Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIBRO UN vinda do Capítulo dezaseis marcianos Exodus DO DE LONDRES
Entón enténdese a onda ruxindo de temor que varreu a maior cidade do
mundo, así como luns foi Amañecendo - o fluxo de voo subindo rapidamente a un
amarre torrent, nunha rolda de tumulto espumando
as estacións ferroviarias, apostou-se nunha loita horrible sobre a navegación no
Thames, e correndo por todas as canles dispoñibles para o norte e leste.
Por dez horas da organización policial, e por mediodía ata as organizacións ferroviarias,
estaban perdendo a coherencia, a perda de forma e eficiencia, baixantes, amolece, correndo
finalmente, en que a licuefacción rápida do corpo social.
Todas as liñas ferroviarias norte do Río Támesis e as persoas do sueste de canón
Rúa fora advertido por medianoite do domingo, e os trens estaban sendo cubertos.
As persoas estaban loitando ferozmente para pé-cuarto en carruaxes ata as dúas horas.
Por tres anos, as persoas estaban a ser pisoteadas e esmagadas, mesmo en Bishopsgate Street, un
algúns centenares de metros ou máis de Liverpool Rúa estación; revólveres foron
dimitido, persoas esfaqueadas, e os policías
que fora enviado a dirixir o tráfico, exhausto e furioso, estaban rompendo o
cabezas das persoas que foron chamados para protexer.
E mentres o día avanzaba e os maquinistas e Foguistas rexeitou a volver a
Londres, a presión do voo dirixiu as persoas nunha multitude espesamento de sempre
lonxe das estacións e ao longo das estradas de Estados execución.
Ó mediodía un marciano fora ver a Barnes, e unha nube de afundirse lentamente ***
vapor levou ao longo do Támesis e en todos os pisos de Lambeth, cortando todos
escapar sobre as pontes no seu avance lento.
Outro banco dirixiu máis de Ealing, e rodeado dunha pequena illa de supervivientes en
Castle Hill, vivo, pero incapaz de escapar.
Despois dunha loita infrutífera para obter a bordo dun tren norte-occidental en Chalk Farm - a
motores dos trens que cargado no curro bens non singrava
persoas berrando, e unha ducia de homes valentes
loitou para manter a multitude de esmagar o condutor contra o seu forno - meu irmán
xurdiron sobre a Chalk Farm Road, esquivou a través de a través dun enxame de présa
vehículos, e tiven a sorte de ser todo o saco de unha tenda de ciclo.
O pneumático dianteiro da máquina que ten foi perforado en arrastralo a través do
xanela, pero se levantou e fóra, no entanto, sen máis feridas
que un pulso de corte.
O pé íngreme de Haverstock Hill era intransitável debido a varios derrubada
cabalos, e meu irmán golpeou en Estrada Belsize.
Entón el saíu da furia do pánico, e, contornando a Edgware Road, alcanzou
Edgware preto de sete anos, xaxún e canso, pero ben por diante da multitude.
Ao longo da estrada as persoas estaban de pé na estrada, curioso, querendo saber.
El foi pasado por un número de ciclistas, algúns cabaleiros, e dous vehículos.
Unha milla de Edgware o marco da roda rompeu, ea máquina se fixo unridable.
El deixou á beira da estrada e marchou pola aldea.
Había tendas entreabriu na rúa principal do lugar, e as persoas aglomeradas en
o pavimento e as portas e fiestras, mirando asombrado con esta
procesión extraordinaria de fuxitivos que estaba comezando.
Conseguiu facer que un pouco de comida nunha pousada.
Por un tempo permaneceu en Edgware non saber o seguinte a facer.
As persoas que voan aumentaron en número. Moitos deles, como o meu irmán, parecía
inclinado a sobrevoar o lugar.
Non houbo noticias frescas dos invasores de Marte.
Naquel tempo a estrada estaba chea, pero aínda lonxe de actividade.
A maioría dos fuxitivos en que hora foron montados en ciclos, pero houbo logo
automóbiles, taxis Hansom e carruaxes correndo xunto, eo po suspendido no pesado
nubes ao longo da estrada para St Albans.
Foi quizais unha vaga idea de facer o seu camiño cara Chelmsford, onde algúns amigos de
súa duración, que no último inducida meu irmán para golpear nunha rúa tranquila en execución
cara ao leste.
Actualmente, el veu enriba dunha escaleira, e, cruzando isto, seguiron unha banda
nordeste. Pasou preto de varias granxas e algúns
lugares pequenos, cuxos nomes non aprendeu.
El viu poucos fugitivos ata que, nunha pista de herba para Barnet Alto, el pasou en dous
mulleres que se fan os seus compañeiros de viaxe. El veu sobre eles a tempo de salvar
A eles.
El escoitou os seus berros, e, correndo arredor do canto, viu unha parella de homes loitando
arrastralo los para fóra do pequeno pônei-Chaise en que estaba dirixido, cando un
en terceiro lugar con dificultade seguro a cabeza do cabalo asustado do.
Unha das mulleres, unha muller pequena vestida de branco, estaba simplemente a berrar, o outro, un
figura escura, delgado, cortou para o home que suxeitou seu brazo cun látego ela realizada en
súa man libre.
O meu irmán agarrou a situación inmediatamente, gritou, e foi en dirección ao
loitar.
Un dos homes desistiu e virou cara el, e meu irmán, entendendo a partir da súa
cara antagonista de que unha pelexa era inevitable, e de ser un boxeador especialista,
entroulle inmediatamente e enviou-o para abaixo contra a roda da carruaxe.
Non era hora de cabalería pugilismo e meu irmán deitouse o tranquilo, cun xute, e
agarrou a correa do home que tirou o brazo da señora esvelta de.
El escoitou o ruído dos cascos, o látego picado no seu rostro, un antagonista do terceiro
feriu entre os ollos, eo home que ocupou arrincou-se a liberdade e fuxiu
a continuación da pista na dirección de onde viñera.
En parte atordoado, que se viu de fronte para o home que tiña a cabeza do cabalo, e
tomou coñecemento da Chaise afastándose o da pista, balance dun lado para
banda, e as mulleres que ollar cara atrás.
O home diante del, unha áspera e forte, intentou pechar, e el detivo un golpe no
a cara.
Entón, entendendo que estaba deserta, el esquivou de volta e fuxiu pola rúa
despois da Chaise, co próximo home robusto detrás del, eo fuxitivo, que
volveu agora, seguindo remotamente.
De súpeto, el tropezou e caeu; seu perseguidor inmediato foi de cabeza, e
levantouse para atoparse con un par de antagonistas de novo.
El poucas posibilidades contra eles non tiñan a señora fina moi pluckily
levado cara arriba e retornou á súa axuda.
Parece que ela tiña un revólver todo este tempo, pero foi baixo o asento cando
ela eo seu compañeiro foron atacados. Ela tirou a unha distancia de seis metros ", estreitamente
sentindo falta do meu irmán.
O menos valente dos ladróns fuxiu, eo seu compañeiro o seguiu,
maldicir súa covardía. Os dous pararon en visión por debaixo da pista,
onde o terceiro home estaba insensible.
"Tomé iso!", Dixo a señora esvelta, e deu o meu irmán de seu revólver.
"Volva ao chaise", dixo meu irmán, limpando o sangue dos seus labios cortado.
Ela virou sen unha palabra - ambos estaban arquejando - e eles volveron para onde o
señora en branco loitou para soster o pônei amedrontado.
Os ladróns tiñan, por suposto, tiña o suficiente.
Cando o meu irmán mirou de novo estaban recuando.
"Eu vou sentir aquí", dixo meu irmán, "se eu puidera", e quedou enriba da base da fronte baleiro.
A señora mirou por riba do ombreiro.
"Dáme as rendas", dixo, e puxo o látego ao lado do pônei.
Noutro momento dunha curva na estrada agochar os tres homes de ollos de meu irmán.
Entón, de vez, o meu irmán atopou-se, ofegante, cunha boca de corte, un
queixo machucado, e xuntas manchadas de sangue, dirixindo unha pista descoñecida con estes
dúas mulleres.
Aprendeu que estaban a esposa ea irmá máis nova dunha vida cirurxián
Stanmore, que viñera de madrugada dun caso perigoso en Pinner, e oíu
nalgunha estación de tren de camiño do avance marciano.
El foi para a casa, espertou as mulleres - o seu servo deixara dous días
antes - embalado algunhas disposicións, puxo o revólver debaixo da base - por sorte para a miña
irmán - e díxolles en dirixir ata
Edgware, coa idea de comezar un tren alí.
Deixou atrás para dicir aos veciños.
Ía chegar a eles, dixo, en preto de catro e media da mañá, e agora
Eran case nove e viran nada del.
Eles non podían deixar en Edgware por mor do tráfico crecente polo lugar, e
para que viñeran a esta canción do lado.
Esa foi a historia que dixen ao meu irmán en fragmentos cando pararon hoxe
de novo, máis preto de Barnet Novo.
El prometeu ir con eles, polo menos ata que puidesen determinar o que facer, ou
ata que o home desaparecido chegou, e profesaba ser un experto baleado coa
revólver - unha arma estraño a el -, a fin de darlles confianza.
Eles fixeron unha especie de campamento á beira do camiño, eo pônei quedou feliz no
hedge.
El lles dixo da súa propia fuga para fóra de Londres, e todo o que sabía destas
Marcianos e os seus camiños.
O sol rastejou máis alto no ceo, e despois dun tempo a conversa morreu e deu lugar
para un estado de malestar de anticipación.
Varios peregrinos viñeron ao longo da pista, e destes, o meu irmán reuniu noticias, como
podía.
Toda resposta rota tiña profundou a súa pegada do gran desastre que
vir sobre a humanidade, profundou a súa persuasión da necesidade inmediata por procesar
este voo.
El pediu que o asunto sobre eles. "Temos diñeiro", dixo a muller esvelta,
e dubidou. Os seus ollos atoparon meu irmán, ea súa
dúbida acabou.
"Eu tamén", dixo meu irmán.
Ela explicou que tiñan tanto como £ 30 en ouro, ademais de un quilo de cinco
nota, e suxeriu que con que se poidan obter enriba dun tren en St Albans ou Nova
Barnet.
O meu irmán pensaba que era imposible, vendo a furia dos londinienses a multitude
sobre os trens, e abordou a súa propia idea de bater en Essex para Harwich
e de aí saír fóra do país.
Sra Elphinstone - que era o nome da muller de branco - non escoitaría
razoamento, e mantivo afirmando que "George", pero a súa irmá de lei foi sorprendentemente
silenciosa e deliberada, e, finalmente, de acordo coa proposta do meu irmán.
Así, designado para cruzar a Great North Road, foron cara Barnet, meu
irmán levando o pônei para salvalo, na medida do posible.
Como o sol rastejou o ceo o día pasou a ser excesivamente quente, e baixo un pé de espesor,
area branco medrou ao lume e cegando, de xeito que xa viaxaron moi lentamente.
As operacións de hedge eran grises con po.
E a medida que avanzaban para Barnet un murmurando tumultuoso creceu máis forte.
Eles comezaron a atender máis persoas.
Para a maior parte destes estaban mirando adiante deles, murmurando preguntas indistintas,
canso, abatido, imundo. Un home vestido de noite, pasou as
pé, cos ollos no chan.
Eles ouviron a súa voz, e, mirando para el, viu unha man suxeitaba nos seus cabelos e
o outro batendo as cousas invisíbeis. A súa paroxismo de ira acabou, el seguiu o seu
camiño sen mirar atrás.
Como parte do meu irmán foi en dirección ao cruzamento para o sur de Barnet viron
unha muller se aproximando da estrada nalgúns campos á súa esquerda, cargando un neno e
con outros dous fillos, e entón pasou por un
home *** sucio, cunha vara de espesor nunha man e unha maleta pequena no
outro.
A continuación, na esquina da pista, de entre as vivendas que tiña na súa
confluencia coa estrada, veu un coche pequeno tirado por un pônei *** suando
e dirixido por un mozo pálido cun sombreiro-Coco, gris con po.
Había tres nenas, nenas de fábrica East End, e unha parella de fillos pequenos
lotado no cesta.
"? Isto vai tike nós rahnd Edgware", preguntou o condutor, de ollos arregalados, de rostro pálido, e cando o meu
irmán dixo a el que faría se el se virou cara á esquerda, el chicoteou xa sen a
formalidade de agradecemento.
O meu irmán notou unha fume gris pálida ou néboa crecente entre as casas fronte
eles, e velando a fachada branca de terraza alén da estrada que apareceu
entre as costas das vivendas.
Sra Elphinstone súpeto berrou nun número de linguas de lume vermello esfumaçado
saltando por riba das casas diante deles contra o ceo, azul quente.
O tumulto decidiu-se agora para a desordenada mestura de moitos
voces, o ranger das rodas de moitos, o ranger dos ***óns, e staccato de
cascos.
A pista chegou arredor bruscamente a menos de cincuenta metros dos cruzamentos.
"Deus!", Dixo a Sra Elphinstone. "O que é o que está dirixido-nos?"
Meu irmán deixou.
Para a estrada principal era un fluxo fervendo das persoas, un torrente de seres humanos que corren
norte, unha presión sobre o outro.
Un gran base de po, branco e luminoso na chama do sol, fixo todo
no prazo de vinte pés do chan gris e indistinto e foi sempre renovada por
os pés apresurados dunha multitude densa de
cabalos e de homes e mulleres a pé, e as rodas dos vehículos de cada
descrición. "Camiño" Meu irmán escoitou voces a berrar.
"Abran camiño!"
Era como andar en medio ao fume dun incendio de abordar o punto de encontro da pista
e de autobuses, a multitude ruxiu como un fogo, e po estaba quente e picante.
E, de feito, un pouco por riba da estrada unha vila estaba queimada e enviar rolando
masas de fume *** en toda a estrada para aumentar a confusión.
Dous homes pasaron por eles.
Entón unha muller sucia, cargando un paquete pesado e chorando.
Un can retriever perdido, co exame lingua, circulou en dúbida arredor deles, con medo e
miserable, e fuxiu a ameaza do meu irmán.
Tanto como eles puidesen ver do Londonward estrada entre as casas á dereita
era un fluxo tumultuoso de porco, as persoas apresuradas, pent entre as vilas de
ambos os dous lados, os cabezas negras, o aglomerado
formas, creceu distinción mentres corrían para o canto, apresurado pasado,
e fundiu a súa individualidade de novo nunha multitude retrocedendo que foi tragada en
pasado, nunha nube de po.
"Dalle! Dalle ", gritaron as voces.
"Way! Camiño! "Mans dun home preme na parte de atrás
outro.
Meu irmán estaba na cabeza do pônei. Irresistibelmente atraída, que avanzou lentamente,
ritmo polo ritmo, pola pista.
Edgware fora unha escena de confusión Chalk Farm, un tumulto premisa, pero este era un
toda a poboación en movemento. É difícil imaxinar que o anfitrión.
Non tivo ningún carácter propio.
Os números derramado despois do canto, e recuaron de costas ao grupo en
da pista.
Ao longo da marxe veu aqueles que estaban a pé ameazado polas rodas, tropezando en
as gabias, estouvados un no outro.
Os carros e carruaxes lotadas preto uns sobre os outros, facendo pouco para aqueles
máis rápidas e máis coches impacientes que disparou á fronte de cando en vez, cando un
oportunidade mostrou-se de facelo,
enviando a xente espallando contra os valos e portas das casas.
"Empuxe!" Era o grito. "Empuxe!
Eles están chegando! "
Un cesta estaba un home cego no uniforme do Exército de Salvación,
gesticulando cos dedos torta e berrando, Eternity "!
Eternidade! "
A súa voz era rouca e moi alto para que meu irmán podía oín-lo moito tempo despois foi
perdeu a visión na poeira.
Algunhas das persoas que se aglomeradas nos carros chicoteado estupidamente nos seus cabalos e
pelexou cos outros condutores, algúns sentaron inmóbil, ollando para o nada
ollos miserables, algúns mordían as súas mans
con sede, ou prostrado no fondo dos seus medios de transporte.
Bits Os cabalos estaban cubertos de escuma, os ollos inxectados de sangue.
Había taxis, coches, coches tendas, ***óns, ademais de contar, unha cesta, un correo-e
cesta estrada máis limpa marcou "Sacristia de St Pancras," un ***ón de madeira enorme aglomerado con
roughs.
Dray A cervexa retumbou por dúas rodas cos seus próximos salpicados con sangue fresco.
"Abran camiño!", Gritaron as voces. "Abran camiño!"
"Éter-nidade!
Éter-nidade! "Veu ecoando na estrada. Había mulleres tristes, Haggard vagando por,
ben vestido, con nenos que choraron e tropeçaram, a roupa delicadas sufocada en
po, cos rostros cansos manchado de bágoas.
Con moitos deles viñeron os homes, ás veces útil, ás veces, diminución e salvaxe.
Loitando de xeito conxunto con eles empuxaron un paria rúa canso en trapos desbotados negros,
de ollos arregalados, voz alta voz e boca-sucia.
Había traballadores robustos que empurran o seu xeito ao longo, miserable, homes despenteado, vestidos
como escriturários ou shopmen, esforzo-se espasmodicamente, un soldado ferido meu irmán
notado, os homes vestidos coas roupas de
porteiros ferroviarias, unha criatura miserable nunha camisola con un abrigo xogado sobre el.
Pero variado como a súa composición era, certas cousas todo o exército que tiñan en común.
Había o medo ea dor nos seus rostros, e medo detrás delas.
Un tumulto na estrada, nunha pelexa por un lugar nun ***ón, enviou o servidor enteiro deles
apresurando o paso, mesmo un home tan asustado e dobres que os seus xeonllos dobrados debaixo del
foi galvanizado para un momento en actividade renovada.
A calor ea po xa tiña estado a traballar sobre esta multitude.
As súas peles eran seca, os beizos negros e rachados.
Estaban todos con sede, canso, e cos pés doendo.
E entre os gritos varias disputas un oído, repreensões, xemidos de cansazo
e fatiga; as voces da maioría deles eran rouca e feble.
En medio a todo correu un refrán:
"Way! Way! Os marcianos están chegando! "Poucos pararon e viñeron máis aló de que diluvio.
A pista aberta oblicuamente á estrada principal cunha abertura estreita, e tiña un
aparencia ilusória de que vén da dirección de Londres.
Con todo, unha especie de remuíño de persoas dirixíanse na súa boca; febles cotovelada fóra do fluxo,
que a maior parte descanso pero un momento antes de mergullar de novo.
Un pouco por debaixo da pista, con dous amigos debruzada sobre el, estaba un home cun
perna nua, embrulhada aproximadamente con trapos sanguentos. Era un home de sorte por ter amigos.
Un velliño, con un bigote grisalho militar e un abrigo *** imundo,
mancando para fóra, e sentou á beira da trampa, retirou o inicio - a súa media era sangue
manchada - tremeu fóra un seixo, e mancou en
de novo, e entón unha nena de oito ou nove anos, só, lanzou-se baixo a
hedge preto meu irmán, chorando. "Eu non podo seguir!
Eu non podo continuar! "
O meu irmán espertou do seu torpor de asombro e levantouse a, falando
suavemente para ela, e levouna a Miss Elphinstone.
Tan pronto como meu irmán tocou ela se tornou bastante aínda, como se asustado.
"Ellen", berrou unha muller na multitude, con bágoas na súa voz - "Ellen!"
E o neno de súpeto arremessou lonxe do meu irmán, gritando "Nai!"
"Eles están benvida", dixo un home a cabalo, montando pasado ao longo da pista.
"Fóra do camiño, hai" berrou un cocheiro, elevando a alta, e meu irmán viu unha pechada
transporte xirando na pista. As persoas esmagadas atrás nun outro para
evitar o cabalo.
O meu irmán empurrou o pônei e chaise ao seu hedge, eo home pasou preto e
parou na virada do camiño. Era un transporte, con un polo de un par
de cabalos, pero só un foi nos trazos.
O meu irmán viu vagamente a través do po que dous homes levantouse algo nun fondo branco
mazá e poñelas suavemente sobre a herba debaixo da cuberta ligustro.
Un dos homes veu correndo ó meu irmán.
"Onde hai auga?", Dixo. "Está morrendo rápido, e con moita sede.
. "Señor Garrick" El é o Señor Garrick ", dixo meu irmán," o Xefe
Xustiza? "
"A auga?", Dixo. "Pode haber unha billa", dixo meu irmán ", en
algunhas das casas. Nós non temos auga.
Non me atrevo a deixar o meu pobo. "
O home empurrou contra a multitude cara ao portón da casa de esquina.
"Dalle", dixo o pobo, empurrando-o. "Eles están chegando!
Dalle! "
A continuación, a atención do meu irmán estaba distraída por unha barbada, o home con cara de aguia levando un
bolsa pequena que dividiu mesmo como os ollos do meu irmán descanso sobre el e expeliu unha
masa dos soberanos que parecían romper
en moedas diferentes, pois alcanzou o chan.
Eles rolaram aquí e alí entre os pés loitando de homes e cabalos.
O home parou e mirou por matar no heap, eo eixe dun taxi bateu a
ombreiro e mandouno o cambalear. Deu un berro e esquivou cara atrás, e un
cartwheel raspou-lle de forma restritiva.
"Camiño", gritou todos os homes sobre el. "Abran camiño!"
Entón, así que o taxi pasara, el tirou-se, coas dúas mans abertas, sobre a
amontoado de moedas, e comezou a empuxar puñados no peto.
Un cabalo pasou preto enriba del, e noutro momento, a metade subindo, fora admitido para abaixo
baixo os cascos do cabalo.
"Pare!" Berrou o meu irmán, e empurrando unha muller fóra do seu camiño, intentou coller a
pouco do cabalo.
Antes de que puidese chegar ata el, el escoitou un grito baixo as rodas, e viu, a través
o po do borde pasando por riba de volta o desgraciado pobre.
O condutor do coche cortou o látego para o meu irmán, que foi por detrás do coche.
Os berros de multitude confusa nos seus oídos.
O home estaba se contorcendo no po entre o diñeiro espallado, incapaz de se erguer, para o
roda tiña roto súas costas, e os seus membros inferiores estaba flácido e morto.
O meu irmán levantouse e gritou para o condutor que vén, e un home nun cabalo *** veu a
súa axuda.
"Tire-o da estrada", dixo, e, sostendo a correa do home co seu libre
Por outra banda, meu irmán arrastrouno para os lados.
Pero inda suxeitaba detrás do diñeiro del, e considerado meu irmán ferozmente, martelé en
o brazo del cun puñado de ouro. "Dalle!
Dalle ", gritou voces iradas atrás.
"Way! Camiño! "Houbo un paro como o polo de un coche
colidiu con o carro que o home a cabalo parou.
O meu irmán mirou para arriba, eo home co ouro torceu o cabeza redonda e aos
pulso que seguraram seu colar.
Houbo un choque, eo cabalo *** veu de banda sorprendentes, eo carthorse
empuxado ao lado del. Un casco perdeu pé do meu irmán por un de pelo
ancho.
El soltou o home caído e saltou cara atrás.
El viu o cambio rabia para terror na cara do pobre coitado no chan, e nun
momento en que estaba oculto e meu irmán foi levado cara atrás e levou o pasado
entrada da pista, e tivo que loitar duro no torrente de recuperalo.
El viu a señorita Elphinstone cubrindo os ollos, e un neno pequeno, con toda a neno de querer
da imaxinación simpática, mirando cos ollos dilatados en algo empoeirado que estaba
*** e aínda chan, e esmagado baixo as rodas de rolamento.
"Imos volver", gritou e comezou a xirar a redor de pônei.
"Non podemos cruzar este - o inferno", dixo e eles volveron a cen metros do xeito que
chegara ata que a multitude de combate estaba escondido.
Ao pasaren pola curva na pista meu irmán viu o rostro do moribundo en
a gabia baixo o ligustro, mortal branco e deseñada, e brillo de suor.
As dúas mulleres estaban sentadas en silencio, agochado na súa sede e tremores.
Entón, ademais da curva meu irmán deixou de novo.
Señorita Elphinstone era branco e pálido, ea súa irmá de lei sentado chorando, moi desafortunado
mesmo que recorrer a "George". O meu irmán se arrepiou e perplexo.
Entón, logo que recuado entender o quão urxente e inevitábel era a
tentar esa travesía. Virou-se para Miss Elphinstone, de súpeto
resoluto.
"Temos que ir por ese camiño", dixo, e liderou a rolda de pônei de novo.
Por segunda vez aquel día esta rapaza demostrou a súa calidade.
Para forzar o seu camiño para o torrente de persoas, o meu irmán mergullou no tráfico
e retivo un cabalo de taxi, mentres ela dirixía o pônei en toda a súa cabeza.
Un ***ón pechado rodas por un momento e arrincou unha lasca longa do Chaise.
Noutro momento, foron capturados e arrastrados pola corrente cara diante.
O meu irmán, con marcas do látigo do cocheiro vermellas no seu rostro e mans, revoltos
na chaise e tomou as rendas dela.
"Apunte o revólver para o home detrás", dixo, dándolle a ela: "se presiona con nós
moi difícil. Non - apuntala-lo para o seu cabalo ".
Entón el comezou a ollar para fóra a oportunidade de afiação para o outro lado da estrada.
Pero unha vez no fluxo el parecía perder volição, facer unha parte desa po
derrota.
Eles varreron Chipping Barnet co torrent, xa que eran case unha milla ademais da
centro da cidade antes de que loitara ao lado oposto do camiño.
Era ruído e confusión indescriptible, pero en e ademais da cidade a estrada se bifurca
repetidamente, e este, en certa medida aliviada a estrés.
Alcanzaron leste a través Hadley, e hai en ambos lados da estrada, e en
outro lugar máis adiante, deparei con unha gran multitude de persoas bebendo no
córrego, algúns combates para vir para a auga.
E máis adiante, dunha calma preto de Barnet Oriental, viron dous trens funcionando lentamente
un despois do outro sen sinal ou orde - trens que pululam coa xente, con
homes, mesmo entre os carbóns detrás da
motores - indo ao norte ao longo da Great Northern Railway.
O meu irmán supón que debe ter enchido fóra de Londres, por altura en que o
terror furioso das persoas prestara os terminal centrais imposible.
Preto deste lugar pararon para o resto da tarde, á violencia do día
xa completamente esgotado todos os tres deles.
Eles comezaron a sufrir os comezos de fame, a noite estaba fría, e ningún dos
se atreveu a durmir.
E á noite moitas persoas viñeron correndo ao longo da estrada próxima á súa
parando lugar, fuxindo de perigos descoñecidos antes deles, e indo na
dirección de onde meu irmán chegara.