Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 4
Cando Jane e Elizabeth estaban sos, o antigo, que fora cauteloso no seu loanza
do Sr Bingley, antes, expresou a súa irmá só o que ela admiraba.
"El é o que un mozo debe ser", dixo, "sensíbel, ben-humorada, alegre;
e eu nunca vin tales costumes feliz -! tanta facilidade, con tan boa perfecta
creación! "
"El tamén é bonito", respondeu Elizabeth ", que un mozo debe ser, se
que poida. O seu carácter é, así, completa. "
"Fiquei moi lisonjeado con pedía-me para bailar outra vez.
Eu non esperaba un eloxio. "" Non?
Eu fixen para ti.
Pero iso é unha gran diferenza entre nós.
Eloxios sempre leva-lo de surpresa, e eu nunca.
O que podería ser máis natural do que a súa pregunta de novo?
El non podía deixar de ver que era preto de cinco veces tan bonito como todos os outros
muller na sala.
Non grazas a súa coraxe para iso. Ben, certamente é moi agradable, e eu
darlle deixar a gustar del. Ten gusto moitos unha persoa estúpida. "
"Querido Lizzy!"
"Oh! é un demasiado grande apt, vostede sabe, gusta da xente en xeral.
Vostede non ve un fallo en calquera. Todo o mundo é bo e agradable, en
os seus ollos.
Nunca oín falar mal dun ser humano na súa vida. "
"Non quere ser apresurada en censurar a ninguén, pero eu sempre falo o que penso."
"Eu sei que si, e iso é o que fai a marabilla.
Co seu sentido común, ser tan honesta cego para as tolemias e nonsense de
os outros!
Afectación de sinceridade é común - un atópase con el en todas as partes.
Pero para ser sincero, sen ostentación ou deseño - para tomar o ben de todos
personaxe e facelo aínda mellor, e non falar do mal - pertence a vostede só.
E así que lle gusta irmás deste home, tamén, non é?
Os seus costumes non son iguais ós seus "" Seguro que non -. En primeiro lugar.
Pero son moi agradables mulleres cando falar con eles.
Miss Bingley é vivir co seu irmán, e manter a súa casa, e eu estou moi enganado
se non atopa un veciño moi encanto con ela. "
Elizabeth escoitou en silencio, pero non foi convencido, o seu comportamento na Asemblea
non fora calculada para agradar en xeral, e con máis rapidez do
observación e menos flexibilidade de temperamento que
súa irmá, e con un xuízo moi inatacável por calquera atención sobre si mesma, ela
foi moi pouco dispostos a aprobalo a eles.
Eles estaban en mulleres traxe moi fina, non minusválidos en bo humor, cando foron
satisfeito, nin no poder de facer-se agradable cando o escolleu,
pero orgulloso e vaidoso.
Eles foron moi bonito, tiña sido educado nunha das privadas primeira
seminarios na cidade, tiña unha fortuna de £ 20.000, tiñan o costume de
gastan máis do que deberían, e de
asociar con persoas de posición, e, polo tanto, en todos os aspectos dereito a
pensar ben de si mesmos, e mal de outros.
Eles eran dunha familia respectable no norte de Inglaterra, unha circunstancia máis
profundamente impreso na súa memoria que a fortuna do seu irmán eo seu propio
foran adquiridas polo comercio.
Mr Bingley herdou propiedade para o valor de preto de cen mil libras
do seu pai, que tiña a intención de mercar unha propiedade, pero non viviu para facer
el.
Mr Bingley destina-lo do mesmo xeito, e ás veces feita a elección do seu condado, senón como
estaba agora con unha boa casa ea liberdade dunha mansión, era dubidoso para
moitos dos que mellor coñecía a facilidade de
seu temperamento, se non podería pasar o resto dos seus días en Netherfield, e
deixar a próxima xeración para mercar.
As súas irmás estaban ansiosos para que teña unha propiedade da súa propia, pero, aínda que fose agora
establecida só como un inquilino, Miss Bingley foi de ningún xeito dispostos a presidir a súa
táboa - nin foi a Sra Hurst, que casou
un home de máis fashion que a fortuna, menos dispostos a considerar a súa casa como a súa casa
cando lle conviña.
Mr Bingley non fora da idade de dous anos, cando foi tentado por un accidente
recomendación de ollar para Netherfield House.
El fixo mirar para el, e nel a media hora - estaba satisfeito coa situación e
as habitacións principais, satisfeito co que o propietario dixo no seu loanza, e tomou-
inmediatamente.
Entre el e Darcy había unha amizade moi firme, a pesar da gran
oposición de carácter.
Bingley se endeared a Darcy pola facilidade, apertura e flexibilidade dos seus
temperado, aínda que ningunha disposición pode ofrecer un maior contraste co seu, e aínda
coa súa propia, nunca apareceu insatisfeitos.
Sobre a forza da relación de Darcy, Bingley tivo a máis firme confianza, e da súa
xuízo opinión o máis elevado.
Na comprensión, Darcy era o superior. Bingley non era de forma deficiente, pero
Darcy era intelixente.
Era á vez arrogante, reservado e esixente, e as súas formas, aínda que
ben-educado, non eran convidados. A ese respecto o seu amigo tiña moito que
vantaxe.
Bingley estaba seguro de ser amado onde queira que apareceu, Darcy estaba continuamente dando
ofensa.
A forma en que eles falaban da asemblea Meryton era suficientemente
característica.
Bingley nunca atopara coas persoas máis agradable ou nenas máis bonitas na súa vida;
todos foran máis amable e Grazas con el, non houbera ningunha formalidade, sen
rixidez, tiña pronto sentiu familiarizado con
todo o espazo e, como a misa Bennet, non podería concibir un anxo máis bonito.
Darcy, pola contra, vira un conxunto de persoas en quen non foi
beleza e ningún pouco de moda, para ningún dos que el se sentía o menor interese, e
de ningún recibiron atención ou pracer.
Señorita Bennet el recoñeceu ser fermosa, pero ela sorriu moito.
Mrs Hurst e súa irmá permitiu que fose así - senón que admiraba e gustaba
ela, e pronunciou-la a ser unha nena doce, e aquel a quen non se opor a saber
máis.
Srta Bennet, foi establecida como unha rapaza doce, eo seu irmán se sentiu
autorizado polo eloxio tales pensar nela como el escolleu.