Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE VII Home Again
Ces trois premières semaines à Redmond avait semblé long, mais le reste de la durée volé
par des ailes du vent.
Avant ils réalisé les élèves de Redmond se sont retrouvés dans la mouture du
Examens de Noël, émergent-ci, plus ou moins triomphante.
L'honneur de leader dans les classes Freshman fluctué entre Anne, Gilbert
et Philippa; Priscilla a très bien fait; Charlie Sloane gratté grâce respectable,
et se comportait comme complaisamment, comme s'il avait conduit en tout.
"Je ne peux pas vraiment croire que cette fois-demain je serai dans le Green Gables», a déclaré
Anne, dans la nuit avant le départ.
"Mais je serai. Et vous, Phil, sera à Bolingbroke avec
Alec et Alonzo. "" Il me tarde de les voir », a admis Phil,
entre le chocolat, elle a été grignotage.
«Ils sont vraiment ces chers garçons, vous savez. Il ya à aucune fin des danses et des lecteurs
et de jamborees général. Je ne vous pardonnerai jamais, la reine Anne, pour
ne viennent pas chez moi pour les vacances. "
»« Jamais », on entend trois jours avec vous, Phil. Il était cher de vous pour me demander - et je serais ravi
d'aller à Bolingbroke quelques jours. Mais je ne peux pas aller cette année - je dois rentrer à la maison.
Vous ne savez pas comment mon cœur soupire pour elle. "
«Vous n'aurez pas beaucoup de temps", a déclaré Phil dédaigneusement.
"Il va y avoir un ou deux partis courtepointe, je suppose, et toutes les commères se parlent
Avez-vous plus à votre visage et votre dos.
Vous allez mourir de solitude, de l'enfant. "" En Avonlea? ", A déclaré Anne, très amusé.
«Maintenant, si vous venez avec moi vous auriez un temps parfaitement magnifique.
Bolingbroke allait sauvages sur vous, la reine Anne - vos cheveux et votre style, et, oh,
tout! Vous êtes si différents.
Vous seriez un tel succès - et je voudrais vous prélasser dans la gloire reflétée -'not la rose, mais près
la rose. "Ne venez, après tout, Anne."
«Votre image de triomphes sociaux est assez fascinant, Phil, mais je vais peindre une à
il a neutralisé.
Je rentre chez moi à une maison de campagne ancienne, une fois vert, assez vieux maintenant, parmi de
les vergers de pommiers sans feuilles.
Il ya un ruisseau et une ci-dessous Décembre sapin au-delà, où j'ai entendu des harpes balayé
par les doigts de la pluie et le vent. Il ya un étang à proximité qui sera gris
et sombre maintenant.
Il y aura deux dames vieillot dans la maison, un grand et mince, un court et
graisse, et il y aura deux jumeaux, l'un un modèle parfait, l'autre ce que Mme Lynde
appelle une «terreur sacrée».
Il y aura une chambre à l'étage peu plus le porche, où pendent de vieux rêves d'épaisseur, et
un gros, gras, lit de plumes glorieuse qui semblent presque le comble du luxe, après une
Résidence hôtelière matelas.
Comment aimez-vous ma photo, Phil? "" Il semble très terne, »a déclaré Phil, avec
une grimace. «Oh, mais j'ai laissé de côté le transformer
chose ", a déclaré Anne doucement.
"Il y aura l'amour là, Phil - fidèles, l'amour tendre, comme je ne trouverai jamais
partout ailleurs dans le monde - l'amour qui m'attend.
Cela rend ma photo un chef-d'œuvre, n'est-ce pas, même si les couleurs ne sont pas très
brillant? "
Phil se leva en silence, jeta son coffret de chocolats de là, monta à Anne, et de mettre
ses bras à son sujet. «Anne, je souhaite j'étais comme vous," dit-elle
sobrement.
Diana a rencontré Anne à la gare de Carmody la nuit suivante, et ils conduit à la maison ainsi que
sous silence, d'étoile semé profondeurs du ciel. Green Gables avait un aspect très festif
alors qu'ils se rendaient jusqu'à la ruelle.
Il y avait une lumière dans chaque fenêtre, la lueur éclate à travers les ténèbres comme
rouge flamme fleurs balancé contre le fond sombre de la Forêt hantée.
Et dans la cour était un feu de joie courageuse avec deux petits personnages homosexuels danser autour d'elle,
dont l'une a donné une criez surnaturelle que le buggy tourné dans sous les peupliers.
"Davy signifie que pour un Indien cri de guerre", dit Diana.
«M. Garçon embauché Harrison a enseigné à lui, et il a été le pratiquer pour accueillir
vous avec.
Mme Lynde dit qu'il a porté ses nerfs à une Frazzle.
Il se glisse derrière elle, vous savez, et puis laisse aller.
Il était déterminé à avoir un feu de joie pour vous, aussi.
Il a été s'empilent branches pour une quinzaine de jours et de harceler Marilla d'être laissé
Verser un peu d'huile de kérosène avant d'y mettre le feu.
Je suppose qu'elle a fait, par l'odeur, bien que Mme Lynde dit jusqu'à la dernière que Davy
coup lui-même et tout le monde vers le haut si il a été laissé. "
Anne était hors de la poussette en ce moment, et Davy était ravissement étreignant ses genoux,
alors même Dora se cramponnait à sa main. "N'est-ce pas un feu de joie brute, Anne?
Laissez-moi vous montrer comment le piquer - voir les étincelles?
Je l'ai fait pour toi, Anne, parce que je suis content que vous veniez à la maison. "
La porte de la cuisine ouverte et la forme rechange Marilla s'assombrit contre la lumière intérieure.
Elle a préféré rencontrer Anne dans l'ombre, car elle était horriblement peur qu'elle a été
se mettre à pleurer de joie - elle, sévère, Marilla réprimée, qui pensait tout d'affichage
d'une profonde émotion inconvenant.
Mme Lynde était derrière elle, sonsy, gentiment, matrone, comme autrefois.
L'amour que Anne avait dit à Phil l'attendait l'entouraient et enveloppé
elle, avec sa bénédiction et sa douceur.
Rien, après tout, pourrait comparer à de vieux liens, de vieux amis, et les vieux pignons verts!
Comment yeux étoilés Anne étaient comme ils se sont assis à la table du souper chargée, comment roses
ses joues, comment argenté clair son rire!
Et Diana allait rester toute la nuit, aussi. Comment comme le bon vieux temps c'était!
Et le bouton de rose thé ensemble honoré la table! Avec Marilla la force de la nature ne pouvait
encore aller.
"Je suppose que vous et Diana va maintenant parler toute la nuit", a déclaré Marilla
ironiquement, comme les filles allaient à l'étage. Marilla était toujours sarcastique, après tout
auto-trahison.
«Oui», a convenu Anne gaiement, «mais je vais mettre Davy premier lit.
Il insiste sur ce point. "" Vous pariez ", a déclaré Davy, au fur et
la salle.
"Je veux quelqu'un de dire mes prières à nouveau.
Ce n'est pas drôle leur disant seul. "" Vous n'avez pas les dire seul, Davy.
Dieu est toujours avec vous pour vous entendre. "
«Eh bien, je ne peux pas le voir», objecta Davy. «Je veux prier pour quelqu'un que je peux voir, mais
Je ne les dis à Mme Lynde ou Marilla, là maintenant! "
Néanmoins, quand Davy était vêtu de sa chemise de nuit de flanelle grise, il ne semblait pas dans un
hâte de commencer. Il se tenait devant Anne, traînant à nu
le pied sur l'autre, et regarda indécis.
"Viens, ma chère, à genoux,» a déclaré Anne. Davy est venu et enfoui la tête dans Anne
genoux, mais il n'a pas m'agenouiller. «Anne», at-il dit d'une voix sourde.
«Je n'ai pas envie de prier, après tout.
Je n'ai pas ressenti de tel pour une semaine maintenant. I - Je ne prie pas la nuit dernière, ni la nuit
avant. "" Pourquoi pas, Davy? "a demandé à Anne doucement.
«Vous - vous ne serez pas fou si je vous dis" imploré Davy.
Anne levé le petit gris flanelle corps sur ses genoux et câliner sa tête sur ses
bras.
"Ai-je jamais obtenir" fou "quand vous me dire les choses, Davy?"
«Non-oo, tu ne fais jamais. Mais vous obtenez désolé, et c'est pire.
Vous serez affreuse désolé quand je vous dis cela, Anne - et vous serez «honte de moi, je
Je supppose. "" Avez-vous fait quelque chose de méchant, Davy, et
c'est pour ça que tu ne peux pas dire à vos prières? "
"Non, je n'ai rien fait de vilains - pas encore. Mais je veux le faire. "
«Qu'est-ce, Davy?" "Je - je veux dire un gros mot, Anne,"
Davy a lâché, avec un effort désespéré.
"J'ai entendu garçon embauché M. Harrison le dire un jour la semaine dernière, et depuis j'ai été
vouloir le dire tout le temps -. même quand je dis mes prières "
"Dites-le alors, Davy."
Davy levé son visage rougi dans la stupéfaction. «Mais, Anne, c'est un mot horrible mal."
«Dis-le!"
Davy lui a donné un autre regard incrédule, puis d'une voix faible, il a déclaré que le terrible
mot. La minute suivante son visage était fouisseur
contre elle.
«Oh, Anne, je ne serai jamais le dire encore une fois - jamais. Je ne voudrez plus jamais répéter.
Je savais que c'était mauvais, mais je n'ai pas supppose qu'il était si - alors - je n'ai pas supppose c'était comme
QUE ".
«Non, je ne pense pas que vous aurez jamais envie de le dire à nouveau, Davy - ou il pense, que ce soit.
Et je n'irais pas au sujet beaucoup plus avec le garçon a embauché M. Harrison, si j'étais vous. "
«Il peut faire intimider les cris de guerre", a déclaré Davy un peu de regret.
«Mais vous ne voulez pas que votre esprit rempli de mauvais mots, pensez-vous, Davy - des mots qui vont
c'est un poison et chasser tout ce qui est bon et viril? "
«Non», dit Davy, aux yeux de chouette à l'introspection.
"Alors ne vont pas avec ces gens qui les utilisent.
Et maintenant, vous sentez-vous comme si vous pouviez dire vos prières, Davy? "
«Oh, oui,» dit Davy, ardemment se tortillant sur ses genoux, "je peux leur dire maintenant tous les
droite.
Je n'ai pas peur de dire aujourd'hui si je devais mourir avant, je me réveille, comme je l'étais quand j'étais
vouloir dire ce mot. "
Probablement Anne et Diana ne vident leur âme à l'autre ce soir, mais aucune
record de leurs confidences ont été préservés.
Ils ont tous deux regardé aussi frais et aux yeux brillants au petit déjeuner que les jeunes ne peut s'occuper
heures illégale de réjouissances et de confession.
Il n'ya pas eu de neige jusqu'à ce moment, mais que Diana a traversé le pont sur son ancien journal
chemin du retour des flocons blancs ont commencé à flotter vers le bas sur les champs
et les bois, roux et gris dans leur sommeil sans rêves.
Bientôt, les pentes lointaines et les collines étaient appesantis et Wraith-comme par leur gauzy
décriquage, comme si l'automne pâle avait jeté un voile de mariée brumeuse sur ses cheveux et a été
attend son fiancé hivernal.
Alors qu'ils avaient un Noël blanc, après tout, et une journée très agréable qu'il était.
Dans la matinée, des lettres et des cadeaux venus de Miss Lavendar et Paul, Anne leur a ouvert en
le joyeux pignons verts de cuisine, qui était rempli de ce que Davy, reniflant dans les
l'ecstasy, appelé «odeurs jolie."
«Miss Lavendar et M. Irving sont installés dans leur nouvelle maison aujourd'hui", a rapporté Anne.
"Je suis sûr que Mlle Lavendar est parfaitement heureux - je le sais par le ton général de son
lettre - mais notez Il ya un de Charlotta la quatrième.
Elle n'aime pas du tout à Boston, et elle est terriblement nostalgique.
Mlle Lavendar veut me faire passer pour un jour Echo Lodge pendant que je suis à la maison et
allumer un feu pour l'aérer, et de voir que les coussins ne sont pas moisir.
Je pense que je vais obtenir Diana pour aller avec moi la semaine prochaine, et nous pouvons passer la soirée
avec Théodora Dix. Je veux voir Théodora.
Par ailleurs, est la vitesse Ludovic encore aller la voir? "
"Ils disent que oui,» a déclaré Marilla », et il est probable qu'elle continuera.
Les gens ont renoncé à attendre que ce flirt ne sera jamais arriver nulle part. "
«Je l'avais un peu pressé, si je n'étais Théodora, c'est ce que», a déclaré Mme Lynde.
Et il n'est pas le moindre doute, mais qu'elle le ferait.
Il y avait aussi un gribouillage caractéristique de Philippa, plein d'Alec et Alonzo, ce qui
ils ont dit et ce qu'ils faisaient et comment ils ont regardé quand ils la voyaient.
"Mais je ne peux pas me décider à se marier mais qui," a écrit Phil.
«Je ne vous souhaite était venu avec moi de décider pour moi.
Quelqu'un devra.
Quand j'ai vu Alec mon cœur a donné un coup de poing formidable et je pensais: «Il pourrait être la bonne."
Et puis, quand est venu Alonzo, boum allé mon coeur à nouveau.
Donc ce n'est pas un guide, mais il devrait être, selon tous les romans que j'ai jamais lu.
Maintenant, Anne, votre cœur ne serait pas sourd pour quiconque, mais le Prince Charmant authentiques,
serait-il?
Il doit y avoir quelque chose de radicalement faux avec la mienne.
Mais je vais avoir un temps parfaitement magnifique. Comment je souhaite que vous étiez là!
Il neige aujourd'hui, et je suis enthousiaste.
J'avais tellement peur que nous aurions un Noël vert et je les dé***.
Vous savez, quand Noël est une sale affaire de grayey-Browney, en regardant comme si elle avait été
laissé plus d'une centaine d'années et avait été dans s'imprégner depuis, il est appelé VERT
Noël!
Ne me demandez pas pourquoi. Comme Lord Dundreary dit, «il ya Thome
thingth ne peut underthtand compatriotes. "
«Anne, ne jamais vous avez une voiture de rue et puis découvrir que vous n'aviez pas d'argent
avec vous pour payer votre billet? Je n'ai, l'autre jour.
C'est assez terrible.
J'ai eu un nickel avec moi quand je suis arrivé sur la voiture.
Je pensais que c'était dans la poche gauche de mon manteau.
Quand je suis arrivé s'installe confortablement que je ressentais pour elle.
Il n'était pas là. J'ai eu un frisson.
Je me sentais dans l'autre poche.
Pas là. J'ai eu un autre froid.
Puis je me suis senti dans une poche intérieure peu. Tous en vain.
J'ai eu deux à la fois des frissons.
"J'ai enlevé mes gants, les mit sur le siège, et se rendit sur toutes mes poches de nouveau.
Il n'était pas là. Je me levai et me secoua, puis
regardé sur le sol.
La voiture était pleine de gens, qui rentraient chez eux de l'opéra, et ils ont tous regardé
moi, mais j'ai été passées pour soigner une petite chose comme ça.
"Mais je ne pouvais pas trouver mon billet.
J'en ai conclu que je doit l'avoir mis dans ma bouche et l'avala par mégarde.
«Je ne savais pas quoi faire. Voulez-conducteur, je me demandais, arrêtez le
voiture et me rebuter dans l'ignominie et la honte?
Était-il possible que je puisse le convaincre que je n'étais simplement la victime de ma propre
distraction, et non une créature sans scrupules tentent d'obtenir un monter sur de fausses
semblants?
Comment j'ai souhaité que Alec ou Alonzo étaient là.
Mais ils n'étaient pas parce que je les voulais. Si je n'avais pas voulu eux, ils auraient
été là à la douzaine.
Et je ne pouvais pas décider de ce à dire au conducteur quand il est venu autour.
Dès que j'ai eu une phrase d'explication cartographiée dans mon esprit je me sentais
personne ne pouvait le croire et je dois composer une autre.
Il semblait qu'il n'y avait rien à faire, mais la confiance en la Providence, et pour tout le confort que
m'a donné, je pourrais aussi bien avoir été la vieille dame qui, quand on lui dit le capitaine lors d'un
tempête qui elle doit mettre sa confiance dans le
Puissant s'écria: "Oh, le capitaine, est-il aussi mauvais que ça?
"Juste au moment conventionnelles, alors que tout espoir avait fui, et le conducteur a été
en lui tendant la case pour le passager à côté de moi, je me suis soudain rappelé où j'ai eu
mettre cette pièce misérable du royaume.
Je n'avais pas avalé, après tout. J'ai humblement qu'il repêché dans l'index
de mon gant et il fourré dans la boîte. J'ai souri à tout le monde et a estimé qu'il était
un monde magnifique. "
La visite de Echo Lodge n'était pas le moins plaisant de nombreuses sorties d'agréables vacances.
Anne et Diana suis retourné à lui par l'ancienne façon de les hêtraies, transportant un déjeuner
panier avec eux.
Echo Lodge, qui avait été fermé depuis mariage Mlle Lavendar, a été brièvement
ouvertes au vent et au soleil une fois de plus, et Firelight brillaient à nouveau dans le petit
chambres.
Le parfum du bol Mlle Lavendar a augmenté encore rempli l'air.
Il n'était guère possible de croire que Mlle Lavendar ne viendrait pas de déclenchement en
actuellement, avec ses yeux bruns avec une star-accueil, et que Charlotta la quatrième,
bleu de l'arc et gamme de sourire, ne serait pas pop à travers la porte.
Paul, lui aussi, semblait planer autour, avec sa fée fantaisies.
«Il me fait vraiment sentir un peu comme un fantôme revisitant les aperçus vieux temps des
la lune, «ri-Anne. "Sortons et voir si les échos sont à
à domicile.
Apportez la vieille corne. Il est encore derrière la porte de la cuisine. "
Les échos ont été à la maison, sur la rivière blanche, comme l'argent-clair et innombrables comme
toujours, et quand ils ont cessé de répondre aux filles enfermées Lodge Echo encore et
s'en alla dans la demi-heure parfaite que
suit la rose et le safran d'un coucher de soleil d'hiver.