Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTULO 39
"Todos os eventos daquela noite teñen unha gran importancia, xa que trouxo unha
situación que permaneceu inalterada ata a volta de Jim.
Jim fora afastado no interior para máis dunha semana, e foi Waris Dáin que
dirixiu o primeiro repulsa.
Que os mozos valentes e intelixentes ("que sabía como loitar ao xeito dos brancos
os homes "), que pretendía liquidar a empresa off-hand, pero o seu pobo foron de máis para el.
Non tiña o prestixio de Jim racial ea reputación de invencible, sobrenatural
de enerxía.
Non era a encarnación visible e tanxible da verdade infalible e de
vitoria infalible.
Amado, fiable e admirado como estaba, aínda era un deles, mentres que Jim foi un dos
nós.
Ademais, o home branco, unha torre de forza en si mesmo, era invulnerable,
mentres Waris Dáin podería ser morto.
Eses pensamentos non expresa as opinións guiada dos xefes da cidade, que
elixido para montar en fort Jim para deliberación sobre a situación de emerxencia, como se
á espera de atopar sabedoría e coraxe na casa do home branco ausente.
O tiroteo de rufiões Brown estaba tan bo, ou sorte, que houbera unha media-
baixas ducia entre os defensores.
Os feridos estaban deitados na terraza coidados polas súas mulleres-folk.
As mulleres e os nenos desde a parte inferior da cidade fora enviado ao forte en
o primeiro alarma.
Hai Jewel estaba ao mando, moi eficiente e de alto astral, obedeceu, por "Jim da propia
persoas ", que, parando nun corpo do seu pequeno poboado baixo a estacada, tiña
ir para formar a guarnición.
Os refuxiados fortes arredor dela, e mediante todo caso, ao moi desastroso
pasado, ela mostrou un ardor extraordinario marciais.
Foi para ela que Dáin Waris fora xa na primeira intelixencia de perigo,
para que ten que saber que Jim foi o único en Patusan que posuía unha tenda de
pólvora.
Stein, con quen mantivera relacións íntimas por letras, obtivera a partir da
Goberno holandés de autorizacións para exportar 500 barrís do mesmo para Patusan.
O po revista foi unha pequena cabana de troncos ásperos cubertos totalmente con terra, e
na ausencia de Jim a rapaza tiña a chave.
No consello, realizada ás once horas da noite na sala de cea, Jim, ela
backup Waris consellos para unha acción inmediata e vigorosa.
Dixéronme que se levantou a carón de cadeira baleira de Jim na cabeza do tempo
mesa e fixo un discurso apaixonado guerreiro, que para o momento extorquir
murmurios de aprobación dos xefes montados.
Old Doramin, que non se mostrou fóra da súa propia porta a máis de un ano,
fora traída transversalmente con gran dificultade.
Era, por suposto, o home xefe alí.
O temperamento do consello foi moi implacable, ea palabra do vello sería
ser decisiva, pero é a miña opinión que, ben consciente de lume do seu fillo
coraxe, non se atrevía a pronunciar a palabra.
Máis lento consellos prevaleceron. Un certo Haji Saman sinalou a gran
lonxitude que "estes homes tiranos e feroz tiña entregado-se a un certo
morte, en calquera caso.
Eles terían firmes nas súas outeiro e morrer de fame, ou que van tentar recuperar a súa
barco e ser tiro de emboscadas en todo o río, ou que ía romper e voar para o
bosque e perecer individualmente alí. "
El argumentou que co uso de estrataxemas adecuada eses estraños mal intencións
podería ser destruído sen o risco dunha batalla, e as súas palabras tiñan un gran peso,
especialmente cos homes Patusan axeitada.
O que inqueda as mentes dos habitantes da cidade foi a falla de barcos a Rajah de actuar
no momento decisivo. Foi o que Kassim diplomática
representou o Rajah no consello.
El falou moi pouco, escoitaba sorrindo, moi simpática e impenetrable.
Durante os mensaxeiros sentado seguen a chegar a cada poucos minutos case, con relatos de
procesos dos invasores.
Rumores e esaxerada estaban voando: había un gran navío na foz do
río con grandes armas e moitos máis homes - algúns brancos, outros con pel negra e de
aspecto sanguinario.
Eles estaban benvida con moitos barcos máis para exterminar todos os seres vivos.
A sensación de perigo, preto incomprensible afectadas a xente común.
Nun momento houbo pánico no patio entre as mulleres; gritando, un
carreira; nenos chorando - Haji Sunan saíu para calmalos.
A continuación, unha sentinela lanzou en fort algo movendo no río, e case matou un
aldeão traendo súas mulleres folk-nunha canoa xunto co mellor da súa
utensilios domésticos e unha ducia de aves.
Isto causou máis confusión. Non obstante palaver o interior da casa de Jim
proseguiu coa presenza da rapaza.
Doramin Sáb feroz de cara, pesado, mirando para os alto-falantes, pola súa banda, a respiración lenta e
como un touro.
Non falou ata o último, despois de Kassim declarara que os barcos a Rajah sería
ser chamado porque os homes eran obrigados a defender a estacada do seu mestre.
Waris Dáin en presenza do seu pai podería ofrecer ningunha opinión, aínda que a rapaza suplicou
el en nome de Jim para falar.
Ela ofreceu-lle propios homes Jim na súa ansiedade para que estes invasores expulsados
á vez. El só bailando a cabeza, despois de unha mirada ou
dous en Doramin.
Finalmente, cando o consello se desfixo se decidiu que as casas o máis próximo
regato debe ser fortemente ocupada para obter o mando do barco do inimigo.
O barco en si non era para ser interferiu abertamente, de xeito que os ladróns sobre o
outeiro debe ser tentado a embarcar, cando un lume ben dirixido mataría a maioría deles,
sen dúbida.
Para cortar a fuga de quen podería sobrevivir, e para evitar que máis deles está
up, Dáin Waris foi ordenada polo Doramin a tomar un partido armado de Bugis descendendo o río
a un determinado punto 10 millas por baixo Patusan,
e non formar un campamento na praia e bloqueo do fluxo coas canoas.
Eu non creo por un momento que Doramin temían a chegada de novas forzas.
A miña opinión é que a súa conduta foi guiado só polo seu desexo de manter o seu fillo fóra do
perigo.
Para evitar unha carreira sendo feitas na cidade a construción dunha estacada estaba a ser
iniciou a luz do día ao final da rúa na marxe esquerda.
O nakhoda vella declarou a súa intención de mando alí el mesmo.
A distribución de po, caramelos, e percusión-caps foi feita inmediatamente baixo
supervisión da rapaza.
Varios mensaxeiros debían ser encamiñadas en diferentes direccións despois Jim, cuxa exacta
paradoiro descoñecido.
Estes homes comezaron ao amencer, pero antes de que o tempo Kassim conseguira abrir
comunicacións co Brown sitiada.
"Ese diplomático realizado e confidente do Rajah, ao deixar o forte
para volver ao seu mestre, levou no seu barco Cornelius, a quen el atopou slinking
silenciosa entre as persoas no patio.
Kassim tiña un plan pouco da súa propia e querían que un intérprete.
Así aconteceu que para a mañá de Brown, reflectindo sobre a natureza desesperada
da súa posición, escoitou do pantanoso overgrown agradable un oco, tremente,
chorando voz tensa - en inglés - para
permiso para vir, baixo a promesa de seguridade persoal e nun moi importante
errando. El ficou moi feliz.
Se se dixo para el non era máis un animal cazado salvaxe.
Estes sons agradable despegou dunha soa vez o estrés terrible de vixilancia vixiante a partir das
tantos cegos sen saber de onde o golpe pode vir.
El finxiu unha gran desgana.
A voz declarouse "un home branco - un pobre home, arruinado anos que vivira
aquí hai anos. "
Unha néboa, mollado e frío, introduza nas ladeiras do outeiro, e despois de uns berros
dun a outro, Brown chamou: "Veña, entón, pero só, presente!"
Por unha cuestión de feito - el me dixo, se gaiola de rabia no recollemento da súa
desamparo - non facía diferenza.
Non podían ver máis que uns metros antes deles, e non traizón podería facer
súa posición peor.
Por-e-por Cornelio, no seu traxe día da semana dunha camisa sucia e seca pantalóns,
descalzo, cun sombreiro de aba rota miolo na cabeza, foi feito de xeito vago, sidling
ata as defensas, hesitante, parando para escoitar nunha postura peering.
"Veña comigo! Está segura ", berrou Brown, mentres os seus homes
mirou.
Todas as súas esperanzas de vida converteuse en subitamente centrado no que dilapidadas, a media
recén chegado, que, en profundo silencio subiu desajeitada sobre un tronco de árbore abatida, e
tremendo, co rostro, sour desconfiado,
mirou arredor no nó da barba, ansioso, bandas sen durmir.
Palestra confidencial "Media hora con Cornelius abriu os ollos de Brown en canto á
asuntos internos de Patusan.
Estaba en alerta unha vez.
Había posibilidades, inmensas posibilidades, pero antes que falaría
sobre propostas de Cornelio, el esixiu que algúns alimentos deben ser enviados ata como unha garantía
da boa fe.
Cornelio saíu, arrastrando-se lentamente para abaixo do outeiro do lado do de Rajah
palacio, e despois de moito atraso dalgúns dos homes Tunku Allang veu á tona, traendo unha escasa
subministración de arroz, pementa e peixe seco.
Este foi incomensuravelmente mellor que nada.
Máis tarde, Cornelius volveu acompaña Kassim, que saíu con un aire de
trustfulness ben-humorada perfecto, en sandalias, e abafado ata o pescozo aos nocellos
en azul escuro follas.
El apertou a man de Brown discretamente, e os tres se afastaron a unha conferencia.
Homes de Brown, recuperando a súa confianza, foron batendo uns a outros nas costas, e
elenco sabendo mira para o seu capitán, mentres eles ocupaban-se cos preparativos
para cociñar.
"Kassim non me gustaba Doramin ea súa Bugis moi, pero odiaba a nova orde das cousas
aínda máis.
Tiña lle ocorreu que eses brancos, xunto cos seguidores do Rajah, podería
ataque e derrotar o Bugis antes do retorno de Jim.
Entón, razoar, a deserción xeral dos habitantes da cidade era correcto a seguir, eo reino
do home branco que protexía as persoas pobres estaría terminada.
Despois a novos aliados poderían ser tratadas.
Non terían amigos.
O suxeito era perfectamente capaz de percibir a diferenza de carácter, e que viran
suficiente de homes brancos para saber que eses recén chegados eran parias, homes sen
país.
Brown mantense un comportamento austero e impenetrable.
Cando escoitou por primeira vez a admisión de Cornelio de voz esixente, trouxo só o
esperanza dunha fenda para escapar.
En menos dunha hora outros pensamentos estaban fervilhava na cabeza.
Pediu por unha necesidade extrema, el fora ata alí para roubar comida, algunhas toneladas de caucho
ou goma pode ser, quizais un puñado de dólares, e vira-se enredado por
perigos mortais.
Agora, en consecuencia desas ocos de Kassim empezou a pensar en roubar a
país.
Algúns compañeiros confundiu ao parecer conseguiron algo do tipo - single-
entregou a iso. Non podería ter feito isto moi ben con todo.
Quizais eles poderían traballar xuntos - espremer todo seco e logo saír en silencio.
No curso das súas negociacións con Kassim el chegou a ser consciente de que debería
ter un gran navío con abundancia de homes de fóra.
Kassim pediulle encarecidamente para ter este gran navío coas súas armas e moitos homes trouxeron
o río sen demora ao servizo do Rajah é.
Brown se professou dispostos, e nesa base, a negociación foi realizada en
con desconfianza mutua.
Tres veces ao longo da mañá o Kassim cortés e activo descendeu
para consultar o Rajah e veu ocupada co seu paso longo.
Brown, mentres que a negociación, tiña unha especie de pracer sombrío no pensamento da súa miserable
escuna, con outra cousa que unha morea de lixo no soto, que ficaba a un barco armado,
e un chinés e un lame ex beachcomber de
Levuka a bordo, que representou todos os seus moitos homes.
Pola tarde obtivo máis doles de alimentos, unha promesa de algo de diñeiro, e un
subministración de esteiras para os seus homes para facer abrigos para.
Deitáronse e roncaba, protexido do sol ardente, pero Brown, sentado
totalmente exposta nunha das árbores abatidas, festexaron os seus ollos sobre a visión da cidade
e do río.
Había moito loot alí.
Cornelius, que se fixo na casa no campo, falou no seu cóbado, apuntando
as localidades, consellos transmitir, dando a súa propia versión do personaxe de Jim, e
comentando ao seu xeito sobre os acontecementos dos últimos tres anos.
Brown, que, aparentemente indiferente e mirando lonxe, escoitou con atención a
cada palabra, non conseguín entender claramente que tipo de home deste Jim podería ser.
"Cara a un nome?
Jim! Jim!
Iso non é suficiente para o nome dun home. "" Chámanlle ", dixo Cornelius con desdén,
"Tuan Jim aquí.
Como pode dicir Lord Jim "." O que está?
Onde é que vén? "Preguntou Brown. "Que tipo de home é?
El é un inglés? "
"Si, si, é un inglés. Eu son un inglés tamén.
A partir de Malacca. El é un tolo.
Todo o que tes que facer é matalo e entón é rei aquí.
Todo pertence a el ", explicou Cornelio.
"Paréceme que se pode facer para compartir con alguén antes de moito tempo", comentou Brown
media en voz alta. "Non, non.
A forma correcta é matalo na primeira oportunidade que comeza, e entón pode facer o que
lle gusta ", Cornelius insistir sinceramente.
"Eu vivín moitos anos aquí, e eu estou dándolle consellos dun amigo."
"En tales falar e enfatizando a visión de Patusan, que determinado en
súa mente debe facer a súa presa, Brown whiled fóra a maior parte da tarde, os seus homes,
Mentres tanto, descansando.
Aquel día Dáin Waris flota de canoas roubou un a un, a praia máis distante
do regato, e descendeu para pechar o río contra o seu retiro.
Deste Brown non estaba ao tanto, e Kassim, que veu ata o outeiro de unha hora antes
pór do sol, non se preocuparon nada para iluminar-lo.
El quería barco do home branco para chegar ao río, e esta noticia, el temía, iría
ser desanimado.
El era moi presionando con Brown para enviar a "orde", ofrecendo ao mesmo tempo, un fiel
mensaxeiro, que á maior segredo (como explicou) iría facer o seu camiño por terra para
a foz do río e entregar a "orde" a bordo.
Despois dalgunha reflexión Brown xulgado oportuno para resgar unha páxina do seu peto
libro, en que simplemente escribiu: "Estamos indo.
Gran traballo.
Deter o home. "
Os mozos seleccionados polo impasible Kassim para este servizo prestado fielmente e
foi recompensado por ser, de súpeto a cabeza, inclinado en primeiro lugar, no soto baleiro da escuna pola
o ex-beachcomber eo chinés, que pronto se apresurou a poñer as escotilha.
Que pasou con el despois Brown non dixen. "
CAPÍTULO 40
'Obxecto de Brown para gañar tempo enganando coa diplomacia de Kassim.
Para facer un verdadeiro golpe de negocio que non podía deixar de pensar o home branco era
a persoa a traballar.
Non podería imaxinar tal un suxeito (que deben ser confoundedly intelixente, ao final para chegar
comprensión de como os nativos que) se rexeitar unha axuda que podería acabar coa necesidade
para lento, cauteloso, trapaça de risco, que
se impuxo como a única liña de conduta posible para un home cunha soa man.
El, Brown, ía ofrecerlle o poder. Ningún home podería dubidar.
Todo estaba en chegar a unha comprensión clara.
Por suposto, quere compartir.
A idea de haber un forte - todo listo para a súa man - unha fortaleza real, con artillería
(El sabía que iso Cornelius), animado del. Deixar só unha vez entrar e ... El
impoñer condicións modestas.
Non moi baixas, con todo. O home non era parvo, parecía.
Que irían traballar como irmáns, ata ... ata chegou a hora dunha pelexa e un tiro que
resolvería todas as contas.
Con impaciencia Grim de pillaxe desexou-se para estar falando co home agora.
A terra xa parecía ser o seu rasgar en anacos, squeeze, e tirar.
Non obstante Kassim tiña que ser enganado por mor da comida primeiro - e por un segundo
cadea. Pero o principal era conseguir
algo para comer día a día.
Ademais, el non era avesso a comezar a loitar en conta que Rajah, e ensinar
unha lección para aquelas persoas que o recibiron con tiros.
A concupiscencias da batalla estaba sobre el.
"Lamento que non podo darlle esa parte da historia, que por suposto que eu teño, sobre todo
de Brown, en palabras do propio Brown.
Había no discurso, roto violenta do que o home, revelando diante de min os seus pensamentos
coa man moito da Morte enriba da súa gorxa, unha crueldade sen disfraces de
propósito, unha actitude estraña vingativo
cara ao seu propio pasado, e unha crenza cega na rectitude da súa vontade contra todos
humanidade, algo que o sentimento que podería provocar o líder dunha horda de
vagando cut-garganta para chamar a si mesmo con orgullo o flaxelo de Deus.
Sen dúbida, a ferocidade natural sen sentido que é a base de tal carácter se
exasperado co fracaso, mala sorte, e as privacións recentes, así como pola
posición desesperada na que se atopou
si mesmo, pero o que era máis notable de todos foi esa, que mentres el planeaba
alianzas traizoeira, xa establecido na súa propia mente o destino do home branco,
e intrigado nun arrogante, sen constrangimento
maneira con Kassim, pódese entender que o que realmente desexa, case a pesar
de si mesmo, era xogar o havoc con aquela cidade da selva, que desafiou el, para velo
espallados ao longo de cadáveres e envolto en chamas.
Escoitar a súa voz, desapiadada ofegante, podo imaxinar como debeu ollo para
La do morro, poboando a con imaxes de asasinatos e as rapinas.
A parte máis próxima ao río usaba un aspecto abandonado, pero como unha cuestión de
casa de verdade, todo escondido uns homes armados en alerta.
De súpeto, alén do tramo de terreo baldío, intercaladas con pequenas manchas de
baixo denso mato, escavacións, montes de lixo, cos camiños trilhados entre, dun home,
solitaria e mirando moi pequena, paseaba
fóra para dentro da apertura da rúa deserta entre o Shut-up, escuro, sen vida
edificios ao final.
Quizais un dos habitantes, que fuxiran para a outra marxe do río, que vén
de volta a algún obxecto de uso doméstico.
Evidentemente el supoñía-se bastante seguro de que a distancia do monte do outro
lado do regato.
A estacada luz, creada a correr, foi só en volta da virada da rúa, chea da súa
amigos. El trasladouse de lecer.
Brown viuse, e inmediatamente chamou seu lado o desertor Yankee, que actuou como un
especie de segundo en orde.
Este delgado, compañeiro loose-articulado chegou a fronte, con cara de madeira, arrastrando o seu rifle
preguizosamente.
Cando el entendeu o que se quería del un sorriso homicida e vaidoso descuberto
os dentes, facer dúas dobras no fondo a súa pálida, fazulas de coiro.
El orgullo de ser un morto.
El caeu sobre un xeonllo, e tendo como obxectivo a partir dunha luneta través das ramas unlopped
dunha árbore derrubada, disparou, e pronto se levantou para ollar.
O home, moi lonxe, virou a cabeza co informe, fixo un paso cara diante, parecía
dubidar, e de súpeto descendeu nas súas mans e xeonllos.
No silencio que caeu sobre o estalo do rifle, o morto sen perder a
os seus ollos fixos na canteira, difícil de adiviñar que "esta non é a saúde *** nunca
ser unha fonte de ansiedade para os seus amigos máis. "
Membros do home foron vistos para moverse rapidamente baixo o seu corpo nun esforzo para ser executado en
todos os fours.
Nese espazo baleiro xurdiu un grito de multitudes de desánimo e sorpresa.
O home afundiu plana, viradas cara abaixo, e mudou-se non máis.
"Iso mostrou-lles o que poderíamos facer", dixo Brown para min.
"Struck o medo á morte súbita en si. Iso foi o que queriamos.
Eles foron 200-1, e iso deu-lles algo para pensar máis para a noite.
Ningún deles tiña unha idea de como un tiro de moito antes.
Aquel mendigo pertencente ao Rajah scooted down-hill cos ollos de fóra da súa
cabeza. "
"Como estaba me dicindo iso, tentou cunha man tremente para limpar a escuma fina na súa
beizos azuis. "Dous 100-1.
Dous 100-1 ... terror folga, terror ... terror, vos digo ...."
Os seus propios ollos estaban comezando fóra dos seus soquetes.
El caeu cara atrás, agarrando o ar cos dedos delgados, sentouse de novo, curvouse e peludo,
mirou para min de lado como un home-besta de folclore, coa boca aberta no seu
agonía miserable e terrible antes que chegase de volta despois do seu discurso que se encaixan.
Hai lugares nunca esquece.
"Ademais, para atraer o fogo do inimigo e localizar as partes, como podería ser
agochar no mato ao longo do río, Brown ordenou a Salomón Illas ir ata
o barco e levar un remo, como enviar un spaniel despois dun anaco de madeira na auga.
Isto fallou, e os compañeiros volveu sen un só tiro ser disparado coa
lo de calquera lugar.
"Non hai ninguén", opinou algúns dos homes. É "onnatural", comentou o Yankee.
Kassim fora, por ese tempo, moi impresionado, moi pracer, e tamén inquedo.
Proseguindo a súa política tortuosa, el enviara unha mensaxe a Dáin aviso Waris
el a mirar para fóra do barco que os homes brancos, que, tiña información, estaba a piques de
chegar ao río.
El minimizou a súa forza e exhortou-o a se opoñen á súa pasaxe.
Esta dobre negociación respondeu á súa finalidade, que era manter as forzas Bugis dividida
e para debilita-los a loitar.
Por outra banda, tivo ao longo daquel día mandou unha mensaxe ao Bugis montados
xefes da cidade, asegurando-lles que estaba intentando inducir os invasores xubilarse;
súas mensaxes ao forte pediu encarecidamente para o po para os homes o Rajah é.
Foi un longo tempo dende que Tunku Allang tiña munición para a puntuación ou máis de idade
mosquetes ferruxe no seu brazo-racks na platéia salón.
A relación aberta entre o outeiro eo palacio unsettled todas as mentes.
Xa era tempo para os homes a tomar partido, comezou a ser dito.
Logo habería moito derramamento de sangue, e despois grandes problemas para moita xente.
O tecido social da vida, ordenada pacífica, cando cada home estaba seguro de mañá,
o edificio levantado por mans de Jim, parecía aquela noite dispostos a entrar en colapso nun
ruína fedendo con sangue.
Canto máis pobre pobo xa estaban a tomar para o mato ou voar ata o río.
Unha boa parte da clase alta xulgou necesario ir pagar a súa corte para o
Rajah.
Mozos o Rajah é empurrado-los de xeito rude.
Old Tunku Allang, case fóra da súa mente con medo e indecisión, sexa mantido un
silencio sombrío ou abuso los violentamente por atreverse a vir coas mans baleiras: eles
partiu moito medo, só de idade
Doramin mantivo os seus compatriotas xuntos e seguiu a súa táctica inflexible.
Entronizado nunha cadeira grande detrás da estacada improvisada, el emitiu as súas ordes
nun Rumble profunda velada, impasible, como un xordo, en rumores.
'Crepúsculo caeu, escondendo-se primeiro o corpo do home morto, que foran deixados con
os brazos estendidos como cravado ao chan, e despois a esfera xiratoria de
a noite rolou suavemente sobre Patusan e
chegou a un descanso bañ***, o brillo de incontables mundos sobre a terra.
De novo, na parte exposta da incendios cidade grande brillou durante a única rúa,
revelador da distancia a distancia nos seus brillos as liñas rectas en caída de
tellados, os fragmentos de paredes wattled
atrapalhado en confusión, aquí e alí unha cabana toda elevados no brillo sobre a
raias verticais negras dun grupo de pilas de altura e todas esta liña de vivendas,
revelado en parches polas chamas ondulantes,
parecía Flick tortuosa lonxe río arriba na escuridade no corazón da terra.
Un gran silencio, en que os teares de incendios sucesivos xogado sen ruído,
estendida para a escuridade, ao pé do outeiro, pero a outra marxe do río,
todo escuro excepto por unha fogueira solitaria na
río de fronte antes do forte, mandou ao aire un tremor crecente de que pode
ser o selo de unha multitude de pé, o zumbido de moitas voces, ou a caída
dunha fervenza inmensamente lonxe.
Foi entón, Brown confesou-me, ao mesmo tempo, virando as costas para os seus homes, que se sentou mirando
en todo, que, non obstante o seu desdén, a súa fe cruel en si mesmo, un
sensación veulle que ao final tiña executado a cabeza contra unha parede de pedra.
Fora o seu barco á tona na época, el cría que tentaría roubar,
tomar as súas posibilidades de unha longa persecución descendendo o río e da fame no mar.
É moi dubidoso que conseguiría fuxir.
Con todo, non intentou iso.
Para outro momento, el tivo un pensamento pasaxeiro de intentar acelerar a cidade, pero el
entender moi ben que ao final ía atopar-se na rúa iluminada,
onde serían abatidos como cans das casas.
Eles foron 200-1 - pensou, mentres os seus homes, encolléndose a segunda rolda montes de
smoldering brasas, mastigar a última das bananas e os inhame asados poucos que debían
á diplomacia de Kassim.
Cornelius Sáb entre eles cochilando de mal humor.
"Entón, un dos brancos lembrar que algún tabaco fora deixado no barco,
e, encorajado pola impunidade dos Island Salomón, dixo que ía buscar
-Lo.
Neste todos os demais, sacudindo a súa desánimo.
Brown aplicada, dixo: "Vai, e sexa d - d para ti", con desdén.
Non cría que había algún perigo ir polo regato na escuridade.
O home botou unha perna por riba do tronco de árbore e desapareceu.
Un momento despois, foi oído escalando no barco e, a continuación, escalando a fóra.
"Eu teño", el exclamou. Un flash e un informe ben no pé da
o outeiro seguido.
"Eu son hit," gritou o home. "Mira, mira só - eu son hit," e
instantaneamente os rifles saíu.
O outeiro chorro lume e ruído na noite coma un volcán pequeno, e cando Brown
eo Yankee con maldicións e puños parou o disparo de pánico, un
xemido profundo, canso flutuaba por enriba do
regato, sucedido por un lamento punxente cuxa tristeza era como un veleno
transformando o sangue xear nas veas.
Entón unha voz forte pronunciado varias palabras incomprensibles distintas nalgún lugar
alén do río. "Que ningún lume un", berrou Brown.
"O que significa ?"..." Vostede escoita no outeiro?
Escoita? Escoita? ", Repetiu a voz tres
veces.
Cornelius traducido, e, a continuación, solicita a resposta.
"Fala", exclamou Brown, "escoitamos".
Entón a voz, declamando no ton sonoro inflado dun heraldo, e desprazando
continuamente sobre o bordo da vaga residuos de terra, proclamou que entre os homes de
os vivos nación Bugis en Patusan e
homes brancos no outeiro e aqueles con eles, non habería fe, nin compaixón, nin
discurso, non hai paz. Un arbusto rustled; unha saraivada haphazard tocou
para fóra.
"Dam tolemia '", murmurou o Yankee, vexedly aterramento do bumbum.
Cornelius traducido.
O home ferido por baixo do outeiro, despois de chorar dúas veces, "Take me up! leve-me para arriba! "
pasou a reclamar en xemidos.
Aínda que mantén sobre a terra escurecida da costa, e despois agochado na
barco, que fora seguro dabondo.
Parece que, na súa alegría ao atopar o tabaco lle esqueceu-se e saltou para fóra
ela off-side, por así dicir.
O barco branco, atopando-se alto e seco, mostrou-lo, o regato non era máis que sete
metros de ancho nese lugar, e alí pasou a ser un home agochado no mato
na outra marxe.
"Era un Bugis de Tondano só recentemente veñen a Patusan, e unha relación do home baleado
no período da tarde. Aquela foto famosa hai moito tempo, realmente horrorizada
os beholders.
O home en seguridade absoluta fora derrubada, en plena vista dos seus amigos, deixando caer
cunha broma nos beizos, e parecía ver no acto unha atrocidade que
espertou unha rabia amarga.
Que a relación del, Si-Lapa polo nome, foi, entón, con Doramin na estacada só unha
poucos metros de distancia.
Vostede sabe que eses caras que recoñecer que o rapaz mostrou unha inusual arrincar polo
voluntariado para levar a mensaxe, só, no escuro.
Rastreando polo chan aberto, el desviado á esquerda e atopa-se
fronte ao barco. El quedou sorprendido cando o home berrou Brown.
El veu para unha posición sentada coa súa arma ao ombreiro, e cando o outro pulou
para fóra, expoñendo-se, tirou o gatillo e presentou tres lesmas irregulares
á queima-roupa no estómago do desgraciado pobre.
Entón, deitado de cara no chan, que se entregou a morrer, mentres que unha choiva fina de
levar picadas e swished os arbustos próximos á súa man dereita; despois,
súa intervención gritando, dobrado, evitando en todo momento na cuberta.
Coa última palabra, el saltou ao lado, estaba preto por un tempo, e despois volveu
para as casas ileso, alcanzando esa noite como unha renome como os seus fillos
non aceptan deixar morrer.
"E no outeiro da banda forlorn deixar os dous pequenos montes de brasas saír baixo
as súas cabezas inclinadas.
Sentáronse se desanimado no chan cos beizos comprimidos e ollos baixos,
escoitar o seu compañeiro abaixo.
Era un home forte e morreu duro, con xemidos altos agora, agora afundindo a un estraño
nota confidencial da dor.
Ás veces, gritou, e de novo, tras un período de silencio, pode ser oído
murmurando delirante queixa dunha longa e incomprensible.
Nunca por un momento que parar.
"Cal é a boa?" Brown dixo inmoble, unha vez máis, vendo a
Yankee, que fora xurando en voz baixa, prepare-se para ir para abaixo.
"É así", concordou o desertor, relutantemente desistir.
"Non hai ningún incentivo para os homes feridos aquí.
Só o ruído del é calculado para facer todos os outros pensar moito do futuro,
cap'n ".
"Water", gritou o home ferido cunha voz moi clara vigoroso e
a continuación, saíu xemendo feblemente. "Ay, auga.
A auga vai facer iso ", murmurou o outro a si mesmo, resignado.
"A abundancia por correo-by. A marea está fluíndo. "
"Finalmente a marea corría, silenciar o queixume e os berros de dor, ea aurora
estaba preto cando Brown, sentado co queixo na palma da túa man antes Patusan, como
pode-se mirar para o lado dun unscalable
montaña, escoitou o latido toque breve dun latón 6 libras-lonxe na cidade en algún lugar.
"¿Que é iso?", El preguntou de Cornelio, que estaba colgado sobre el.
Cornelio escoitou.
Un berro abafado que ruge rolou-río sobre a cidade, un gran tambor comezou a latejar,
e outros, responderon, pulsante e monótona.
Pequenas luces espalladas comezou a palpebrar na metade escura da cidade, mentres que a parte
iluminado polo tear de incendios cantarolar cun golpe profundo e prolongado.
"El veu", dixo Cornelius.
"O que? Xa?
Está seguro? "Brown pediu.
"Si! si!
Con certeza. Escoitar o ruído. "
"O que están facendo esa liña sobre?" Perseguido Brown.
"Para alegría", bufou Cornelius, "el é un home moi grande, pero todo o mesmo, non coñece
máis de un neno, e así eles fan un gran ruído para agradalo, porque eles non coñecen
mellor ".
"Mira aquí", dixo Brown, "como é que chegar a el?"
"El virá falar contigo", declarou Cornelius.
"O que quere dicir?
Vir aquí pasear como se fose? "Cornelius asentiu vigor na escuridade.
"Si El virá directo para aquí e falar contigo.
É só como un tolo.
Ten que ver o que un idiota é. "Brown estaba incredulidade.
"Verá, podes ver", repetiu Cornelius.
"El non ten medo - non medo a nada.
El virá e orde que deixe o seu pobo só.
Todo o mundo debe deixar o seu pobo só. É como un neno pequeno.
El virá a vostede en liña recta. "
¡Ai de min! Jim sabía ben - que "skunk significa pouco", como Brown chamouno para min.
"Si, certamente", el perseguiu con ardor ", e despois, o capitán, ti di que o home de altura
cunha arma para matar.
Só se matalo, e vai asustar todo o mundo tanto que pode facer calquera cousa
que queiras con eles máis tarde - comeza o que lle gusta - ir en calquera momento.
Ha! ha! ha!
Ben ... "
El case bailou con impaciencia e ansiedade, e Brown, mirando por riba do
ombreiro para el, podía ver, apareceu por madrugada desapiadado, os seus homes encharcado de orballo,
sentado entre as cinzas frías ea
mazá do campo, abatido, intimidado, e en trapos. "