezou a loitar para
seus pés. El levantouse.
De súpeto, o pad débiles de pés descalzos sobre as escaleiras da cociña podía ser oída.
"Yap!", Exclamou o primeiro policial, e incontinente lanzou o seu poker.
El rompe un soporte pouco gas.
El fixo coma se fose perseguir o home invisíbel alí embaixo.
Entón pensou mellor e entrou na comedor.
"Doutor Kemp -" empezou, e parou.
"Doutor Kemp'sa heroe", dixo, mentres o seu compañeiro mirou por riba do ombreiro.
A ventá do comedor estaba aberta, e nin empregada nin Kemp foi para ser visto.
Opinión segundo o policía de Kemp foi concisa e vividas.
CAPÍTULO XXVIII A Hunter cazarías
Mr heel, veciño máis próximo o Sr Kemp entre os titulares vila, estaba durmindo na súa
casa de verán, cando o cerco da casa de Kemp comezou.
Mr heel foi un dos minoría resistente que se negou a crer "en todo isto
nonsense "sobre un home invisible. A súa esposa, con todo, como foi posteriormente
lembrar, si.
El insistiu en camiñar sobre o seu xardín, coma se nada era o problema, e
fun durmir pola tarde, de acordo co costume de anos.
El durmiu durante o esmagamento das fiestras, e despois acordo de súpeto cun
persuasión curiosa de algo mal. El mirou para cuarto de Kemp, fregou
os ollos e mirou de novo.
El puxo os seus pés no chan, e sentou-se escoitar.
Dixo que foi condenado, pero aínda así a cousa estraña era visible.
A casa parecía que fora abandonado polos semanas - tras un motín violento.
Cada fiestra se dobres, e todas as ventás, excepto aqueles do estudo belvedere, foi
cegado polo persianas internas.
"Eu podía xurar que estaba todo ben" - el mirou o reloxo - ". 20 minutos"
Tomou coñecemento dunha concussão medida eo choque de vidro, lonxe do
distancia.
E entón, cando se sentou coa boca aberta, veu algo aínda máis marabillosa.
As persianas da ventá da sala se abren con violencia, e os
á morte no seu sombreiro ao aire libre e vestiario, apareceu loitando de forma frenética para
xogar arriba a franxa.
De súpeto un home apareceu á beira dela, axudándoo a - Dr Kemp!
Noutro momento, a fiestra estaba aberta, ea empregada estaba loitando para fóra, ela
acamparon fronte e desapareceu entre os arbustos.
Mr heel levantouse, exclamando vagamente e vehementemente en todas estas cousas marabillosas.
Viu Kemp pé no antepeito, a primavera da fiestra, e reaparecer case
instantaneamente en execución ao longo dun camiño no mato e inclinando-se mentres corría, como un
home que foxe de observación.
El desapareceu detrás dunha laburnum, e apareceu de novo escalando unha cerca que abutted
sobre o baixo aberto.
Nun segundo caera máis e estaba correndo a un ritmo tremendo descender a costa
para o Sr heel. "Señor", berrou o Sr heel, golpeado cunha
idea, "é que bruta Home Invisíbel!
É certo, ao final! "
O Sr heel a pensar cousas como que foi a actuar, eo seu cociñeiro observa-lo
a xanela top quedou sorprendido ao velo entrar tirando cara a casa en un bo nove
quilómetros por hora.
Había un bater de portas, un toque de campás, ea voz do Sr heel
berrando como un touro. "Pechar as portas, pechar as fiestras, pechadas
todo! - o Home Invisible está chegando! "
Instantaneamente, a casa estaba chea de berros e as direccións, e os pés a correr.
Correu-se a pechar as fiestras francés que abriu na terraza, como el o fixo
Kemp cabeza e ombros e xeonllos apareceron ao longo da beira da cerca do xardín.
Noutro momento Kemp tiña labrado pola espárragos, e foi executado en todo o
gramos de tenis para a casa. "Non pode entrar", dixo heel,
pechando os parafusos.
"Sinto moito se está detrás de ti, pero non pode entrar!"
Kemp apareceu cunha cara de terror preto do vidro, rap e, a continuación, balance
freneticamente na ventá francesa.
Entón, a ver os seus esforzos eran inútiles, el foi ao longo da terraza, abovedada fin, e
foi a martelo na porta lateral.
A continuación, el foi arredor da porta lateral para a fronte da casa, e así ao monte-
estrada.
E heel Mr mirando a fiestra do seu - unha cara de horror - mal testemuñado Kemp
desaparecer, antes de que o espárragos estaba sendo pisoteados deste xeito e que polos pés invisibles.
Ao que o Sr heel fuxiu precipitadamente no andar de arriba, eo resto da persecución é
ademais da súa competencia. Pero como pasou a xanela escaleira, el
escoitou o bater porta lateral.
Emerxentes ao monte-de-estrada, Kemp naturalmente levou a dirección cara a abaixo, e por iso foi
veu para ser executado na súa propia persoa a carreira que vira con tal crítica
ollo do estudo belvedere só catro días.
Foi ben, para un home fóra de adestramento, e aínda que o seu rostro era branco e auga, a súa
intelixencia eran legais ata o final.
Correu con pasos longos, e onde queira que un pedazo de chan duro interveu, sempre que
veu unha peza de sílex prima, ou un pouco de vidro roto brillaba abraiante, el atravesou
e deixou os pés descalzos invisible que se seguiron a tomar que liña eles.
Por primeira vez na súa vida Kemp descubriu que o monte-de-estrada foi
indescritível amplo e desolado, e que o inicio da cidade por debaixo do
pés do outeiro eran estrañas remoto.
Nunca houbera un método máis lento ou máis dolorosa de progresión que correr.
Todas as vivendas delgado, durmindo no sol da tarde, parecía bloqueado e impedido, sen
dubido que estaban trancadas e untado - polas súas propias ordes.
Pero de calquera xeito poderían manter un vixía para unha eventualidade como esta!
A cidade foi levantando agora, o mar deixara caer fóra da vista detrás del, e as persoas
a continuación se mexendo.
Un tranvía era só chegar ao pé outeiro. Ademais do que foi a comisaría.
Foi que el escoitou pasos detrás del? Epidemia.
As persoas abaixo estaban mirando para el, un ou dous estaban correndo, ea súa respiración era
comezando a vin na súa gorxa. O tranvía estaba moi preto agora, e alegre "
Cricketers ", foi ruidosamente untando as súas portas.
Alén do tranvía foron artigos e montes de grava - as obras de saneamento.
Tiña unha idea transitoria de ir para o tranvía e batendo as portas, e logo
el resolveu ir a comisaría.
Noutro momento, tiña pasado na porta do "Cricketers Jolly", e estaba no
burbullas *** final da rúa, cos seres humanos sobre el.
O condutor do tranvía eo seu axudante - preso pola visión da súa présa furiosa - quedou
mirando cos cabalos de tranvía desatrelado.
Adicional sobre as características asombrado de traballadores braçais apareceu sobre os montes de
grava.
O seu ritmo rompe un pouco, e entón el escoitou a almofada rápida do seu perseguidor, e pulou
fronte de novo.
"O Home Invisible", el gritou para os traballadores braçais, cun xesto vago indicativo,
e por unha inspiración saltou a escavación e puxo un grupo de corpulentos entre el e
a persecución.
A continuación, abandonando a idea da comisaría, que se converteu nun pouco de lado
rúa, apresurado por unha cesta de mercado, dubidou para o décimo de segundo no
porta dunha tenda sweetstuff, e logo fixo
porque a boca de unha rúa que foi de volta para a Rúa Monte principal de novo.
Dúas ou tres nenos estaban xogando aquí, e soltou un berro e espallados na súa
aparición, e inmediatamente as portas e fiestras abertas e nais animado revelou a súa
corazóns.
Fóra que lanzou en Hill Street unha vez máis, 300 metros dende o final da liña de tranvía, e
inmediatamente el chegou a ser consciente dunha vociferação tumultuado e persoas correndo.
El mirou para a rúa cara ao outeiro.
Case unha ducia de metros off dirixía unha escavadora mecánica enorme, maldicindo en fragmentos e cortar viciously
cunha pala, e duro atrás del veu o conductor de tranvía cos puños cerrados.
Ata os outros da rúa seguido estes dous, golpeando e berrando.
Inferior en dirección á cidade, homes e mulleres estaban correndo, e entendeu claramente un home
saíndo dunha tenda de porta cunha vara na man.
"Estender-se!
Estender-se ", berrou alguén. Kemp súpeto agarrou a condición modificada
da persecución. El parou e mirou arredor, ofegando.
"Está preto aquí!", El berrou.
"Forma de unha liña de diámetro -" El foi duramente atinxida por a orella, e foi
pendentes tratando de rostro redondo para o seu antagonista invisible.
El só conseguiu manter os seus pés, e acadou un contador van no aire.
A continuación, el foi atinxido novamente baixo a mandíbula, e de cabeza esparramado no chan.
Noutro momento un xeonllo comprimido seu diafragma, e un par de mans ansiosas
agarrou a súa gorxa, pero o aperto dunha era máis débil do que o outro, el agarrou o
pulsos, escoitou un grito de dor do seu
agresor, e logo pa da escavadora mecánica veu xirando polo aire enriba del,
e bateu en algo cun baque xordo. El sentiu unha caída de humidade no rostro.
O presione na garganta, de súpeto relaxada, e cun esforzo convulsivo, Kemp solto
Se, agarrou un ombro limpa, e rolou enriba.
El agarrou os cóbados invisible preto do chan.
"Eu teño el!" Grito Kemp. "Help!
Axuda - espera!
El é abaixo! Manteña os seus pés! "
Nun segundo houbo unha carreira simultánea sobre a loita, e un estraño
entrando na estrada de súpeto podería pensar un xogo excepcional salvaxe de
Rugby de fútbol estaba en marcha.
E non houbo gritos, logo Kemp chorar-só un son de golpes e pé e pesado
respiración.
Entón veu un gran esforzo, eo Home Invisíbel xogou fóra algúns dos seus
antagonistas e subiu de xeonllos.
Kemp se agarrou a el diante como un can a un corzo, e unha ducia de mans agarrou,
agarrou e resgou no oculto. O condutor de tranvía, de súpeto ten o pescozo
e os ombreiros e lugged-lo de volta.
Baixo foi o amontoado de homes que loitan de novo e rolou.
Non había, eu teño medo, algúns salvaxes chutar.
Entón, de súpeto un grito salvaxe de "Mercy!
Misericordia "Que morreu para abaixo axiña para un son como asfixia.
"Volta, os seus tolos", berrou a voz abafada de Kemp, e houbo unha vigorosa
empurrando de volta das formas stalwart.
"Está machucado, eu lle digo. Ir cara atrás "
Houbo unha breve loita para limpar un espazo, e entón o círculo de rostros ansiosos
o médico viu axeonllado, como parecía, quince centímetros no aire, e seguro
brazos invisibles para o chan.
Detrás del, un policía agarrou os nocellos invisible.
"Non deixe de ir en", exclamou o navvy grande, suxeitando unha espada manchada de sangue, "é
trapaça ".
"Non está finxindo", dixo o médico, cautelosamente levantando o xeonllo ", e eu vou suxeitar
. El "O seu rostro estaba machucado e xa vai vermello;
falou grosa por mor dun beizo sangrando.
El lanzou un lado e parecía estar sentindo no rostro.
"A boca está todo mollado", dixo. E entón, "Bo Deus!"
El levantouse abruptamente e, a continuación, axeonllouse no chan ao lado da cousa invisíbel.
Houbo un empurrando e arrastrando os pés, un son de pés pesados como a xente frescas virou-se para
aumentar a presión da multitude.
A xente agora estaban saíndo das casas. As portas do "Jolly Cricketers" quedou
de súpeto aberto. Moi pouco se dixo.
Kemp se sentía respecto, coa man parecendo pasar pola rede baleiro.
"Non está respirando", dixo, e entón, "eu non podo sentir o seu corazón.
O seu lado - Ugh! "
De súpeto, unha vella, mirando baixo o brazo do navvy grande, gritaba agudamente.
"Olle alí!" Ela dixo, e entregou-lle un dedo enrugada.
E mirando para onde apuntou, todos viron, feble e transparente coma se fose
de vidro, de xeito que as veas e arterias e os ósos e os nervios poden ser
distinto, o contorno dunha man, unha man flácida e propensa.
Creceu nublado e opaco vez que miraba.
"Ola!", Berrou o policía.
"Aquí está un dos seus pés, mostrando!" E así, a modo, con inicio ás súas mans e
pés e rastreando seus membros para os centros vitais do seu corpo, que raro
cambio continuo.
Era como a lenta difusión de un veleno.
Primeiro viñeron os nervios branca pequena, un esbozo acinzentado dun membro, entón o vítreo
ósos e arterias intrincada, a continuación, a carne ea pel, primeiro fogginess un desmaio,
e despois crece rapidamente denso e opaco.
Actualmente eles podían ver o seu peito esmagado e os seus ombros, eo esbozo de din
súa deseñado e golpeada características.
Cando finalmente a multitude abriu camiño para Kemp para estar erecto, alí estaba, espido e lamentable
no chan, machucado e roto o corpo dun mozo duns trinta.
O seu pelo e cellas eran brancos - non gris coa idade, pero o branco coa brancura da
albinismo - e os seus ollos eran como Granada.
As súas mans estaban cerrados, os ollos ben abertos, ea súa expresión era de rabia
e consternación. "Cover seu rostro", dixo un home.
"Polo amor de Gawd, a cobertura que cara!" E tres nenos, empurrando cara diante
no medio da multitude, foron subitamente afección ao redor e mandou a barra de novo.
Alguén trouxo unha folla de "Cricketers Jolly", e tendo o cobre, eles
levaron a esa casa.
E alí estaba el, nunha cama nun gasto de mal gusto, cuarto mal iluminado, rodeado por
unha multitude de persoas ignorantes e animado, dobres e ferido, traizoado e unpitied,
que Griffin, o primeiro de todos os homes a facer
invisíbel, Griffin, o físico máis talentosos que o mundo xa viu, terminou en
desastre infinito súa carreira estraña e terrible.
O Epílogo
Así remata a historia das experiencias estrañas e mal do Home Invisíbel.
E se aprender máis sobre el que ten que ir a unha pequena pousada preto de Port Stowe e falar
ao señorío.
O sinal da pousada é unha tarxeta baleira, excepto por un sombreiro e botas, eo nome é o
título desta historia.
O dono é un home corpulento pouco curto e cun nariz de cilíndrica
proporcións, pelo duro, e un rosado esporádicos de rostro.
Beber xenerosamente, e ha dicirlle xenerosamente de todas as cousas que aconteceron
con el despois dese tempo, e de como os avogados tentaron facer-lo para fóra do tesouro
pensou nel.
"Cando descubriron que non podían probar que o diñeiro foi que, eu son bendicido", di el, "se
non tente me facer unha floración tesouro!
Parezo un tesouro cheo?
E, a continuación, un señor deume unha cobaia dunha noite para contar a historia da música Empire
"Todos - só para dicir a eles nas miñas propias palabras - unha restrición".
E se queres cortar o fluxo das súas reminiscencias de forma abrupta, sempre pode facer
tan pregunta se non había tres libros manuscritos na historia.
El admite que houbo e segue a explicar, con afirmacións de que todos
pensa que ten 'en! Pero o bendiga! non ten.
"O Home Invisible foi colleu 'en off para ocultar' en cando cortei e foi para Port Stowe.
É que o Sr Kemp poñer a xente en coa idea de eu 'en. "
E entón el desaparece nun estado pensativo, reloxos que furtivamente, axita nerviosamente
con lentes, e actualmente deixa o bar.
El é un home solteiro - os seus gustos eran sempre solteiro, e non hai pobos das mulleres na
da casa.
Exteriormente el botóns - espérase del - pero no seu privadas máis vital, en
a cuestión das chaves, por exemplo, aínda se transforma en cadea.
El conduce a súa casa sen compañía, pero co decoro eminente.
Os seus movementos son lentos, e é un gran pensador.
Pero el ten unha reputación de sabedoría e parsimonia para un respectable na aldea, e
seu coñecemento das estradas do sur de Inglaterra vencería Cobbett.
E nas mañás do domingo, cada mañá do domingo, durante todo o ano, mentres está
pechado ao exterior, e cada noite despois de dez, que vai para o seu bar de salón,
tendo un vaso de gin feblemente tinguidas con
auga, e de poñer ese baixo, el tranca a porta e examina as blinds, e
mira mesmo debaixo da mesa.
E entón, estar satisfeito da súa soidade, el desbloquear o armario e unha caixa no
armario e un caixón en que a caixa, e produce tres volumes encadernados en marrón
coiro, e coloca-los solemnemente no medio da táboa.
As capas son tempo-worn e tingida cun verde de algas - xa que peregrinou na
unha gabia e algunhas das páxinas en branco foron lavados pola auga sucia.
O dono se senta nunha butaca, enche un cachimbo de barro moi lentamente - gloating
sobre os libros á vez.
El tira un para el e ábrese a, e comezou a estudar-lo - transformando ao longo dos
deixa cara atrás e cara adiante. As cellas son malla e os seus beizos se moven
dolorosamente.
"Hex, dous pequenos no aire, cruz e un violín-de-dee.
Señor! o que un foi para o intelecto! "
Actualmente, el relaxa e inclínase cara atrás, e pisca a través da súa fume por todo o cuarto no
cousas invisibles aos ollos doutros. "Cheo de segredos", di el.
"Segredos Marabilloso!"
"Unha vez que incorporarse o curso deles - Señor!" "Eu non faría o que fixo, eu acabara -
ben! "El tira a cachimba.
Así, el cae nun soño, o soño eterno marabillosa da súa vida.
E aínda que Kemp pesca sen cesar, ningún ser humano gardar o señorío coñece os
libros están aí, co segredo sutil de invisibilidade e unha ducia doutros estraños
segredos escrito nel.
E ninguén vai saber deles ata que morra.