Tip:
Highlight text to annotate it
X
As Aventuras de Huckleberry Finn
Capítulo XXXVIII.
Making-los plumas foi un duro distressid
traballo, e así foi a serra, e Jim permitido
a solicitude foi vai ser o
máis difícil de todos.
Isto é o que o prisioneiro ten que
scrabble na parede.
Pero tiña que ter isto, Tom dixo que tiña conseguido
a; warn't hai ningún caso dun estado
prisioneiro non raiado a súa inscrición para
deixar atrás, eo seu escudo de armas.
"Mira, Lady Jane Grey", di el, "mirar
Gilford Dudley, olla Northumberland vello!
Por que, Huck, supoño que é considerble
problemas - o que vai facer? - como
se ve en torno a el?
Got Jim's para facer a súa inscrición e escudo de
brazos.
Eles todos fan. "
Jim di:
"Por que Marte Tom, eu non teño hain't o abrigo '
brazo, eu teño hain't nuffn pero ole yer prato
camisa, en sabe que eu teño que manter de
Xornal na dat ".
"Oh, non entende, Jim, un abrigo de
armas é moi diferente. "
"Ben", dixo, "dereito de Jim, de calquera xeito, cando
el di que non ten ningún escudo de armas,
porque hain't ".
"Coido que eu sabía que," Tom di, "pero
Pode apostar que vai ter un antes que sae
deste - porque vai dar certo, e
non vai haber fallos no seu
rexistro. "
Entón, mentres eu e Jim arquivados no plumas
en un fragmento de ladrillo cada, Jim un making-his'n
fóra do latón e eu facendo o meu fóra do
a coller, Tom comezou a traballar para pensar o
escudo de armas.
Pouco a pouco, dixo que atinxira tantos bos
aqueles que non saben que dificilmente a tomar,
pero había unha que contou que tiña
decidir.
Di:
"No scutcheon teremos unha curva ou en
a base de Dexter, un Murrey saltire na
confesa, con un can, deitada, de común
carga, e baixo os seus pés unha cadea
aguerrido, para a escravitude, cunha divisa Vert
dun xefe engrailed e tres invected
Azur liñas nun campo, co nombril
puntos galopante nun Dancette recuado;
crista, un *** fuxitivo, Sable, co seu
salsa por riba do ombreiro nunha barra de sinistro;
e un par de goles para os afeccionados, que
é vostede e eu; lema Maggiore Fretta,
Minor OTTO.
Peguei dun libro - significa o máis axiña
a menor velocidade. "
"Geewhillikins," dixo, "pero o que o
resto quere dicir? "
"Non temos ningún tempo para se preocupar sobre iso",
, Di el, "temos que cavar como todos GIT-
para fóra. "
"Ben, de calquera xeito," Eu dixen, "o que é parte dela?
What'sa confesar? "
"A xente confesa - unha confesa é - non precisa saber
o que é unha confesa.
Vou lle amosar como facelo cando chegar
para iso. "
"Droga, Tom," Eu dixen, "Eu creo que pode
dicir a unha persoa.
What'sa bar sinistro? "
"Oh, eu non sei.
Pero el ten que ter.
Todos os nobres fai. "
Esa foi só a súa maneira.
Se non o axudaba a explicar unha cousa para
ti, non faría iso.
Pode bomba para el unha semana, non sería
non fan diferenza.
Quedou todo revestimento que da empresa de armas
fixo, entón agora comezou no para rematar
o resto desa parte do traballo, que
foi planificar unha inscrición fúnebre -
, Dixo Jim ten que ter un, como todos eles
feito.
Fixo un monte, e escribiu os en un
papel, e le-los fora, así:
1.
Aquí un corazón cativo preso.
2.
Aquí un prisioneiro pobres, deixou polo mundo
e amigos, trastes súa vida triste.
3.
Aquí un corazón solitario, sen cartos, e un gasto
espírito foi para o seu descanso, despois de trinta e sete
anos de cativerio solitario.
4.
Aquí, sen abrigo e sen amigos, despois de
37 anos de cativerio amargo,
pereceron un descoñecido nobre fillo, natural de
Louis XIV.
Ton de voz tremía mentres estaba lendo
eles, e que máis rompe.
Cando estivo preparado, non podería de xeito constitúen
mente, que un de Jim scrabble en
para a pantalla, que era todo tan bo, pero na
pasado el permitiu que ía deixar scrabble
todos eles en.
Jim dixo que levaría un ano para
scrabble como unha morea de camión para os rexistros
con un cravo, e non sabía como facer
cartas, ademais, pero Tom dixo que
bloquealo los para el, e el
non tería nada que facer, pero simplemente sigue
as liñas.
Entón, logo di:
"Veña a pensar, os rexistros non é un curso para
facer, pois non teñen paredes de rexistro nun calabozo:
temos que cavar as inscricións en pedra.
Nós imos buscar unha rocha. "
Jim dixo que o rock era peor que os rexistros;
el dixo que ía leva-lo como un longo Pisoni
tempo para escavar-los nunha rocha que non ía
nunca saír.
Pero Tom dixo que ía deixar-me axudar a facer
el.
El deu un ollo para ver como eu e Jim
estaba quedando coas penas.
Foi o máis traquinas traballo tedioso e
lento, e non dar as miñas mans non comparecencia para
ve ben das feridas, e non parecía
non facer avanzar, dificilmente, así Tom di:
"Eu sei como fixar isto.
Temos que ter unha pedra para o escudo de armas
e inscricións triste, e podemos matar
dous paxaros coa mesma pedra.
Hai unha gran mó rechamante para abaixo no
muíño, e nós imos smouch, e esculpir o
cousas sobre el, e arquivar as plumas e os
viu nel, tamén. "
É warn't desleixo dunha idea, e el
warn't desleixo dun NUTHER mó;
pero permitiu que combatela.
É warn't bastante da media noite aínda, entón nós cancelados
fóra a fábrica, deixando Jim no traballo.
Nós smouched o rebolar, e partiu para
rolar súa casa, pero era unha nación máis
tarefa difícil.
Ás veces, facer o que poidamos, non podería
impedídela de caer, e ela veu
poderoso preto esmagou connosco todo o tempo.
Ton dixo que estaba indo a obter un de nós,
se, antes de nós puido pasar.
Temos ela a medio camiño, e entón foi chumbo
vai fóra, e máis drownded co suor.
Vemos isto warn't sen uso; nós temos que ir e
buscar Jim.
El se levantou da súa cama e puxo na cadea
fóra do leito da perna, e volta e wrapt
arredor do pescozo, e se arrastrou para fóra a través de
o noso burato e alí abaixo, e Jim e eu
previsto para ese rebolar e camiñou con ela
levando como se nada, e Tom superintendência.
Podería saír-superintender todo o neno que eu sempre
vexa.
El sabía como facer todo.
O noso burato era moi grande, pero grande warn't
suficiente para obter a pedra de afiar a través, pero
Jim colleu a cabeza e logo tornouse gran
o suficiente.
Entón Tom marcado lles cousas sobre el con
o prego, e Jim comezou a traballar sobre eles, con
a unha dun cinzel e un parafuso de ferro
o rubbage no alpendre de un martelo,
e díxolle a traballar ata o resto da súa
vela saír con el, e el podería ir
cama, e ocultar a mó baixo a súa
palla de sinalar e durmir con el.
A continuación, axudou a fixar a súa cadea de volta
a cama-pé, e estaba listo para a cama
nós mesmos.
Pero Tom pensou en algo e di:
"Ten algunha arañas aquí, Jim?"
"Non, sah, gracias a Deus eu hain't, Marta
Tom ".
"Todo ben, imos ir un pouco."
"Pero te bendiga, querida, eu doan 'quero nada.
Eu é un hum afeard.
Eu JIS 's en breve cascavéis aroun ".
Ton penso un minuto ou dous, e di:
"É unha boa idea.
E eu creo que foi feito.
Ten de un feito, é lóxico.
Si, é unha boa idea nobre.
Onde podería mantelo? "
"Manter o que, a Mars Tom?"
"Agora ben, unha cascabel."
"Bondade De balde viva, Marte Tom!
Por que, se dey foi unha cascabel para entrar
heah eu pegaría en dereito busto para fóra dat thoo
parede do rexistro, eu, levaron miña cabeza. "
"Porque, Jim, non estaría con medo a que
despois un pouco.
Pode domá-lo. "
"Doma-lo!"
"Si - moi fácil.
Cada animal é grata por favor e
acariciar, e eles non pensarían de ferir
unha persoa que os animais deles.
Calquera libro lle vai dicir iso.
Intenta - que é todo o que podo facer; intento por dúas
ou tres días.
Por que, pode levalo así, en pouco tempo,
que vou te amar e durmir contigo;
e non vai estar lonxe de ti un minuto, e
vai deixar que envolve-lo arredor do pescozo e
poñer a cabeza na súa boca. "
"Por favor, Marte Tom - Discusión doan 'así!
Eu non podo Stan-lo!
Me deixaba enfiar a cabeza na miña mouf - fer
un favor, hain't iso?
Eu poño el esperar moito tempo pow'ful 'para' I
AST-lo.
En mo 'dat en, eu doan "QUERO-lo para durmir
wid min. "
"Jim, non actúan de xeito insensato.
Got Un prisioneiro de ter algún tipo de
cans mudos, e un hain't cascabel sempre
foi xulgado, porque, hai máis gloria a ser
adquirida no seu ser os primeiros en probar
el que calquera outra forma podería pensar
de salvar a súa vida. "
"Por que Marte Tom, eu doan 'non quero gloria sich.
Snake ter "mordida n off de Jim queixo, WHAH den
é a gloria de?
Non, sah, eu doan 'non quero sich facendo é ".
"A culpa é, non pode tratar?
Eu só quero que tente - non precisa mantelo
ata se iso non funciona. "
"Mais de todos os problemas ef FEITO de picada de cobra
min mentres I'sa tryin 'del.
Mars Tom, eu e voluntarios para afrontar mos "
calquera cousa "menos non é onreasonable, pero ef
en Huck busca unha cascabel en heah para
me domar, eu é gwyne SAÍR, dat's
Shore ".
"Ben, entón, deixar ir, deixar ir, se
é tan teimoso sobre iso.
Podemos obter algunha liga-serpes, e
pode amarrar algúns botóns nas súas colas, e
deixe eles en cascavéis, e eu conto
que vou ter que facer ".
"Eu k'n Stan DEM, Tom Marte, pero a culpa ',' f I
non podía "ser xunto widout hum, eu lle digo
dat.
Eu nunca sabía b'fo t 'era moi incómodo
ea dificultade de ser un prisioneiro. "
"Ben, el é sempre cando está feito dereito.
Ten algunha ratos por aquí? "
"Non, sah, eu non teño ningunha semente hain't".
"Ben, imos ir nun rato."
"Por que Marte Tom, eu doan 'non quero ratos.
creturs Dey dadblamedest de que "un sturb
corpo, en farfalhar Roun 'over' im, en morder o
pés, cando está intentando durmir, eu sempre
vexa.
Non, sah, gimme g'yarter-cobras, 'f I ten
ter 'm, mais doan' gimme ningún rato, eu
Haines "non teño hum f'r uso, skasely".
"Mais, Jim, ten que te-los - todos eles
facer.
Polo tanto, non faga ningún ruído sobre iso.
Presos non é sempre sen ratos.
Non hai ningún exemplo diso.
E adestramento-los, e xogaba con eles, e
aprender os trucos, e pasan a ser tan
Sociábel como moscas.
Pero tes que tocar música para eles.
Ten algo a tocar a música? "
"Eu nuffn non tes, pero un pente de Coase en un
o anaco de papel ", en un zume de arpa, pero eu
wouldn dey reck'n "tomar ningunha acción nun
arpa-zume ".
"Si, eles serían.
Eles non lles importa o tipo de música tis.
abundancia de xudeus arpa é bo o suficiente para un rato.
Todos os animais como a música - nunha prisión que
dote nel.
Especialmente a música, Dolores, e non pode estar
Non fóra outro tipo de xudeus arpa.
El sempre os intereses deles, eles saen a
ver o que está a suceder con vostede.
Si, está ben, está moi fixo
tamén.
Quere establecer nas noites da súa cama antes de
vai durmir, e no inicio da mañá,
e tocar a súa arpa xudeus; xogar 'The Last
Ligazón é Broken '- que é a cousa que vai
coller un rato máis rápido 'nada n máis, e
cando xogou uns dous minutos
ver todos os ratos e as serpes, e
arañas, e as cousas comezan a estar preocupado
sobre ti, e vir.
E só moi enxame sobre vós, e
ten un tempo bo nobre. "
"Si, dey vou, eu reck'n, Marte Tom, pero
o tempo de vacas er e Jim havin '?
Blest se eu ver parentes de cervexa.
Pero eu vou facelo ef teño que facer.
Eu reck'n é mellor eu quedar de animais
satisfeito, en non teñen ningún problema en de
casa ".
Ton espera para pensar sobre iso, e mira se
non había nada, e moi pronto
di:
"Oh, hai unha cousa que eu esquezo.
Podería vostede plantexa unha flor aquí,
cres? "
"Eu doan sei, pero talvez puidese, Marte Tom;
pero é na escuridade tolable heah, en Eu non son
non teño f'r non usar flores, de maneira algunha, en ela
ser un problema o vista pow'ful ".
"Ben, probalo, de ningún xeito.
Outros prisioneiros fixo isto. "
"Mullen Un er dem gran gato de cola lookin '-
talos que medran en heah, Marte Tom, eu
reck'n, pero ela non sería a metade de wuth
problemas que coss ".
"Non creo niso.
Nós imos buscalo un pouco e planta
-Lo no canto alí, e aumenta-lo.
E non chamalo de Mullen, chamalo
Pitchiola - que é o seu nome correcto cando é
nunha cadea.
E quere augas coas súas bágoas. "
"Por que, eu teño moita auga de fonte, a Mars Tom".
"Non quere auga de fonte; quere
rega-la coas súas bágoas.
É a forma como eles sempre fan. "
"Por que Marte Tom, dou un Raise parentes er
dem Mullen-puntas twyste wid auga de fonte
while outro man'sa START'N un wid
bágoas ".
"Esta non é a idea.
Ten que facelo con bágoas ".
"Ela vai morrer na miña han, Tom Marte,
sholy vontade, eu Kase doan 'skasely nunca chora ".
Entón, Tom estaba perplexo.
Pero estudou sobre isto, e entón dixo Jim
tería que preocuparse xunto o mellor que podía
cunha cebola.
El prometeu que ía para o ***
camarotes e unha gota, privado, de Jim
pote de café, de mañá.
Jim dixo que "JIS 's en breve
tobacker no seu café ", e atopou tanto
fallo con el, e co traballo e incomoda
de elevar o Mullen, e os xudeus, o harping
ratos, e acariciar e lisonjeiro o
serpes e arañas e cousas, por riba do
todos os outros traballos que tiña que facer en plumas,
e inscricións, e revistas, e cousas,
o que facía máis problemas e preocupacións e
responsabilidade de ser un prisioneiro do que
calquera cousa que nunca compromete-se, que a maioría Tom
perdeu toda a paciencia con el, e dixo que estaba
só loadened baixo con máis gáudio
posibilidades dun prisioneiro que nunca tivo en
mundo para facer un nome para si mesmo, e aínda
non sabía o suficiente para apreciar a eles,
e que estaba a piques desperdiçado nel.
Entón Jim que estaba arrepentido, e dixo que non ía
comportarse de modo máis nada, e logo eu e Tom
empurrou para a cama.
Prosa CC Ccprose Audiobook Literatura Libro Audio Classic Closed Caption subtítulos Subtítulos ESL Sincronizando Texto completo enteiro cheo de balde