Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO IV
Non era que eu non espera, nesta ocasión, para máis, pois eu estaba enraizada como
profundamente como eu estaba abalada.
Estaba alí un "segredo" no Bly - un misterio de Udolpho ou un tolo, un inominável
sobre mantidos en confinamento insuspeitos?
Eu non podo dicir canto tempo eu virei a, ou canto tempo, nunha confusión de curiosidade e
Dread, permanece onde eu o meu colisión, eu só me lembro que cando re-
entrou na escuridade casa tiña moi pechado dentro
Axitación, durante o período, certamente tiña me suxeitou e me guiou, pois eu teño, en
circulando sobre o lugar, andaron tres millas, pero eu estaba a ser, máis tarde, tanto
máis resaltado que esta madrugada mero alarma foi un frío comparativamente humano.
A parte máis singular de que, de feito - singular como o resto fora - foi a parte
Volvinme, no corredor, consciente nunha reunión a Sra Gros.
Esta imaxe ven de volta para min no tren xeral - a impresión, como
recibín no meu retorno, do espazo en branco con paneis de ancho, brillante á luz do lampião e
cos seus retratos e alfombra vermella, e de
a mirada boa sorpresa do meu amigo, que inmediatamente me dixo que tiña saudades miñas.
El veu para logo, co seu contacto, que, con sinceridade simple, simple
aliviado a ansiedade na miña aparencia, non sabía absolutamente nada que podería exercer sobre o
incidente que tiña alí, preparado para ela.
Eu non tiña sospeitado de antemán que o seu rostro cómodo tiraba-me, e eu
dalgunha forma, medida a importancia do que eu vira así pola miña atopar-me dubidar
mencionalo-la.
Ben escaso en toda a historia me parece tan raro coma este feito que a miña verdadeira
inicio medo era unha, como podo dicir, co instinto de aforrar o meu compañeiro.
No local, de conformidade, no salón agradable e cos ollos en min, eu, para un
razón que eu non podería entón ter formulado, alcanzou unha resolución interna - ofreceu unha
pretexto vago polo meu retraso e, coa
chamamento da beleza da noite e do orballo pesado e pés mollados, foi así que
posible para o meu cuarto. Aquí foi outro caso, aquí, para moitos
días despois, foi un caso raro o suficiente.
Había horas, do día a día - ou, polo menos, houbo momentos, arrebatou mesmo
de dereitos claros - cando eu tiven que pechar-me a pensar.
Non foi aínda que logo que eu estaba máis nervioso do que eu podía soportar a ser como que
foi notabelmente medo a facer-se así, xa que a verdade eu tiven agora a entregar foi,
sinxela e clara, a verdade que eu podería
chegar sen conta do visitante con quen tiña sido tan
, Inexplicabelmente, e aínda, como pareceu-me, tan intimamente trate.
Tardou pouco tempo para ver que eu podería soar sen formas de investigación e sen
observación emocionante calquera complicacións doméstica.
O choque que eu sufrira debe ter agroma todos os meus sentidos, eu tiña a certeza de que, en
Ao final de tres días e como o resultado de máis atención e que, se eu non fose
practicada sobre os servos, nin chegar a ser obxecto de calquera "xogo".
Do que quere que era que eu sabía, non se sabía nada ao meu redor.
Había só unha inferencia son: alguén tomara unha liberdade un pouco bruto.
Iso foi o que, varias veces, eu mergullo no meu cuarto e tranquei a porta a dicir a min mesmo.
Nós estabamos, colectivamente, suxeito a unha intrusión; algún viaxeiro sen escrúpulos,
curioso en casas antigas, fixo o seu camiño en desapercibidos, apreciou a perspectiva da
mellor punto de vista, e despois roubados fóra como chegou.
Se tivese me deu como un valente ollar duro, pero que foi unha parte da súa indiscreción.
O bo, ao final, era a de que hai que certamente non ven máis del.
Iso non era tan bo unha cousa, eu admite, non deixar-me a crer que o que,
esencialmente, fixo nada máis significan moito era simplemente meu traballo encanto.
O meu traballo era só encantadora a miña vida con Miles e Flora, ea través de que nada podería
Eu así como como polo sentimento de que eu podería lanzar-me para el en apuros.
A atracción de carga de pequeno porte a miña foi unha alegría constante, levando-me a preguntar de novo
na vaidade dos meus medos orixinal, o desgusto que comezara por entretemento para
a prosa probable gris do meu escritorio.
O que había para que haxa prosa gris, apareceu, e non longa moer, así como non podería ser traballo
encantadora que se presentou como a beleza diaria?
Foi todo o novela do viveiro ea poesía de clase.
Non quero dicir con iso, por suposto, que estudamos só ficción e verso; É dicir, eu
non pode expresar doutro xeito o tipo de interese meus compañeiros inspirados.
Como podo describir que, excepto por dicir que en vez de medrar utilizado para eles - e
É unha marabilla para unha gobernanta: eu chamo de irmandade para testemuñar - Fixen constante!
novos descubrimentos.
Non había unha dirección, seguramente, en que eses descubrimentos parou: deep
escuridade continuou a cubrir a rexión de conduta do neno na escola.
Fora pronto me deu, eu teño observado, para afrontar ese misterio sen unha punta.
Quizais ata sería máis próximo á verdade dicir que - sen unha palabra - el mesmo tiña
limpa-lo.
El fixo toda a carga absurda.
A miña conclusión floreceu alí co real subiu rubor da súa inocencia: el só foi
moi fino e xusto para o pequeno mundo da escola horrible, porco, e tiña pagado un
prezo por iso.
Eu reflicte agudamente que o sentido de tales diferenzas, tales superioridade de calidade,
sempre, por parte da maioría - o que podería incluír ata estúpido, sórdida
directores - pola súa banda, infalivelmente ao vingativo.
Ambas as nenos tiñan unha gentileza (foi a súa única falla, e ela nunca fixo unha Miles
***), que mantivo a eles - como poderei expresar-lo? - case impersoal e por suposto moi
impunível.
Eran como os querubíns da anécdota, que - moralmente polo menos - nada que
Whack! Lembro sentir con Miles, en especial
como se el tivese, por así dicir, sen historia.
Esperamos dun neno pequeno unha pouca, pero había en este fermoso neno
algo extraordinariamente sensible, pero extraordinariamente feliz, que, máis que en
calquera criatura da súa idade que xa vin, paréceme comezar de novo cada día.
El nunca sufrira por un segundo. Tomei isto como unha refutação directa da súa
ter realmente foi castigado.
Se fose mal, el "collido", e eu debería ter pego polo
o rebote - Eu debería dar atopado o seguimento. Eu non pensei nada en todo, e foi
polo tanto, un anxo.
El nunca falou da súa escola, nunca mencionou un compañeiro ou un mestre, e eu, por
miña parte, foi moi moi desgostoso aludir a eles.
Claro que eu estaba baixo o feitizo, ea parte marabillosa é que, mesmo na época, eu
perfectamente sabía que eu estaba.
Pero eu me entreguei a el, era un antídoto para calquera dor, e eu tiña máis dores
que un.
Eu estaba na recepción nestes días de cartas perturbadoras da casa, onde as cousas
non estaban indo ben. Pero cos meus fillos, o que as cousas no
mundo importaba?
Esa foi a pregunta que eu adoitaba colocar na miña xubilacións Scrappy.
Quedei deslumbrado coa súa beleza.
Houbo un domingo - para que entre en - cando chovía con tanta forza e por tantas
horas que non podería haber procesión á igrexa; en consecuencia do que, como o día
declinaram, eu tiña quedar Mrs Gros
que, se a mellora concerto da noite, iriamos ver xuntos o servizo atrasado.
A choiva deixou feliz, e eu prepareime para a nosa camiñada, que, a través do parque e
pola boa estrada para a aldea, sería unha cuestión de 20 minutos.
Descendendo as escaleiras para coller o meu compañeiro na sala, lembrei-me un par de luvas
que esixía tres puntos e que recibira deles - quizais cunha publicidade
non edificante - mentres eu estaba sentado cos nenos
no seu té, servir os domingos, por excepción, nese templo, frío limpa de
MOGNO e bronce, o "adulto" comedor.
As luvas caeran alí, e eu me virei para recuperalos.
O día estaba gris o suficiente, pero a luz da tarde aínda permanecía, e iso permitiu-me, en
cruzar o limiar, non só para recoñecer, nunha cadeira preto da fiestra de ancho,
a continuación, pechado, os artigos que eu quería, pero para
chegar a ser consciente dunha persoa do outro lado da xanela e mirando directamente dentro
Un paso para a sala fora suficiente, a miña visión foi instantánea, todo estaba alí.
A persoa mirando directamente nos era a persoa que xa aparecera para min.
El apareceu, así, de novo con Non vou dicir máis distinción, para que se
imposible, pero cunha proximidade que representou un avance na nosa
relación *** e fixo-me, como eu coñecín, recuperar o alento e virar frío.
Era o mesmo - el era o mesmo, e visto, esta vez, como fora visto antes, desde
da cintura cara arriba, pola fiestra, aínda que a comedor era na planta baixa, non
ata a terraza en que estaba.
O seu rostro estaba preto do vidro, pero o efecto desa visión mellor foi, estrañamente,
só para me amosar como intenso o anterior fora.
Pero el permaneceu uns segundos - tempo suficiente para convencerme de que tamén viu e recoñecidas;
pero era coma se fose mirando para el durante anos e coñecera sempre.
Algo, con todo, tivo lugar esta vez que non acontecera antes; súa mirada no meu
cara, a través do vidro e do outro lado da sala, era tan profundo e duro como antes, pero
quitted me por un momento durante o cal eu
aínda podía ve-lo, velo fixar sucesivamente varias outras cousas.
No local, veu a min o choque adicional dunha seguro que non era para min
el chegara alí.
Tiña benvida a alguén.
O flash dese coñecemento - por que era de coñecemento no medio do pavor - producido
en min o efecto máis extraordinario, comezou como eu estaba alí, de súpeto
vibración do deber e da coraxe.
Digo coraxe, porque eu estaba aló de calquera dúbida xa lonxe.
Ir fóra da porta de novo, chegou o da casa, ten, nunha
instante, sobre a unidade, e, pasando ao longo da terraza tan rápido como eu podía correr, virou
un canto e veu cheo vista.
Pero foi na visión de nada agora - o meu visitante desaparecera.
Eu parei, eu case caeu, co relevo real deste, pero eu levei en toda
escena - eu dei-lle tempo para reaparecer.
Eu chamo-lle tempo, pero canto tempo foi iso? Eu non podo falar co propósito de hoxe do
duración destas cousas.
Ese tipo de medida debe deixar me: non podían durar como elas realmente
paréceme pasado.
O terraza e todo o lugar, o gramos eo xardín alén del, todo o que eu podía ver
do parque, estaban baleiras, cun gran baleiro.
Había arbustos e árbores grandes, pero eu me lembro a garantía claro que eu sentín que
ningún deles agochar-o. El estaba alí ou non estaba alí: non hai se
Eu non o vin.
Peguei ese, entón, instintivamente, en vez de volver, como eu chegara, foi a
da xanela. Foi confusamente agasallo para min que eu
debería poñer o meu onde estaba.
Eu fixen iso, eu aplique o meu rostro para o panel e mirou, como tiña ollado, na sala.
Como se, neste momento, para me amosar exactamente o que o range del fora, a Sra Gros, como
fixo a si mesmo un pouco antes, chegou do salón.
Con iso eu tiña a imaxe completa de unha repetición do que xa ocorrera.
Ela me viu como eu vira o meu propio visitante, ela parou a curto como eu tiña feito, dei
-Algo do choque que eu tiña recibido.
Ela quedou branca, e iso me fixo me preguntar se eu tiña blanched tanto.
Ela mirou, en suma, e recuou en só miñas liñas, e eu sabía que ela tiña entón pasado
para fóra, e se volve para min e que eu debería coñece-la hoxe.
Estean onde estaba, e mentres eu esperaba pensei en máis cousas que un.
Pero hai só un tomo espazo para falar.
Eu me preguntaba por que debe ter medo.