Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XV. A Tempest no Bule Escola
"Que día espléndido!", Dixo Anne, deseñando un longo suspiro.
"Non é bo só por estar vivo nun día como este?
Teño pena das persoas que non naceron aínda para perdelo.
Eles poden ter días bos, por suposto, pero eles nunca poden ter un presente.
E é Splendid ter tal un fermoso camiño para ir á escola por, non é? "
"É un moito máis agradable do que dar a volta pola estrada, que é tan empoeirado e quente", dixo Diana
practicamente, peeping na súa cesta de cea e mentalmente calcular os tres
suculento, toothsome, tortas de framboesa reposing
había dividido entre dez nenas cantas mordidas cada nena tería.
As nenas da escola sempre Avonlea reuníronse os seus xantares e comer tres
framboesa tortas soa ou incluso compartir los só cun mellor amigo tería
para todo o sempre marcado como "horrible dicir" a nena que fixo iso.
E aínda, cando as tortas foron divididos entre dez mozas só ten o suficiente para atormentar
ti.
A forma na que Anne e Diana foi á escola era unha fermosa.
Anne pensou os paseos á escola con Diana non podía ser mellorado, mesmo
pola imaxinación.
Andando pola rúa principal sería tan pouco romántico, pero ir de amante do
Lane e Willowmere e Violet Val eo Camiño Birch foi romántico, se algunha vez algo
estaba.
Pista amante abriu por baixo do pomar en Green Gable e estirado ata o alto
o bosque ata o final da facenda Cuthbert.
Foi a maneira pola cal as vacas foron levadas para o pasto de volta ea madeira transportada
casa no inverno. Anne chamara el Lane, amante, antes dela
fora un mes no Green Gable.
"Non é que os amantes nunca realmente camiñar ata alí", explicou a Marilla, "pero Diana e eu
está lendo un libro perfectamente magnífica e Lane hai unha amante no mesmo.
Entón, nós queremos ter un tamén.
É un nome e moi bonita, non cres?
Tan romántico! Non podemos imaxinar os amantes dentro del, ten
saber.
Eu gusto desta pista, pois pode pensar en voz alta alí sen a xente te chamando
tolo. "Anne, comezando por si só pola mañá,
descendeu pista do amante ata o río.
Diana aquí coñecín, e as dúas nenas foi enriba da pista baixo a frondosa
arco de Maple - "Maple son tales árbores sociábel", dixo Anne, "eles están sempre rustling
e murmurio-lle "- ata que chegaron a unha ponte rústica.
A continuación, eles deixaron a pista e atravesou campo de volta o Sr Barry e Willowmere pasado.
Ademais Willowmere veu Violet Val - unha ondulación verde pequeno á sombra do Sr
Madeiras gran Andrew Bell.
"Está claro que non hai violetas alí agora", dixo Anne Marilla, "pero Diana di que hai
son millóns deles na primavera. Oh, Marilla, non pode só imaxinar que ve
eles?
El realmente tira o meu alento. Chameino violeta Val.
Diana di que nunca viu a batida de min a bater en nomes de fantasía para as partes.
É bo ser intelixente en algo, non é?
Pero Diana chamado Camiño Birch.
Ela quería, así que eu deixala, pero eu estou seguro que eu podería atopar algo máis poético
Camiño de Birch simple. Ninguén pode pensar en un nome coma ese.
Pero o camiño Birch é un dos lugares máis fermosos do mundo, Marilla. "
Que era. Outras persoas ademais de Anne pensaba así cando
tropezar nel.
Foi un pouco estreito camiño, torsión, enrolamento abaixo sobre un outeiro longa e recta
no medio da mata Mr Bell, onde a luz descendeu peneirada a través de esmeralda tantos
pantallas que era tan perfecta como o corazón de un diamante.
Foi franxas en toda a súa extensión con fino bidueiros mozos, brancos e áxil stemmed
boughed; samambaias e starflowers e salvaxe lírios-do-val e tufos de escarlata
pigeonberries creceu grosa ao longo dela, e
sempre había un delicioso temperado no aire e música de cantos de paxaros e os
murmurar e rir de ventos de madeira na cuberta das árbores.
Agora e despois podes ver un coello pulando do outro lado da estrada se fose silencioso
-Que, con Anne e Diana, pasou preto de unha vez unha lúa azul.
No val do camiño saíu á estrada principal e despois foi só o
Spruce morro á escola.
A escola era un edificio Avonlea encaladas de branco, baixo o aleiro e larga na
fiestras, mobilidade con cómodos dentro substancial old-Fashioned mesas que abriu
e pechadas, e foron esculpidos por todo o
tapas coas iniciais e hieroglifos de tres xeracións de nenos en idade escolar.
A escola foi afastado da estrada e detrás era unha madeira escura e un abeto
ribeiro, onde todos os nenos puxeron as súas botellas de leite no período da mañá para manter a calma
e doce até que a hora da cea.
Marilla vira Anne comezar a escola o primeiro día de setembro, con moitos
medos secretos. Anne foi unha nena tan raro.
Como ela continuar con outros nenos?
E como na terra que nunca conseguiu manter a súa lingua durante o horario escolar?
As cousas correron mellor que Marilla temido, con todo.
Anne volveu a casa aquela noite en alto astral.
"Creo que vou gustar da escola aquí", anunciou ela.
"Eu non creo que a maior parte do mestre, a través de. Está o tempo enrolando o bigode e
facendo os ollos na Andrews Prissy.
Prissy é crecendo, xa sabe. Ela ten dezaseis anos e está estudando para o
exame de admisión na Academia da Raíña en Charlottetown o próximo ano.
Tillie Boult di o mestre é morto Gone sobre ela.
Ela ten unha pel fermosa e cabelo castaño rizado e ela fai iso de forma elegante.
Ela senta no banco longo na parte de atrás e el queda alí, tamén, a maioría das veces - para
explicar as súas clases, di el.
Pero Ruby Gillis di que o viu escribir algo sobre ela lousa e cando Prissy ler
que corou vermella como unha remolacha e riu, e Ruby Gillis di que non
crer que tiña algo que ver coa lección. "
"Anne Shirley, non me deixe escoitar falar sobre o seu profesor desa maneira
novo ", dixo Marilla drasticamente.
"Non vai á escola para criticar o mestre.
Creo que se lle ensinar algo, e é a súa empresa para aprender.
E quero que entenda a dereita fóra que non está para vir a casa contando contos
sobre el. Iso é algo que eu non vou animar.
Eu espero que era unha boa rapaza. "
"En realidade eu estaba", dixo Anne confort. "Non foi tan difícil como podes imaxinar,
quere. Sento-me con Diana.
A nosa sede está a carón da fiestra e podemos ollar para abaixo para o Lago das Augas Brillantes.
Hai unha morea de nenas na escola agradable e tivemos divertirse xogando en scrumptious
hora da cea.
É tan bo ter unha morea de nenas para xogar.
Pero está claro que me gusta de Diana mellor e sempre será.
I Adoro Diana.
Estou terriblemente moi atrás dos outros. Están todos no quinto libro e eu estou só
no cuarto. Eu sinto que é unha especie de vergoña.
Pero non hai un deles ten tal imaxinación como eu e eu logo descubrín que
para fóra. Tivemos lectura e xeografía e canadenses
historia e dito de hoxe.
Phillips dixo que a miña ortografía foi vergoñenta e levantou a miña lousa para que
todos puidesen velo, todos marcados máis. Eu me sentín tan mortificada Marilla, e podería ter
foi política a un estraño, creo.
Ruby Gillis me deu unha mazá e Sophia Sloane prestou o meu unha tarxeta fermoso rosa con 'maio
Vexo que casa? "Sobre el. Estou a darlle de volta para ela mañá.
E Tillie Boult déixeme usar o seu anel de talão toda a tarde.
Podo ter algunhas desas perlas de perlas fóra do pincushion vella no faiado para facer
me un anel?
E oh, Marilla, Jane Andrews díxome que Minnie MacPherson dixo que escoitou
Prissy Andrews dicir Sara Gillis que tiña un nariz moi bonito.
Marilla, que é o primeiro eloxio que eu xa tiven na miña vida e non pode
imaxinar o que unha sensación estraña que me deu. Marilla, realmente teño un nariz fermoso?
Eu sei que me diga a verdade. "
"O seu nariz é moito o suficiente", dixo Marilla pouco.
Secretaría ela pensou nariz Anne foi un notable fermosa, pero ela non tiña
intención de dicir isto a ela.
Iso foi hai tres semanas e todos tiñan corrido moito ata agora.
E agora, esta mañá de setembro crisp, Anne e Diana foron tropezando alegremente as
Camiño Birch, dous dos máis felices nenas en Avonlea.
"Creo que Gilbert Blythe será na escola hoxe", dixo Diana.
"Foi visitar os seus curmáns máis en New Brunswick todo o verán e só chegou a casa
Sábado á noite.
É AW'FLY bonito, Anne. E brinca coa cousa nenas terrible.
El só atormenta nosas vidas fóra. "
Voz de Diana indicou que me gustaba ter a súa vida atormentada que fóra
non. "Gilbert Blythe?", Dixo Anne.
"Non é o seu nome que está escrito na parede da terraza con Julia Bell e un gran
'Take Aviso' sobre eles? "
"Si", dixo Diana, bailando a cabeza, "pero eu estou seguro que non lle gusta Julia de Bell tan
moito. Eu oín dicir que estudou a
táboa de multiplicación polas súas sarda. "
"Oh, non falamos de sarda para min", suplicou Anne.
"Non é delicado cando eu teño tantos.
Pero eu creo que a escrita take-avisos na parede sobre os nenos e nenas é o
silliest nunca. Quere só de ver ninguén ousa
escribir o meu nome co de un neno.
Non, claro ", ela se apresurou a engadir," que calquera faría. "
Anne suspirou. Ela non quería que o seu nome escrito enriba.
Pero foi un pouco humillante saber que non había perigo dela.
"Nonsense", dixo Diana, cuxos ollos negros e cabelo brillante xogara havoc tales
cos corazóns de estudantes Avonlea que o seu nome figuraba nas paredes da terraza ao medio
unha ducia de take-avisos.
"É só pretende ser unha broma. E que non estea tan certo o seu nome non ha
xamais será redactado. Charlie Sloane é morto Gone en ti.
El díxolle á súa nai - súa nai, vostede mente - que era a máis intelixente nena na escola.
Isto é mellor que ser bonito. "" Non, non é ", dixo Anne, feminino para o
core.
"Eu prefiro ser fermosa do que intelixente. E eu odio Charlie Sloane, eu non podo soportar unha
neno con ollos arregalados. Se alguén escribiu o meu nome co seu eu
nunca GET sobre el, Diana Barry.
Pero é bo manter a cabeza da súa clase. "" Terá Gilbert na súa clase, logo de
iso ", dixo Diana," e está afeito a ser cabeza da súa clase, podo dicirlle.
Está só no cuarto libro, aínda que case catorce anos.
Hai catro anos o seu pai estaba enfermo e tivo que saír a Alberta para a súa saúde e
Gilbert foi con el.
Eles estaban alí tres anos e Gil non ir á escola case ningún ata que chegaron
de volta. Non vai atopalo tan fácil de manter a cabeza
tras iso, Anne. "
"Estou feliz", dixo Anne rapidamente. "Eu non podería realmente se sentir orgullosos de manter
cabeza de nenos e nenas de nove ou dez.
Levanteime me 'ebulición ". Ortografía onte
Josie Pye foi cabeza e, lembre, ela espía no seu libro.
Mr Phillips non vela - estaba mirando para Prissy Andrews - pero eu fixen.
Eu só varreu-lle unha ollada de desprezo de conxelación e ela quedou vermella como unha remolacha e deletrear
mal despois de todo. "
"Estas nenas son Pye engana todo", dixo Diana, indignado, mentres subían a
selado da estrada principal. "Gertie Pye realmente foi e puxo o seu leite
botella na miña casa no regato onte.
Algunha vez? Eu non falo con ela agora. "
Cando o Sr Phillips estaba na parte de atrás da sala de audiencia Prissy Andrews Latina, Diana
murmurou-Anne,
"Isto é Gilbert Blythe sentado no outro lado do corredor de ti, Anne.
Basta ollar para el e ver se non pensa que é bonito. "
Anne mirou en consecuencia.
Ela tiña unha boa oportunidade de facelo, para o Gilbert Blythe dixo foi absorbida en
furtivamente fixando o longa trenza amarela de Ruby Gillis, que se sentou diante del, para
parte de atrás do seu asento.
Era un neno alto, con cabelo castaño rizados, ollos castaños malandro, e unha boca afección
nun sorriso maroto.
Actualmente o Ruby Gillis comezou a subir a tomar unha suma para o mestre, ela caeu cara atrás no seu
asento cun pequeno berro, crendo que o seu cabelo foi levado para fóra polas raíces.
Todo o mundo mirou para ela e Mr Phillips mirou así severamente que o Ruby comezou a chorar.
Gilbert levara o pino de fóra da vista e estaba estudando a súa historia coa
e mais cando a conmoción subsided el ollou para Anne; soberest rostro no mundo
chiscou con broma inexprimível.
"Eu creo que o Gilbert Blythe é bonito", confiou Anne para Diana, "pero eu creo que é
moi ousado. Non é de boas maneiras para palpebrar para unha estraña
nena. "
Pero non foi ata a tarde que as cousas realmente comezaron a ocorrer.
Mr Phillips estaba de volta na esquina explicando un problema de álgebra para Prissy
Andrews eo resto dos estudiosos estaban facendo moi ben o que querían comer
mazás verdes, murmurio, imaxes de deseño
nas súas lousas, e grilos conducción aproveitada para cordas, subindo e baixando corredor.
Gilbert Blythe estaba tentando facer Anne Shirley miralo e non totalmente,
Anne, porque foi naquel momento totalmente alleo non só para a propia existencia de
Gilbert Blythe, pero de calquera estudante noutros Avonlea propia escola.
O queixo apoiado nas súas mans e os seus ollos fixos no ollar azul do Lago
de Shining Waters que a xanela oeste ofrecidas, estaba lonxe, nun fermoso
dreamland escoitando e vendo nada salvala propias visións marabillosas.
Gilbert Blythe non estaba acostumado a poñer-se fóra para facer un ollar da rapaza para el e
reunión co fracaso.
Debe ollar para el, que ruiva nena Shirley co queixo pouco apuntou
e os ollos grandes que non eran como os ollos de calquera outra rapaza en Avonlea escola.
Gilbert chegou a través do corredor, colleu o final do longo de Anne vermella trança, seguro-a
para fóra na lonxitude do brazo e dixo nun murmurio piercing:
"Cenorias!
Cenorias! "Entón, Anne mirou para el con unha vinganza!
Ela fixo máis que mirar. Ela saltou para os seus pés, os seus brillantes fantasía
caído en ruína incurable.
Ela chiscou un ollo indignado con Gilbert dos ollos, cuxo brillo foi rapidamente con rabia
extinguido en bágoas tamén irritado. "Quere dicir, neno de odio", exclamou
apaixonadamente.
"Como se atreve!" E entón - Paula!
Anne trouxera súa lousa sobre a cabeza de Gilbert e racha-lo - non lousa
cabeza - en claro.
Avonlea escola sempre lle gustou dunha escena. Este foi un especialmente agradable.
Todo o mundo dixo: "Oh" no pracer horrorizado. Diana engasgado.
Ruby Gillis, que estaba inclinado a ser histérica, comezou a chorar.
Tommy Sloane deixou o seu equipo de grilos escapar, completamente, mentres el ollaba open-
boca no tableau.
Mr Phillips perseguido polo corredor e puxo a man duramente sobre o ombreiro de Anne.
"Anne Shirley, o que significa isto?", Dixo el, irritado.
Anne volveu ningunha resposta.
Era pedir moito de carne e óso que esperar a ela para dicir antes de todo
escola que fora chamado "cenorias". Gilbert foi quen falou resoluto.
"Foi a miña culpa Sr Phillips.
Eu xogaba con ela. "Sr Phillips non prestou atención aos Gilbert.
"Estou triste ver un alumno meu, mostrando un temperamento e tal
espírito vingativo ", dixo en ton solemne, coma se o simple feito de ser un alumno
da súa debería extirpar as malas paixóns do corazón dos pequenos mortais imperfeitos.
"Anne, vai e quede na plataforma fronte ao cadro *** para o resto do
tarde. "
Anne tería infinitamente preferible unha malleira a esa castigo en que
espírito sensible estremeceu a partir dunha chicotada.
Con un branco, definir cara ela obedeceu.
Mr Phillips levou un giz crayon e escribiu no cadro-*** por riba da súa cabeza.
"Ann Shirley ten un temperamento moi malo.
Shirley Ann debe aprender a controlar o seu temperamento ", e entón ler en voz alta, para que
Mesmo a clase primera, que non sabían ler escribir, que entende-lo.
Anne ficou alí o resto da tarde que a lenda enriba dela.
Ela non chorou ou colgar a súa cabeza.
A rabia aínda estaba moi quente no seu corazón para iso e sostido no medio de todos os seus
agonía da humillación.
Ressentidos cos ollos vermellos e paixón meixelas ela afrontou tanto simpática Diana
ollar e acena indignado Charlie Sloane e sorrisos maliciosos Josie Pye é.
Como por Gilbert Blythe, ela non tería sequera ollar para el.
Ela nunca ía mirar para el de novo! Ela nunca ía falar con el!
Cando a escola foi despedido Anne marchou coa cabeza vermella erguida.
Gilbert Blythe intentou intercepta-la na porta da terraza.
"Lamento moito que fixen o desfrute do seu cabelo, Anne," el murmurou contrito.
"Honesto I am. Non sexa tolo de verdade, agora. "
Anne varrida por desdén, sen mirar ou sinal de audiencia.
"Oh, como podería, Anne?" Sopro Diana como descenderon á metade estrada censura,
media admiración.
Diana pensaba que nunca podería ter resistido petición de Gilbert.
"Eu nunca perdoar Gilbert Blythe", dixo Anne con firmeza.
"E o Sr Phillips escrito o meu nome e sen un, tamén.
O ferro entrou na miña alma, Diana. "
Diana non tiña a menor idea do que significaba Anne, pero ela entendeu que era algo
terrible. "Non debe mente Gilbert tirando sarria de
o seu cabelo ", dixo suavemente.
"Agora ben, fai o desfrute de todas as nenas. El ri meu, porque é tan ***.
El me chamou un corvo unha ducia de veces, e eu nunca o oín pedir desculpas por nada
antes, calquera. "
"Hai un gran negocio de diferenza entre ser chamado un corvo e ser chamado
cenorias, "dixo Anne con dignidade. "Gilbert Blythe feriu os meus sentimentos
Dolorosamente, Diana. "
É posible que o asunto podería soprado sobre sen máis excruciação se nada
outra cousa acontecera. Pero cando as cousas comezan a ocorrer son
apt para continuar.
Estudiosos Avonlea moitas veces pasou horas ao mediodía escollendo goma en Spruce Grove Mr Bell máis
o outeiro e en toda a súa área de pasto grande. De alí, eles poderían manter un ollo en Eben
Casa de Wright, onde o mestre embarcou.
Cando viron o Sr Phillips aí emerxentes correron á escola, pero
a distancia a ser preto de tres veces máis que pista de Wright eran moi apt
para chegar alí, sen alento e ofegante, preto de tres minutos tarde.
O día seguinte o Sr Phillips foi aprehendido con un dos seus afectos espasmódico de
reforma e anunciou antes de ir a casa a cear, que debería esperar atopar todas as
os estudiosos nos seus asentos cando el volveu.
Calquera que chegou tarde sería castigado.
Todos os nenos e algunhas nenas foron para Grove Mr Bell Spruce, como de costume, totalmente
a intención de quedar só o tempo suficiente para "pegar un mastigar."
Pero bosques Spruce son noces sedutora e amarelo de goma beguiling; eles escolleron e
loitered e desviou, e, como de costume o primeiro que recordou-lles un sentido
do voo do tempo foi Jimmy Glover
berrando desde o alto dun abeto patriarcal vello "mestre está chegando."
As nenas que estaban no chan, comezou a primeira e conseguiu chegar á escola
no tempo, pero sen un segundo de sobra.
Os nenos, que tiñan a gaiola se apresuradamente cara a abaixo das árbores, foron máis tarde, e Anne, que
non fora escoller goma en todos, pero estaba vagando alegremente no extremo do
bosque, cintura entre as samambaias,
cantando baixiño para si mesma, cunha guirnalda de lírios de arroz no seu cabelo como se fose unha
divindade salvaxe dos lugares sombríos, foi o último de todos.
Anne podería funcionar como un cervo, con todo, executar ela fixo co resultado travesso que
superou os nenos na porta e foi arrastrada á escola entre eles, así como o Sr
Phillips estaba no acto de colgar o seu sombreiro.
Enerxía breve Mr Phillips reforma acabou e non quería que o problema de
castigar unha ducia de alumnos, pero era necesario facer algo para salvar a súa palabra,
el mirou arredor dun chivo expiatorio e
atopouse en Anne, que deixara caer na súa materia, ofegante, cun esquecido
coroa de flores lírio colgado Askew sobre unha orella e dándolle un particular e rakish
aparencia desgrenhados.
"Anne Shirley, xa que parece estar tan namorado por empresa dos nenos imos concretar a súa
gusto por ela esta tarde, "dixo sarcasticamente.
"Leve esas flores para fóra do seu pelo e sentir-se con Gilbert Blythe."
Os outros nenos riron.
Diana, empalidecendo con piedade, arrincou a coroa de pelo de Ana e apertoulle a
man. Anne mirou para o mestre como se virou para
pedra.
"Vostede escoitou o que eu dixen, Anne?" Consultado o Sr Phillips severamente.
"Si, señor", dixo Anne devagar ", pero eu non supoña que realmente quería dicir iso."
"Asegurar-vos que fixen" - aínda coa inflexión sarcástica que todos os
nenos, e Anne, especialmente, odiado. Ela acendeu a prima.
"Obedeza-me de unha vez."
Por un momento, Anne mirou como se pretendía desobedecer.
Entón, entendendo que non había ningunha axuda para ela, ergueu-se arrogante, atravesou o
corredor, sentouse á beira Gilbert Blythe, e escondeu o rostro nos brazos sobre a mesa.
Ruby Gillis, que tivo un reflexo de como caeu, dixo aos outros indo a casa de
escola que "nunca acksually visto nada semellante - el era tan branca, con
terrible pequenas manchas vermellas na mesma. "
Para Ana, este foi como o fin de todas as cousas.
Xa era malo o suficiente para ser elixido para castigo de entre unha ducia de igual
os culpables, foi peor aínda para ser enviado a sentir-se con un neno, pero que ese neno debe
Gilbert ser Blythe foi acumulando sobre o prexuízo insulto a un grao absolutamente insoportable.
Anne sentiu que non podía soporta-la e sería inútil intentar.
Todo o seu ser fervilhava con vergoña e rabia e humillación.
A principio, os outros estudiosos mirou e murmurou e riu e cutucou.
Mais nunca como Anne levantou a cabeza e, como Gilbert traballou fraccións como se todo o seu
alma foi absorbida neles e eles só, eles pronto volveron para as súas propias tarefas e
Anne foi esquecido.
Cando o Sr Phillips chamou a clase de historia fóra Anne debería ir, pero Anne non
movemento, eo Sr Phillips, que fora escrito algúns versos "Para Priscilla" antes
chamou a clase, estaba pensando en unha rima obstinado aínda e nunca falta dela.
Unha vez, cando ninguén estaba mirando, Gilbert tomou da súa mesa un pouco do corazón dos doces rosa
cun lema de ouro sobre el: "É doce", e puxo-o baixo a curva de Anne
brazo.
Ao Anne levantouse, colleu o corazón rosa cautelosamente entre as puntas dos dedos,
deixouse caer no chan, chan é en po so o seu talón, e retomou a súa
posición, sen se digna a dar un ollo a Gilbert.
Cando a escola saíu Anne marcharon para a súa mesa, ostensivamente tirou todo
nel, libros e táboa de escritura, pluma e pintura, proba e aritmética, e amoreadas
Los ordenadamente no seu lousa rachada.
"O que está tomando todas esas cousas a casa, Anne?"
Diana quería saber, así que eles estaban na estrada.
Ela non tiña ousado facer a pregunta antes.
"Eu non volvo máis á escola", dixo Anne.
Diana engasgado e mirou para Anne para ver se ela quería dicir iso.
"Será que Marilla deixalo estar na casa?", Preguntou ela.
"Ela vai ter que", dixo Anne.
"Eu nunca vou ir á escola para que o home novo."
"Oh, Anne!" Diana ollou como se está preparado para chorar.
"Eu creo que quere dicir.
¿Que debería facer? Mr Phillips me vai facer sentir que
Gertie Pye horrible - eu sei que vai porque está sentada soa.
Facer volver, Anne. "
"Eu faría case calquera cousa no mundo para ti, Diana", dixo Anne con tristeza.
"Eu me deixei ser dilacerado se ía facer ningún ben.
Pero eu non podo facelo, entón por favor non preguntar.
Vostede atormentarme a alma. "" Basta pensar en toda a diversión que vai perder ",
lamentou Diana.
"Estamos indo para construír a máis fermosa casa nova para abaixo á beira do regato, e nós estaremos
xogando balón a próxima semana e nunca xogou balón, Anne.
É tremendamente excitante.
E nós imos aprender unha nova canción - Jane Andrews e practica-la ata agora, e Alicia
Andrews vai traer un novo libro Pansy a próxima semana e imos todos para lelo
en voz alta capítulo, sobre, abaixo á beira do río.
E vostede sabe que quere tanto de ler en voz alta, Anne. "
Nada cambiou Anne, como mínimo. A súa mente estaba formada.
Ela non quixo ir á escola co Sr Phillips de novo, ela dixo a Marilla así cando chegou
home. "Nonsense", dixo Marilla.
"Non é un absurdo en todos", dixo Anne, ollando para Marilla con solemne, reprovação
ollos. "Non se entende, Marilla?
Eu fun insultado. "
"Insultos Fiddlesticks! Vai á escola mañá, como de costume. "
"Oh, non." Anne balance a cabeza suavemente.
"Eu non vou volver, Marilla.
Vou aprender miñas leccións na casa e eu vou ser tan bo que eu podo ser e soster miña lingua todos os
o tempo se é posible a todos. Pero eu non vou volver á escola, eu garante
vostede ".
Marilla viu algo moi parecido a teimosia inflexible ollando para fóra da
Rostro pequeno de Anne.
Ela entendeu que tería dificultade para superala, mais ela re-resolto con sabedoría
para non dicir nada máis xusto entón. "Vou correr cara a abaixo para ver Rachel sobre iso esta
noite ", pensou ela.
"Non hai razoamento uso con Anne agora. Ela é moi axitado e eu teño unha idea, ela
pode ser terrible teimoso, se toma a noción.
Polo que podo facer para fóra a partir da súa historia, o Sr Phillips vén realizando preguntas con
man bastante elevados. Pero el nunca faría para dicir iso a ela.
Eu só vou falar sobre iso con Rachel.
Ela enviou dez fillos á escola e debe saber algo sobre el.
Ela terá que escoitou toda a historia, tamén, por esta época. "
Marilla atopou Mrs Lynde tricô mantas como industriously e alegría como de costume.
"Eu supoño que sabe o que eu vin a respecto", dixo, un pouco avergoñado.
A Sra Rachel balance a cabeza.
"Sobre a confusión Anne na escola, eu creo", dixo.
"Tillie Boult estaba camiño de casa da escola e me contou sobre ela."
"Eu non sei que facer con ela", dixo Marilla.
"Ela afirma que non vai volver á escola. Eu nunca vin un neno tan axitado.
Eu estiven esperando problemas desde que comezou a escola.
Eu sabía que as cousas estaban indo moi liso para durar.
É amarrada tan alto.
O que aconsellaría, Rachel? "
"Ben, xa que pediu o meu consello, Marilla", dixo a Sra Lynde amigabelmente - A señora deputada.
Lynde amado para ser invitado para o consello - "Eu acabara de humor-la un pouco ao principio,
iso é o que eu faría.
É a miña convicción que o Sr Phillips estaba mal.
Por suposto, non fai dicir iso para os nenos, xa sabe.
E, por suposto, fixo dereito de puni-lo onte para dar lugar á calma.
Pero hoxe foi diferente. Os outros que estaban atrasados debería ser
castigado, como Anne, que é o que.
E eu non creo en facer as nenas se sentir cos nenos para o castigo.
Non é modesto. Tillie Boult era real indignado.
Ela participou Anne dereito a través de e dixo que todos os estudiosos fixeron tamén.
Anne parece real popular entre eles, de algunha maneira.
Nunca pensei que tomaría con eles tamén. "
"Entón o que realmente pensa que é mellor eu deixala estar na casa", dixo Marilla con asombro.
"Si
Que é que eu non diría que a escola con ela de novo ata que ela dixo que ela mesma.
Depender del, Marilla, vai refrescar nunha semana ou así e estar preparado como para volver
pola súa propia vontade, é o que, á vez, se fose para facela volver á dereita fóra,
querido sabe o freak ou birra que tomar a continuación e facer máis problemas que nunca.
Canto menos ruído fixo o mellor, na miña opinión.
Non vai perder moito por non ir á escola, na medida en que vai.
Mr Phillips non é bo en todo como un profesor.
A orde que mantén é escandaloso, o que, e el negligencia os alevinos e mozos
pon todo o seu tempo sobre os grandes estudiosos está preparado para a raíña.
El nunca teño a escola por máis dun ano se o seu tío non fose un administrador -
O administrador, xa que só leva as outras dúas de todo polo nariz, iso si.
Declaro, eu non sei o que a educación nesta Illa está chegando ao ".
A Sra Rachel balance a cabeza, tanto como para dicir se fose só coa cabeza do
sistema educativo das cousas Provincia sería moito mellor xestionado.
Marilla o consello da señora Rachel, e non outra verba dita sobre ir Anne
voltar á escola.
Ela aprendeu as súas leccións en casa, fixo as súas tarefas, e xogou con Diana no frío
vermello crepúsculos de outono, pero cando coñeceu Gilbert Blythe na estrada ou atopados
del na domingo, ela pasou por el con
un desprezo xeado que non era Whit descongelado polo seu desexo evidente para tranquilizalo la.
Aínda Diana esforzos como un pacificador de nada valeron.
Anne tiña, por suposto, formaban a súa mente a odiar Gilbert Blythe ata o fin da vida.
Tanto como ela odiaba Gilbert, con todo, que ama Diana, con todo o amor da súa
pequeno corazón namorado, igualmente intensa nos seus gustos e desgustos.
Un Marilla noite, vindo do pomar cun cesto de mazás, atopou Anne
sentado xunto á xanela leste, no crepúsculo, chorando amargamente.
"Todo o que é o problema, Anne?" Ela preguntou.
"Trátase de Diana," salouca Anne luxosamente.
"Eu amo Diana así, Marilla.
Eu non podo vivir sen ela. Pero eu sei moi ben cando nós medran por riba que
Diana vai casar e ir e deixarme.
E oh, o que debo facer?
Eu odio o home - Eu odio o furiosamente.
Eu fun imaxinando todo para fóra - o matrimonio e todo - Diana vestida de neve
vestido, cun velo, e mirando tan bonito e real como unha raíña e ma
dama de honor, con un fermoso vestido tamén, e
mangas bufantes, pero cun corazón partido escondeuse debaixo da miña cara sorrinte.
E despois de licitación Diana adeus-ee - "Aquí Anne rompe totalmente e chorou con
crecente amargura.
Marilla virou axiña para ocultar o seu rostro se gaiola, pero non adiantou, ela
derrubou sobre a materia máis próxima e explotou en tales Peale un cálido e inusual de
risa que Mateo, atravesando o patio exterior, deixou de asombro.
Cando tiña oído rir Marilla así antes?
"Ben, Anne Shirley", dixo Marilla, logo que ela puidese falar, "se ten que tomar prestado
problemas, polo amor de Deus prestado handier casa.
Creo que tivo unha imaxinación, con certeza. "