Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO IX A Question of Color
"Ese problema antiga dun Lynde Rachel estaba aquí de novo hoxe, importunado-me para un
subscrición para a compra dun tapete para a sala de sancristía ", dixo Harrison
furiosamente.
"Eu detesto aquela muller máis que ninguén que eu coñezo.
Ela pode pór un sermón enteiro, texto, comentario e aplicación, en seis palabras, e xogar
Lo para ti coma un ladrillo ".
Anne, que estaba á beira da terraza, curto o encanto de un leve oeste
vento soprando a través dun campo recén arado en novembro gris crepúsculo e unha tubo
pequena melodía singular entre os abetos afección
baixo do xardín, virou a cara soñador por riba do ombreiro.
"O problema é que e Sra Lynde non entenden un ao outro", explicou ela.
"Iso é sempre o que está mal cando a xente non quere un do outro.
Eu non me gustaba Mrs Lynde en primeiro lugar, quere, pero polo que eu vin a entender a ela que eu
aprendeu a ".
"Mrs Lynde pode ser un gusto adquirido con algunhas persoas, pero eu non seguir a comer
bananas, porque me dixeron que eu ía aprender a gustar deles, se eu fixen ", rosmou o Sr Harrison.
"E, como para a comprensión dela, eu entendo que é unha entrometida confirmou e eu dixen
iso a ela. "" Oh, que debe ter ferido os seus sentimentos moi
moito ", dixo Anne censura.
"Como pode dicir tal cousa? Eu dixen algunhas cousas terribles para a Sra Lynde
hai moito tempo, mais foi cando perdera o meu temperamento.
Eu non podería Di-las deliberadamente. "
"Foi a verdade e eu creo en dicir a verdade a todos."
"Pero non dicir toda a verdade", protestou Anne.
"Só dicir a parte desagradable da verdade.
Agora, que me dixo unha ducia de veces que o pelo era vermello, pero nunca me dixo unha vez
que tiña un nariz fermoso. "
"Eu ouso dicir que sabe que sen dicir", riu o Sr Harrison.
"Sei que teño o pelo vermello tamén ... a pesar de ser moito máis escuro do que adoitaba ser ... entón non hai
non hai necesidade de me dicir o que quere. "
"Ben, ben, vou probar e non mencionalo-lo novo, xa que é tan sensibles.
Ten que desculpar-me, Anne. Eu teño un costume de ser franco e
persoas non deben mente del. "
"Pero non poden axudar coidando dela. E eu non creo que sexa calquera tipo de axuda que é
seu hábito.
O que pensaría dunha persoa que andou furando alfinetes e agullas en persoas
e dicindo: "Desculpe-me, non tes me importa ... é só un hábito que eu teño."
Vostede pensaría que era tolo, non é?
E como a Sra Lynde ser un inmiscido, quizais é.
Pero dicir que tiña un corazón moi amable e sempre axudou aos pobres, e nunca
dixo unha palabra cando Timothy Cotton roubou un pote de manteiga de leite e ela dixo
súa esposa que el comprou con ela?
Mrs Cotton lanzalo ata ela a próxima vez que se atoparon que o sabor de nabos e Sra
Lynde só dixo que lamentaba que se saíu tan mal. "
"Creo que ten algunhas boas calidades", recoñeceu o Sr Harrison contragusto.
"A maioría da xente ten. Eu teño algúns me, pero vostede non pode
sospeita-la.
Pero de calquera xeito eu non vou dar nada a alfombra.
Xente está suplicando por diñeiro eterna aquí, paréceme.
Como está o seu proxecto de pintura da sala chegando? "
"Espléndido.
Tivemos unha reunión da AVIS noite o venres pasado e descubrimos que tiñamos moita
subscrito en diñeiro para pintar a sala e tella do tellado tamén.
A maioría das persoas deu moi liberal, o Sr Harrison. "
Anne era unha moza doce de alma, pero podería inspirar algunhas veleno en cursiva inocentes
cando a ocasión requiría.
"De que cor vai ter iso?" "Nós decidimos un verde moi fermoso.
O tellado será vermello escuro, por suposto. Mr Pye Roger se ve a pintura en
cidade hoxe. "
"Quen ten o traballo?" "Mr Joshua Pye de Carmody.
Ten case concluído o shingling.
Tivemos que darlle o contrato, para cada un dos Pyes ... e hai catro
familias, xa sabe ... dixeron que non daría un centavo a menos que Xosué conseguiu.
Eles tiñan subscrito doce dólares entre eles e nós pensabamos que era de máis para
perder, a pesar de algunhas persoas pensan que non debería ter dado a Pyes.
Mrs Lynde di que intentar facer todo. "
"A cuestión principal é a vontade deste Joshua facer o seu traballo ben.
Se fai Eu non vexo que é importante saber se o seu nome é Pye ou pudim. "
"El ten a reputación de ser un bo traballador, aínda que eles din El é un moi
home peculiar.
El case nunca fala. "" É bastante peculiar, entón todo ben ", dixo
Mr Harrison secamente. "Ou polo menos, xente aquí vai chamalo así.
Eu nunca fun moi falador, ata cheguei a Avonlea e entón eu tiña que comezar na auto-
defensa ou a Sra Lynde diría que era mudo e comezou unha sinatura de me
ensinou a lingua de sinais.
Non vai, sen embargo, Anne? "" Debo.
Teño algunhas de soldadura, para facer por Dora esta noite.
Ademais, Davy é, probablemente, romper o corazón Marilla con algunhas trasnadas novo
polo de agora. Esta mañá, o primeiro que dixo foi:
"Onde o escuro vai, Anne?
Eu quero saber. "Eu dixen a el que deu a volta para o outro lado
do mundo, pero despois do xantar, el dixo que non ... que descendeu a
tamén.
Marilla di que o colleu paira sobre o ben-caixa de catro tempos de hoxe, tentando
alcanzan ata na escuridade. "" El é un membro ", declarou o Sr Harrison.
"El veu aquí onte e tirou seis penas de cola Ginger antes de
podería comezar a partir do hórreo. O pobre paxaro foi moping desde entón.
Os nenos debe ser unha visión do traballo de vós. "
"Todo o que paga a pena ter un problema", dixo Anne, secretaría, resolvendo
perdoar próximo delito de Davy, sexa cal sexa, dende que tiña vingado-la
Ginger.
Mr Pye Roger trouxo a pintura sala aquela noite e Mr Pye Joshua, un mal humor,
home taciturno, comezou a pintar o día seguinte. El non foi perturbado na súa tarefa.
O salón estaba situado no que foi chamado "o camiño máis baixos."
A finais do outono esa estrada sempre foi enlameada e auga, e as persoas indo a Carmody
percorrida polo camiño máis longo "superior".
O salón estaba máis cerca rodeada por bosques de abetos que era invisible a menos que fose
preto del.
Mr Pye Joshua pintado de distancia, na soidade e independencia que eran tan caros ao seu
corazón arredio. Tarde do venres que rematou o traballo eo
fun a casa Carmody.
Logo despois da súa partida a Sra Rachel Lynde pasaban por alí, tendo enfrontaron a lama do
menor camiño por curiosidade a ver que a sala parecía na súa nova capa de pintura.
Cando ela evitar a curva de abeto que viu.
A visión afectada Mrs Lynde estrañas. Ela deixou caer as rendas, ergueu as mans,
e dixo: "Providence Gracious!" Ela mirou como se ela non podía crer que
ollos.
Entón ela riu case histericamente. "Debe haber algún engano ... non debe.
Eu sabía que aqueles Pyes faría unha confusión de cousas. "
Mrs Lynde dirixía á súa casa, encontro varias persoas na estrada e deixar que contar
eles sobre o salón. A noticia voou coma un incendio.
Gilbert Blythe, inclinado sobre un libro de texto na casa, escoitou de neno contratou o seu pai
ao pór do sol, e foi sen folgos para Green Gable, xuntouse no camiño por Fred Wright.
Eles descubriron Diana Barry, Jane Andrews e Ana Shirley, a desesperación personificado, no
porta do curro de Green Gable, baixo os salgueiros grandes follas.
"Non é verdade, seguramente, Anne?", Exclamou Gilbert.
"É verdade", dixo Anne, mirando como a musa da traxedia.
"Mrs Lynde chamado na súa forma de Carmody para me dicir.
Oh, é simplemente terrible! Cal é a utilidade de intentar mellorar
algo? "
"O que é terrible", dixo Oliver Sloane, chegando neste momento cun bandbox el
trouxera da cidade para Marilla. "Non escoitou?", Dixo Jane con rabia.
"Ben, é simplemente ...
Joshua Pye foi e pintou o corredor azul en vez de verde ... un profundo, brillante
azul, a sombra que empregan para carrinhos de pintura e carrinhos de man.
E Sra Lynde di que é a cor máis horrible para un edificio, especialmente cando
combinado con un tellado vermello, que nunca viu ou imaxinou.
Pode simplemente ter me derrubou cunha pena cando oín-lo.
É devastador, despois de toda a dificultade nós tivese. "
"Como na terra podería tal erro acontecer?" Lamento Diana.
A culpa dese desastre sen misericordia resultou ser reducido aos Pyes.
O Melhorantes decidira usar Morton-Harris pintura ea pintura Morton-Harris
latas foron numerados segundo unha tarxeta de memoria.
Un comprador escolleu a súa sombra na tarxeta e ordenada polo número de seguimento.
Número 147 foi o ton de verde e desexado cando o Sr Roger Pye mandou un recado para o
Mellorados polo seu fillo, Juan Andrés, que ía para a cidade e desexa obter a súa pintura
para eles, o Melhorantes dixo John Andrew contar ao seu pai para obter 147.
John Andrew sempre dixo que fixo iso, pero o Sr Roger Pye como firmes en apoio declarou que
John Andrew dixen a el 157, e non a materia se atopa ata hoxe.
Aquela noite non había desánimo en branco en cada casa onde un Avonlea Improver viviu.
A melancolía en Green Gable foi tan intensa que borra mesmo Davy.
Anne chorou e non ser consolado.
"Eu teño que chorar, aínda que eu estou case dezasete anos, Marilla," ela salouca.
"É tan humillante. E soa o dobre de finados da nosa
sociedade.
Nós imos ser simplemente riuse da existencia. "Na vida, como nos soños, con todo, as cousas
moitas veces pasan por contrarios. As persoas Avonlea non riu, xa que estaban
moi anoxado.
O seu diñeiro fora para pintar a sala e, consecuentemente, sentiron-se amargamente
prexudicada polo erro. Indignación pública centrada na Pyes.
Roger Pye e John Andrew tiña roto o tema entre eles, e que para Xosué Pye,
debe ser un tolo non naceron para pensar que había algo mal cando abriu as latas
e viu a cor da pintura.
Joshua Pye, cando así animadverted encima, respondeu que o sabor Avonlea en cores
non era negocio da súa, calquera que sexa a súa opinión privada pode ser, fora contratado
para pintar a sala, para non falar sobre iso, e el quería ter o seu diñeiro para el.
O Melhorantes pagoulle o seu diñeiro en amargura de espírito, despois de consultar o Sr
Peter Sloane, que era un maxistrado.
"Vai ter que paga-lo", dixo Peter. "Non pode seguro-lo responsable da
equívoco, xa que afirma que nunca se dixo que a cor era quere que sexa, pero só
dadas as latas e dixo para ir adiante.
Pero vergoña queima É un salón e que seguramente horrible. "
O Melhorantes infeliz espérase que Avonlea sería máis prexudicado que nunca
contra eles, pero en vez diso, a simpatía do público desviou en torno ao seu favor.
As persoas pensaban que o ansioso, entusiasmado banda pouco que traballara tan duro para
seu obxecto fora mal utilizado.
Mrs Lynde díxolles para continuar e amosar a Pyes que houbo realmente as persoas en
o mundo que podería facer as cousas sen facer unha confusión deles.
O seu Major Spencer enviou palabra que ía limpar todos os tocos ao longo do
fronte estrada da súa facenda e sementes para abaixo con herba á súa propia costa, e Mrs
Hiram Sloane chamada na escola un día
e aceno Anne misteriosamente saíndo para o vestíbulo para lle dicir que o "Sassiety"
quería facer unha cama de gerânio no cruzamento na primavera non precisan ser
medo da súa vaca, para ela ver que
o animal saqueadores foi mantida dentro de límites seguros.
Aínda Mr Harrison riu, se riu de todo, en particular, e foi toda a simpatía
exteriormente.
"Non importa, Anne. A maioría das pinturas desaparecer máis feo cada ano, pero que
azul é tan feo como pode ser, para comezar, polo que é grazas a desvanecerse máis fermosa.
E o tellado é de tellas e pintadas todo ben.
Xente será capaz de sentir na sala tras iso sen ser batido diante.
Xa realizou tanto de calquera maneira. "
"Pero Avonlea salón de azul vai ser un sinónimo en todos os asentamentos veciños de
esta vez ", dixo Anne amargamente. E debe ser confesado que era.