Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO II
O capitán do Sephora tiña un bigote fino vermello durante todo o seu rostro, eo tipo de
tez que pasa co pelo daquela cor; tamén o particular, no canto manchada
ton de azul nos ollos.
Non era exactamente unha figura vistosa; seus ombreiros eran altas, pero a súa estatura
middling - unha perna un pouco máis arqueadas que o outro.
Apertou a man, mirando vagamente ao redor.
A tenacidade spiritless era a súa principal característica, xulguei.
Eu me comportaba cunha polidez que parecía desconcerto del.
Quizais fose tímido.
El murmurou para min como se está avergoñado de que estaba dicindo, deu o seu nome (era
algo así como Archbold - pero a esta distancia de anos eu case non estou seguro), o seu
nome do barco, e algúns detalles doutras
deste tipo, na forma dun criminal facendo unha confesión relutante e triste.
El tivera tempo terrible sobre o paso a fóra - terrible - - terrible muller a bordo, tamén.
Por esta altura estabamos sentados na cabina eo mordomo trouxo unha bandexa con unha
botella e vasos. "Grazas!
Non "
Nunca tomou bebidas alcohólicas. Tería un pouco de auga, con todo.
El bebeu dúas tumblerfuls. Traballo sede terrible.
Desde o día viñera a explorar as illas en volta do seu barco.
"O que foi iso? - Divertido" Eu preguntei, cunha aparencia de pulida
interese.
"Non!" El suspirou.
"Doloroso deber."
Como el persistiu na súa resmungando e eu quería que a miña dobre de escoitar cada palabra, eu bati
sobre a noción de informar-lle que me arrepentín de dicir que eu estaba con dificultade de audición.
"Un home novo, moi!", El balance a cabeza, mantendo a súa smeary ollos azuis, intelixente
firmou en min.
"¿Cal foi a causa del -? Algunha enfermidade", el preguntou, sen a menor simpatía e
como se cría que, se é así, eu non teño máis que eu merecía.
"Si, a enfermidade", eu admitín nun ton alegre que parecía un choque nel.
Pero o meu punto foi adquirida, xa que tiña que levantar a voz para me dar o seu conto.
Non paga a pena para gravar a súa versión.
Era algo máis de dous meses desde que todo iso acontecera, e el tiña pensado moito
sobre iso que parecía completamente confuso en canto á súa orientación, pero aínda inmensamente
impresionado.
"¿Que pensas de tal cousa sucede a bordo do seu propio barco?
Tiven a Sephora para estes 15 anos.
Eu son un comandante coñecido. "
Foi densamente angustiado - e talvez debese simpatizar con el se eu tivese
foi capaz de separar a miña visión mental do participante insuspeito da miña cabina, como
se fose o meu segundo eu.
Alí estaba el do outro lado da antepara, catro ou cinco metros de nós, non
máis, cando estabamos sentados no salón.
Mirei educadores en Captain Archbold (se é que era o seu nome), pero foi o que eu
viu, nun traxe gris de durmir, sentado nun banquinho, os pés descalzos xuntos,
os brazos cruzados, e cada palabra dita
entre nós caer nos oídos da súa cabeza escura inclinada sobre o peito.
"Eu fun agora no mar, o home eo neno, de sete e 30 anos, e eu nunca
oído falar de tal cousa a suceder en un barco inglés.
E que debe ser o meu barco.
Muller a bordo, tamén. "Eu non era ouvídelo.
"Non cre que," dixo, "que o mar pesado que, me dixo, veu a bordo só
entón, podería matar o home?
Vin o peso dun mar matar un home moi ordenadamente, por simplemente romper o
pescozo. "" Meu Deus! "el proferiu, de forma impresionante,
fixar a súa manchada ollos azuis sobre min.
"O mar! Ningún home morto á beira do mar xa parecía
iso. "El parecía positivamente escandalizados coa miña
suxestión.
E mentres eu miraba para el con certeza non preparado para calquera cousa orixinal na súa parte,
el avanzou coa cabeza preto do meu e enfiou a lingua para min tan de súpeto
que eu non podería axudar a partida de volta.
Despois de marcar a miña calma, desta forma gráfica el balance a cabeza sabios.
Se eu vise a visión, el me garantiu, eu nunca iría esquece-la, mentres eu vivía.
O tempo estaba moi malo para dar o cadáver do mar un enterro apropiado.
Así, o día seguinte de madrugada eles levaron na ata a popa, cubrindo o seu rostro cun pouco de
bunting; el leu unha breve oración e, despois, da mesma forma que foi, na súa oleados e longo
botas, que o lanzou entre os
mares montañosa que parecía listo en cada momento de tragar o propio barco e
a vida aterrorizada a bordo dela. "Isto reefed foresail che salvo", eu xoguei
Pol
"Abaixo de Deus - fixo", exclamou con fervor.
"Foi por unha misericordia especial, creo firmemente, que quedou algúns deses
refachos de furacán. "
"Foi a definición do que navegan que -" comece.
"Man de Deus está nel", el me interrompeu. "Nada menos podería ter feito isto.
Non me importa de lle dicir que eu non ousaba dar a orde.
Parecía imposible que poderiamos tocar nada sen perde-la, e entón o noso
A última esperanza sería ir. "
O terror de que a tempestade estaba sobre el aínda. Eu deixar ir por un pouco, e díxolle:
casualmente - como se volvendo a un asunto de menor importancia:
"Vostede estaba moi ansioso para desistir do seu compañeiro para o pobo costa, eu creo?"
Era. Coa lei.
A súa tenacidade escura nese punto había nel algo incomprensible e un pouco
terrible, algo, por así dicir, místico, independentemente da súa ansiedade que debería
non ser sospeitoso de "countenancing actos deste tipo."
Sete-e-30 anos virtuoso no mar, dos cales máis de vinte de comandos Inmaculada,
e os últimos quince anos en Sephora, parecía poñer el nalgunhas impiedosa
obriga.
"E vostede sabe," el continuou, tateando vergoña facedly entre os seus sentimentos: "Eu non
involucrar a moza. O seu pobo tiña algún interese co meu
propietarios.
Eu estaba nunha forma forzada a levalo por diante. El parecía moi intelixente, moi cabaleiro, e
todo iso. Pero vostede sabe - Nunca me gustou del,
de algunha maneira.
Eu son un home sinxelo. Ve, non era exactamente o tipo para o
inmediato dun barco como o Sephora. "
Eu quedara tan ligado en pensamentos e impresións co participante segredo do meu
cabina que eu me sentín como se eu, persoalmente, estaban a ser dado a entender que eu, tamén, foi
Non do tipo que faría para o inmediato dun barco como o Sephora.
Eu non tiña dúbida de que na miña mente. "Nin un pouco o estilo do home.
Vostede entende ", el insistiu, superflua, mirando duro para min.
Sorrín urbana. El parecía a unha perda por un tempo.
"Creo que teño que informar un suicidio."
"Perdón?" "O suicidio!
Iso é o que eu vou ter que escribir para os meus donos directamente eu entrar "
"A menos que consiga recuperalo antes de mañá", eu estou de acordo, desapaixonadamente ....
"Quero dicir, vivo."
El resmungou algo que realmente non colleu, e eu virei meu oído a el nunha
intrigado xeito. El chamou bastante:
"A terra - digo, o continente é, polo menos, sete millas a miña fixación."
"Sobre iso."
A miña falta de entusiasmo, de curiosidade, de sorpresa, de calquera tipo de pronunciada
interese, comezou a espertar a súa desconfianza.
Pero, excepto para a pretensión de xordeira feliz Non intentara finxir
calquera cousa.
Me sentín totalmente incapaz de desempeñar o papel de ignorancia correctamente, e, polo tanto,
tiña medo a probar.
Tamén é certo que trouxera algunhas sospeitas ready-made con el, e que
ver a miña polidez como un fenómeno estraño e non natural.
E aínda que doutra forma eu podería recibir del?
Non de corazón! Que era imposible para psicolóxicos
razóns, que eu non preciso declarar aquí. O meu único obxectivo era manter fóra do seu
enquisas.
Surlily? Si, pero surliness podería provocar unha
pregunta á queima-roupa.
Da súa novidade para el e da súa natureza, cortesía meticuloso foi a forma
mellor calculada para conter home. Mais había o perigo da súa ruptura
a través da miña defensa sen reviravoltas.
Eu non podería, penso eu, telo atopado por unha mentira directa, tamén para psicolóxicos (non
moral) razóns.
Se soubese como estaba con medo da súa poñer o meu sentimento de identidade co
outros para o exame!
Pero estrañamente - (penso niso só despois) - Eu creo que non era
un pouco desconcertado co lado inverso desa situación estraña, por algo en min
que o recordou do home que foi
Busco - suxeriu unha semellanza misteriosa moza tiña desconfianza e
non lle gustou o primeiro. Con todo, que podería ser, o silencio
non foi moi prolongada.
Deu un paso oblicuo. "Coido que eu non tiña máis que un dous-milla
tirar para o seu navío. Nin un pouco máis. "
"E o bastante, tamén, con esta calor horrible", dixo.
Outra pausa chea de desconfianza seguido.
Necesidade, din, é nai da invención, pero o medo, tamén, non é estéril de
suxestións enxeño. E eu tiña medo que me pediría punto
en branco para a noticia do meu outro eu.
"Saloon Niza little, non é?" Eu comentei, como observar por primeira vez
tempo a forma como os seus ollos percorrían a partir dunha porta pechada para o outro.
"E moi ben equipado, tamén.
Aquí, por exemplo, "eu continuei, alcanzando máis as costas do meu banco por neglixencia e
arremessando a porta aberta ", é o meu baño." El fixo un movemento ansioso, pero apenas deu
que un chiscar de ollos.
Levanteime me, pechou a porta do baño, e convidouno a ter unha mirada ó redor, coma se
Eu era moi orgulloso do meu aloxamento.
Tiña que subir e ser amosado round, mais foi a través da empresa sen
éxtase que sexa.
"E agora nós imos ter un ollar para a miña cabina," eu declarei, en voz tan alta
como me atrevín a facelo, cruzando a cabina ao lado estribor con propositalmente pesadas
pasos.
El me seguiu e mirou arredor. O meu dobre intelixente desaparecera.
Xoguei miña parte. "Moi cómodo - non é iso?"
"Very nice.
Moi comf ... "Non rematou e saíu bruscamente como
para escapar algúns artificios inxustos meu.
Pero non estaba a ser.
Eu fora moito medo de non sentir vingativo, sentín que tiña del na carreira, e
Eu quixen mantelo na carreira.
A miña insistencia educada debe ter algo ameazante nel, porque deu
no súpeto.
E eu non deixar fóra dun único elemento, sala de cónxuxe, despensa, recadacións, o propio
Sail Locke, que tamén estaba baixo o *** - tiña que ollar para todos eles.
Cando, finalmente, eu mostre a el para fóra no convén, el deseñou un tempo, sen espírito
suspiro, e murmurou tristemente que debe realmente estar indo de volta para o seu barco agora.
Eu desexaba meu compañeiro, que unirse a nós, a ver o barco do capitán.
O home de bigote deu unha explosión sobre o asubío que adoitaba empregar deambulan
seu pescozo, e gritou: "Sephora está lonxe!"
O meu dobre dende a miña cabina debe ter oído falar, e por suposto non podería sentir máis
aliviado do que eu
Catro compañeiros saíu correndo de un lugar para adiante e fun para o lado,
mentres os meus propios homes, aparecendo na cuberta tamén, en liña co ferroviaria.
Eu escoltado meu visitante ao corredor cerimoniais, e case esaxerou.
Era unha besta tenaz.
Na escaleira moi el permanecía, e dese xeito, única culpable consciente de
unirse ao punto: "eu digo ... ti ... non cre que - "
Eu cobre a súa voz en voz alta:
"Por suposto que non .... Estou moi satisfeito.
Bo-by ".
Eu tiña unha idea do que quería dicir, e acaba de salvar a min mesmo polo privilexio de
defectuosa audición.
El estaba moi axitado, xeralmente a insistir, pero o meu compañeiro, o testemuño de que preto de despedida,
mirou intrigado eo seu rostro asumiu un ton pensativo.
Como eu non quería aparecer como se eu quixese evitar toda comunicación co meu
oficiais, tivo a oportunidade de abordar me.
"Parece un home moi bo.
A súa tripulación do barco dixo ao noso chaps unha historia moi extraordinaria, se o que me dixeron por
o mordomo é verdade. Eu supoño que tiña do capitán,
señor? "
"Si Eu tiña unha historia do capitán "" Un caso moi horrible - non é iso, señor? ".
"É". "Beats todos eses contos que escoitamos falar
asasinatos en buques Yankee ".
"Eu non creo que bate-los. Eu non creo que lembra-los no
. Polo menos "" Bendize miña alma - non dicilo!
Pero está claro que eu non teño ningunha familiaridade co que buques estadounidenses, non eu, entón eu non podería
ir contra o seu coñecemento. É horrible o suficiente para min ....
Pero o máis raro de todo é que os compañeiros parecían ter unha idea o home estaba escondido
a bordo aquí. Eles tiñan realmente.
Xa escoitou falar de tal cousa? "
"Absurda - non é iso?" Nós estabamos camiñando para alí e para aquí na encrucillada de
tombadilho. Ninguén da tripulación para adiante se pode ver
(O día era domingo), eo compañeiro perseguido:
"Houbo algunha controversia pouco sobre el. Os australianos quedaron ofendidos.
"Como se nós albergar unha cousa desas", dicían.
"Non quere mirar para el no noso carbón-buraco?
Bastante TIFF. Pero eles fixeron-lo ao final.
Supoño que se afogou-se.
Non, señor? "" Eu non supoño nada. "
"Non ten dúbida sobre o tema, señor?" Absolutamente ningunha "."
Deixei o de súpeto.
Sentín que estaba producindo unha impresión malo, pero coa miña dobre alí era máis
intentando ser na cuberta. E era case como tratar de ser a continuación.
En total situación un nervio-intentar.
Pero en xeral me sentía menos resgou en dous, cando estaba con el.
Non había ninguén en todo o barco que ousei levar na miña confianza.
Unha vez que as mans tiñan ten que saber a historia del, sería imposible pasar por el
off para calquera outra persoa, e un descubrimento accidental estaba a ser temido máis que
sempre ....
O mordomo de ser contratado para poñer a mesa para a cea, poderiamos falar só con
nosos ollos cando fun por primeira vez cara a abaixo. Ao final da tarde tivemos unha cauta
probar na murmurios.
A quietude do domingo do barco estaba contra nós, a quietude do aire e da auga
en torno a ela foi contra nós, os elementos, os homes estaban contra nós - todo foi
contra nós na nosa sociedade secreta, o propio tempo - polo que non podería durar para sempre.
A confianza na Providencia foi moi, supoño, negouse a súa culpa.
Debo confesar que este pensamento me arremessos moito?
E en canto ao capítulo de accidentes que conta para tanto no libro de éxito,
Eu só podía esperar que estaba pechada.
Favorables para o que accidente podería ser esperado?
"Vostede escoitou todo?", Foron as miñas primeiras palabras, logo que asumiu a nosa posición
cóbado con cóbado, inclinándose sobre o meu lugar cama.
Que tiña. E a proba diso foi a súa sincera
sussurro, "O home dixo que case non se atreveu a dar a orde."
Eu entendín a referencia a ser a que foresail aforro.
"Si Estaba con medo de ser perdido no escenario. "
"Asegurar-vos que nunca deu a orde.
Pode pensar que fixo, pero nunca deu.
El ficou alí comigo na quebra do coco despois da gávea principais afastou, e
choramingar sobre a nosa derradeira esperanza - choramingar positivamente sobre iso e nada máis - e
a noite chegando!
Para escoitar unha de capitán continuar así o tempo como foi o suficiente para conducir calquera compañeiro
fóra da súa mente. El traballou comigo ata nunha especie de desesperación.
Eu só levei nas miñas propias mans e pasou lonxe del, fervendo, e - Pero cal é a
use dicindo? Vostede sabe! ...
Pensas que se eu non fose moi feroz con eles que eu debería ter pego os homes
facer nada? Non!
O bo's'n quizais?
Quizais! Non era un mar axitado - era un mar ir
tolo!
Supoño que o fin do mundo será algo así, e un home pode ter a
corazón para velo chegar dunha vez pode facer con el - pero ter que afrontalo lo día despois
día - Eu non culpo a ninguén.
Eu era moi pouco mellor que o resto. Só - eu era un oficial de que o carbón de idade
wagon, de calquera forma - "" Eu entendo moi ben, "eu que transmitiu
garantía sincera no seu oído.
Estaba sen folgos con sussurro, eu podía ter informaci n Pant lixeiramente.
Foi todo moi sinxelo.
A forza-enforcado mesmo que deu 24 homes a oportunidade, polo menos, para
súas vidas, tiñan, nunha especie de retirada, esmagou unha existencia indigna amotinados.
Pero eu non tiña para xogar, avaliar o mérito da cuestión - pasos no salón, un
bater pesado. "Non hai vento suficiente para arrincar dende,
señor ".
Aquí foi a convocatoria dun novo pedido sobre os meus pensamentos e mesmo sobre os meus sentimentos.
"Xire as mans para arriba", eu berro pola porta.
"Eu vou estar na cuberta directamente."
Eu estaba saíndo para o coñecemento do meu barco.
Antes de saír da cabina dos nosos ollos se atoparon - os ollos dos dous únicos estranxeiros a bordo.
Apuntan á parte onde o receso campstool pouco o esperaba e coloque miña
dedo nos meus beizos.
El fixo un xesto - un tanto vago - un pouco escuro, acompañado por un leve sorriso,
como se de arrepentimento.
Este non é o lugar para ampliar sobre as sensacións dun home que se sente por primeira vez
mover vez que un buque debaixo dos seus pés a súa propia palabra independente.
No meu caso non eran pura.
Eu non estaba totalmente só co meu mando, porque había aquel estraño na miña cabina.
Ou mellor, eu non estaba completamente e totalmente con ela.
Parte de min estaba ausente.
Ese sentimento mental de estar en dous sitios á vez me afectou fisicamente como se o
humor de sigilo tiña penetrado a miña propia alma.
Antes de unha hora pasara desde que o barco comezou a moverse, tendo a oportunidade de preguntar
o mate (el estaba ao meu lado) a tomar un compás do pagode, eu peguei
me chegando ao seu oído en susurros.
Eu digo que eu peguei, mais o suficiente fuxira para asustar o home.
Eu non podo describilo lo, excepto en dicir que recuou.
Unha maneira, grave preocupado, como se está en posesión de algúns perplexidade
intelixencia, non deixar de agora en adiante.
Un pouco máis tarde eu me afastar do ferroviaria de ollar para o compás con tal stealthy un
marcha que o timoneiro entender - e eu non puiden deixar de notar o inusitado
circularmente dos seus ollos.
Estes son casos insignificantes, pero é unha vantaxe para ningún comandante de ser sospeitosa
de excentricidades ridícula. Pero eu tamén estaba máis gravemente afectados.
Hai un mariñeiro palabras correctas, os xestos, que deberá, en dadas condicións
veñen tan naturalmente, tan instintivamente como o palpebrar de un ollo ameazada.
A correcta orde debe primavera para os seus beizos sen pensar, un sinal certo
debe ter-se feito, por así dicir, sen reflexión.
Pero todos alerta inconsciente había me abandonara.
Eu tiven que facer un esforzo de vontade para lembrarme de volta (da cabina) para o
condicións do momento.
Sentín que estaba aparecendo un comandante indeciso para aquelas persoas que estaban asistindo
me máis ou menos crítica. E, ademais, houbo os sustos.
O segundo día fóra, por exemplo, saíndo da plataforma pola tarde (eu tiña de palla
zapatillas nos meus pés descalzos) parei na porta da despensa aberta e falou co mordomo.
Estaba facendo algo alí, de costas a min.
Ao son da miña voz el case pulou da súa pel, como se di, e
de feito rompe un vaso.
"Que diaños pasa contigo?" Eu preguntei, asombrado.
El era moi confuso. "Perdón, señor.
Estou seguro que estaba na súa cabina. "
"Vostede ve que eu non era." "Non, señor.
Eu podía xurar que tiña oído falar que non movendo dentro hai un momento.
É máis extraordinario ... moi triste, señor. "
Pasei cun interior estremecer.
Eu estaba tan identificada coa miña dobre segredo que eu nin sequera mencionar o feito en
os escasos, sussurra medo trocamos.
Supoño que tiña feito algún ruído lixeiro de calquera tipo ou outro.
Sería Milagrosa se non tivese nun momento ou outro.
E aínda, como parecía abatido, el mirou sempre perfectamente auto-control, máis de
calma - case invulnerable.
Sobre a miña suxestión permaneceu case enteiramente no baño, que, tras a
todo, foi o lugar máis seguro.
Pode haber realmente ningunha sombra dunha escusa para ninguén nunca querer ir en
alí, xa que o mordomo fixera con el. Era un lugar moi pequeno.
Ás veces, reclinado no chan, coas pernas dobradas, coa cabeza sostida sobre un cóbado.
Noutros, eu ía atopalo na campstool, sentado na súa cama gris
traxe e co seu pelo escuro cortado como un condenado, o paciente se mova.
Á noite eu ía contrabandear-lo meu lugar cama, e queremos sussurro en conxunto, con
a pasos regulares do oficial do reloxo pasando e repasando sobre as nosas cabezas.
Foi un tempo infinitamente miserable.
Foi unha sorte que algunhas latas de conservas finas foron arrumados nun armario no meu
cabina; pan duro que eu podería sempre apossando de, e así el viviu en polo ensopados,
Paté de foie gras, espárragos, cocido
ostras, sardiñas - en todo tipo de viandas abominable farsa de latas.
O meu almorzo, sempre bebeu, e era todo o que eu ousase facer por el na medida en que
respecto.
Cada día había a manobra horrible pasar por iso que o meu cuarto
e logo o baño debe facerse do xeito habitual.
Cheguei a odiar a visión do administrador, a abomino a voz daquel home inofensivo.
Eu sentín que era el quen ía traer sobre o desastre do descubrimento.
Era como unha espada sobre as nosas cabezas.
O cuarto día, creo (que foron, entón, traballar para o lado leste do Golfo de
Siam, rumbo para a adherencia, con ventos débiles e auga lisa) - No cuarto día, digo, de
ese malabarismo coa miserable
inevitable, cando estabamos sentados no noso cea, que o home, cuxo movemento máis leve que
temido, despois de poñer cara a abaixo os pratos foi para a cuberta ocupada.
Isto non podía ser perigoso.
Actualmente, el baixou de novo, e entón parecía que tiña se lembra de un abrigo
mina que eu tiña xogado sobre un ferroviaria a secar despois de ser mollado nun baño que
pasara sobre o navío durante a tarde.
Impassivel sentado á cabeceira da mesa estean apavorado coa visión do
viste no seu brazo. Claro que fixo para a miña porta.
Non había tempo que perder.
"Steward," Eu trovejou. Os meus nervios estaban tan abalados que eu non podería
gobernar a miña voz e ocultar a miña axitación.
Este foi o tipo de cousas que fixo meu compañeiro terrifically whiskered tocar o seu
examina co dedo índice.
Eu tiña detectado el usando este xesto mentres conversaba na cuberta cun aire confidencial para
o carpinteiro.
Foi lonxe de máis para escoitar unha palabra, pero eu non tiña dúbida de que esta só podería referirse pantomima
ao capitán novo e estraño. "Si, señor", o mordomo volveu pálido
resignada para min.
Foi este curso que ser enlouquecedor gritou, verificados sen pé nin cabeza
razón, arbitrariamente expulsado da miña cabina, de súpeto, chamou para el, mandou voando para fóra da
súa despensa en misións incomprensible,
que foron responsables da miseria crecente da súa expresión.
"Onde vai con ese abrigo?" "Para o seu cuarto, señor."
"Hai outro ducha que vén?"
"Estou seguro que eu non sei, señor. Subirei novo e ver, señor? "
"Non! nunca mente. "
O meu obxectivo foi alcanzado, como por suposto o meu outro eu alí tiña oído
todo o que pasou.
Durante este interlúdio nunca os meus dous oficiais levantaron os ollos fóra das súas respectivas
placas, pero o Lip desa Cub confundidos, o segundo inmediato, tremía visibelmente.
Eu esperaba o mordomo para conectar o meu abrigo e saír dunha vez.
Foi moi lento sobre iso, pero eu dominaba meu nerviosismo suficientemente para non berrar
tras el.
De súpeto deime conta (pode ser oído con claridade suficiente) que o compañeiro para algúns
razón ou outra estaba abrindo a porta do baño.
Era o fin.
O sitio non era, literalmente, grande abondo para balancear un gato dentro
A miña voz morreu na garganta e fun pedregosos todo.
Eu esperaba escoitar un berro de sorpresa e terror, e fixo un movemento, pero non
a forza para chegar nas miñas pernas. Todo permanecía inmóbil.
Tiven o meu segundo eu tomar o pobre coitado polo pescozo?
Eu non sei o que eu podería facer no momento seguinte, se eu non vira o mordomo veu
fóra do meu cuarto, pecha a porta, e logo quedar en silencio polo aparador.
"Saved", pensei.
"Pero, non! Lost!
Gone! El fora aínda! "
Eu coloque a miña navalla e garfo e recostarse en materia.
A miña cabeza nadou.
Despois dun tempo, cando o suficientemente recuperada para falar nunha voz firme, eu instruído a miña
compañeiro para poñer o entregado ás oito horas mesmo.
"Eu non vou entrar na cuberta," eu continúe.
"Creo que vou á súa vez, e sempre que o vento cambia Non quero ser incómodo antes
medianoite. Eu me sinto un pouco decadente. "
"Vostede fixo ollar middling malo hai pouco tempo", comentou o inmediato, sen
demostrar calquera preocupación grande. Ambos saíron, e eu miraba para o
steward limpar a mesa.
Non había nada que ler na cara que o home é miserable.
Pero por que evitar os meus ollos, eu me preguntaba.
Entón eu penso que me gustaría escoitar o son da súa voz.
"Steward" "Sir"
Asustado, como de costume.
"Onde colgar a chaqueta?" "No baño, señor."
O ton habitual ansioso. "Non é moi seco aínda, señor."
Por máis tempo me sentei no Cuddy.
Tiven a miña dobre desapareceu como viñera? Pero da súa vida había unha explicación,
mentres que a súa desaparición sería inexplicable ....
Fun a modo para o meu cuarto escuro, pechou a porta, acendeu a lámpada, e por un tempo
non se atreveu a virar. Cando finalmente eu o vin en pé Bolt-
vertical na parte estreita receso.
Non sería certo dicir que eu tiña un choque, pero unha dúbida irresistible do seu corpo
existencia pasou pola miña mente. Pode ser, eu preguntei a min mesmo, que non é
visible aos ollos que non a miña?
Era como estar asombrada. Inmóbil, cun rostro grave, levantou
súas mans un pouco de min nun xesto que significaba claramente "Ceos! o que é un estreito
escapar! "
Estreitas, de feito. Eu creo que eu chegara tan preto rastreando en silencio
tolemia como calquera home que non teña realmente ir ao longo da fronteira.
Ese xesto me contido, por así dicir.
O mate con bigotes terrific era agora poñer o barco no rumbo outro.
No momento de profundo silencio que segue nas mans indo para a súa
estacións oín na popa levantou a súa voz: "Alee Hard!" eo grito lonxe
da orde repetida no main-deck.
As velas, en que a leve brisa, pero fixo un leve ruído por vibración.
Deixou.
O buque estaba volvendo lentamente: prender a respiración no silencio renovado de
expectativa, un non tería pensado que había unha única alma viva na súa
Decks.
Un berro súbito vivo, "curso Mainsail!" Quebrar o encanto, e os berros ruidosos e
carreira sobrecarga dos homes fuxindo coa clave principal que nós dous, no meu camarote,
reuníronse en nosa posición habitual, o lugar da cama.
Non esperou pola miña pregunta.
"Eu o oín fumbling aquí e só conseguiu squat me no baño", el
murmurou para min. "O suxeito só abriu a porta e pór
seu brazo para colgar a chaqueta para arriba.
Todo o mesmo - "
"Nunca pensei niso", eu sussurro de volta, aínda máis apavorado que antes no
proximidade da barba, e marabilloso-se que algo inflexible no seu carácter
que estaba transportando a través de tan finamente.
Non houbo axitación no seu murmurio. Quen estaba sendo conducido distraído, foi
non. Estaba sa.
E a proba da súa sanidade foi continuado cando asumiu o murmurio de novo.
"El nunca o faría para min volver á vida de novo."
Foi algo que unha pantasma podería dicir.
Pero o que estaba referíndose a admisión foi relutante seu vello capitán da teoría
de suicidio.
Sería, por suposto, servir a súa vez - se eu tivese entendido en todos os ver a que parecía
gobernan o propósito inalterable da súa acción.
"Ten que marrón logo que nunca pode obter entre esas illas ao longo da Cambodge
shore ", continuou. "Maroon ti!
Non estamos vivindo no conto dun neno de aventura ", eu protestei.
O seu desprezo sussurro me levantou. "Non somos de feito!
Non hai nada de conto dun neno nesa.
Pero non hai máis nada para el. Non quero máis.
Non pensa que eu teño medo do que se pode facer para min?
Prisión ou forca ou o que poden por favor.
Pero non me ver voltar a explicar isto a un vello cunha perruca e
doce comerciantes respetables, non é?
O que poden saber se eu son culpable ou non - ou do que eu son culpable, quere?
Ese é o meu caso. O que a Biblia di?
"Impulsada da face da terra."
Moi ben, eu estou fóra da face da Terra agora.
Como eu vin a noite, entón eu irei. "" Non se pode! "
Murmurei.
"Non pode." "Non se pode? ...
Non núa como unha alma o Día do Xuízo.
Vou conxelar a este traxe durmir.
O último día aínda non está - e ... entendeu completamente.
Non é? "Eu me sentín de súpeto avergoñado de min mesmo.
Podo dicir realmente que eu entendín - e miña dúbida en deixar que o home nadar para lonxe
ao lado do meu barco fora un mero sentimento farsa, unha especie de covardía.
"Non se pode facer agora ata a noite seguinte," Eu respiraba.
"O buque está no rumbo off-shore eo vento pode fallar nós."
"Mentres eu sei que entende", el murmurou.
"Pero por suposto que fai. É unha gran satisfacción por conseguir
alguén para entender.
Vostede parece ser alí de propósito. "E o mesmo sussurro, coma se nós dous
sempre que falamos tiña a dicir cousas uns a outros que non estaban aptos para o mundo
para escoitar, engadiu, "é moi marabilloso."
Estivemos de xeito conxunto, falando no noso camiño segredo - pero ás veces en silencio ou só
cambio dunha palabra sussurrava ou dous intervalos longos.
E como de costume, el mirou a través do porto.
Unha lufada de vento entrou de cando en vez nas nosas caras.
O buque podería ser atracado no peirao, de xeito suave e sen sobresaltos, ela escorregou
a través da auga, que non murmurar, mesmo na nosa paso, sombrío e silencioso como un
Phantom mar.
Á media noite eu fun na cuberta, e para sorpresa miña compañeira de poñer o barco en rolda
a adherencia outros. Bigotes terrible esvoaçar arredor de min
críticas en silencio.
Eu certamente non debería ter feito isto se fose só unha cuestión de saír da
abismo que Sleepy o máis rápido posible.
Eu creo que dixo ao compañeiro de segunda, que aliviado el, que era unha gran falta de
xuízo. Os outros só bocejo.
Que Cub intolerable embaralhar sobre tan somnolenta e penden contra os Rails en
como unha moda, descanso impropias que eu descendín con el fortemente.
"Non está debidamente acordado aínda?"
"Si, señor! Eu estou esperto. "
"Ben, entón, ser bo o suficiente para manterse como se estivese.
E manter un vixía.
Se hai calquera cadea estaremos pechando con algunhas illas antes do amencer. "
O lado leste do golfo é franxas con illas, algúns solitarios, outros en grupos.
Sobre o fondo azul da costa alta que parecen flotar sobre os parches de prateado
augas calmas, verdes árida e gris, ou escuras e redondeadas, como aglomerados de evergreen
arbustos, cos maiores, unha ou dúas millas
tempo, amosando os contornos de cumes, as costelas de pedra gris baixo o manto escuro da
leafage emaranhado.
Descoñecido para o comercio, para viaxar, case á xeografía, o modo de vida que albergan
É un segredo sen solución.
Debe haber aldeas - asentamentos de pescadores, polo menos - na maior delas,
e algunha comunicación co mundo é, probablemente, mantido polo artesanía nativo.
Pero todos mañá que, coma nós diriximos a eles, se espallaron ao longo de máis débil dos
brisas, vin ningún sinal do home ou canoa no campo do telescopio eu continúe
apuntando para o grupo disperso.
Ao mediodía non deu ordes para un cambio de curso, e os bigotes do compañeiro se fixo moi
en cuestión e parecía estar ofrecendo a indebidamente ao meu coñecemento.
Finalmente eu dixen:
"Vou estar na dereita dentro Moi - tanto como eu podo levala."
O ollar de sorpresa extrema revisou un ar de ferocidade tamén para os ollos, e el
parecía realmente fantástico por un momento.
"Nós non estamos indo ben no medio do golfo," eu continuei, casualmente.
"Vou mirar para as brisas da terra esta noite."
"Bendize miña alma!
Quere dicir, señor, no escuro, entre o lote de todas as illas e os arrecifes e
cardumes? "
"Ben - se hai algunha brisa terra regular a todos nesta costa hai que comezar
costeira preto de atopalos, non debe un? "" bendicir a miña alma! ", exclamou novo baixo
súa respiración.
Durante toda a tarde que el usaba un aspecto soñadora contemplativa que nel era unha
marca de perplexidade. Despois da cea fun para a miña cabina, como se
Eu quería descansar un pouco.
Alí nos dous dobres nosas cabezas escuras sobre un gráfico semi-desenrolado deitado na miña cama.
"Non", dixo. "Ten que ser Koh-ring.
Eu estiven mirando para el, dende o nacer do sol.
Ten dous picos e un punto baixo. Debe ser habitada.
E na costa oposta hai o que se parece a foz dun río biggish -
con algunhas cidades, sen dúbida, non moi lonxe ata.
É a mellor oportunidade para ti que podo ver. "
"Calquera cousa. Koh-ring que sexa. "
El mirou pensativo para a gráfica como se levantamento posibilidades e as distancias a partir dun
gran altura - e seguindo cos ollos a súa propia figura errante sobre a terra en branco
de Cochin-China, e entón, ao pasar off que
anaco de papel limpo fóra da vista en rexións descoñecidas.
E foi como se o buque tiña dous capitáns de planificar o seu curso para ela.
Eu fora tan preocupado e inquedo correndo cara arriba e cara abaixo que non tivera a paciencia
para vestir aquel día. Eu permanecera no meu traxe de durmir, con
chinelos de palla e un sombreiro flexible, suave.
A proximidade da calor no golfo fora máis opresiva, ea tripulación foron
acostumados a verme vagando naquel traxe aireador.
"Ela vai limpar o punto sur como se dirixe agora", eu sussurro no seu oído.
"Só Deus sabe cando, porén, pero seguro despois de escurecer.
Vou bordo-la para a media milla, tanto como eu poida ser capaz de xulgar o escuro - "
"Teña coidado", el murmurou, advertencia - e de súpeto podo entender que todos os meus futuros, o
só o futuro ao que eu estaba en forma, tal vez irremediablemente ir aos pedazos en calquera
contratempo para o meu primeiro mando.
Eu non podía parar un momento na sala.
Pedinlle para saír da vista e fixen o meu camiño na popa.
Cub que unplayful tiña o reloxo.
Eu andaba cara arriba e abaixo por un tempo a pensar as cousas, entón chamouse o.
"Enviar un par de mans para abrir as dúas portas de convén", dixo, suavemente.
El realmente tiña a imprudencia, ou ben tan esquecida si mesmo na súa marabilla en tal
orde incomprensible, como a repetir: "Abrir as portas cuartos de obra!
Para que, señor? "
"A única razón que se preocupe aproximadamente é porque eu digo a facelo.
Te-los ben abertos e fixados correctamente. "
El avermellada e saíu, pero creo que fixo unha observación mofaría ao carpinteiro
canto á práctica corda de ventilación dun buque tombadilho.
Sei que xurdiu na cabina do compañeiro para transmitir o feito a el, porque os bigotes
veu na cuberta, como se fose por casualidade, e roubou miradas para min desde abaixo - para sinais
de loucura ou embriaguez, eu supoño.
Un pouco antes da cea, sentindo-se máis axitado que nunca, volvín, para un
momento, o meu segundo eu.
E para atopalo sentado tan calma foi sorprendente, como algo contra a natureza,
inhumano. Eu desenvolvemento o meu plan nun murmurio apresurado.
"Vou estar na tan preto como eu atreverse e, a continuación, colocar-la redonda.
Eu actualmente atopar medios para contrabandear vostede de aquí para a Locke vela, que
comunica co adro.
Pero hai un oco, unha especie de cadrado para tirar as velas fóra, o que dá
en liña recta na cuberta e que nunca é pechado en bo tempo, para dar
aire para as velas.
Cando o camiño do barco é amortecido en estadías e todas as mans son a re no principal
chaves, terá un camiño claro para desprazar para fóra, e comezar ao mar a través da apertura
cuberta de porta.
Eu tiven os dous detidos para arriba. Uso final dunha corda para baixar-se para o
auga para evitar un toque - vostede sabe. Podería ser oído e causar algúns bestiais
complicación. "
El ficou en silencio por un tempo, entón murmurou: "Eu entendo".
"Eu non vou estar alí para velo ir", comece cun esforzo.
"O resto ...
Eu só espero que teña entendido, tamén. "" Ten.
Do primeiro ao último "- e por primeira vez, parecía haber unha dúbida algo,
tensas no seu murmurio.
El agarrou o meu brazo, pero o toque de campá me fixo comezar a cea.
Non aínda que, el só lanzou o seu grip.
Despois da cea, eu non vin a continuación novamente ata ben tras oito horas.
A brisa, tenue equilibrio procede con orballo, e no auga, velas escuras realizada todos os
había forza propulsora na mesma.
A noite, claro e protagonizado, brillaba sombriamente, e os opacos, parches sen luz
desprazando aos poucos en relación ás estrelas de baixa foron as illotes deriva.
Sobre o arco da porta había un gran problema máis distantes e shadowily impoñer polo gran
espazo do ceo é eclipsada. Ao abrir a porta tiña unha visión de atrás do meu
moi propio ollar para un gráfico.
El saíra do receso e estaba en pé preto da mesa.
"Moi escuro abondo", eu sussurro. El recuou e encostou-se a miña cama
cun nivel de relance, quieto.
Eu sentei no sofá. Non tiña nada que dicir un ao outro.
Sobre as nosas cabezas o oficial de cuarto trasladouse a acá e alá.
Entón ouvídelo moverse rapidamente.
Eu sabía o que o fixo. Estaba facendo o compañeiro, e
actualmente a súa voz estaba fóra da miña porta. "Estamos atraendo moi rápido, señor.
Terra parece bastante próximo ".
"Moi ben", respondín. "Estou indo directamente na cuberta."
Eu agardei ata que foi saír da Cuddy, a continuación, levantouse.
A miña dobre cambiou tamén.
Chegara o momento de cambiar os nosos murmurios pasado, para ningún de nós estaba sempre a
escoitar un ao outro por voz natural. "Mira aquí!"
Abrín un caixón e sacou tres soberanos.
"Teña este de calquera maneira.
Eu teño seis e eu darlle a sorte, só teño que manter un pouco de diñeiro para mercar algúns
froitas e legumes para a tripulación dos barcos nativos coma nós atravesamos Sunda
Straits ".
El balance a cabeza. "Teña iso", exhortar-o, sussurro
desesperadamente. "Ninguén pode dicir o que -"
El sorriu e deu un tapa significativamente no peto do abrigo só durmindo.
Que non era seguro, con certeza.
Pero eu producir un gran pano de seda antigo meu, e amarre os tres
pezas de ouro en un canto, preme nel.
El foi tocado, eu debería, porque tomou no pasado e amarrou o rapidamente arredor da súa
cintura baixo o abrigo, na súa pel espida.
Os nosos ollos se atoparon; varios segundos transcorrido, ata que, os nosos ollares aínda se mesturaban, eu estendida
miña man e virou a lámpada para fóra. Así que pasei a Cuddy, deixando
a porta do meu cuarto aberta ....
"Steward!" Era aínda remanentes na despensa no
grandeza do seu celo, dando un esfregar-up a un galheteiro bañado soportar a última cousa antes de
ir para a cama.
Tomando coidado de non espertar o mate, cuxo cuarto era oposto, eu falei nun
undertone. Mirou arredor ansiosamente.
"Sir"
"Vostede me pode dar un pouco de auga quente da cociña?"
"Teño medo, señor, o lume da galera foi para fóra por moito tempo agora."
"Vaia e mira."
El voou por enriba das escaleiras. "Agora", eu sussurro, en voz alta, para o
saloon - moi alto, tal vez, pero eu estaba medo que eu non podería facer un son.
El estaba ao meu lado nun instante - o capitán dúas veces escorregou despois das escaleiras - a través dun
paso escura pequena ... unha porta de correr. Estabamos no vestiario vela, loitando en
de xeonllos sobre as velas.
Un pensamento súbito me impresionou. Eu me vía camiñando descalzo,
cabeza descuberta, o sol batendo na miña enquisa escuro.
Peguei o meu sombreiro de disquete e probe rapidamente na escuridade para ram-lo nos meus outros
self. El esquivou e rexeitou silenciosamente.
Eu me pregunto o que el pensaba chegara a min antes de que entendeu e, de súpeto desistiu.
As nosas mans atopou ás apalpadelas, permaneceron unidos nun peche, constante inmóbil por un segundo ....
Ningunha verba soprada por calquera de nós, cando se separaron.
Eu estaba tranquilamente pola porta da despensa, cando o mordomo volveu.
"Síntoo, señor.
Chaleira morno. Debo acender a lámpada espírito? "
"Non hai problema." Saín na cuberta lentamente.
Era agora unha cuestión de conciencia para raspar a terra o máis próximo posible - de momento el
que ir ao mar cando o barco foi posto en estancias.
Debe!
Non podería haber de volver a el. Despois dun momento en que eu andaba máis para sotavento e
meu corazón voou na miña boca na proximidade da terra na proa.
Baixo calquera outras circunstancias non tería lugar en máis dun minuto.
O segundo inmediato tiña me seguido ansiosamente. Eu mirei en ata que eu sentín que podería comandar o meu
voz.
"Vai tempo", dixo entón en ton tranquilo.
"Vai tratar de que, señor?" Balbuciou incrédula.
Non tomou coñecemento del e levantouse o meu ton só o suficiente para ser oído polo timoneiro.
"Mantén a súa plena bo." "Good completo, señor."
O vento abanou a miña meixela, as velas durmía, o mundo quedou en silencio.
A cepa de asistir o tear escuro da terra crecer máis e máis denso foi demasiado
para min.
Eu tiña pechado os ollos - por que o buque debe ir máis preto.
Debe! O silencio foi insoportable.
Estabamos parados?
Cando abrín os ollos a segunda comezou o meu corazón cun baque.
O *** sur monte de Koh-ring parecía pair sobre o buque como un imponente
fragmento da noite eterna.
Nesa enorme masa de escuridade, non había un brillo de ser visto, e non un son para
ser oído.
Foi deslizando irresistibelmente para nós e aínda parecía xa ao alcance da
man.
Vin os números vaga do reloxo agrupados na cintura, mirando awed
silencio. "Está pasando, señor?" Preguntou un
voz inestable no meu cóbado.
Eu ignorar. Tiven que ir adiante.
"Mantén a chea. Non marque o seu camiño.
Iso non vai facer agora ", dixo en advertencia.
"Eu non podo ver as velas moi ben", o timoneiro me respondeu, en estraña, trémula
tons. Ela estaba preto o suficiente?
Xa era, non vou dicir, á sombra da terra, pero na escuridade moi de
el, xa engulido por así dicir, foi moi preto de ser recordado, se de min
completamente.
"Deixa o compañeiro de chamadas", dixo para o mozo que quedou no meu cóbado inmoble como
a morte. "E transformar as mans cara arriba."
O meu ton tiña un volume prestado reverberaban dende a altura da terra.
Varias voces gritaron xuntos: "Estamos todos na cuberta, señor."
Entón calma, de novo, coa gran sombra deslizando máis, elevándose máis altos, sen
luz, sen un son.
Como un silencio caeu sobre o buque que podería ser unha casca do flotante mortos
en lentamente baixo a propia porta do Erebus. "Meu Deus! Onde estamos? "
Foi o compañeiro xemendo no meu cóbado.
Estaba atordoado, e como se fose privado do apoio moral da súa
bigotes. El bateu palmas e gritou absolutamente
para fóra, "Lost"
"Sexa tranquilo", dixo, severamente. El baixou o ton, pero vin o sombríos
xesto de desesperación. "O que estamos facendo aquí?"
"Mirando cara o vento da terra."
El fixo coma se quixese arrincar os cabelos, e dirixiuse a min de forma imprudente.
"Ela nunca vai saír. Ten feito isto, señor.
Eu sabía que ía acabar en algo como isto.
Ela nunca vai superar, e está moi preto agora para ficar.
Ela deriva en terra antes de que ela é redonda. Oh meu Deus! "
Eu peguei o brazo del cando estaba elevándose o para bater a súa cabeza pobres dedicado, e sacudiu-
violentamente. "Ela é a terra xa", el lamentou, intentando
para se afastar.
"Será que? ... Manter boa, chea alí! "
"Bo completo, señor", berrou o timoneiro nun asustado, voz fina e infantil.
Eu non deixara ir o brazo do compañeiro e pasou a balanza-la.
"Feiro aproximadamente, escoita?
Vai para adiante "- shake -" e deixar por aí "- shake -" e manteña o ruído "- shake -" e
ver estas follas cabeza adecuadamente reformulado "- shake, shake - shake.
E todo o tempo non ousei mirar para a terra para que o meu corazón me debe fallar.
Eu liberei meu presione no pasado e el correu cara diante como se fuxindo para a cara vida.
Quedei imaxinando o que o meu dobre alí no armario Sail pensamento desta conmoción.
El foi capaz de escoitar todo - e quizais foi capaz de entender por que, na miña
conciencia, tiña que ser así, preto - nin menos.
A miña primeira orde "Alee Hard!" Re-ecoaram ameaçadoramente baixo a sombra de altas Koh-
anel como se eu tivese chamado, nun desfiladeiro da montaña.
E despois eu asistir a terra atentamente.
En que o vento auga e luz suave que era imposible sentirse o buque vir-a.
Non! Eu non podía sentín-la. E o meu segundo eu estaba facendo agora listo para
buque fóra e rebaixar-se ao mar.
Quizais xa fora aínda ...? A gran masa negra paira sobre o noso moi
cabeceiras comezou a pivot lonxe do costado do buque en silencio.
E agora eu esquezo o estraño segredo preparado para partir, e se acordou só que eu era un
estraño para o buque. Eu non sabía dela.
Que faría iso?
Como estaba a ser tratado? Eu balance a verga grande e esperou impotente.
Foi, quizais, parado, eo seu destino moi colgado na balanza, coa masa negra de
Koh-ring como a porta da noite eterna elevándose sobre a guirnalda.
O que faría agora?
Se tivese no seu camiño aínda? Eu entrei ao lado rapidamente, e no
auga sombría eu podía ver nada, excepto un flash feble fosforescente revelando a
lisura da superficie vítrea durmir.
Era imposible dicir - e eu non aprendera aínda a sensación de meu barco.
Ela estaba en movemento?
O que eu precisaba era algo facilmente visto, un anaco de papel, que podería xogar
ao mar e asistir. Eu non tiña nada en min.
A correr cara a abaixo para el non ousaba.
Non había tempo. Todos dunha vez o meu ollar anhelo tensas,
distinguiu un obxecto branco flotando a un metro do lado do barco.
Branco sobre a auga negra.
Un flash fosforescente pasou por baixo. O que era aquela cousa? ...
Eu recoñecín o meu sombreiro disquete propio. Debe caer da súa cabeza ... e el
non se incomodou.
Agora eu tiña o que eu quería - a marca de aforro para os meus ollos.
Pero case non pensei no meu outro eu, agora foi a partir do buque, para ser oculto para sempre
de todos os rostros amigables, para ser un fuxitivo e errante sobre a terra, sen marca
da maldición na testa para estar sa unha man matando ... orgulloso de máis para explicar.
E vin o sombreiro - a expresión da miña súbita piedade pola súa mera carne.
Ela fora destinado a salvar a súa cabeza sen teito dos perigos do sol.
E agora - velaquí - era salvar a nave, servindo o meu dunha marca para axudar ao
ignorancia da miña estrañeza.
Ha! El estaba á deriva fronte, avísame ben á hora que o buque se reuniron
sternaway. "Maiúsculas ao leme", dixo en voz baixa para
o mariñeiro parado como unha estatua.
Os ollos do home brillaron incontrolado á luz bitácula como pulou e ao seu
Doutra banda e xirou a roda. Fun ata a creba do coco.
Na cuberta exceso de sombra todas as mans quedaron á forebraces esperando meu fin.
As estrelas á cabeza parecía estar deslizando de dereita a esquerda.
E todo estaba tan tranquilo no mundo que eu oín a observación silenciosa, "Ela é redonda",
pasou nun ton de alivio intensa entre dous mariñeiros.
"Deixe ir e distancia."
O foreyards corría ao redor con gran estrondo, en medio de berros alegres.
E agora os bigotes terrible fíxose oír dando varias ordes.
Xa o navío estaba chegando á cabeza.
E eu estaba só con ela.
Nada! ninguén no mundo que estar agora entre nós, lanzando unha sombra sobre o
forma de coñecemento silencioso e afecto mudo, a comuñón perfecta dun mariñeiro coa súa
primeiro orde.
Camiñando para a amuradas da popa, estaba na hora de facer para fóra, no extremo dunha escuridade
accionada por unha masa impoñente negros como a porta de entrada moi de Erebus - si, eu estaba no tempo
para incorporarse un reflexo do meu evanescentes branco
sombreiro deixa cara atrás para marcar o lugar onde share o segredo da miña cabina e da miña
pensamentos, como se fose o meu segundo eu, tiveron unha caída-se na auga para tomar
seu castigo: un home libre, un nadador orgulloso destacada para fóra a un novo destino.