Tip:
Highlight text to annotate it
X
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 18: A historia de tres osos rhe
Era unha vez había tres osos, que viviron xuntos nunha casa súa,
nunha madeira.
Un deles era un pouco pequeno oso Wee, e un era un oso de tamaño medio, ea
outro era un oso, gran enorme.
Eles tiñan cada unha pota ao mingau, un potinho a Little, Bear, Pequeno Wee;
e unha pota de tamaño medio para o Oso Medio e unha pota grande para o Oso Grande, enorme.
E tiñan cada unha cadeira para sentir-se en, unha cadeirinha para o pequeno, pequeno, Wee
Oso, e unha cadeira de tamaño medio para o Oso Medio e unha cadeira grande para o
Oso, gran enorme.
E tiñan cada unha cama para durmir, unha cama pequena para a Little, Bear, Pequeno Wee;
e unha cama de tamaño medio para o Oso Medio e unha cama grande para o Oso Grande, enorme.
Un día, despois de facer o mingau para o almorzo, e derramou a en
seu mingau de potes, saíron para o bosque, mentres que o mingau estaba arrefriando,
que non pode queimar a boca, comezando moi cedo para comelo.
E mentres eles estaban camiñando, unha velliña chegou á casa.
Non podería ser unha boa, muller honesta vella, pois primeiro ela mirou a
xanela, e entón ela espiou polo buraco da pechadura en, e vendo ninguén na casa,
ela levantou o trinco.
A porta non estaba pechada porque os osos eran osos bos, que fixeron algún a ninguén
mal, e nunca sospeitou que alguén vai prexudicalo a eles.
Entón a velliña abriu a porta e entrou, e ela agradou foi cando
viu o mingau na mesa.
Se fose unha muller pouco bo e vello, ela esperaba ata o Bears veu
casa, e despois, se cadra, que pediría a ela para almorzo, xa que eran bos
Bears - un pouco duro ou así, como é costume
de osos é, pero para todo isto. moi ben-humorada e hospitalario
Pero ela era unha insolente, Muller malo de idade, e empezou a axudar a si mesma.
Entón, primeiro ela demostrou o mingau do Oso Grande, enorme, e que era demasiado quente para
ela, e ela dixo unha palabra mal por iso.
E entón ela demostrou o mingau do Oso Medio, e que estaba moi frío para ela;
e ela dixo unha palabra mal sobre iso tamén.
E entón foi para o mingau de Little Bear, Pequeno Wee, e probou iso;
e que non era nin moi quente, nin moito frío, pero só para a dereita, e ela gustoulle moito ben,
que comeu todo: pero o vello impertinente
Muller dixo unha palabra mal sobre o pequeno pote de papas, porque non manter
suficiente para ela.
Entón a velliña saciar-se na cadeira do Oso Grande, enorme, e que foi
moi difícil para ela. E entón ela saciar-se na materia do
Medio Bear, e que era moi brando para ela.
E entón ela saciar-se na cadeira do Little Bear, Pequeno Wee, e que foi
nin moi duro nin moi brando, pero só para a dereita.
Entón, ela sentou nela, e alí ela saciar ata o fondo da materia saíu,
e ela veu para abaixo, gordo por riba da terra. E a muller safada vella dixo que un mal
palabra sobre iso tamén.
Entón a velliña subiu para a cama-cámara na que os tres
Osos durmían.
E primeiro ela botou sobre a cama do Oso Grande, enorme, pero que era moi alto en
a cabeza cara a ela.
E logo deitouse sobre o seu leito do Oso Medio, e que era moi alto no
pé para ela.
E entón ela botou sobre a cama de Little, Bear, Pequeno Wee, e que foi
nin moi alto na cabeza, nin no pé, pero só para a dereita.
Entón ela se cubriu a confort, e alí quedou ata que adormeceu.
Por esta altura os Tres Osos pensou seu mingau sería legal o suficiente, polo que viñeron
casa para o almorzo.
Agora a velliña deixara a culler do Oso Grande, enorme, de pé no seu
mingau.
"Alguén estivo no meu mingau!", Dixo o Oso, Gran Grande, na súa grande, duro,
voz rouca. E cando o Oso Medio mirou para o seu, el
viu que a culler estaba nel tamén.
Eran culleres de pau, se fosen as de prata, a Muller safada vella faría
colocar-as no seu peto. "Alguén estivo no meu mingau!", Dixo
o Oso Medio, coa súa voz medio.
A continuación, o Little, Bear, Pequeno Wee mirou para o seu, e alí estaba a coller na
mingau-pot, pero o mingau desaparecera.
"Alguén estivo no meu mingau, e comeu todo!", Dixo a pouco, pequeno,
Wee Bear, na súa pequena, a voz pequena, wee.
Tras iso, os tres osos, vendo que alguén entrara na súa casa, e comido
almorzo, o Pequeno, Bear, Pequeno Wee, comezou a ollar sobre eles.
Agora a velliña non colocara o colchón duro en liña recta cando subiu de
a materia do Oso Grande, enorme.
"Alguén está sentado na miña cadeira", dixo o Oso, Gran Grande, na súa gran
voz áspera, rude. E a velliña tiña agachou a
a almofada suave do Oso Medio.
"Alguén está sentado na miña cadeira", dixo o Oso Medio, coa súa voz medio.
E vostede sabe o que a velliña fixo para a terceira materia.
"Alguén está sentado na miña cadeira e foi saciar o fondo fóra del", dixo o
Little Bear, Pequeno Wee, na súa pequena, a voz pequena, wee.
A continuación, os tres osos considerou necesario que se supón que deberían facer máis investigación, para
que subiu ao seu cuarto de durmir.
Agora a velliña tiña sacado a almofada do Oso Grande, enorme, fóra do seu
lugar.
"Alguén se deitado na miña cama!", Dixo o Oso, Gran Grande, na súa grande, duro,
voz rouca.
E a velliña tiña sacado a almofada do Oso Medio fóra da súa
lugar. "Alguén se deitado na miña cama!", Dixo
o Oso Medio, coa súa voz medio.
E cando a pouco, pequeno, Bear Wee veu ollar a súa cama, alí estaba a cabeceira
no seu lugar, eo almofada no seu lugar sobre a cabeceira, e sobre a almofada era
a cabeza da muller pouco vello, feo porco, -
que non estaba no seu lugar, pois ela non tiña nada alí.
"Alguén se deitado na miña cama, - e aquí está ela", dixo a pouco, pequeno, Wee
Oso, na súa pequena, a voz pequena, wee.
A velliña tiña oído falar no seu soño, a gran, voz áspera, rouca de o Grande,
Oso enorme, pero ela estaba durmindo tan profundamente que non era máis para ela que o bramido
vento, ou o estrondo dun trono.
E ela tiña oído a voz do medio, do Oso Medio, pero foi só coma se
oín algúns falando nun soño.
Pero cando escoitou a pouco, a voz pequena, wee do Little Bear, Pequeno Wee, que
era tan forte e tan estridentes, que espertou unha vez.
Ata que ela comezou, e cando viu os tres osos nun lado da cama, ela caeu
fóra, no outro, e foi para a xanela.
Agora, a fiestra estaba aberta, porque os osos, como osos bos, arrumados, como eran, sempre
abriu a súa xanela de cuarto de durmir, cando se levantou pola mañá.
Fóra a velliña saltou, e se rompeu o pescozo na caída, é
foi para o bosque e se perdeu alí, ou atopou o seu camiño para fóra da madeira, e foi
levada a cabo pola Constable e enviado ao
Casa de Corrección para un vagabundo como era, eu non podo dicir.
Pero nunca os Tres Osos viu nada dela.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 19: Jack the Giant Killer
Cando o bo Rei Arthur reinou, vivía preto do final do Land de Inglaterra, no
condado de Cornwall, un facendeiro que tiña un único fillo chamado Jack.
Foi rápido e dunha sagacidade listo animada, para que ninguén ou nada peor podería.
Naqueles días, o Monte de Cornualles foi mantida por un xigante chamado Cormoran.
Tiña dezaoito metros de altura, e preto de tres metros arredor da cintura, de unha feroz
e cara sombrío, o terror de todas as cidades e aldeas veciñas.
El viviu nunha cova no medio do monte, e sempre que quixese comida que faría
percorrer ata o main-terra, onde ía presentar-se co que veu na súa
camiño.
Todo o mundo na súa visión foi para fóra das súas casas, mentres aproveitou o seu gando,
facendo nada de levar media ducia de bois nas súas costas nun momento, e que para
súas ovellas e porcos, iria amarra-los
arredor da súa cintura como unha banda de-sebo mergullo.
El fixera iso por moitos anos, para que todos Cornwall estaba en desespero.
Un día Jack pasou a ser no concello, cando os maxistrados estaban sentados
Consello sobre o xigante. El preguntou: "Que recompensa será dada a
home que mata Cormoran? "
"Tesouro do xigante", segundo eles, "será a recompensa."
Quoth Jack: "Entón deixe-me realizala-lo."
Entón, ten un corno, pa, cabeza e, e foi ata o Monte a principios de
unha noite escura de inverno, cando caeu para o traballo, e antes do amencer había cavado un pozo
vinte e dous metros de profundidade, e case tan ancho,
cubrindo o con longas varas e palla.
Entón, el espallou unha plantilla algo sobre el, para que apareceu como terreo plano.
Jack, a continuación, colocouse no lado oposto do pozo, máis afastado do do xigante
Aloxamento, e, só ao final do día, el puxo o corno á boca e soprou,
Tantivy, Tantivy.
Este ruído despertou o xigante, que se apresurou a partir da súa cova, gritando: "Vostede incorrigível
Vila, que vén aquí para perturbar o meu repouso?
Vostede pagará caro por iso.
Satisfacción vou ter, e iso será, eu vou leva-lo todo e asar por
almorzo. "
Non tiña antes expresou esta, que caeu no pozo, e fixo a moi
fundamentos do Monte a tremer. "Oh, Giant," quoth Jack ", onde está vostede
agora?
Ah, a fe, que chega agora en Libra Lob, onde seguramente praga por
súas palabras ameazadoras: o que pensas agora de grella me para o seu almorzo?
Non será outra dieta atender-lo, pero o pobre Jack? "
A continuación, tendo o xigante tantalised por un tempo, deulle unha batida máis pesada
coa súa cabeza na coroa moito da súa cabeza, e matou-o no lugar.
Jack entón encheu o oco con terra, e foi buscar a cova, que atopou
contiña moitos tesouros.
Cando os maxistrados escoitaron iso, fixeron unha declaración que debe pasar a ser
denominado
"Jack, o Giant Killer" e regalou-cunha espada e un cinto, no que se
escrito estas palabras bordadas en letras de ouro:
"Aquí está o dereito valente home Cornish, Quen matou o Cormoran xigante."
A noticia da vitoria de Jack logo se espallaron por todo o occidente de Inglaterra, para que outro
xigante, chamado Blunderbore, escoitando del, prometeu vingarse de Jack, se algunha vez
debe caer sobre el.
Este xigante era o señor dun castelo encantado situado no medio dun solitario
madeira.
Agora Jack, uns catro meses despois, andando preto esta madeira na súa xornada para
País de Gales, estando canso, sentou preto dunha fonte agradable e adormeceu.
Mentres el durmía, o xigante, chegando alí por auga, descubriu el, e sabía
é o famoso Jack the Giant-killer polas liñas escritas sobre o cinto.
Sen delongas, colleu Jack sobre os seus ombreiros eo levou para o seu castelo.
Agora, como eles pasaron por un sotobosque, o sussurro das ramas espertou Jack, que
era estrañamente sorprendido ao atopar-se nas garras do xigante.
O seu terror foi só comezou, pois, ao entrar no castelo, viu o chan espallaron con
ósos humanos, eo xigante díxolle súa propia ere sería moi estar entre eles.
Despois diso, o xigante bloqueado pobre Jack nunha cámara enorme, deixando o alí mentres el
foi buscar outro xigante, o seu irmán, que viven na mesma madeira, que poidan compartir
a comida en Jack.
Despois de esperar algún tempo Jack, indo á fiestra viu de lonxe os dous xigantes
está en dirección ao castelo. "Agora", quoth Jack a si mesmo: "a miña morte ou
miña liberación está próxima. "
Agora, había fortes cordas nun canto da sala en que Jack era, e dous de
estes tomou, e fixo un lazo forte no final, e mentres os xigantes foron
desbloquear a porta de ferro do castelo, xogou as cordas sobre cada unha das súas cabezas.
Entón, chamou os outros extremos mediante unha viga, e tirou con toda a súa forza, de modo que
estrangulada eles.
Entón, cando el viu que eran *** no rostro, el esvarou a corda, e deseño
súa espada, matou os dous.
Entón, tomando as claves do xigante, e desbloquear as habitacións, el atopou tres xusto
mulleres ligadas polos pelos das súas cabezas, case morreu de fame.
"Señora doces," quoth Jack, "eu destruír o monstro ea súa brutal
irmán, e obtivo súas liberdades. "Isto dito, presentou-las chaves,
e así continuou na súa viaxe ao País de Gales.
Jack está no mellor da súa forma de viaxar máis rápido que puido, pero perdeu o seu camiño, e
era ignorante, e pode atopar calquera vivenda, ata que, chegando a unha estreita
vale, el encontrou unha casa grande, e en
co fin de obter refuxio tivo coraxe de bater á porta.
Pero o que foi a súa sorpresa cando alí saíu un monstruoso xigante con dúas cabezas; aínda
non parecía tan ardente como os outros eran, para el era un xigante de Gales, e que
fixo foi por maldade privada e secreta baixo o concerto de falsa amizade.
Jack, despois de dicir a súa condición para o xigante, se amosará nun cuarto, onde, en
calada da noite, el escoitou o seu exército no outro apartamento murmurando as seguintes palabras:
"Aínda que aquí presentar comigo esta noite, non debería ver a luz da mañá
O meu club debe executar os seus cerebros deslavada! "
"Say'st ti así", quoth Jack ", é dicir como un dos seus trucos de Gales, pero espero estar
astucia suficiente para ti. "
Entón, saír da cama, el especificou un boleto na cama no seu lugar, e escondeuse en
un canto da sala.
No momento calada da noite en Gales veu o xigante, que acadou varios golpes pesados
na cama co seu club, pensando que tiña roto todos os ósos na pel de Jack.
Na mañá seguinte, Jack, rindo na súa manga, deulle grazas saudables para a súa
Aloxamento noite. "Como xa descansou" quoth o xigante;
"Non sente nada pola noite?"
"Non", quoth Jack, "nada, pero un rato, que me deu dous ou tres tapas coa súa cola."
Con iso, moito se pregunta, o xigante levou Jack para almorzo, levando-lle un recipiente
contén catro litros de pudim apresurado.
Ser Loth para deixar o xigante creo que moito por el, Jack puxo unha bolsa de coiro grande
baixo a súa cuberta solto, de tal forma que podería transmitir o pudim nela sen
seu que está a ser entendido.
Entón, dicindo o xigante podía mostrar un truco, tendo un coitelo, Jack resgou o
bolsa, e saíu todo o pudim apresurado.
Ante isto, dicindo: "Odds unhas splutters Hur, Hur pode facer ese truco hurself", o
monstro colleu o coitelo, e rasgando súa barriga, caeu morto.
Agora, pasou nestes días que o fillo só do Rei Arthur pediu ao pai para dar
unha gran suma de diñeiro, a fin de que podería ir e probar sorte na
principado de Gales, onde viviu unha
fermosa muller posuía con sete espíritos malignos.
O rei fixo o mellor para convencer o fillo dela, mais en balde, así, finalmente, deu lugar
eo príncipe partiu con dous cabalos, un cargado con diñeiro, o outro de si mesmo a
montar enriba.
Agora, despois da viaxe de varios días, chegou a un mercado da cidade, no País de Gales, onde viu un
gran multitude de persoas reunidas.
O príncipe preguntou a razón del, e dixeron que habían prendido un cadáver para
varios grandes sumas de diñeiro que o falecido debidos cando morreu.
O príncipe respondeu que era unha piedade acredores debe ser tan cruel, e dixo: "Vaia
enterrar os mortos, e deixar os seus acredores veñen a miña Aloxamento, e non as súas débedas deben
ser pagado. "
Eles viñeron, en números tan grandes que, antes de noite, tiña só dous pences partiu cara
si mesmo.
Agora Jack the Giant Killer, está desta forma, se entusiasmou tanto coa xenerosidade do
príncipe, que desexaba ser seu servo.
Esta sendo acordado, pola mañá, partían na súa viaxe xuntos,
cando, como eles estaban camiñando para fóra da cidade, unha vella despois de que o príncipe,
dicindo: "El me debía dous pence estes
sete anos; orar me pagar, así como o resto ".
Poñendo a man no peto, o príncipe deu á muller todo o que el deixara, para que
despois de comer o seu día, que custou o pequeno feitizo Jack tiña por el, eran
sen unha moeda entre eles.
Cando o sol ten baixo, o fillo do rei dixo: "Jack, xa que non temos cartos, onde podemos
pasar esta noite? "
Pero Jack respondeu: "Mestre, nós facemos moi ben, pois eu teño un tío na vida
dous quilómetros de este sitio, é un xigante enorme e monstruoso con tres cabezas, que vai
loitar cincocentos homes de armadura, e fazê-los voar diante del. "
"Ai de min!" Quoth o príncipe, "o que imos facer alí?
El certamente vai xirar a un bocado.
Non, nós son escasos como para encher un dos seus dentes ocos! "
"Non é asunto de que," quoth Jack: "Eu mesmo irei antes e preparar o camiño
para ti, polo tanto, deixar aquí e esperar ata eu voltar ".
Jack, entón, afastouse a toda velocidade, e chegar ao portón do castelo, el
bateu tan forte que fixo a veciña outeiros resoar.
O xigante bradou neste trono como: "Quen está aí?"
Jack respondeu: "Non, pero o seu curmán pobre Jack."
Quoth el: "Que noticia co meu primo pobre Jack?"
El respondeu: "Querido tío, novas pesado, Deus wot!"
"Prithee", dixo o xigante ", que noticias abondo, pode chegar a min?
Eu son un xigante con tres cabezas, e ademais ti sabes que eu poida loitar cincocentos homes
na armadura, e fazê-los voar como a palla ante o vento. "
"Ah, pero," quoth Jack ", aquí está o fillo do rei a ven con mil homes en armas
para te matar e destruír todo o que ten! "" Oh, primo de Jack ", dixo o xigante," este é
novas pesado mesmo!
Vou inmediatamente executar e me esconder, e traba ti, parafuso, e impedir-me, e
manter as teclas ata que o príncipe se foi. "
Tendo asegurado o xigante, Jack colleu o seu mestre, cando eles fixeron-se vivamente
alegre, mentres que o xigante estaba pobre tremendo dun cofre baixo o chan.
No inicio da mañá Jack mobilidade seu mestre cun novo suplemento de ouro e
prata, e, a continuación, enviou tres millas por diante na súa xornada, momento no que o
príncipe foi moi ben fóra do cheiro do xigante.
Jack entón retornou, e deixar o xigante fóra do cofre, que preguntou o que debería dar
el para manter o castelo da destrución.
"Pero", quoth Jack, "Eu non quero nada, pero o vello abrigo e boné, xunto co antigo
espada enferrujada e zapatillas que están na súa cabeza cama. "
Dixo o xigante: "Vostede non sabe o que pedir, son as cousas máis preciosas que
ter.
A pelaxe vai mantelo invisible, a tapa vai dicir todo o que quere saber, o
espada corta en anacos o que folga, e os zapatos son de extraordinaria rapidez.
Pero foi moi útil para min, polo tanto, leva-los con todo o meu corazón. "
Jack agradeceu seu tío, e despois foi aínda que con eles.
Pronto superou o seu mestre e que axiña chegou á casa da señora
o príncipe buscou, que, atopándose o príncipe a ser un pretendente, preparou un banquete espléndido
para el.
Despois do repasto foi concluído, ela dixo que tiña unha tarefa para el.
Ela limpou a boca cun pano, dicindo: "Ten que me amosar que pano
mañá pola mañá, ou ben perderá a súa cabeza. "
Con iso, ela puxo no seu peito.
O príncipe foi para a cama con gran tristeza, pero Jack tapa de coñecemento informouse como
estaba a ser obtida.
No medio da noite invitou o seu espírito familiar para leva-la para
Lucifer.
Pero Jack vestiu o chaqueta das tebras e os seus zapatos de rapidez, e estaba alí como
logo que era.
Cando entrou no lugar do antigo, ela deu o pano a Lucifer de idade,
que colocou a sobre unha andel, onde Jack colleu e levou ao seu mestre, que mostrou
para a moza o día seguinte, e así salvou a súa vida.
Aquel día, ela deu ao príncipe un bico e dixo que debe amosar-lle os beizos para os
Mañá pola mañá que bicou na noite pasada, ou perder a cabeza.
"Ah", el respondeu: "se bico ninguén, pero o meu, eu vou."
"Iso non é nin aquí nin alí", dixo, "se non fai isto, a morte é a súa parte!"
Á medianoite foi como antes, e quedou irado con Lucifer vello para que o
pano ir.
"Pero agora," quoth ela, "Eu vou ser moi difícil para o fillo do rei, pois eu vou bicar-te,
e está a mostrar-me os teus beizos. "
O que ela fixo, e Jack, cando non estaba presente, cortou a cabeza de Lucifer e
trouxo debaixo do abrigo invisible para o seu mestre, que pola mañá, tirou-o para fora
polos cornos antes da señora.
Isto rompe o encanto eo espírito maligno deixou, e apareceu en todos os
súa beleza.
Eles casaron pola mañá, e despois foi para a corte do Rei
Arthur, onde Jack polas súas moitas fazañas, foi feito un dos Cabaleiros de
da Távola Redonda.
Jack logo foi buscar xigantes de novo, pero el non tiña andado moito, cando viu un
caverna, preto da entrada que viu un xigante sentado enriba dun bloque de madeira,
con un taco de ferro amarrada ao seu lado.
Os seus ollos arregalados eran como chamas de lume, o seu rostro triste e fea, ea súa
meixelas como unha parella de flitches grandes de Bacon, mentres que as cerdas da súa barba
puntas lembraban de fíos de ferro, e os bloqueos
que pendían sobre os ombros vigorosos eran como serpes enroladas ou víboras sibilantes.
Jack descendeu do seu cabalo, e, colocándoo sobre o escudo de escuridade, subiron preto de
o xigante, e dixo en voz baixa: "Oh! está aí?
Non será moi antes de leva-lo rapidamente pola barba ".
O xigante de todo este tempo non podía ve-lo, por conta do seu abrigo invisible, para que
Jack, chegando preto do monstro, desferiu un golpe coa súa espada na cabeza del,
mais, faltando o seu obxectivo, el cortou o nariz no lugar.
Con iso, o xigante ruxía como palmas de trono, e comezaron a facer sobre el con
seu club de ferro como unha gritante tolo.
Pero Jack, correndo atrás, dirixiu a súa espada ata o puño nas costas do xigante, para que
caeu morto.
Feito isto, Jack cortou a cabeza do xigante, e enviou, co seu irmán é tamén, para
Rei Arthur, por un carroceiro que contratou para o efecto.
Jack agora decidiu entrar cova do xigante na procura do seu tesouro, e, pasando
xunto a través dun gran número de enrolamentos e desvíos, chegou por fin a unha gran sala
pavimentada con pedra de cantaría, no extremo superior da
que era unha pota a ferver, e no lado dereito, unha táboa grande, no que o
xigante usado para xantar.
Entón chegou a unha fiestra, untado con ferro, a través do cal el mirou e viu unha gran
número de cativos miserables, que, vendo-o, gritou: "¡Ai de min! rapaz, ti es
debe ser un entre nós nese cova miserable? "
"Ay," quoth Jack ", pero por favor me digan cal é o significado do seu cativerio?"
"Estamos mantidos aquí", dixo un, "ata o momento en que os xigantes teñen un desexo de festa,
e, a continuación, o máis gordo entre nós é abatido!
E moitas son as veces que jantaram sobre os homes asasinados! "
"Digamos que así," quoth Jack, e logo abriu a porta e deixar los libres, que
todos se alegraron como condenados á vista dun perdón.
A continuación, procura arcas do xigante, el compartiu o ouro ea prata en partes iguais entre
eles e os levou a un castelo veciño, onde todos festexaron e fixeron
alegre sobre a súa liberación.
Pero no medio de toda esta alegría un mensaxeiro trouxo a noticia de que un
Thunderdell, un xigante con dúas cabezas, tendo oído falar da morte dos seus parentes, viñeran
dos vales do norte para vingarse en
Jack, e foi dentro dunha milla do castelo, a xente do campo voando diante del como
joio. Pero Jack non foi un pouco asustados, e dixo:
"Que veña!
Eu teño unha ferramenta para palitar os dentes, e vostedes, señoras e señores, camiñar no
xardín, e ten que ser testemuña a morte deste Thunderdell xigante e destrución. "
O castelo foi situado no medio dunha pequena illa rodeada por un foso 30
metros de profundidade e vinte metros de ancho, sobre as que establecen unha ponte levadiza.
Entón os homes de Jack empregados para cortar esa ponte a cada lado, case para o medio;
e, a continuación, levar posto que no seu abrigo invisible, el marchou contra o xigante coa súa
espada de nitidez.
Aínda que o xigante non podía ver Jack, el cheiraba a súa visión, e berrou nestes
palabras:
"Fee, fi, fo, fum! Sinto o cheiro do sangue dun inglés!
Sexa vivo ou morto sexa, eu vou moer os seus ósos para me facer pan! "
"Say'st ti así", dixo Jack, "entón ti es un moleiro monstruosa, de feito."
O xigante, clamando outra vez: "Es ti o Vila que matou os meus parentes?
Entón eu vou te rasgar cos dentes, Sugar teu sangue, e triturar os teus ósos en po. "
"Vai ter que me incorporarse primeiro", quoth Jack, e xogando o abrigo invisible,
para que o xigante pode velo, e poñer nos seus zapatos de rapidez, el foi
do xigante, que seguiu como un camiño
castelo, de xeito que os propios alicerces da terra parecía tremer a cada paso.
Jack levou un baile longo, a fin de que os señores e señoras poden ver, e en
A última para pechar o tema, correu un pouco sobre a ponte levadiza, o xigante, en velocidade máxima,
persegui-lo co seu club.
Entón, chegando polo medio da ponte, gran peso do xigante rompe para abaixo, e
el caeu de cabeza na auga, onde rolou e chafurdou como unha balea.
Jack, de pé polo foso, riron del en todo momento, pero que o xigante de escuma
para oín-lo escarnecer, e caeu dun lugar a outro no foso, pero non podía
fóra para se vingar.
Jack finalmente ten unha cesta de corda e lanzalo ao longo dos dous xefes do xigante, e chamou a
a terra por unha parella de cabalos, e logo cortar ambas as súas cabezas cunha espada de
nitidez, e os enviou ao rei Arthur.
Despois de algún tempo gasto nos folguedos e afeccións, Jack, despedíndose dos cabaleiros e
mulleres, establecidos para novas aventuras. A través de moitas madeiras pasou, e chegou
lonxitude do pé dunha montaña alta.
Aquí, pola noite, atopou unha casa solitaria, e bateu á porta, que era
aberta por un home ancián cunha cabeza branca como a neve.
"Pai", dixo Jack, "pode presentar un viaxeiro ignorante que se perdeu no camiño?"
"Si", dixo o vello ", está certo benvido ao meu chalé pobres."
Ao que Jack entrou, e abaixo se sentaron xuntos, eo vello comezou a falar como
seguinte: "Fillo, eu vexo polo seu cinto de ti é o gran conquistador de xigantes, e velaí
meu fillo, no cume desta montaña é un
castelo encantado, esta é mantida por un xigante chamado Galligantua, e coa axuda dun
máxico de idade, revela moitos cabaleiros e damas no seu castelo, onde por arte máxica
son transformados en formas diversas e formas.
Pero sobre todo, eu loito para a filla dun duque, a quen renderon a partir da súa
xardín do pai, levándoo a través do aire nunha carruaxe tirada por queima de lume
dragóns, cando asegurou o seu dentro do
castelo, e transformouse a nunha gazela branco.
E aínda que moitos cabaleiros intentaron romper o encanto, e traballar a súa liberación,
pero ninguén pode realizala-lo, por conta de dous grifos horribles que están situados
no portón do castelo e que destruír todo o que se achega.
Pero, meu fillo, pode pasar por eles descoñecido, onde as portas do
castelo atoparás gravado en letras grandes como o feitizo pode ser roto. "
Jack deu o vello a man, e prometeu que na mañá ía
arriscar a súa vida para liberar a moza.
Na mañá Jack levantouse e vestiu o chaqueta e capa invisíbel maxia e zapatos, e
preparouse para a batalla.
Agora, cando chegou ao cume da montaña, el logo descubriu os dous de lume
grifos, pero pasou a eles sen medo, porque de abrigo invisible.
Cando foi ademais delas, el descubriu sobre as portas do castelo unha trompeta de ouro
colgado por unha corrente de prata, en que estas liñas foron gravados:
"Quen será ese golpe trompeta, en breve o derrubamento do xigante,
E romper o encantamento *** en liña recta, polo tanto, todo debe estar en estado de felicidade ".
Jack non tiña antes ler isto, pero tocou a trompeta, en que o castelo tremeu
para as súas fundacións amplas, eo xigante e conjurador estaban en confusión horrible, mordendo
seus polgares e arrincando os cabelos, sabendo o seu reinado ímpio estaba no fin.
A continuación, o xigante inclinándose cara asumir o seu club, o Jack dun só golpe cortou a cabeza del;
tras o que o máxico, a montaxe para o aire, foi levado nun turbilhão.
A continuación, o encanto foi dobres, e todos os señores e señoras que tanto tempo
transformado en paxaros e animais retornaron ás súas formas propias, e do castelo
desapareceu nunha nube de fume.
Está a ser feito, a cabeza de Galligantua foi así mesmo, da forma usual, transmitida
ao Tribunal do Rei Arthur, onde, o día seguinte, Jack seguiron, co
cabaleiros e damas que fora entregado.
Ante isto, como recompensa polos seus bos servizos, o rei prevaleceu sobre o Duque
para revisar a súa filla en matrimonio en Jack honesto.
Entón eles eran matrimonio, e todo o reino se encheu de alegría no casamento.
Ademais, o rei concedeu a Jack un castelo nobre, con unha propiedade moi bonita
pertencente ao mesmo, onde el ea súa muller vivían en gran alegría e felicidade os
resto dos seus días.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 20: Henny Penny-
Un día Henny centavo estaba pegando millo no cornyard cando - pancada - bater en algo
ela sobre a cabeza.
"Bondade gracioso me", dixo Henny centavo, "o ceo é un curso a caer, eu debo ir e
contar ao rei. "Entón, ela foi xunto e foi xunto e
Foi xunto ata ela coñeceu Cocky-Locky.
"Onde vai, Henny centavo?", Di Cocky-Locky.
"Oh! Vou dicir ao rei do ceo a caída ", di Henny centavo.
"Podo ir contigo?", Di Cocky-Locky.
"Por suposto", di Henny centavo. Entón, Henny centavo e Cocky-Locky foi para
di-rei do ceo estaba caendo.
Eles foron xunto, e eles foron ben, e eles foron ben, ata que se coñeceron Ducky-
Daddles. "Onde vai, Henny moeda dun centavo e
Cocky-Locky? ", Di Ducky-Daddles.
"Oh! imos dicir ao rei do ceo a caída ", dixo Henny centavo e Cocky-
Locky. "Podo ir contigo?", Di Ducky-Daddles.
"Por suposto", dixo Henny moeda dun centavo e Cocky-Locky.
Entón, Henny-tostón, Cocky-Locky e Ducky-Daddles foron dicir ao rei o ceo estaba
a caída.
Entón eles foron xunto, e eles foron ben, e eles foron ben, ata que se coñeceron Goosey-
poosey, "Onde vai, Henny-tostón, Cocky-Locky e Ducky-Daddles?"
dixo Goosey-poosey.
"Oh! imos dicir ao rei do ceo a caída ", dixo Henny centavo e Cocky-
Locky e Ducky-Daddles. "Podo ir contigo", dixo Goosey-poosey.
"Por suposto", dixo Henny-tostón, Cocky-Locky e Ducky-Daddles.
Entón, Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles e Goosey-poosey foron dicir ao rei
ceo foi a caída.
Entón eles foron xunto, e eles foron ben, e eles foron ben, ata que se coñeceron Turkey-
lurkey.
"Onde vai, Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky de Daddles e Goosey-poosey?"
Turquía di lurkey.
"Oh! imos dicir ao rei do ceo a caída ", dixo Henny-tostón, Cocky-Locky,
Ducky-Daddles e Goosey-poosey. "Podo ir contigo?
Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles e Goosey-poosey? ", Dixo Turquía-lurkey.
"Porque, certamente, Turquía-lurkey", dixo Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky de Daddles,
e Goosey-poosey.
Entón, Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey e Turquía-lurkey
todos foron dicir ao rei do ceo foi a caída.
Entón eles foron xunto, e eles foron ben, e eles foron ben, ata que se coñeceron Foxy-
woxy, e Foxy-woxy dixo Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey
e Turquía-lurkey: "Onde vai,
Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey e Turquía-lurkey? "
E Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey e Turquía-lurkey
dixo a Foxy-woxy: "Imos dicir ao rei do ceo é unha en caída."
"Oh! pero este non é o camiño para o rei, Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky de Daddles,
Goosey-poosey e Turquía-lurkey ", di Foxy-woxy," Eu sei a forma correcta, debo
mostra-lo ti? "
"Por que, certamente, Foxy-woxy", dixo Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-
poosey e Turquía-lurkey.
Entón, Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey, Turquía-lurkey, e
Foxy-woxy todos foron dicir ao rei do ceo foi a caída.
Entón eles foron xunto, e eles foron ben, e eles foron ben, ata que se chegou a un
burato estreito e escuro. Agora, esta era a porta da cova Foxy-woxy da.
Pero Foxy-woxy dixo Henny-tostón, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey, e
Turquía-lurkey: "Este é o camiño curto para o palacio do rei pronto vai chegar alí, se
me segue.
Eu vou primeiro e vén despois, Henny-tostón, Cocky-Locky Daddles, Ducky, Goosey-
poosey e Turquía-lurkey. "
"Pero claro, dende logo, sen dúbida, por que non?", Dixo Henny-Penny, Cocky-Locky,
Ducky-Daddles, Goosey-poosey e Turquía-lurkey.
Entón, Foxy-woxy entrou na súa cova, e non ir moi lonxe, pero virou-se para esperar
para Henny-Penny, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey e Turquía-lurkey.
Entón, finalmente, a principios de Turquía-lurkey atravesou o buraco *** dentro da cova.
Non fora moi lonxe cando "Hrumph," Foxy-woxy bati a cabeza Turquía-lurkey e xogou
o seu corpo sobre o ombreiro esquerdo.
Entón Goosey-poosey entrou, e "Hrumph", alí foi a cabeza e Goosey-poosey foi
xogado ao lado de Turquía-lurkey.
Entón Ducky-Daddles gingando para abaixo, e "Hrumph", retrucou Foxy-woxy, e Ducky-
cabeza dos Daddles estaba fóra e Ducky-Daddles foi xogado xunto con Turquía-lurkey e Goosey-
poosey.
Entón Cocky-Locky percorreron na Cova e non fora moi lonxe cando Snap ",
Hrumph! "Foi Foxy-woxy e Cocky-Locky foi xogado ao lado de Turquía-lurkey,
Goosey-poosey e Ducky-Daddles.
Pero Foxy-woxy fixo dúas mordidas no Cocky-Locky, e cando o snap primeiro só ferido
Cocky-Locky, pero non matalo, chamou-Henny centavo.
Entón ela virou cola e foi de volta a casa, entón nunca dixo o rei do ceo foi a-
caendo.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 21: Childe Rowland
Childe Rowland e os seus irmáns dous estaban a xogar bola, e alí estaba a súa
irmá Ellen Burd No medio, entre todas elas.
Childe Rowland xutou co pé e colleu a co xeonllo;
No pasado, el mergullou entre todos eles O'er a igrexa que deixou escapar.
Burd rolda Ellen sobre o corredor para buscar o balón está fóra,
Pero esperaron moito tempo, e máis aínda, e non volveu.
Eles procuraron connosco para liches, eles buscaron a oeste, Eles buscaron de arriba a baixo,
E ai, os corazóns destes irmáns,
Para ela non estaba a ser atopado.
Entón, finalmente, o seu irmán máis vello foi para o Warlock Merlin e díxolle todo caso,
e preguntoulle se sabía onde estaba Ellen Burd.
"A feira Burd Ellen", dixo o Warlock Merlin "debe ser levado polo
fadas, porque deu a volta shins 'máis ampla da igrexa - no sentido oposto ó sol.
Ela está agora na Torre Negra do Rei de Elfland, que levaría a máis ousada cabaleiro
na cristiandade para trae-la de volta. "
"Se é posible para trae-la de volta", dixo o seu irmán, "eu vou facer iso, ou perecer no
novo. "
"Posible é", dixo o Warlock Merlin ", pero ai do home ou o fillo da nai que
proba-lo, se non se ben ensinada de antemán o que está a facer. "
O irmán de Ellen Burd non estaba a ser adiadas, por calquera medo ao perigo, de
tentar recuperala la, el pediu o Warlock Merlin para lle dicir o que el
que facer, eo que non debería facer, para ir buscar a súa irmá.
E despois que fora ensinado, e repetiu a súa lección, el partiu para
Elfland.
Pero esperaron moito tempo, e máis aínda, coa dúbida ea dor Muckle,
Pero ai, os corazóns dos seus irmáns, xa que non volveu.
A continuación, o segundo irmán quedou canso e farto de esperar, e foi para o Warlock
Merlin e pediulle o mesmo que o seu irmán.
Entón, el partiu en busca de Ellen Burd.
Pero esperaron moito tempo, e máis aínda, con dúbidas Muckle e dor,
E ai eran corazón da súa nai e irmán,
Para el non volveu.
E cando eles tiñan esperei e esperei un bo tempo, Childe Rowland, o máis novo de
Burd irmáns Ellen, quería ir, e foi a súa nai, a raíña boa, para pedir
ela deixar ir.
Pero ela non o faría en primeiro lugar, xa que foi o último dos seus fillos, agora tiña, e se
estaba perdido, todo estaría perdido.
Pero el pediu, e suplicou, ata que finalmente a raíña bo deixar ir, e deu o seu
boa marca do pai que nunca bateu en balde.
E como se cinguiu o arredor da súa cintura, ela dixo que o feitizo que lle daría a vitoria.
Entón Childe Rowland dixo adeus á raíña boa, a súa nai, e fun ata a cova de
o Warlock Merlín.
"Unha vez máis, e mais unha vez máis", dixo ao Warlock, "diga como o home ou o fillo da nai
pode rescatar Ellen Burd eo seu dous irmáns. "
"Ben, meu fillo", dixo o Warlock Merlin ", pero hai dúas cousas simples, poden
parece, pero é difícil que está a facer. Unha cousa que facer, e unha cousa non facer.
E a cousa a facer é esta: despois de entrar na terra de fadas, quen fala
para ti, ata atopar a Ellen Burd, ten que saír coa marca do seu pai e fóra
coa cabeza.
E o que non facer é esta: non morden pouco, e beber ningunha gota, pero con fame ou
sede que ser; beber unha gota, ou morder un pouco, mentres que en Elfland vostede ser e nunca será
ve a Terra Media de novo. "
Entón Childe Rowland dixo que as dúas cousas unha e outra vez, ata que coñecía de memoria,
e el agradeceu o Warlock Merlin e seguiu o seu camiño.
E el foi xunto, e xunto, e xunto, e aínda máis adiante, ata que chegou a
o cabalo rabaño do Rei de Elfland alimentando os seus cabalos.
Estes sabía polos seus ollos de lume, e sabía que estaba en último na terra de fada.
"Podes dicirme", dixo Childe Rowland ao cabalo rabaño ", onde o rei do
Torre Negra Elfland é? "
"Eu non podo dicirche", dixo o cabalo-rabaño ", pero ir en un pouco máis e queres ti
vir para a vaca do rabaño, e, se cadra, podo dicir-che ".
Entón, sen unha palabra máis, Childe Rowland chamou a boa marca que nunca bateu
van, e alí foi a cabeza do cabalo-rabaño, e Childe Rowland seguiu aínda máis, ata que
chegou a vaca do rabaño, e preguntoulle a mesma pregunta.
"Eu non podo dicirche", dixo, "pero ir un pouco máis lonxe, e virás ao
galiña-muller, e ela é seguro de saber. "
Entón Childe Rowland coa súa marca boa, que nunca bateu en balde, e fóra
foi a cabeza da vaca rabaño-do.
E continuou un pouco máis, ata que chegou a unha vella nun abrigo gris, e
el preguntou se sabía onde a Torre Negra do Rei de Elfland era.
"Vaia a un pouco máis", dixo a galiña-esposa, "ata chegar a unha rolda de verde outeiro,
cercado con terraza aneis, de abaixo cara arriba; xirar tres veces,
widershins, e cada vez dicir:
Abrir porta! abrir porta! E deixe-me entrar dentro
e por terceira vez a porta abrirse, e pode poñerse "
E Childe Rowland estaba a suceder, cando se lembraba o que tiña que facer, entón fóra
coa boa marca, que nunca bateu en balde, e alí foi a cabeza da galiña-esposa.
A continuación, el continuou, e sobre e sobre, ata que chegou ao outeiro verde redonda co
terraza aneis de arriba para abaixo, e deu a volta tres veces, widershins,
dicindo cada vez:
Abrir porta! abrir porta! E deixe-me entrar dentro
E por terceira vez a porta aberta, e el entrou, e pechou cun clic, e
Childe Rowland se deixou na escuridade. Non era exactamente escuro, pero unha especie de
solpor ou crepúsculo.
Había nin o Windows nin velas, e non podía descubrir onde o solpor
veu, se non é a través das paredes e do teito.
Estes eran arcos ásperas feitas con unha pedra transparente, incrustados con
sheepsilver e rock longarina, e outras pedras brillantes.
Pero se fose rock, o aire estaba moi quente, como sempre é en Elfland.
Así, el pasou por esta pasaxe ata que finalmente chegou a dous de ancho e de alta Folding
portas, que estaba entreaberta.
E cando os abriu, alí viu unha visión máis marabillosa e gloriosa.
Unha sala grande e espazos, tan grande que parecía ser tan longo e tan ampla como o
Green Hill en si.
O tellado foi apoiada por piares da provincia, tan grande e sublime, que os alicerces dunha
catedral eran como nada para eles.
Eran todos de ouro e prata, co traballo trastes, e entre eles e ao redor de
eles, coroas de flores, compostas de o que pensas?
Por que, de diamantes e esmeraldas, e toda clase de pedras preciosas.
E as pedras clave moito dos arcos tiñan adornos para clusters de diamantes e
rubis e perlas, e outras pedras preciosas.
E todos eses arcos se atoparon no medio do tellado, e só alí, colgado por un ouro
cadea, unha lámpada inmenso feito de unha perla gran escavado e completamente transparente.
E no medio diso foi un grande, Carbúnculo enormes, que mantivo a xirar máis rápido e
rolda, e iso foi o que deu a luz polos seus raios a todo o salón, que parecía como se
o sol estaba brillo sobre el.
O salón foi decorado de forma igualmente grande, e nun final de era unha gloriosa
sofá de veludo, seda e ouro, e non saciar Burd Ellen, pente seu cabelo dourado
cun pente de prata.
E cando viu Childe Rowland ela levantouse e dixo:
"Deus vos compaixón, tolo infeliz pobre, que tedes vós aquí a facer?
"Oín dicir, meu irmán máis novo, por que non vos esperar en casa?
Se tivese cen mil vidas ti non podería aforrar calquera.
"Pero Sentade-vos, pero ai, ó, ai, que xa fostes nado,
Para entrar o Rei de Elfland en, a súa fortuna é va. "
A continuación, saciar-se xuntos, e Childe Rowland dixen a ela todo o que fixera, e
ela dixo a el como os seus dous irmáns chegaron a Torre Negra, pero fora
encantado co Rei de Elfland, e alí sepultados como se está morto.
E, despois de conversado un pouco máis Childe Rowland comezou a sentir fame
das súas viaxes longas, e dixo á súa irmá Ellen Burd como estaba con fame e pediu
un pouco de comida, esquecendo-se todo sobre a advertencia do Warlock Merlín.
Burd Ellen mirou Childe Rowland, desgraciadamente, e balance a cabeza, pero ela estaba baixo unha
deletrear, e non podería aviso-lo.
Entón ela se levantou e saíu, e pronto trouxo de volta unha cunca de ouro chea de pan
e leite.
Childe Rowland estaba indo a eleva-la aos beizos, cando mirou para a irmá
e me lembrei por que viñera isto.
Entón el foi a copa no chan, e dixo: "Non é un apoio que engulo, nin un pouco
vou morder, ata que Ellen Burd é posto en liberdade. "
Só nese momento escoitaron o ruído de alguén se aproxima, e unha voz foi
oín dicir:
"Fee, fi, fo, fum, eu sentir o cheiro do sangue dun home cristián,
Sexa morto, sexa vivo, coa miña marca, eu vou correr os miolos do seu cerebro pan-".
E entón as portas de dobradura do salón foron se abriu, eo Rei de Elfland apresurado
Pol
"Fere entón, Bogle, se darest ti", gritou Childe Rowland, e foi para
atopalo coa súa boa marca que nunca aínda fallou.
Eles loitaron, e loitaron, e loitaron, ata que Childe Rowland bater o Rei
de Elfland para abaixo sobre os xeonllos, e levouno a renderse e suplicar por misericordia.
"Vou concederlle che misericordia", dixo Childe Rowland ", liberar a miña irmá dos teus feitizos e
crear os meus irmáns para a vida, e imos todos quedar libre, e serás aforrado. "
"Eu estou de acordo", dixo o Rei Elfin, e levantándose se foi para un baúl de onde colleu un
ampola chea cun licor de sangue vermello.
Con esta unxido el as orellas, pálpebras, nariz, beizos e as puntas dos dedos, das dúas
irmáns, e saltaron dunha vez na vida, e declarou que as súas almas tiñan
foi afastado, pero xa retornado.
O rei Elfin entón dixo algunhas palabras de Ellen Burd, e ela estaba desencantado, e
todos os catro pasaron a fóra do salón, a través da longa paso, e virou as costas
a Torre Negra, para nunca máis volver.
E eles chegaron na casa, ea boa raíña, súa nai, Ellen Burd e nunca foi
redondear un widershins igrexa de novo.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 22: Molly Whuppie
Era unha vez houbo un home e unha muller tiveron moitos fillos, e non puideron
obter carne para eles, entón eles levaron o menor de tres e deixou-os nunha madeira.
Eles viaxaron e viaxou e xamais podería ver unha casa.
Comezou a ser escuro, e eles estaban con fame. Por fin, viron unha luz e feito para el;
que resultou ser unha casa.
Bateron na porta, e unha muller foi onda el, que dixo: "O que quere"
Eles dixeron: "Por favor, deixe-nos e dar algo para comer."
A muller dixo: "Eu non podo facer iso, como o meu home é un xigante, e ía matalo se
chega na casa. "Pediron duro.
"Imos deixar un pouco," eles dixeron, "e imos aínda antes de que
vén. "
Entón ela pegou a eles, e poñer-los diante do lume, e deulles leite e
pan, pero do mesmo xeito que comezara a comer unha batida gran veu á porta, e un
voz horrible, dixo:
"Fee, FIE, fo, fum, sinto o cheiro do sangue de alguén terrena.
Quen muller alí? "" Eh ", dixo a muller," é tres pobres
lassies frío e fame, e van.
Vós non reproducirá 'en, home. "
El non dixo nada, pero comeu-se unha gran cea, e ordenou-lles para ir a noite toda.
Agora que tiña tres lassies da súa autoría, e eles estaban durmindo na mesma cama co
tres estraños.
O máis novo dos tres lassies estrañas foi chamado Molly Whuppie, e ela era moi
intelixente.
Ela entendeu que antes de ir para a cama xigante poñer cordas de palla en redor do pescozo
e as súas irmás ", e arredor dos seus pescozos dos propios Lassies colocou cadeas de ouro.
Entón, Molly tivo o coidado e non caer no soño, pero agardou ata que ela tiña seguro de que cada un foi
durmir son.
Entón ela saíu da cama, e tomou as cordas de palla fóra dela propia e dos seus
pescozos irmás, e tomou as cadeas de ouro fóra lassies do xigante.
Ela, entón, poñer as cordas de palla en lassies do xigante eo ouro en si mesma eo seu
irmás, e botou.
E no medio da noite levantouse o xigante, armado con un gran club, e sentiu-se
para os pescozos coa palla. Estaba escuro.
Tomou as súas propias lassies fóra da cama para o chan, e golpeado ata que
estaban mortos, e despois se botou de novo, a pensar que conseguira así.
Molly tempo pensei que ela e as súas irmás eran de que, así que espertou a eles e
lles dixen para estar tranquilo, e esvarou para fóra da casa.
Todos eles saíron seguro, e correu e correu, e nunca máis parou ata pola mañá, cando
viron unha gran casa antes deles.
El acabou por ser a casa dun rei: así Molly entrou, e contou a súa historia ao
rei.
El dixo: "Ben, Molly, é unha rapaza intelixente, e conseguiu así, pero, se
xestionar mellor, e volver, e roubar a espada do xigante que paira sobre o
volta da súa cama, eu daría a súa irmá máis vella do meu fillo máis vello casar. "
Molly dixo que ía tentar.
Entón ela volveu e conseguiu escapar para a casa do xigante, e arrastrou en baixo
cama. O xigante volveu a casa, e comeu unha gran
cea, e fun para a cama.
Molly esperou ata que estaba roncando, e ela arrastrou para fóra, e alcanzou máis o xigante e
descendeu a espada, pero así como ela logrou saír por encima da cama ela deu un chocalho, e ata
saltou o xigante, e Molly saíu no
porta ea espada con ela, e ela foi, e foi, ata que chegou a ponte "
dun fío de cabelo ", e ela ten máis, pero non puido, e di:" ¡Ai val vós, Molly
Whuppie! nunca vos vir de novo. "
E ela di: "Por dúas veces, con todo, Carle," quoth ela, "Eu vou para a España."
Entón, Molly tirou a espada do rei, e súa irmá era casada co seu fillo.
Ben, o rei di: "Ye've ben xestionado, Molly, pero se queredes que xestionar mellor,
e roubar a bolsa que se atopa por baixo do almofada do xigante, eu casaría co seu segundo
irmá do meu segundo fillo. "
E Molly dixo que ía tentar. Entón, ela partiu cara a casa do xigante, e
escorregou, e escondeuse debaixo da cama de novo, e esperou ata que o xigante comera a súa
cea, e estaba roncando en sono profundo.
Saíu, e enfiou a man por baixo do almofada, e saíu a bolsa, pero só
como ela estaba saíndo o xigante espertou e foi detrás dela, e ela foi, e correu,
ata que chegou á "Ponte dun cabelo",
e ela acabou, pero non puido, e el dixo: "¡Ai val vós, Molly Whuppie! nunca
vén de novo. "" Unha vez, con todo, Carle, "quoth ela," eu vou chegar a
España. "
Entón, Molly levou a bolsa ao rei, ea súa segunda irmá era casada co rei de
segundo fillo.
Despois de que o rei di a Molly: "Molly, é unha rapaza intelixente, pero se faría
mellor aínda, e roubar o anel xigante que usa no dedo, eu lle darei a miña
fillo menor a si mesmo. "
Molly dixo que ía tentar. Entón, de volta vai ata a casa do xigante, e
escóndese debaixo da cama.
O xigante non era moito antes que el chegou na casa e, despois de comer unha gran cea grande,
foi a súa cama, e logo estaba roncando alto.
Molly se arrastrou para fóra, e chegou enriba da cama, e se detivo a man do xigante, e ela
puxou e puxou ata que saíu do ringue, pero así como ela conseguiu do xigante
Levantouse, e agarrouse a da man, e
di: "Agora eu teño catcht ti, Molly Whuppie, e, se eu tivese feito tanto un problema ao
vostede como tedes feito para min, o que queredes facer comigo? "
Molly di: "Eu ía poñer-lo dentro dun saco, e eu ía poñer o gato dentro de ti, e
o can de lado que, e unha agulla e liña e un tesouro, e colgar-lo sobre a
parede, e eu ía para a madeira, e seleccione
o máis groso pau que eu podería conseguir, e eu volvía para casa, e leva-lo para abaixo, e baterlle
ata que estivese morto. "" Ben, Molly ", di o xigante," Eu só vou
facelo por vostede. "
Así, queda un saco, e pon Molly para el, e que o gato eo can ao seu lado, e un
agulla e liña e tesouro, e colga-la na parede, e vai para a madeira
escoller unha vara.
Molly, ela canta: ". Oh, se vistes o que eu vexo"
"Oh", di a muller do xigante ", o que vedes, Molly?"
Pero nunca Molly dixo unha palabra, pero, "Oh, se vostedes viron o que eu vexo!"
A esposa do xigante pediu que Molly sería levala para dentro do saco ata que faría
Molly ve o que viu.
Entón, Molly asumiu a tesoira e corte un burato no saco, e sacou a agulla e
fíos con ela, e saltou e axudou, esposa do xigante dentro do saco,
e costurou o burato.
A esposa do xigante viu nada, e comezou a solicitar a descender de novo, pero Molly nunca
mente, pero ocultou-se na parte de atrás da porta.
Inicio veu o xigante, e unha árbore ben grande na man, e el tirou o saco, e
comezou a bater-lo.
A súa esposa gritou: "Son eu, o home", pero o can latiu eo gato mewed, e non fixo
coñecer a voz da súa muller.
Pero Molly saíu da parte de atrás da porta, eo xigante viu, e despois
ela, e correu e correu ata que chegaron á "Ponte dun cabelo", e ela quedou
acabado, pero non puido, e el dixo: "¡Ai
paga a pena que, Molly Whuppie! nunca máis volverá. "
"Nunca máis, Carle," quoth ela, "eu vou volver a España."
Entón, Molly levou o anel para o rei, e ela foi casada co seu fillo máis novo, e ela
nunca vin o xigante de novo.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 23: A Rede Ettin
Era unha vez unha viúva que vivía nun pequeno anaco de terra, que alugou a partir de
un facendeiro.
E ela tivo dous fillos, e por-e-por que era hora de que a muller manda-los aínda que para buscar
a súa fortuna.
Entón ela dixo ao seu fillo máis vello un día para tomar unha lata e trae-la de auga do pozo,
que podería facer un bolo para el, e auga por moito ou por pouco que
pode traer, o bolo sería óptimo ou
pequeno de conformidade, e que bolo estaba a ser todo o que podería lle dar cando entrou en
súas viaxes.
O rapaz marchou coa lata para o ben, e encheu de auga, e despois veu
lonxe de casa de novo, pero pode ser dobres, a maior parte da auga se esgotou
antes de que volvese.
Entón, o bolo era moi pequena, pero pequena como era, a súa nai lle preguntou se estaba disposto
tomar a metade do que coa súa bendición, dicíndolle que, se quixese, no canto de
tomar o todo, el só ía facelo coa súa maldición.
O mozo, pensando que pode ter que percorrer un camiño agora, e non saber cando ou
como pode obter outras disposicións, dixo que quere ter todo o bolo, vén de
maldición da súa nai o que lle gusta, entón deu
el bolo todo, ea súa maldición xunto con el.
Entón tomou a seu irmán para o lado, e deulle un coitelo para manter ata que debería vir
cara atrás, desexando-lle ollar para ela cada mañá, e mentres continuaba a ser
claro, entón pode estar seguro que o propietario
de que estaba ben, pero se quedou feble e enferrujado, entón seguramente algún mal tivo
lle sobreveu. Entón, o mozo foi en busca de fortuna.
E foi todo o día, e todo o día seguinte, e no terceiro día, no
tarde, chegou ata onde un pastor estaba sentado con un rabaño de ovellas.
E foi ata o pastor e pediulle que as ovellas pertencían, e
respondeu:
"A Rede Ettin de Irlanda viviu na Ballygan,
E roubou a filla do rei Malcolm O rei de Escocia xusto.
El bate nela, que se une a ela, el pon ela nunha banda;
E cada día que bate nela cunha vara de prata brillante.
Como xuliano, o romano, El é o que teme ningún home.
Dise que hai un predestinado a ser o seu inimigo mortal;
Pero que o home é aínda por nacer, e tempo pode ser así. "
Este pastor tamén lle dixo para tomar coidado cos animais, debe próxima reunión, para que
eran dun tipo moi diferente de calquera outro que tiña visto aínda.
Entón, o mozo foi, e por-e-por que viu unha multitude de animais moi terribles,
con dúas cabezas, e en cada cabeza catro cornos.
E estaba tan asustado, e foi para lonxe deles o máis rápido que puido, e foi feliz
el, cando chegou a un castelo que estaba nun outeiro, coa porta aberta pé
para a parede.
E el foi para o castelo para o abrigo, e alí viu unha muller vella sentada ao lado
o lume da cociña.
El preguntou a muller se podería ir cara a noite, como estaba canso de unha longa xornada;
ea muller dixo que podería, pero non era un bo lugar para el estar, como
pertencía ao Ettin Vermella, que era moi
terrible fera, con tres cabezas, que non aforrou home vivo que podería incorporarse.
O mozo tería ido aínda, pero tiña medo das feras do lado de fóra
o castelo, de modo que suplicou a vella para esconde-lo da mellor maneira posible, e non dicir
o Ettin estaba alí.
Penso, se podería poñer durante a noite, podería estar lonxe da mañá, sen
atopando-se cos animais, e así escapar.
Pero el non tiña moito tempo no seu agocho buratos, antes do Ettin terrible veu, e
tan pronto estaba dentro, do que foi oído berrando:
"Snouk pero snouk e ben, creo que o cheiro a un home terreo, sexa vivo, ou sexa
morto, o seu corazón esta noite deberá cociña o meu pan. "
O monstro pronto atopou o pobre home novo, e tirou-o do seu burato.
E cando el saíu para fóra, díxenlle que se puidese responder-lle tres preguntas
súa vida debe ser aforrada.
Así, o primeiro xefe preguntou: "Unha cousa sen fin, o que é iso?"
Pero o mozo non sabía. A continuación, o segundo di: "O menor,
o máis perigoso, o que é iso? "
Pero o mozo non o sabía. E entón o terceiro preguntou: "Os mortos
cargando a vida; enigma que me "Pero o mozo tivo que ceder diso?.
O rapaz non ser capaz de responder a unha destas preguntas, a Ettin Red levou un
maza e bateu-lle na cabeza, e transformouno en un piar de pedra.
Na mañá despois de que isto aconteceu, o irmán máis novo colleu o coitelo para ollar
para el, e el quedou aflito para atopar todo marrón con ferruxe.
El dixo á súa nai que o tempo estaba benvida agora para el ir sobre as súas viaxes
tamén, por iso ela pediu-lle para facer a lata para o pozo de auga, que pode facer
un bolo para el.
E foi, e como estaba levando a casa a auga, un corvo sobre a súa cabeza gritou para
a mirada, e el vería que a auga estaba esgotándose.
E el era un mozo de sentido, e vendo a auga a executar para fóra, tomou un pouco de arxila
e remendou os buratos, de modo que trouxo a casa auga suficiente para asar un gran
bolo.
Cando a súa nai puxo-o a tomar a torta metade coa súa bendición, el levou en
preferencia para ter todo con ela maldición, e aínda o media era máis grande que
o que o rapaz tiña outro ten.
Entón el foi aínda que na súa viaxe, e despois de percorrer un camiño moito, se reuniu cun
vella que lle preguntou se estar lle daría un pouco da súa Johnny bolo.
E el dixo: "Terei pracer de facelo", e así lle deu unha peza do bolo de fariña de trigo;
e para que lle deu unha varinha Magic, que podería aínda ser útil a el, se
tivo o coidado de usalo correctamente.
Entón a vella, que era unha fada, díxolle moito que ía ocorrer con el,
eo que debería facer en todas as circunstancias, e despois que ela desapareceu
nun instante fóra da súa vista.
Fixo unha boa forma máis lonxe, e entón chegou ata o vello pastoreo das ovellas;
e cando preguntou de quen eran esas ovellas, a resposta foi:
"A Rede Ettin de Irlanda viviu na Ballygan,
E roubou a filla do rei Malcolm, o rei da Feira Escocia.
"El bate nela, que se une a ela, El pon ela nunha banda;
E cada día que bate nela cunha vara de prata brillante.
Como xuliano, o romano, El é o que teme ningún home.
"Pero agora eu temo o seu fin está próximo, é o destino na man;
E é que se, eu ver claramente, o herdeiro de toda a súa terra. "
Cando chegou ao lugar onde os animais monstruosos estaban de pé, non fixo
parar, nin fuxir, pero foi coraxosamente por entre eles.
Un veu ruxindo coa boca aberta para devoralos-lo, cando alcanzou a coa súa
vara, e púxoo nun instante morto ós seus pés.
Pronto chegou ao castelo do Ettin, onde bateu, e foi admitido.
A vella que estaba sentado xunto ao lume o avisou do Ettin terrible, e que
foi o destino do seu irmán, pero non estaba a ser amedrontado.
O monstro veu logo, dicindo:
"Snouk pero snouk e ben, creo que o cheiro a un home terreo;
Sexa vivo, ou sexa morto, o seu corazón se cociña para o meu pan. "
El rapidamente avistou o mozo, e ordenoulle que sairán no chan.
E entón el puxo as tres preguntas a el, pero o mozo fora dito todo
pola boa fada, el foi capaz de responder as preguntas.
Así, cando o primeiro xefe preguntou: "¿Cal é a cousa sen un fin", el dixo: "Unha cunca".
E cando o segundo dixen: "Canto menor sexa o máis perigoso, o que é iso", dixo
dunha soa vez, "A ponte".
E para rematar, o terceiro dixo: "Cando é que os mortos levar a vida enigma, me iso?"
Entón o mozo respondeu-se de unha vez e dixo: "Cando un barco navega no mar con
homes dentro dela. "
Cando o Ettin atopei este, era consciente de que o seu poder fora aínda.
O mozo entón colleu un machado e cortou fóra o monstro de tres cabezas.
A continuación, el preguntou a vella para mostrar onde a filla do rei estaba, eo vello
muller levouno o piso de arriba, e abriu algunhas portas gran número, e fóra de cada porta veu un
fermosa muller que fora arrestado
alí polo Ettin, e unha das mulleres era filla do rei.
Tamén levou a abaixo nunha sala de abaixo, e alí estaba un piar de pedra, que tiña
só para tocar coa súa vara, cando o seu irmán empezou a vida.
E o conxunto dos prisioneiros quedaban felices coa súa liberación, para que
que agradeceu o mozo. O día seguinte, todos eles partiron para a de rei
tribunal, e unha empresa galante que fixeron.
E o rei casou coa súa filla ao mozo que tiña entregado a ela, e deu
filla dun nobre ao seu irmán, e así todos viviron felices para todo o demais
os seus días.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 24: The Golden Arm
Aquí era unha vez un home que viaxou a terra toda en busca dunha esposa.
El viu mozos e vellos, ricos e pobres, bonito e sinxelo, e non podería atender con un a
súa mente.
Finalmente, el encontrou unha muller, novo, xusto e rico, que posuía un brazo dereito de sólido
ouro. El casou con ela dunha vez, e penso que ningún home
tanta sorte como era.
Eles viviron felices xuntos, pero, se quixese que a xente pensen doutro xeito, era
fonder do brazo de ouro que de todos os da súa esposa, ademais de agasallos.
O último morreu.
O marido poñer o *** máis ***, e tirou o rostro máis longo no funeral, pero
por todo o que se levantou no medio da noite, desenterrou o corpo, e cortou o
Brazo de Ouro.
El foi a casa para ocultar o seu tesouro, e penso que ninguén sabería.
Na noite seguinte, colocou o brazo de ouro debaixo do almofada, e foi só caendo
durmindo, cando a pantasma da súa esposa morta esvarou para o cuarto.
Persecución ata a cabeceira el abriu a cortina e mirou para el censura.
Finxindo non ter medo, falaba coa pantasma, e dixo: "Que fixeches
coas túas caras tan vermello? "
"Todo seco e desperdiçadas", respondeu a pantasma, nun ton oco.
"O que fixeches cos teus beizos rosados vermellos?"
"Todo seco e desperdiçadas."
"O que fixeches co teu cabelo dourado?" "Todo seco e desperdiçadas."
"O que fixeches co teu Brazo de Ouro?" "Ti tes de ti!"
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 25: A Historia do Pequeno Polgar
Os días do gran príncipe Arthur, vivía un mago poderoso, chamado
Merlin, o mago máis instruído e hábil que o mundo xa viu.
Este famoso máxico, que pode asumir calquera forma que quixese, estaba viaxando de como
pobre mendigo, e estando moi canso, parou na casa dun labrego para
descansar a si mesmo, e pediu un pouco de comida.
O conterrâneo deulle a benvida, ea súa esposa, que era unha muller moi boa de corazón,
logo lle trouxo un pouco de leite nunha tigela de madeira, e un pouco de pan grosa marrón nun
prato.
Merlin era moi satisfeitos coa bondade do labrego ea súa esposa, pero podería
non deixar de notar que, a pesar de todo foi limpo e cómodo na casa de campo,
eles parecían tanto para ser moi infeliz.
El, polo tanto, preguntei por que eran tan melancólico, e descubriu que eran
miserable, porque eles non tiveron fillos.
A pobre muller dixo, con bágoas nos ollos: "Eu debería ser o máis feliz criaturas
o mundo se eu tivese un fillo, aínda que non era maior que o polgar do meu home, eu o faría
ser satisfeito. "
Merlin foi moi divertido, coa idea de un neno non maior que o polgar dun home, que
determinada a ceder á petición da pobre muller.
Así, en pouco tempo despois, a muller do labrego, tiña un fillo, que marabillosa
para relacionar! non era un pouco maior que o polgar do seu pai.
A raíña das fadas, que desexan ver o neno, veu á xanela
mentres que a nai estaba sentada na cama admirando-o.
A raíña bicou o neno, e, dándolle o nome de Tom Thumb, enviou a algúns dos
fadas, que se vestían seu afillado pouco de acordo coas súas ordes:
"Un sombreiro folla de carballo que tiña para a súa coroa; súa camisa de web por arañas fiar;
Con chaqueta teceu de baixo do cardo; seus trowsers eran feitas de plumas.
Súas medias, de mazá-casca, eles amarram Con pestanas dos ollos da súa nai
Os seus zapatos foron feitos de pel de camundongo, o Tann'd co pelo suave por dentro. "
Tom nunca creceu ningún maior que o polgar do seu pai, que era só de tamaño normal, pero
como quedou máis vello tornouse moi perspicaz e cheo de trucos.
Cando tiña idade suficiente para xogar cos nenos, e perdera todos os seus propios cereixa-
pedras, el usou a rastexaren para as bolsas dos seus playfellows, encher os seus petos, e,
saír sen o seu entender el, volvería a entrar no xogo.
Un día, porén, como estaba saíndo de unha bolsa de cereixa-pedras, onde fora
roubar, como de costume, o rapaz a quen ela pertencía acaso velo.
"Ah, ah! meu Tommy pouco ", dixo o neno," así que eu che pego roubando miña cereixa-
pedras no pasado, e será recompensado polos seus trucos gatuno ".
Ao dicir isto, chamou a corda axustado ao pescozo, e deu a bolsa de un tal
axitación saudable, que as pernas pobre Ton, coxas e do corpo foron, por desgraza, machucado.
El urrou de dor, e suplicou que se solto, prometendo nunca roubar de novo.
Pouco tempo despois a súa nai foi facer un pudim de masa, e Tom, sendo
moi ansioso para ver como se fixo, subiu a bordo da copa, pero o seu
pé escorregou, e plumped sobre a cabeza e
oídos na masa, sen a nai entender el, que axitou o no
pudim de saco, e colocar-lo na pota a ferver.
A masa encheu a boca de Tom, e impediu de chorar, pero, ao sentir
a auga quente, el chutou e loitou moito na pota, que a súa nai pensaba
que o pudim foi enfeitizado e,
tirando-o para fora da pota, ela botouse fóra da porta.
Un funileiro pobre, que pasaba, levantou o pudim, e, colocándoo na súa
orzamento, polo que saíu.
Como Tom tiña agora teño a boca limpa de masa, el entón comezou a chorar en voz alta, que
tan asustado o funileiro que xogou a abaixo o pudim e fuxiu.
O pudim de ser dobres en anacos pola caída, Tom arrastrou para fóra todo cuberto de
a masa, e fun a casa.
Súa nai, que era moi triste ve-la querida nun estado tan lamentable, poñelas
nunha cunca de té, e pronto lavado a masa, despois de que ela o bico, e
botou na cama.
Logo despois da aventura do pudim, nai de Tom foi para o leite da súa vaca no
prado, e ela o levou xunto con ela.
Como o vento era moi alta, por medo a ser levadas a fóra, ela amarrou a un cardo
con unha peza de fío fino.
A vaca logo observou sombreiro de Tom folla de carballo, e gusta da aparencia del, tomou pobres
Ton e cardos nun grolo.
Mentres que a vaca estaba mastigando o cardo Tom estaba con medo de seus dentes grandes, que
ameazaba esmaga-lo en anacos, e ruxiu tan alto que puido: "Nai,
nai! "
"Onde está vostede, Tommy, meu caro Tommy?", Dixo a súa nai.
"Aquí, a nai", respondeu el, "na boca da vaca vermella."
A súa nai comezou a chorar e torcer as mans, pero a vaca, sorprendido pola estraña
ruído na súa gorxa, abriu a boca e deixar Tom caer fóra.
Afortunadamente, a súa nai o colleu no seu avental como foi caer no chan, ou
el sería terrible ferido. Ela entón puxo Tom no seu seo e foi para casa
con el.
Pai de Tom fixo un látego dunha palla de cebada para conducir o gando con, e tendo
un día ir para os campos, el puxo un pé e rolou para o suco.
Un corvo, que estaba sobrevoando o colleu, e voou con el sobre o mar, e
non o deixou caer.
Un peixe grande tragou Tom no momento en que caeu ó mar, que foi logo despois
capturado, e comprou para a táboa do Rei Arthur.
Cando abriron o peixe, a fin de cociña-lo, cada un quedou sorprendido ao descubrir
un neno tan pequeno, e Tom foi moi feliz por estar libre de novo.
Eles o levaron para o rei, que fixo Tom seu anano, e logo pasou un gran
favorito na corte, pois polos seus trucos e cabriolas que non só divertiu o rei e
raíña, pero tamén todos os Cabaleiros da Távola Redonda.
Dise que cando o rei andaba dacabalo, moitas veces tomou xunto con Tom
el, e unha ducha veu, el usou a fluidez na súa maxestade colecta de peto,
onde durmía ata que a choiva acabara.
Rei Arthur preguntou un día Tom sobre os seus pais, querendo saber se eran tan
pequena como era, e no caso de que estivesen ben.
Tom dixo ao rei que o seu pai ea súa nai eran tan altos como ninguén sobre o
tribunal, pero en circunstancias moi pobres.
Ao oír isto, o rei levou Tom á súa tesourería, o lugar onde gardaba todo
o seu diñeiro, e dixo-lle para facer tanto diñeiro canto puido levar a casa a súa
pais, o que fixo a alcaparra coitadinho con alegría.
Tom foi inmediatamente para obter unha bolsa, que se fixo dunha burbulla de auga, e despois
devoltos ao tesouro, onde se recibiu unha medalla de prata dos tres vinténs peza para colocar nel.
O noso pequeno heroe tivo algunha dificultade para levantar a carga sobre as costas, pero a
pasado conseguiu facer que puxo a súa mente, e define a fronte na súa viaxe.
Con todo, sen cumprir con calquera accidente, e despois de descansar a máis dun
centos de veces polo camiño, en dous días e dúas noites, chegou a casa do seu pai en
seguridade.
Tom viaxara corenta e oito horas, con un enorme pedazo de prata sobre as súas costas, e foi
case canso ata a morte, cando a súa nai foi para atopalo, e levaron para a
casa.
Pero logo volveu ao Tribunal.
Como roupa de Tom sufrira tanto en masa de pudim, eo interior do peixe,
Súa Maxestade ordenou-lle un traxe novo de moda, e para ser montado como un cabaleiro nun
rato.
Das ás da bolboreta da súa camisa foi feita, as botas de coiro de galiña;
E por unha lámina de fadas áxil, ben aprendida no comercio de alfaiate,
Súa roupa recibiu. Unha agulla colgada ao seu lado;
Un rato Dapper usou para montar, desfilaron Así Tom no orgullo imponente!
Foi certamente moi divertido para ver Tom neste vestido e montado sobre o rato, como
montou un caza co rei ea nobreza, que estaban todos preparados para rematar con
rir Tom eo seu cargador empinándose ben.
O rei quedou tan encantado co seu enderezo que pediu unha materia pouco por facer,
a fin de que Tom podería sentir enriba da súa mesa, e tamén un palacio de ouro, un período de alta,
cunha porta de unha polegada de ancho, para vivir
Tamén deulle un adestrador, tirada por seis pequenos ratos.
A raíña quedou tan enfurecido con os honores atribuídas Sir Thomas que resolveu
para arruinar-lo, e díxolle ó rei que o cabaleiro fora pouco picante para ela.
O rei mandou chamar Tom, en gran présa, pero estar plenamente consciente do perigo de real
rabia, el penetrou nun baleiro caracol, onde ficou por un longo tempo ata que foi
case morreu de fame coa fame, pero, finalmente, el
aventurouse a espiar para fóra, e vendo unha bolboreta ben grande no chan, preto da
lugar do seu agocho, chegou preto del e saltando montado sobre ela, foi realizado
ao aire.
A bolboreta voou con el de árbore en árbore e de campo para pista, e finalmente
volveu ao tribunal, onde o rei ea nobreza todo se esforzou para pegá-lo, pero en
A última pobre Ton caeu do seu asento nun
rego-pot, en que el estaba case se afogou.
Cando a raíña viu que estaba con rabia, e dixo que el debería ser decapitado, e foi
novo colocado nunha trampa do rato ata que o tempo da súa execución.
Con todo, un gato, observándose algo vivo na trampa, ela deu un tapinha sobre ata que os fíos
rompe, e establecer Thomas en liberdade.
O rei recibiu Tom novo en favor, que non viviu para gozar, para un gran
araña un día o atacou, e aínda que desembainhou a espada e loitou moito, pero o
respiración velenosa araña, finalmente venceron.
El caeu morto no chan onde el estaba,
E a araña suck'd cada pinga do seu sangue.
Rei Arthur e toda a súa corte eran tan triste coa perda do seu favorito pouco
que entrou en loito e levantou un monumento de mármore branco e fino sobre o seu túmulo
co seguinte epitafio:
Aquí reside Tom Thumb, cabaleiro do Rei Arthur, que morreu pola picadura dunha araña cruel.
Era ben coñecido na corte do rei Artur, onde deu galante deporte;
Montou a inclinación e torneo, e nun rato, un caza-ía.
Vivo, el encheu o adro con alegría; súa morte a tristeza pronto deu a luz.
Limpar, limpe os seus ollos, e trasfega súa cabeza e chorar, - ¡Ai de min!
Tom Thumb é morto!
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 26: Mr Fox
Lady Mary era novo, e Lady Mary era xusto.
Ela tiña dous irmáns e amantes máis que podería contar.
Pero de todos eles, o máis valente e máis galante, era un Fox Sr, que coñeceu cando
foi inferior en seu pai casa.
Ninguén sabía quen era o señor Fox, pero certamente foi valente, e por suposto rico, e de
todos os seus amantes, Lady Mary coidou del só.
A última vez que foi acordado entre eles que deberían casar.
Lady Mary preguntou ao señor Fox, a onde se deben vivir, e describiu o seu castelo del,
e onde estaba, pero, por raro que pareza, non pregunta a ela, ou os seus irmáns para vir e
velo.
Entón, un día, preto do día do casamento, cando os seus irmáns estaban fóra, e Mr Fox foi afastado por
un ou dous días de negocios, como el dixo, Lady Mary partiu para Castelo Mr Fox
E despois de moitas indagacións, ela finalmente chegou a el, e unha fermosa casa era forte, con
muros altos e un foso profundo. E cando ela veu até a porta de entrada viu
escrito por el:
Sexa ousado, ser ousado. Pero como a porta estaba aberta, ela pasou por
, E non atopou a ninguén. Entón ela foi ata a porta, e sobre el
ela atopou escrito:
Sexa ousado, sexa ousada, pero non moi valente. Aínda así, ela continuou, ata que entrou na
corredor, e subiu as escaleiras amplas ata que chegou a un porto na galería, sobre a que
estaba escrito:
Sexa ousado, sexa ousada, pero non moi valente, LEST QUE sangue do teu corazón debería xear.
Pero Lady Mary foi un bravo, era ela, e ela abriu a porta, eo que pensa
viu?
Porque os corpos e esqueletos de fermosas mozas toda manchada de sangue.
Entón, Lady Mary pensou que era hora de saír daquel lugar horrible, e ela
pechou a porta, atravesou a galería, e foi só baixar as escaleiras, e fóra
do salón, cando quen debería ela ver
a través da xanela, pero o Sr Fox arrastrando unha linda moza ao longo do pasarela
cara á porta.
Lady Mary foi escaleira abaixo, e escondeuse detrás dun barril, just in time, como o Sr
Fox entrou a pobre señora nova que parecía esvaecido.
Así como chegou preto de Lady Mary, o Sr Fox viu un anel de diamantes brillante no dedo de
a moza que estaba arrastrando, e tentou sacala.
Pero foi ben recibida, e non saír, entón o Sr Fox maldixo e xurou, e
desembainhou a espada, ergueu-a, e trouxo-o para abaixo enriba da man do pobre señora.
A espada cortou a man, que saltou ao aire, e caeu de todas as partes no
mundo no colo de Lady Mary.
Mr Fox mirou arredor un pouco, pero non creo que de ollar por detrás do barril, para
pasado, el pasou a arrastrar a nova a subir as escaleiras para a Cámara sanguento.
Así que escoitou-o pasar pola galería, Lady Mary se arrastrou para fóra do porto,
para abaixo a través do pasarela, e foi para casa tan rápido como podía.
Agora ben, aconteceu que o día seguinte o contrato de casamento de Lady Mary e Mr Fox
estaba a ser asinado, e había un espléndido almorzo antes diso.
E cando o Sr Fox estaba sentado na mesa fronte Lady Mary, el ollou para ela.
"Como está pálida esta mañá, miña querida." "Si", dixo, "eu tiven unha noite de sono malo do
onte á noite.
. Eu tiña soños horribles "" Dreams ir de contrarios ", dixo Fox;
"Pero diga-nos o seu soño, ea súa voz doce vai facer o tempo pasar ata o
happy hour vén. "
"Eu soñei", dixo Lady Mary ", que eu fun yestermorn para o seu castelo, e eu penso
no bosque, con altos muros, e un foso profundo, e sobre a porta de entrada estaba escrito:
Sexa ousado, ser ousado.
"Pero non é así, nin que non era así", dixo Fox
"E cando cheguei á porta sobre o que estaba escrito:
Sexa ousado, sexa ousada, pero non moi valente.
"Non é así, nin que non era así", dixo Fox
"E entón eu fun alí enriba, e chegou a unha galería, ao final da cal había unha porta, en
cal estaba escrito:
Sexa ousado, sexa ousada, pero non moi valente, LEST QUE sangue do teu corazón debería xear.
"Non é así, nin que non era así", dixo Fox
"E entón - e entón eu abrín a porta, ea sala estaba chea de corpos e
esqueletos de pobres mulleres mortas, todas manchadas co sangue deles. "
"Non é así, nin que non era así.
E Deus nos libre que debe ser así ", dixo Fox
"Eu, entón, soñei que foi para a galería, e como eu estaba descendendo a
escaleiras, eu che vin, o Sr Fox, vir ata a porta da sala, arrastrando tras un pobre
nova, rica e fermosa. "
"Non é así, nin que non era así. E Deus nos libre que debe ser así ", dixo
Fox
"Corrín alí embaixo, xusto a tempo para me agochar detrás dun barril, cando, Mr Fox,
entrou arrastrando a moza polo brazo.
E, como pasou por min, o Sr Fox, eu penso ver tentar saír o seu anel de diamante,
e cando non podía, o Sr Fox, pareceu-me no meu soño, que co seu
espada e cortou a man do pobre señora para incorporarse o anel. "
"Non é así, nin que non era así.
E Deus nos libre que debe ser así ", dixo Fox, e ía dicir algo máis
el levantouse do seu asento, cando Lady Mary gritou:
"Pero é así, e así foi.
Aquí está a man eo anel eu teño que mostrar "e sacou a man da señora do vestido,
e apuntou a directo para o Sr Fox
En vez dos seus irmáns e os seus amigos sacaron as súas espadas e corte Mr Fox nun
mil pezas.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 27: Jack preguiceiro
Era unha vez había un neno, cuxo nome era Jack, e vivía coa súa nai nun
común.
Eles eran moi pobres, ea vella tivo a súa vida xirando, pero Jack era tan
preguiceiro que non faría nada, pero o sol no clima quente, e sentir-se pola
canto da lareira no inverno.
Entón, eles o chamaban Jack preguiceiro.
A súa nai non podía leva-lo a facer algo por ela, e por fin díxolle, un luns,
que se non comezar a traballar para o seu mingau ía transformalo lo para fóra para comezar a súa
vivindo como podía.
Iso espertou Jack, e saíu e contrataron-se para o día seguinte a un veciño
agricultor durante un centavo, pero como estaba volvendo a casa, nunca tendo calquera diñeiro antes, el
perdido ao pasar dun río.
"Vostede neno parvo", dixo a súa nai, "debería ter feitas no peto."
"Vou facelo de novo", dixo Jack.
O mércores, Jack saíu de novo e contratos-se a unha vaca-Keep, que lle deu unha jarra
de leite para o seu día de traballo.
Jack colleu a xerra e colocar-lo no gran peto do paleta, derramando todo, moi
antes de que chegase na casa. "O meu Deus", dixo a vella, "ten que
realizar na súa cabeza. "
"Vou facelo de novo", dixo Jack. Entón, o xoves, Jack contratou de novo á
un agricultor, que accedeu a darlle unha crema de queixo polos seus servizos.
Á noite, Jack levou o queixo, e foi a casa con ela na cabeza.
Ata o momento chegou na casa o queixo estaba todo estragado, parte dela está a ser perdido, e parte
emaranhado co seu pelo.
"Vostede pallaso parvo", dixo a súa nai, "debería ter feito isto con moito coidado en
súas mans. "" Eu vou facelo de novo ", dixo Jack.
O venres, Jack preguiceiro novo saíu, e contratou a un panadeiro, que daría
el nada polo seu traballo, pero un gran ton de gato.
Jack levou o gato, e comezou a cargalo con moito coidado nas súas mans, pero nun curto
*** tempo rabuñou o tanto que foi obrigado a deixar ir.
Cando chegou a casa, súa nai díxolle: "Vostede tolo, ten que ter amarrado el
cunha corda, e arrastrouno a xunto de ti. "
"Vou facelo de novo", dixo Jack.
Entón, o sábado, Jack contratou-se a un carniceiro, que o recompensou polo fermoso
presentar dun ombreiro de carne de carneiro.
Jack tomou o carneiro, amarrou-o a unha corda, e arrastrou-o ao longo tras el na terra,
de xeito que polo tempo que tiña que chegar a casa a carne foi completamente estragado.
A súa nai era esta vez bastante a paciencia con el, para o día seguinte era
Domingo, e ela foi grazas a contentarse con verza para a cea.
"Vostede ninney martelo", dixo a seu fillo, "debería ter feito isto no seu
ombreiro. "" Eu vou facelo de novo ", dixo Jack.
Na seguinte luns, Jack preguiceiro foi unha vez máis, e contratou a un garda-gando,
que lle deu un burro para o seu problema.
Jack pensou difícil içar o burro sobre os ombreiros, pero finalmente fixo iso, e
comezou a camiñar lentamente a casa co seu premio.
Agora ben, aconteceu que, no curso da súa xornada, vivía un home rico co seu
única filla, unha rapaza guapa, pero xordo e mudo.
Agora, ela nunca tiña rido na súa vida, e os médicos dixeron que nunca falaría ata
alguén fixo rir.
Esta nova muller pasou a estar mirando para fora da xanela cando Jack estaba pasando con
o burro sobre os ombros, coas pernas apuntando cara arriba no aire, ea vista era
tan cómico e estraño que estourou
nun gran axuste de risa, e inmediatamente recuperou a fala e
escoitar.
O seu pai ficou moi feliz, e cumpriu a súa promesa de casar con ela para Jack preguiceiro, que
Foi así feita unha cabaleiro rico.
Eles vivían nunha casa grande, e nai de Jack vivía con eles en gran felicidade
ata que morreu.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 28: Johnny-Bolo
Era unha vez houbo un vello e unha vella, e un neno.
Unha mañá, a vella fixo un Johnny-bolo, e poñer no forno para asar.
"Vostede ve o Johnny bolo, mentres eu e seu pai saír a traballar no xardín."
Entón, o vello ea vella saíu e comezou a cavar patacas, e deixou o
neno para coidar do forno.
Pero el non ve-lo o tempo, e de súpeto escoitou un ruído, e
incrementar a porta do forno e abriuse, e para fóra do forno saltou Johnny-bolo, e
ían rolando final sobre a extrema, en dirección á porta aberta do fogar.
O neno foi para pechar a porta, pero Johnny-bolo era moi rápido para el e
entrou pola porta, descendendo as escaleiras, e saíu para a estrada moito antes da
neno podería pegá-lo.
O neno foi detrás del o máis rápido que podía prendelo, berrando para o pai e
nai, que escoitou o ruído, e xogou as súas aixadas e deu a persecución tamén.
Pero Johnny-bolo superou os tres un longo camiño, e pronto estaba fóra de vista, mentres eles
tivo que sentar, todo fóra do ar, nun banco para descansar.
No foi Johnny-bolo, e por-e-por que chegou a dous benestar escavadores, que levantou os ollos
seu traballo e gritou: "Onde vos vai, Johnny bolo?"
El dixo: "Eu teño superar un vello e unha vella, e un neno, e podo
outrun tamén-oo! "
"Vostedes poden, podedes vós? ? Imos ver sobre iso ", dixo eles, e eles xogaron abaixo as súas opcións
e foi detrás del, pero non puido alcanzalo, e pronto tivo que sentir por
á beira da estrada para descansar.
En correu Johnny-bolo, e por-e-por que chegou a dous gabia de garimpeiros que estaban cavando un
zanxa. "Onde vos vai, Johnny-bolo?", Segundo eles.
El dixo: "Eu teño superar un vello e unha vella, e un neno, e dúas ben-
escavadores, e podo superar tamén-oo! "
"Vostedes poden, podedes vós? ! Imos ver que "eles dixeron, e que xogou a súa
espadas, e foi detrás del tamén.
Pero Johnny-bolo pronto superou a eles tamén, e vendo que eles nunca poderían pegá-lo, eles
desistiu da persecución e se sentou a descansar. No foi Johnny-bolo, e por-e-por que veu
a un oso.
O oso dixo: "Onde estades indo, Johnny-bolo?"
El dixo: "Eu teño superar un vello e unha vella e un neno, e dúas ben-
escavadores, e dous gabia de escavadas, e podo superar tamén-oo! "
"Vostedes poden, podedes vós?" Rosmou o oso, "imos ver iso!" E foi tan rápido como a súa
pernas podían levalo despois de Johnny-bolo, que nunca parou para ollar cara atrás.
En pouco tempo o oso estaba tan atrás que el viu que podería moi ben desistir da
primeira cazaría a última, polo que estendeu-se á beira da estrada para descansar.
No foi Johnny-bolo, e por-e-por que veu a un lobo.
O lobo dixo: - "Onde vos vai, Johnny bolo?"
El dixo: "Eu teño superar un vello e unha vella, e un neno, e dúas ben-
escavadores, e dous gabia de escavadas e un oso, e podo superar tamén-oo! "
"Vostedes poden, podedes vós?" Rosmou o lobo, "imos ver iso!"
E puxo en un galope tras Johnny-bolo, que foi sobre e sobre o máis rápido que o lobo
tamén viu que non había esperanza de logralo, e tamén botou a descansar.
No foi Johnny-bolo, e por-e-por que veu a un raposo que estaba tranquilamente nun recuncho do
o cerca.
O raposo berrou cunha voz aguda, pero sen erguer-se: "Onde vostedes van Johnny-
bolo? "
El dixo: "Eu teño superar un vello e unha vella, e un neno, e dúas ben-
escavadores, e dous gabia de escavadas, un oso e un lobo, e podo superar tamén-oo! "
O raposo dixo: "Eu non podo oín-lo, Johnny-bolo, non vai vir un pouco
máis preto? "virando a cabeza un pouco ao lado.
Johnny-bolo deixou a súa carreira por primeira vez, e foi un pouco máis preto, e chamou
en voz moi alta "Eu superar un vello e unha vella, e un pouco
neno, e dúas benestar escavadas, e dous gabia
escavadores, e un oso, un lobo, e podo superar tamén-o-o. "
"Non se pode oín-lo bastante;? Non vai vir un pouco máis preto", dixo o raposo nunha feble
voz, como esticar o pescozo para Johnny-bolo, e poñer unha pata por tras da súa
orella.
Johnny-bolo veu de preto, e inclinándose cara o raposo gritou: Eu OutRun
Un home vello, e unha vella, e un neno, e dous ben Diggers, e dous DITCH-
Diggers, e un oso, un lobo, e podo OutRun ti tamén-OO! "
"Pode, vostede pode?" Berrou o raposo, e agarrouse a Johnny bolo na súa afiada
dentes nun palpebrar de ollos.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 29: Filla Earl Mar'S
Filla dun verán moi ben do día do Mar Earl entrou no xardín do castelo, bailando e
tropezar xunto.
E mentres tocaba e ostentou ía deixar de cando en vez para escoitar o
música dos paxaros.
Despois dun tempo, e ela estaba baixo a sombra dun carballo verde, ela mirou cara arriba e viu un
pomba alegre sentado no alto dun das súas ramas.
Ela me mirou e dixo: "coo-pomba miña, miña querida, veña ata min e eu vou lle dar unha
gaiola dourada. Eu vou te levar para casa e pet-lo ben, como
así como calquera ave de todos eles. "
Mal dixo estas palabras cando a pomba voou baixo do sector e estabeleceron
no seu ombreiro, aninhada contra o seu pescozo mentres ela alisou súas penas.
Entón ela levou para casa para o seu propio cuarto.
O día foi feito ea noite chegou e filla Earl Mar foi a pensar en ir
para durmir, cando, volvéndose, ela atopou ao seu lado un home novo e bonito.
Ela asustouse porque a porta fora protexida por horas.
Pero ela era unha rapaza valente e dixo: "O que está facendo aquí, o meu mozo, vir e
asustarse me así?
O porto foi untado nesas horas, como sempre que veu aquí? "
"Silencio! silencio "o mozo murmurou. "Eu era aquela pomba cooing que persuadiu
de fóra da árbore. "
"? Pero quen é vostede entón", dixo moi baixo ", e como veu-lle pode cambiar en que
querido paxariño? "
"O meu nome é florentino, e miña nai é unha raíña, e algo máis que unha raíña, para
ela sabe maxia e feitizos, e porque non faría como ela desexaba que me fixo
en unha pomba ao día, pero á noite os seus feitizos perder o seu poder e podo facer un home novo.
A día eu crucei o mar e vin que por primeira vez e eu estaba feliz por ser un paxaro
que eu puidese chegar preto de ti.
A menos que me ama, eu non serei máis feliz. "
"Pero se eu te amo", di ela, "non vai voar para lonxe e deixar-me un deses multa
días?
"Nunca, nunca", dixo o príncipe, "a miña muller e eu serei o seu para sempre.
De día, un paxaro, por noite, un príncipe, eu vou estar sempre ao seu lado como un marido, querida. "
Entón eles se casaron en segredo e viviron felices no castelo e ninguén sabía que
cada noite coo-miña pomba converteuse en príncipe florentino.
E todos os anos un fillo pequeno veu a eles como Bonny como Bonny podería ser.
Pero como cada fillo naceu príncipe florentino levou a cousa pouco lonxe nas súas costas
sobre o mar ao que a raíña súa nai viviu e deixou un pouco con ela.
Sete anos pasaron así, e despois un gran problema veu a eles.
Para o Mar Earl desexaba casar coa súa filla dun nobre de alto grao, que veu
cortejar ela.
O seu pai apertoulle a ferida, pero ela dixo: "Querido Pai, eu non quero casar, podo
ser moi feliz con coo-miña pomba-aquí ".
Entón, o pai entrou nunha rabia poderosa e fixeron un xuramento ben grande, e dixo: "To-
Mañá, tan seguro como eu vivo e comer, eu vou torcer o pescozo que paxariño ", e que
carimbada do seu cuarto.
"Oh, oh", dixo coo-miña pomba, "é hora que eu estaba fóra", e así el pulou encima do
peitoril da fiestra e nun momento estaba voando lonxe.
E voou e voou ata que estaba sobre o mar profundo, profundo, e aínda sobre el voou ata
chegou ao castelo da súa nai.
Ora a raíña, súa nai estaba tomando a súa andaina no exterior, cando viu a pomba fermosa
voando e pousando nas paredes do castelo.
"Aquí, os bailaríns veñen e bailar seus gabaritos," chamou "e gaiteiros pipe, tamén, para
aquí está o meu propio florentino, volva para min para estar el trouxo ningún neno Bonny con
el neste momento. "
"Non, nai", dixo Florentino, "non hai bailarinas para min e non menestréis, para a miña querida esposa,
a nai dos meus sete, os nenos, é para casar mañá, e triste é o día para min. "
"O que podo facer, meu fillo?", Dixo a raíña, "dígame, e debe facerse se a miña maxia
ten o poder de facelo. "
"Pois ben, querida nai, virar as vinte e catro bailaríns e os flautistas o 24
garzas-reais, e deixar meus fillos converterse en sete sete cisnes brancos, e deixe-me ser un Açor
eo seu líder. "
"Ai de min! ai! meu fillo ", dixo," que non pode ser; miña maxia non chega tan lonxe.
Pero quizais o meu profesor, o spaewife de Ostree, pode coñecer mellor. "
E aínda que ela se apresura a cova de Ostree, e despois dun tempo sae branco como
branco pode ser e resmungando sobre algunhas herbas queimada ela trouxo para fóra da cova.
De súpeto, coo-miña pomba-transformado nun Açor e arredor del voaban garzas vinte e catro grises
e por riba deles voou sete cygnets.
Sen dicir unha palabra ou un adeus-off eles sobrevoaron o mar dun azul profundo que foi xogar
e xemendo.
Eles voaron e voaron ata que baixou o castelo do conde de Mar, así como o
festa de casamento foron de saír para a igrexa.
Primeiro viñeron os homes de armas e, a continuación, amigos do noivo, e entón Earl Mar das
homes, e entón o noivo e, para rematar, pálida e fermosa, filla do conde de Mar
si mesma.
Eles descenderon lentamente a música imponente ata que se chegou despois das árbores en que o
aves foron establecéndose.
A palabra do príncipe florentino, o Açor, e todos eles se ergueron no aire, garzas
a continuación, cygnets arriba, e Açor circulando por riba de todo.
Os weddineers maravilhou da visión cando, swoop! as garzas foron establecidas entre eles
dispersando os homes de armas.
Os swanlets asumiu o mando da noiva mentres o Açor foi para abaixo e amarre a
noivo dunha árbore.
A continuación, as garzas se reuniron nunha cama de plumas e
cygnets colocaron súa nai sobre eles, e de súpeto todos eles subiron en rolamento de aire
a noiva acabar con eles en seguridade para casa Príncipe Florentina.
Seguramente unha festa de casamento nunca foi tan desgustado neste mundo.
O que os weddineers facer?
Eles viron a súa linda noiva e levado lonxe ata que ela e as garzas e os
cisnes e desapareceu o Açor, e ese mesmo día o príncipe florentino trouxo Earl
Filla do Mar para o castelo da raíña
súa nai, que asumiu o feitizo del e eles viviron felices para sempre despois.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 30: O Sr Miacca
Tommy Grimes ás veces era un bo rapaz, e, ás veces, un bad boy, e cando el era un mal
neno, era un neno moi mal.
Agora, a súa nai adoitaba dicirlle: "Tommy, Tommy, ser un bo rapaz, e non saír de
a rúa, ou ben o Sr Miacca leva-lo. "
Pero aínda cando el era un Bad Boy que ía saír da rúa, e un día, con certeza
suficiente, el pouco a esquina, cando o Sr Miacca foi pegá-lo e
bateuse o nun saco de cabeza para abaixo, e levárono para a súa casa.
Cando o Sr Miacca ten Tommy dentro, el puxou para fóra do saco e puxo-o para abaixo, e
sentiu os seus brazos e pernas.
"Vostede é moi difícil", di el, "pero é todo que eu teño para a cea, e non vai
gusto malo fervida. Pero o corpo o 'min, eu xa esquecín as herbas, e
é amargo que probará sen herbas.
Sally! Aquí, digo, Sally "e chamou a Sra
Miacca. Entón a Sra Miacca saíu outra sala e
dixo: "Que d'ye quere, miña querida?"
"Oh, rapaz aquí está pouco para a cea", dixo Miacca ", e eu esquezo as herbas.
Chame para el, queredes, mentres eu vou a eles. "" Todo ben, meu amor ", di a Sra Miacca, e
sae.
Entón Tommy Grimes dixo a Sra Miacca: "Será que o Sr Miacca sempre nenos
para a cea? "
"Sobre todo, miña querida," dixo a Sra Miacca, "os nenos son malas o suficiente, e entrar no seu
camiño. "" E non ten nada alén-boy
carne?
O pudim? ", Preguntou Tommy. "Ah, eu adora pudim", di a Sra Miacca.
"Pero non é moitas veces gusta de min vai pudim."
"Por que, miña nai está a facer un pudim o día de hoxe", dixo Tommy Grimes, "e eu son
seguro de que ela lle daría algúns, se eu preguntar a ela. Debo executar e obter un? "
"Agora, iso é un neno Grazas", dixo a Sra Miacca, "só menos longo e non se esqueza
estar de volta para a cea. "
Así fóra Tommy pelters, e logo el estaba feliz por saír tan barato, e para moitos unha longa
día en que el era tan bo que podería ser bo, e nunca fun á volta da esquina da rúa.
Pero non sempre podía ser bo, e un día foi á volta da esquina, e por sorte
telo, non tiña apenas ten arredor del, cando o Sr Miacca agarrou-o, bateu-lle
na súa bolsa, e levou para casa.
Cando chegou alí, o Sr Miacca caeu para fóra, e cando o viu, dixo: "Ah,
é o novo que serviu-me e os meus patroa este truco pobre, deixando nos
sen cea.
Ben, non debe facelo de novo. Eu vou coidar de ti mesmo.
Aquí, tome debaixo do sofá, e eu vou nel e asistir a pota fervendo para ti. "
Tan pobre Tommy Grimes tiveron que rastexaren debaixo do sofá, eo Sr Miacca estaba asentado sobre el e esperou
para a pota a ferver.
E esperaron, e esperaron, pero aínda así o pote non ferver ata que o Sr última
Miacca se cansou de esperar, e el dixo: "Aquí, alí embaixo, eu non vou
esperar máis tempo, engada a súa perna, e eu vou deixar o que nos dá o escorregamento ".
Entón Tommy pór para fóra unha perna, eo Sr Miacca ten un helicóptero, e cortou ela, e ela aparece
no pote.
De súpeto, el grita: "Sally, miña querida, Sally" e ninguén respondeu.
Entón el entrou na sala ao lado a ollar a Sra Miacca, e mentres el estaba alí,
Tommy se arrastrou para fóra de debaixo do sofá e foi para fóra do porto.
Pois foi unha perna do sofá que tiña posto para fóra.
Entón Tommy Grimes foi para casa, e nunca deu a volta ao canto unha vez ata que el era vello
o suficiente para ir só.
>
Contos de fadas ingleses recollidas por Joseph Jacobs
Capítulo 31: Whittington eo seu gato
No reinado do famoso rei Edward III. había un neno chamado ***
Whittington, cuxo pai e nai morreu cando el era moi novo.
Como pobre *** non tiña idade suficiente para traballar, estaba nun estado moi malo, conseguiu, pero pouco a
a cea, e ás veces nada para o café da mañá, para as persoas que vivían
na aldea eran moi pobres de feito, e
non podería Aforre-lo moito máis que as aparar de patacas e, agora, e despois un
dura codia de pan.
Agora *** tiña oído moitas cousas moi estrañas sobre a cidade grande chamada
Londres, para o país a xente naquel momento pensei que a xente en Londres foron todos moi ben
señores e señoras, e que non había
canto e música alí todo o día, e que as rúas estaban pavimentadas con ouro.
Un día, un ***ón grande e oito cabalos, todos con campás nas súas cabezas, levou
a través da aldea, mentres que *** estaba de pé polo sinal post.
Penso que este ***ón debe estar indo para a cidade multa de Londres, polo que tomou
coraxe, e preguntou o carroceiro a deixalo andar con el á beira do ***ón.
Así que o carroceiro oído que o pobre *** non tiña pai ou nai, e vin pola
súas roupas esfarrapadas que non podería ser peor do que era, dixo que podería
ir, se quixese, así fóra eles definidos en conxunto.
Entón, *** ten seguro a Londres, e tiña tanta présa para ver as rúas da provincia preparou todo
de ouro, que nin sequera estar agradecer ao tipo carroceiro, pero fuxiu como
rápido que as súas pernas o levaría, por medio de
moitas das rúas, a pensar en cada momento de vir para os que foron pavimentadas con ouro;
para *** vira unha Guinea tres veces na súa propia aldea pequena, e me lembrei do que
unha empresa de diñeiro que trouxo no cambio, polo que el
pensei que el non tiña nada que facer senón incorporarse algúns pequenos anacos do firme, e
debería entón ter diñeiro, tanto canto podería desexa.
Pobre *** foi ata que estaba canso, e tiña moi esquezo o seu amigo, o carroceiro, pero
finalmente, atopalo medrar escuro, e que toda forma se virou viu nada alén de lixo
no canto de ouro, el, sentou-se en un canto escuro e chorou-se a durmir.
Little *** foi toda a noite nas rúas, e á mañá seguinte, sendo con moita fame, ten
e camiñou uns, e pediu a todos que el coñeceu a darlle un halfpenny para mantelo
morrer de fame, pero ninguén quedou para responder
el, e só dous ou tres deulle un halfpenny, de xeito que o pobre rapaz foi pronto
moi débil e débil por falta de alimentos.
Neste sufrimento, el preguntou a caridade de varias persoas, e un deles dixo
irritado: ". Vaia para o traballo, a un patife ocioso" "Que eu vou", di ***, "Eu vou ir
traballar para vostede, se me vai deixar. "
Pero o home só para el maldixo e seguiu adiante. O último cabaleiro ben-humorada á procura
viu como miraba con fame. "Por que non vaia traballar o meu rapaz?", Dixo
para ***.
"Que eu, pero eu non sei como conseguir calquera", dixo ***.
"Se estás disposto, veña comigo", dixo o cabaleiro, e levouno a un feno-
campo, onde *** traballou rapidamente, e viviu alegremente ata o feno foi feita.
Despois diso, el atopou-se tan mal como antes, e sendo case morreu de fame de novo, el
deitouse á porta do Sr Fitzwarren, un rico comerciante.
Aquí, el logo foi visto polo cociñeiro de falecemento, que era unha criatura mal humor, e pasou
só despois de estar moi ocupada cea levar posto que para o seu mestre e amante, que chamou
fóra a pobre ***: "O negocio ten que
alí, malandro preguiceiro? non hai nada, pero mendigos, se non tomar
lonxe, imos ver como vai gusta dun sousing dalgún prato de auga, eu teño
algúns aquí quente o suficiente para facelo saltar. "
Só daquela o Sr Fitzwarren se volveu para casa a cear, e cando viu unha
neno maltrapilho porco deitado á porta, díxolle: "Por que se atopa alí, meu neno?
Parece vello o suficiente para traballar, eu teño medo que está inclinado a ser preguiceiro ".
"Non, de feito, señor", dixo *** el, "que non é o caso, pois eu iría traballar con todos
meu corazón, pero eu non coñezo a ninguén, e eu creo que estou moi doente por falta de
alimentos. "
"Coitado, levante-se, deixe-me ver que o aflixe."
*** intentou levantar, pero foi grazas a deitarse outra vez, sendo moi feble para estar,
xa que non comera ningún alimento por tres días, e xa non era capaz de correr sobre
e pedir un halfpenny de persoas na rúa.
Entón o comerciante tipo ordenou que fose levado para a casa, e ter un bo
cea dado a el, e ser mantida para facer o traballo que el era capaz de facer para o cociñeiro.
Little *** viviría moi feliz nesta familia boa se non fose polo
mal humor cociñeiro.
Ela adoitaba dicir: "Está debaixo de min, tan nítidas, cuspir o limpo eo tacho,
facer os lumes, saír do jack, e facer todo o traballo con axilidade copa, ou - ", e ela
abalaría a cuncha para el.
Ademais, ela lle gustaba tanto de alinhavo, que cando non tiña carne para regar, a rapaza
cabeza baste pobre *** e os ombreiros cunha vasoira, ou calquera outra cousa que pasou con
caer no seu camiño.
Por fin o seu uso mal del dixeron a Alicia, filla do Sr Fitzwarren, que dixo
o cociñeiro, debe ser afastado se non trata-lo Kinder.
O comportamento do cociñeiro era agora un pouco mellor, pero ademais *** tiña outro
dificultades para superar.
A súa cama estaba nun faiado, onde había tantos buratos no chan e as paredes
que toda noite estaba atormentado con ratos e rato.
Un cabaleiro dar *** un centavo para limpar os seus zapatos, el pensou que ía mercar
un gato con el.
O día seguinte, viu unha rapaza con un gato, e preguntoulle: "Vostede me vai deixar que ese gato
? De un centavo "A nena dixo:" Si, que quero, señor,
que é un excelente cazador de ratos ".
*** escondeu o seu gato no faiado, e sempre tivo o coidado de levar unha parte do seu cea de
ela, e en pouco tempo non tivo máis problemas cos ratos e rato, pero durmiu
moi son cada noite.
Pouco despois, o seu mestre tiña un barco listo para partir, e como era o costume
que todos os seus servos deben ter algunha oportunidade de boa sorte, así como a si mesmo,
chamou-os todos para a sala e díxolles o que ía enviar.
Todos eles tiñan algo que eles estaban dispostos a arriscar, excepto pobre ***, que
non tiña nin diñeiro nin bens, e, polo tanto, podería enviar nada.
Por este motivo non chegou a sala co resto, pero a señorita Alicia
difícil de adiviñar o que estaba acontecendo, e ordenou que fose chamado dentro
Ela entón dixo: "Darei a algún diñeiro para el, da miña propia bolsa", pero o seu pai
díxolle: "Iso non vai facer, polo que debe ser algo da súa autoría."
Cando o pobre *** escoitou isto, el dixo: "Non teño nada, un gato que eu compras a un
centavo algún tempo dende dunha rapaza. "" fetch seu gato, entón, o meu rapaz ", dixo
Fitzwarren ", e deixala ir."
*** subiu e derrubou *** pobres, con bágoas nos ollos, e deulle
para o capitán: "Pois," el dixo, "Eu vou agora ser sometido acordados toda a noite polos ratos e
rato. "
Toda a compañía riu proxecto impar de ***, e Miss Alicia, que sentiu pena
, Deulle un diñeiro para comprar outro gato.
Esta e moitas outras marcas de bondade mostrados a el por Miss Alicia, fixo o mal
cociñeiro aderezado con ciúmes do pobre ***, e ela comezou a usalo máis cruel do que nunca,
e sempre fixo xogo del para o envío do seu gato ao mar.
Ela preguntoulle: "Vostede pensa que o seu gato vai vender por diñeiro, tanto como ía mercar unha peza de madeira
para derrota-lo? "
No último pobre *** non podía soportar este uso por máis tempo, e el pensou que sería executado
lonxe do seu lugar, polo que xuntou as súas cousas, e comezou moi cedo na
mañá, na All-Hallows Día, o primeiro de novembro.
El camiñou ata Holloway, e alí sentouse nunha pedra, que até hoxe é
chamado "Pedra Whittington", e comezou a pensar a si mesmo que camiño debe tomar.
Mentres estaba pensando que debería facer, as campás da Igrexa de Bow, que no momento que
foron só seis anos, comezou a tocar, eo seu son parecía dicir:
"Voltai, Whittington, Thrice Lord Maior de Londres."
"Lord Maior de Londres", dixo para si mesmo.
"Porque, por suposto, quere poñer-se con case nada agora, para ser Señor Alcalde de
Londres, paseo e un autobús ben, cando crecer para ser un home!
Ben, eu vou volver, e creo que nada do cuffing e xingar do cociñeiro de idade,
se eu quere ser Lord Maior de Londres o pasado. "
*** volveu, e tivo a sorte de entrar na casa, e comezou a súa obra,
antes a vella cociñeira descendeu as escaleiras. Debemos agora seguir *** señorita cara á costa
de África.
O buque co gato a bordo, foi un longo tempo no mar, e, en fin, foi impulsada pola
ventos en unha parte da costa de Barbary, onde as únicas persoas que foron os mouros,
descoñecido para o inglés.
As persoas viñeron en gran número para ver os mariñeiros, porque eran de diferentes
cor para si, e tratouse os civilmente e, cando chegou a ser mellor
coñecer, estaban moi ansiosos para mercar as cousas fermosas que o buque estaba cargado con.
Cando o capitán viu iso, el enviou os patróns das mellores cousas que tiña co rei de
do país, que estaba moi satisfeito con eles, que enviou ao capitán do
palacio.
Aquí eles foron feitas, como é o costume do país, sobre ricos tapices floreceron
con ouro e prata.
O rei ea raíña estaban sentados no extremo superior da sala, e un número de pratos
foron traídos para a cea.
Eles non tiñan moito tempo sentado, cando un gran número de ratos e rato correron, e devorou
toda a carne nun instante. O capitán preguntou a este, e preguntou se
estes parasitos non eran desagradable.
"Oh si", dixeron eles, "moi ofensivo, eo rei daría metade o seu tesouro a ser
liberou deles, xa que non só destruír o seu xantar, como ve, pero asalto
el no seu cuarto, e mesmo na cama, e así
que está obrigado a ser visto mentres está durmindo, por medo deles. "
O capitán saltou de ledicia, que se acordou pobre Whittington eo seu gato, e díxolle ó
rei, tiña unha criatura a bordo do navío que ía despachar os vermes estes
inmediatamente.
O rei saltou tan alto na alegría que a noticia lle deu, que o seu turbante caeu
fóra da súa cabeza.
"Traer esta criatura para min", di el, "gusanos son terribles nun tribunal, e se
ha executar o que di, eu vou cargar o navío con ouro e xoias a cambio de
ela. "
O capitán, que sabía que a súa empresa, aproveitou esta oportunidade para expoñer os méritos de
*** misa.
El dixo a súa maxestade: "Non é moi cómodo para a parte con ela, como, cando
é ido, os ratos e rato poden destruír as mercadorías no buque -, pero para obrigar a súa
maxestade, eu vou busca-la. "
"Corre, corre", dixo a raíña, "Estou impaciente para ver a criatura querida."
Fóra foi o capitán do barco, mentres que outro foi cea estaba lista.
El puxo *** debaixo do brazo, e chegou ao lugar a tempo de ver a táboa
cheo de ratas.
Cando o gato viu, non esperou por licitación, pero saltou para fóra do capitán
brazos, e en poucos minutos puxo case todos os ratos e rato mortos aos seus pés.
O resto deles na súa susto foi para lonxe dos seus buratos.
O rei quedou bastante encantado para se librar tan facilmente de tales pragas, ea raíña
desexado que a criatura que fixera deles tan grande bondade pode ser levado a
ela, que pode mirar para ela.
Ao que o capitán pediu: "***, *** bichano!" E ela foi onda el.
El, entón, presentouse a raíña, que recuou, e tiña medo de tocar nun
criatura que fixese tal estrago un entre os ratos e rato.
Con todo, cando o capitán acariciou o gato e chamou "***, ***," a raíña tamén
tocoulle e gritou: "Putty, pasta de cristaleiro", pois ela non aprendera inglés.
El, entón, poñer-la cara abaixo no colo da raíña, onde ronronou e tocou con ela
man maxestade e, entón, ronronou-se a durmir.
O rei, vendo as fazañas da Sra ***, e ser informado de que os seus Gatinhos
sería almacenar todo o país, e mantela libre de ratos, negociou co capitán
para a carga do buque enteiro, e, a continuación, deu
el dez veces máis para o gato como todo o demais chegou.
O capitán, a continuación, despediuse da comitiva real, e partiu cun vento xusto para
Inglaterra, e logo dunha viaxe feliz chegou segura en Londres.
Unha mañá, cedo, o Sr Fitzwarren acabara de chegar á súa oficina de contabilidade e sentado
na mesa, que contar sobre o diñeiro, e liquidar a empresa para a mañá,
cando alguén veu toque, toque, na porta.
"Quen está aí?", Dixo Fitzwarren. "Un amigo", respondeu o outro, "Eu vin para
lle traer boas novas do seu unicornio buque. "
O comerciante, se movida con tanta présa que esqueceu a pinga, abriu a porta,
e que vería espera, pero o capitán e factor, cun despacho de
xoias, e un coñecemento de embarque, cando
mirou para iso, o comerciante levantou os ollos e agradeceu ao ceo para enviá-lo
unha viaxe tan próspera.
Eles, entón, contou a historia do gato, e mostrou o presente rico que o rei e
raíña enviara para ela pobre ***. Unha vez que o comerciante oído iso,
chamou os seus servos:
"Van mandalo, e dicirlle a súa fama; Ore chamalo de Mr Whittington polo nome."
Sr Fitzwarren agora se mostrou un home bo, pois cando algúns dos seus servos
dixo iso un tesouro grande era demasiado para el, el respondeu: "Deus me libre que eu debería
privalo do valor dunha moeda única,
é o seu, e debe te-lo a un centavo. "
El, entón, enviado a ***, que na época estaba vasculhando potes para o cociñeiro, e foi bastante
porco.
El desculpouse de vir para a oficina de contabilidade, dicindo: "A sala de
é varrida, e os meus zapatos están sucios e cheos de cociña de cravos ".
Pero o comerciante ordenoulle que veñen dentro
Sr Fitzwarren ordenou unha cadeira a ser definido para el, e el comezou a pensar que eran
facendo xogo del, ao mesmo tempo, díxolles: "Non xogar trucos con un pobre
rapaz sinxelo, pero deixe-me ir para abaixo outra vez, se quere, para o meu traballo. "
"En realidade, o Sr Whittington", dixo o comerciante, "estamos todos moi en serio con
ti, e eu sinceramente máis alegre coa noticia de que estes señores che trouxen;
para o capitán vendeu o seu gato ao
King of Barbary, e trouxo-lle a cambio das súas riquezas máis que posúo no
mundo, e eu quería que pode apreciar-los moi "!
Sr Fitzwarren entón dixen aos homes para abrir o gran tesouro que trouxera con
eles, e dixo: "Sr Whittington ten nada que ver, pero para poñelas en algún lugar
de seguridade. "
Pobre *** mal sabía como comportarse de alegría.
El pediu que o seu mestre para aproveitar o que parte do mesmo que quixese, sempre que el debía todo ao seu
bondade.
"Non, non", respondeu o Sr Fitzwarren, "todo isto é o seu propio, e non teño dúbida, pero
vai usalo ben. "
*** seguinte pediu ao seu amante, e entón a señorita Alicia, a aceptar unha parte da súa boa
fortuna, pero eles non, e á vez lle dixen que sentiu gran alegría en
seu bo éxito.
Pero este pobre home estaba moi bondadoso para manter todo para si mesmo, así fixo unha
presentar ao capitán, o compañeiro, eo resto dos funcionarios do Sr Fitzwarren, e mesmo
ao cociñeiro mal humor de idade.
Tras este Fitzwarren Sr aconsellou a enviar a un xastre axeitadas e obter-se
vestido como un cabaleiro, e dixo que el era benvido para vivir na súa casa ata que
podería dar-se con unha mellor.
Cando o rostro Whittington foi lavado, o cabelo enrolado, o seu sombreiro armado, e era
vestido nun traxe agradable de roupa que el era tan fermoso e amable como calquera moza que
visitado en Mr Fitzwarren de, así que a señorita
Alice, que fora tan amable con el, e pensaba nel con piedade, agora parecía
sobre el, como apto para ser o seu mozo, e máis aínda, sen dúbida, porque Whittington
agora estaba sempre a pensar que podería facer para
obrigalos-la, e facela máis fermosos presentes que podería ser.
Sr Fitzwarren logo viu o seu amor un polo outro, e propuxo a unirse a eles en
matrimonio, e para iso tanto de acordo pronto.
Un día para o casamento foi pronto corrixido, e eles foron atendidos para a igrexa do Señor
Alcalde, o Tribunal de concelleiros, os maxistrados, e un gran número dos máis ricos comerciantes
en Londres, a quen logo tratados cunha festa moi rica.
A historia nos di que o Sr Whittington ea súa liven señora en gran esplendor, e foron
moi feliz.
Tiveron varios fillos. Era Sheriff de Londres, tres veces Señor
Mayor, e recibiu a honra da cabalería por Henry V.
El entreter o rei ea súa raíña na cea tras a conquista de Francia para
grandiosa, que o rei dixo: "Nunca tiven príncipe tal asunto," cando Sir Richard
escoitou isto, el dixo: "Nunca tiven asunto un príncipe."
A figura de Sir Richard Whittington co seu gato nos brazos, esculpida en pedra, foi
de ser visto ata o ano 1780 sobre o arco da vella prisión de Newgate, que
construíu para os criminais.
>