Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTULO 15
"Eu non empecei en busca de Jim dunha vez, só porque realmente tiña un compromiso
que eu non podería neglixencia.
Entón, como mala sorte a tería, na oficina do meu axente que estaba presa aos por un
compañeiros frescos de Madagascar cun pequeno esquema para unha marabillosa peza de negocio.
Que tiña algo que ver con gando e cartuchos e un Príncipe algo Ravonalo;
pero o pivote de todo o asunto era a estupidez dalgúns almirante - o almirante Pierre,
Eu creo.
Todo conectada que, eo cap non podía atopar palabras o suficientemente fortes para
expresar a súa confianza.
Tiña ollos globular partida fóra da súa cabeza cun brillo sospeitoso, inchazo no seu
examina, e usaba o seu longo cabelo peiteado cara atrás, sen unha despedida.
Tiña unha frase favorita que continuou repetíndose triunfante: "O mínimo de
risco co máximo de lucro é o meu lema.
O que? "
El fixo a miña dor de cabeza, romper meu tiffin, pero ten o seu propio fóra de min todo ben, e como
Así que eu tiña abalado con el, eu fixen directo para a beira do mar.
Avistei Jim inclinado sobre o antepeito do peirao.
Tres nativos barqueiros discutindo ao longo de cinco annas estaban facendo unha liña na súa terrible
cóbado.
Non me escoitou chegar, pero xirou como o lixeiro contacto do meu dedo tiña
liberada a pesca. "Eu estaba a buscar", el gaguejava.
Eu non me lembro o que dixen, non moi de calquera maneira, pero non fixo ningunha dificultade para
seguir-me para o hotel.
"El me seguiu como administráveis como un neno pequeno, cun aire obediente, sen ningún tipo
de manifestación, e non como se estivese esperando por min alí para vir e
leva-lo fóra.
Eu non precisaba ser tan sorprendido coma min estaba na súa docilidade.
En toda a terra redonda, o que para algúns parece tan grande e que outros afectan a considerar
como bastante menor que un gran de mostaza, non tiña lugar onde podería - o que debo
dicir? - onde el podería retirarse.
É iso aí! Retirar - estar a soas coa súa soidade.
El andou ao meu lado moi tranquilo, ollando aquí e alí, e unha vez virou a cabeza para
coidar dun bombeiro Sidiboy nun chaqué e pantalóns amareladas, cuxa ***
rostro brilla sedoso como unha peza de carbón antracito.
Dubido, porén, se viu algo, ou mesmo permaneceu o tempo consciente da miña
compañeiros, porque se eu non tivese afiada del, á esquerda aquí, ou tirouno para o
alí mesmo, eu creo que iría
en fronte de si en calquera dirección ata que deixou por un muro ou algún outro obstáculo.
Eu guiei-o no meu cuarto, e sentou-se ao mesmo tempo a escribir cartas.
Este era o único lugar do mundo (a non ser que, quizais, o Reef Walpole - pero
que non foi tan útil), onde podería telo para fóra con el mesmo sen ser incómodo
polo resto do universo.
O maldita - como expresara - non lle fixera invisibles, pero eu me comportaba
exactamente como se el fose.
Mal na miña materia inclínome a miña escritorio, como un escriba medieval, e,
pero para o movemento da man suxeitando a pluma, mantivo-se ansiosamente tranquila.
Eu non podo dicir que quedei asustado, pero eu certamente mantido como aínda coma se non tivese
foi algo perigoso na sala, que ao primeiro sinal dun movemento da miña parte
sería provocado para dar o bote enriba de min.
Non había moito na sala - vostede sabe que estes cuartos son - unha especie de catro
bedstead poster baixo un mosquiteiro, dous ou tres cadeiras, a mesa que eu estaba escribindo
menos, un chan.
A porta de vidro aberta nunha terraza no andar de arriba, e quedou co rostro cara a el,
tendo un tempo duro con toda a privacidade posible.
Anoitecer, eu acende unha vela coa maior economía de movemento e prudencia na medida do
se fose un proceso ilegal.
Non hai dúbida de que tiña un momento moi difícil da mesma, e así que eu tiña, ata o
punto, debo propia, de desexándolle ao diaño, ou no Reef Walpole, polo menos.
Houbo-me unha ou dúas veces que, ao final, Chester foi, quizais, o home para tratar
eficazmente con ese desastre. Idealista que atopara unha estraña práctica
uso para el dunha vez - infalivelmente, por así dicir.
Foi o suficiente para facer un sospeitoso que, se cadra, realmente podía ver o verdadeiro aspecto
de cousas que parecían escuro ou totalmente sen esperanza a menos imaginativa
persoas.
Eu escribín e escribín, eu liquidados todos os atrasados da miña correspondencia, e despois fun
na escrita para as persoas que tiñan ningunha razón para esperar de min unha carta gossipy
sobre absolutamente nada.
Ás veces eu roubei unha mirada de esguello. El foi preso ao chan, pero convulsiva
estremece foi costas; ombreiros sería alzada de súpeto.
Estaba loitando, estaba loitando - principalmente para a súa respiración, como parecía.
As sombras enormes, reparto nun sentido, do recto chama da vela, parecía
posuído de conciencia sombría, a inmobilidade da mobile tiña a miña
ollo furtivo un aire de atención.
Eu estaba a me facendo fantasioso no medio dos meus rabiscos industriais, e aínda que, cando
a risco da miña pluma parou un momento, houbo silencio completo e
silencio na sala, eu sufría de que
profunda perturbación e confusión de pensamento, que é causada por un violento e
alboroto ameazante - dunha tormenta no mar, por exemplo.
Algúns de vostedes poden saber o que quero dicir: que a ansiedade se mesturaban, angustia e irritación
cunha especie de sentimento covarde rastreando - non agradable a recoñecer, pero que
dá un mérito moi especial para a nosa resistencia.
Eu non reclamar calquera mérito para a posición do estrés de emocións de Jim, eu podería tomar
refuxio nas letras, eu podería escribir a estraños, no seu caso.
De súpeto, mentres eu estaba tomando unha folla fresca de apuntamentos, oín un son baixo, o
primeiro son que, unha vez que fora pechada xuntos, chegara aos meus oídos na dim
quietud da sala.
Quedei coa miña cabeza para abaixo, coa miña man presa.
Os que mantiveron vixilia por un leito de enfermo, ter oído tales sons débiles na
quietud da noite, reloxos, sons torcido desde un corpo en ruína, a partir dun canso
alma.
El empurrou a porta de vidro con tal forza que todos os paneis tocou: saíu,
e eu prender a respiración, forzando os meus oídos, sen saber o que máis eu esperaba
escoitar.
Estaba realmente levando moi en serio unha formalidade baleira que a rigorosos Chester
críticas parecía indigno o aviso dun home que podía ver as cousas como estaban.
Unha formalidade baleira, unha peza de pergaminho.
Ben, ben. Como a un depósito de guano inaccesibles, que
foi outra historia. ¿Pódese intelixible romper o corazón
sobre iso.
Unha explosión débil de moitas voces mesturado co tilintar de prata e cristal flotando ata
do a continuación do comedor; a través da porta aberta a bordo exterior da luz
miña vela caeu de costas lixeiramente, máis alá
todo era ***, estaba en pé na beira dunha gran escuridade, como unha figura solitaria pola
marxe dun océano sombrío e sen esperanza.
Había o Reef Walpole nel - para estar seguro - unha partícula no baleiro escuro, unha palla para
o home se afogando.
A miña compaixón por el tomou a forma do pensamento que non tería gusto del
a xente a velo nese momento. Eu atopei o tentando me.
As súas costas xa non era abalado pola súa suspiros, el ficou en liña recta como unha frecha, levemente
visible e aínda, eo significado deste silencio para o fondo da miña alma
como chumbo, na auga, e fixo así
pesados que por un segundo eu desexei sinceramente que o curso só deixou en aberto para min foi
para pagar o seu funeral. Aínda a lei tiña feito con el.
Enterralo lo sería unha favor dun sinxelo!
Sería moito, de acordo coa sabedoría da vida, que consiste en
poñer fóra da vista de todos os recordatorios da nosa tolemia, da nosa debilidade, a nosa
mortalidade, todo o que fai contra a nosa
eficiencia - a memoria dos nosos fracasos, as suxestións dos nosos medos inmortal, os corpos de
nosos amigos mortos. Quizais levala moi en serio.
E se é así entón - oferta de Chester .... Neste punto eu peguei unha folla fresca e comezou a
escribir resolutamente. Non había outra cousa que a min entre el
e océano escuro.
Eu tiña un sentido de responsabilidade. Se eu falase, tería que inmóbil e
sufrimento salto xuventude na escuridade - embreagem na palla?
Eu descubrín o no; difícil pode ser ás veces para facer un son.
Hai un poder estraño nunha palabra falada. E por que non o demo?
Eu estaba me pregunta insistentemente mentres eu dirixía coa miña escrita.
Todos dunha vez, na páxina en branco, baixo o punto moito da pluma, as dúas figuras de
Chester eo seu compañeiro antigo, moi distinguidas e completa, se esquiva en
vista con Stride e xestos, como se
reproducida no campo de algúns xoguetes ópticos.
Gustaríame velos por un tempo. Non!
Eles eran moi fantasmagórica e extravagante para entrar en calquera destino de cada un.
E unha palabra leva lonxe - moi lonxe - a destrución trata a través do tempo como as balas van
voando polo espazo.
Eu non dixen nada, e el, alí fóra, de costas á luz, como se amarre e silenciar
por todos os inimigos invisibles do home, non fixo mover e non fixo ningún son. "
CAPÍTULO 16
"O tempo estaba chegando cando eu debería velo amado, de confianza, admirado, cunha formación de
forza e destreza formando en torno do seu nome como se fose o material dun heroe.
É certo - eu lle aseguro, tan certo como que estou sentado aquí falando sobre el en balde.
El, pola súa parte, tiña esa facultade de contemplar con unha información o rostro do seu desexo
ea forma do seu soño, sen a cal a Terra se non coñecen amante e non
aventureiro.
El capturou moita honra e unha felicidade Arcadian (non vou dicir nada sobre
inocencia) no mato, e foi tan bo para el como a honra ea Arcadian
felicidade das rúas con outro home.
Felicidade, felicidade - como direi? - É sorver dun cáliz de ouro en todas as
latitude: o sabor é cousa - contigo só, e pode facelo tan intoxicante
como sexa.
Era o tipo que bebía profunda, como pode adiviñar o que pasou antes.
Atopei-o, se non exactamente intoxicado, entón, polo menos, lavada con o elixir de
seus beizos.
El non tiña obtido dunha vez.
Houbo, como vostede sabe, un período de proba infernal entre buque-abastecemento,
durante o cal el sufriu e eu tiña preocupado - preto - a miña confianza - pode
chamalo.
Non sei que estou completamente tranquilo agora, despois de contemplalo lo en todos os seus
brillo.
Esa foi a miña última visión del - nunha luz forte, dominando, e aínda en completa
acordo co seu entorno - coa vida dos bosques e coa vida dos homes.
Eu mesmo que quedei impresionado, pero debo admitir a min mesmo que despois de todo isto non é
a impresión duradeira.
Era protexido polo seu illamento, por si só da súa propia especie superior, en estreito contacto con
Natureza, que mantén a fe en condicións tan fácil cos seus amantes.
Pero eu non podo corrixir antes de meus ollos a imaxe da súa seguridade.
Vou recordalo-lo sempre como se pode ver a través da porta aberta do meu cuarto, tendo, talvez,
moi en serio as consecuencias da súa mera falla.
Estou satisfeito, por suposto, que algo de bo - e mesmo algúns esplendor - saíu da miña
proxectos, pero ás veces paréceme que sería mellor para a miña paz de espírito
se eu non tivese quedou entre el e ofrecer xenerosas confoundedly Chester.
Gustaríame saber o que a súa imaxinación exuberante tería feito de Walpole ilhota - que a maioría
irremediablemente abandonado migas de terra seca sobre a face da auga.
Non é probable que eu xamais tiña oído, pois debo dicirlle que Chester, tras
chamando nalgún porto australiano para fixar o seu batallar-manipuladas mar anacronismo, vapor
en dirección ao Pacífico, cunha tripulación de vinte e
dúas mans en total, e as únicas noticias que teñan relación con posibles sobre o misterio
do seu destino foi a noticia dun furacán que se quere ter varrido na súa
curso sobre os cardumes Walpole, un ano ou máis tarde.
Non un vestixio dos Argonautas nunca apareceu, nin un son saíu dos residuos.
Finis!
Pacífico é a máis discreta de vivir, de temperamento quente dos océanos: a Antártida Chilly
pode gardar un segredo moi, pero máis en forma de túmulo.
"E hai un sentido de propósito bendicido en poder discreccionario, que é o que todos
máis ou menos sincero está preparado para admitir - pois o que máis é que fai a idea de
morte soportable?
Fin! Finis! a palabra potente que exorcizar a partir
a casa da vida sombra a assombração do destino.
Isto é o que - no entanto o testemuño dos meus ollos e as súas garantías serio propios -
Eu sinto falta de cando ollar cara atrás sobre o éxito de Jim. Mentres hai vida hai esperanza, realmente;
pero non hai medo tamén.
Non quero dicir que lamento a miña acción, nin vou finxir que eu non podo
noite de sono o 'en consecuencia, aínda, a idea se impón que fixo moito
da súa desgraza mentres é a culpa só o que importa.
El non era - así podo dicir - claro para min. Non estaba clara.
E hai a sospeita de que el non estaba claro para si mesmo tamén.
Había súa sensibilidade fina, os seus sentimentos moi ben, os seus anhelos fina - unha especie de
egoísmo, sublime idealizada.
Era - se me permite dicilo - moi fina, moi ben - e moi infeliz.
A natureza máis groseira pouco non tería soportado a presión, a rapaza que vir
a un acordo con si mesmo - con un suspiro, cun grunhido, ou mesmo cunha gargallada, un aínda
groseira un permanecería
invulnerably ignorantes e completamente desinteressante.
"Pero era moi interesante ou moi infeliz para ser xogado aos cans, ou
incluso para Chester.
Sentín iso mentres eu me sentei con meu rostro sobre o papel e el loitou e ofegante,
loitando pola súa respiración desa forma terriblemente furtivo, no meu cuarto, eu sentín que cando
foi para fóra na terraza, como para lanzar
-Máis - e non, eu sentín-lo máis e máis todo o tempo que permaneceu fóra,
feblemente iluminada no fondo da noite, coma se de pé na beira dun sombrío e
mar sen esperanza.
"Unha Rumble abrupta pesada me fixo levantar a cabeza.
O ruído parecía rodar, e de súpeto buscar un brillo e violenta caeu sobre a
rostro cego da noite.
O pisca sostido e abraiante parecía durar un tempo inconcibible.
O ruxido do trono aumentou de forma constante, mentres eu miraba para el, distintas e ***,
sólidamente plantas nas praias dun mar de luz.
No momento de maior brillo na escuridade saltou cara atrás cun culminando
accidente, e el desapareceu diante dos meus ollos cegados como absolutamente coma se fose soprado
para os átomos.
Un suspiro blustering pasou; mans furioso parecía lacrimóxenos contra os arbustos, axitar o
copa das árbores de abaixo, bater portas, romper vidraças, ao longo de toda a fronte do
edificio.
El entrou, pechando a porta detrás del, e atopouse me inclinado sobre a mesa: o meu
ansiedade súbita, como o que el dicía era moi grande, e semellante a un susto.
"Podo ter un cigarro?", Preguntou.
Eu dei un empurrón á súa caixa sen levantar cabeza.
"Quero - quero - Tabaco", el murmurou. Volvinme extremadamente flutuante.
"Só un momento."
Eu grunhiu agradablemente. Deu algúns pasos, aquí e alí.
"É dicir, máis," eu o escoitei dicir. A única clap distante do trono veu
o mar como unha arma de aflición.
"O monzón creba a comezos deste ano", comentou conversación, nalgún lugar atrás
me.
Isto animou-me a virar-se, o que eu fixen, logo que eu acabara de enderezo
o sobre pasado.
Estaba fumando avidamente no medio da sala, e aínda que escoitou o que eu mexa
feito, el permaneceu de costas a min por un tempo.
"Come - eu levaba o moi ben", dixo, xirando de súpeto.
"Algo está liquidado - non moito. Eu me pregunto o que está por vir. "
O seu rostro non mostrou ningunha emoción, só que apareceu un pouco escuro e inchado, como
se fose prendendo a respiración.
El sorriu con desgana por así dicir, e continuou, mentres eu miraba para el en silencio ...." Grazas
ti, con todo - o cuarto do seu - Jolly conveniente - para un suxeito - hipped mal ."...
A choiva tamboril e swished no xardín, un cano de auga (que debe ter unha
burato), realizado fóra da fiestra dunha parodia de blubbering woe con
saloucos e lamentos divertido gorgolejar,
interrompidos por espasmos de silencio jerky ...." Un pouco de abrigo ", el murmurou
e cesou.
"Un raio de lóstrego desbotada disparou a través do cadro *** das fiestras
ebbed e sen ruído.
Eu estaba a pensar como eu tiña mellor abordalo lo (eu non quería ser arremessado fóra de novo) cando
deu unha risadinha.
"Non hai mellor que un vagabundo agora" ... o fin do cigarro entre os seus smouldered
dedos ... "sen unha soa - single," el pronunciado devagar ", e aínda ..."
Fixo unha pausa, a choiva caeu con violencia redobrada.
"Algúns un día está obrigado a vir sobre algún tipo de oportunidade de conseguir todo de volta novamente.
Debe! ", El murmurou distintas, mirando para as miñas botas.
"Eu nin sequera sabía o que era el desexaba moito a recuperar, o que era el tan
terriblemente perdida.
Podería ser tanto que era imposíbel dicir.
Unha peza de pel de burro, segundo Chester ....
El mirou para min interrogativa.
"Quizais. Se un número suficiente longo da vida ", eu murmurei por medio
meus dentes con animosidade razoable. "Non creo moito nel."
"Jove!
Eu me sinto coma se nada puidese me tocar ", dixo nun ton de convicción sombrío.
"Se esta empresa non podería me derrubar, entón non hai medo de non haber
tempo suficiente para - saír, e ... "
El mirou para arriba. "Pareceume que é de como
que o gran exército de nenos desamparados e se perde é reclutado, o exército que marcha cara a abaixo, abaixo
en todas as cadra da terra.
Así que saíu do meu cuarto, que "pouco de abrigo", el tomaría o seu lugar na
filas, e comezar a viaxe cara ao abismo.
Eu, polo menos, non tiña ilusións, pero era eu, tamén, que hai pouco fora tan seguro de
o poder das palabras, e agora estaba con medo de falar, do mesmo xeito que un non se atreve a mover
por medo a perder un soto esvaradío.
É cando tentamos xestionar a necesidade íntima dun outro home que entendemos como
incomprensible, oscilando, e Misty son os seres que comparten connosco a visión de
as estrelas ea calor do sol.
É coma se a soidade fose unha condición difícil e absoluto de existencia, o
sobre de carne e sangue en que os nosos ollos están fixos se derrete diante do
man estendida, e queda só
o espírito caprichoso, inconsolável, e indescriptible que ningún ollo pode seguir, ningunha man pode
alcance.
Foi o medo a perde-lo que me mantivo en silencio, pois foi levado enriba de min, de súpeto
e con forza inexplicable que eu debería deixar escapar na escuridade eu
nunca me perdoar.
"Well. Grazas - unha vez máis.
Foi - er - excepcionalmente - realmente non hai palabras para ... Raramente!
Non sei por que, estou seguro.
Eu teño medo Eu non me sinto tan grata como eu faría se a cousa toda non fose tan
brutalmente xurdiron en min. Porque, no fondo ... ti, ti mesmo ... "
El gaguejava.
"Posiblemente," bati dentro El engurrou o cenho.
"Todos os mesmos, un é responsable." El me viu como un falcón.
"E iso é verdade, tamén," dixo.
"Well. Eu teño ido con el ata o fin, e eu non
intención de saír de calquera home lanzalo nos meus dentes, sen - sen -. resentido-lo "
El pechou o puño.
"Hai a si mesmo," dixo cun sorriso - mirthless suficiente, Deus sabe - pero mirou
para min ameaçadoramente. "Ese é o meu negocio", dixo.
Un aire de resolución indomável ían e viñan encima do seu rostro como unha va e pasando
sombra. Momento seguinte, parecía un rapaz bo en
problemas, como antes.
El lanzou lonxe o cigarro.
"Adeus", dixo, coa présa repentina dun home que levar moito tempo tendo en conta
un pouco de traballo presionando esperando por el, e entón a un segundo ou ben non fixo a
menor movemento.
A choiva caeu coa présa pesado ininterrompido dunha inundación varrendo,
cun son de furia avassaladora unchecked que chamou a súa mente as imaxes de
desmoronar pontes, de árbores desenraizamento, de montañas prexudicada.
Ningún home podería mama o fluxo colosal e de cabeza, que parecía romper e
remuíño contra a quietud din en que fomos abrigados precariamente, como en un
illa.
O tubo perforado gorgolejou, engasgado, cuspiu e espirrou no ridículo dunha odiosa
nadador loitando pola súa vida. "Está chovendo", eu protestei, "e eu
... "
"CHOVA ou faga sol", el comezou bruscamente, se contivo, e foi ata a fiestra.
"Perfect diluvio", el murmurou despois dun tempo: el encostou a examina no vidro.
"É escuro, tamén."
"Si, é moi escuro", dixo. "El xirou sobre os talóns, atravesou a sala,
e tiña realmente abriu a porta que conduce ao corredor antes de que eu salto de
miña materia.
"Espere", eu berro: "Eu quero que ..." "Eu non podo cear con vostede de novo pola noite", el
arremessado para min, cunha perna para fóra da sala xa.
"Eu non teño a menor intención de lle preguntar," gritei.
Neste el recuou o pé, pero mantivo a desconfiada na porta moito.
Eu non perdeu tempo en rogándolle encarecidamente para non ser absurdo, para entrar e pechou a
porta. "
CAPÍTULO 17
"El quedou en último, pero creo que foi na maior parte da choiva que fixo iso, foi caendo
só despois cunha violencia devastadora que calmou gradualmente mentres falamos.
A súa forma foi moi sobria e establecer; seu porte era o dun suposto taciturno
home posuído por unha idea.
A miña charla foi do aspecto material da súa posición, tiña o único obxectivo de garda-lo
da degradación, ruína e desesperación que por aí preto tan axiña encima dun
home, sen amigos sen teito; entrei en xuízo con
Lo a aceptar a miña axuda, eu argumentaba bastante, e cada vez que eu mirei para que absorbeu
rostro suave, tan grave e nova, eu tiña unha sensación perturbadora de ser ningunha axuda, pero
si un obstáculo para algúns misterioso,
inexplicable, impalpável esforzo do seu espírito ferido.
"Eu supoño que pretende comer e beber e durmir baixo o abeiro do xeito habitual",
Lembro dicindo con irritación.
"Vostede di que non vai tocar o diñeiro que é debido a que ."... Chegou tan preto como o seu xénero
pode facer un xesto de horror. (Había tres semanas e "cinco días de pagamento
debido como compañeiro de Patna.)
"Ben, iso é moi pouco para a materia de calquera xeito, pero o que vai facer mañá?
Onde vai virar? Ten que vivir ... "
"Esta non é a cousa", foi o comentario que lle escapou en voz baixa.
Eu ignorar, e pasou a combater o que eu supuxen que o escrúpulo dun
delicadeza esaxerada.
"Por todas as razóns imaxinables", conclúe, "ten que deixar-me axudar."
"Non pode", dixo de maneira moi sinxela e suave, e apegar-se unha idea de profundidade
que eu podería detectar escintilante como un vaso de auga na escuridade, pero que me desesperaba
de algunha vez se achega preto o suficiente para entender.
Eu Examinei o seu maior ben proporcionado. "De todos os xeitos," eu dixen, "Eu son capaz de axudar
o que eu podo ver de ti. Non teño a pretensión de facer máis. "
El balance a cabeza con escepticismo sen mirar para min.
Quedei moi quente. "Pero podo", eu insistín.
"Eu podo facer aínda máis.
Estou facendo máis. Estou confiando en ti ... "
"O diñeiro ..." comezou.
"Despois da miña palabra que merece ser dito para ir ao diaño", eu chorei, forzando a nota de
indignación. Estaba asustado, sorriu, e eu prema meus
ataque casa.
"Non é unha cuestión de cartos en todo. Vostede é moi superficial ", dixo (e en
vez eu estaba pensando comigo mesmo: Ben, aquí vai!
E talvez é, fin e ao cabo).
"Olle para a carta que quero que tome. Estou escribindo para un home de quen eu nunca
pediu un favor, e eu estou escribindo sobre vostede en termos que unha joint só para utilizar cando
falando de un amigo íntimo.
Fago-me sen reservas responsable de ti.
Iso é o que estou facendo. E realmente, se só vai reflectir unha
pouco o que iso significa ... "
"El levantou a cabeza. A choiva falecera, só a auga-
tubo pasou a derramar bágoas cun goteo absurdo, por goteo fóra da fiestra.
Foi moi tranquila na sala, cuxas sombras amontoadas nos cantos, lonxe
da chama da vela aínda queima vertical en forma dun puñal, a cara
despois dun tempo parecía impregnado por unha
reflexo dunha luz suave, coma se a aurora xa roto.
"Jove", el arfou. "É nobre de ti!"
"Se tivese, de súpeto puxo a lingua para min obxecto de escarnio, eu non podería ter se sentido máis
humillado.
Pensei para min mesmo - Sérvese me ben para unha farsa sneaking .... Os seus ollos brillaban en liña recta
na miña cara, pero entender que non era un brillo de burla.
De súpeto, saltou en axitación desordenada, como unha desas figuras planas de madeira que
son traballados por unha corda. Os seus brazos subiu, a continuación, veu abaixo cun
tapa.
El se tornou un outro home completamente. "E eu nunca vira", gritou, entón
de súpeto, mordeu o beizo e engurrou o cello.
"O que un burro Bally eu teño", dixo moi lento nun ton awed ...." É un ladrillo! "
, El gritou seguinte nunha voz abafada.
El colleu a miña man coma se só entón vin que por primeira vez, e
deixouno caer dunha vez.
"Por que! é iso que eu - ti - que ... ", el gaguejava, e despois con un retorno da súa
idade impasible, podo dicir xeito, empezou moi obstinado ", eu sería un bruto agora eu
... "E, a continuación, a súa voz parecía a romper.
"Está todo ben", dixo. Eu estaba a piques alarmado con esta exhibición de
sentimento, polo que perforou unha euforia estraña.
Eu tiña tirado a corda, accidentalmente, por así dicir, non comprender totalmente as
de traballo do xoguete. "Debo ir agora", dixo.
"Jove!
Ten me axudou. Non podo estar parado.
O mesmo ... "El mirou para min con admiración confuso.
"A cousa moi ..."
"Claro que era a cousa. Era 12:50 que eu tiña o salvou de
fame - dese tipo peculiar que é case invariablemente asociado a beber.
Isto foi todo.
Eu non tiña unha única ilusión a este respecto, pero mirando para el, eu me permitín
admirar a natureza do que el tivo, nos últimos tres minutos, tan evidentemente
acollido no seu seo.
Eu forzara a súa man os medios para levar adiante os negocios da decencia grave da
vida, para obter comida, bebida e virtude do tipo usual, mentres que o seu feridos
espírito, como un paxaro cunha á rota,
pode hop e flutter nalgún buraco para morrer de inanición tranquilamente alí.
Isto é o que eu tiña imposta a el: unha cousa sempre pequena, e - eis que - por!
as condicións da súa recepción, asomou baixo a luz feble da vela como un gran,
indistintamente, quizais unha sombra perigosa.
"Non lle importa que eu non dicir nada diso," el estourou.
"Non hai nada poderiamos dicir. Onte á noite xa tiña feito me sen fin
do ben.
Ouvirme - vostede sabe. Eu lle dou a miña palabra que eu pensei máis que
unha vez que o principio da miña cabeza ía voar ... "
El disparou - positivamente darted - aquí e alí, bateu as mans nos petos,
sacudiu-los de novo, xogou o boné na cabeza.
Eu non tiña idea que estaba nel ser tan liviamente rápido.
Pensei nunha folla seca preso nun remuíño de vento, mentres que un misterioso
aprehensión, unha carga de dúbida indefinida, pesaba-me na miña materia.
El ficou inmóbil, coma se fose alcanzado por un inmoble descubrimento.
"Vostede me deu confianza", declarou el, sobriamente.
"Oh! polo amor de Deus, meu caro - non "!
Eu suplicou, coma se tivese me machucar. "Todo ben.
Vou calar a boca agora e de aquí en diante.
Non me pode impedir de pensar que .... Non importa! ... Vou mostrar aínda ... "
Foi ata a porta con présa, parou coa cabeza baixa, e volveu, pisando
deliberadamente.
"Eu sempre pensei que, se un compañeiro podería comezar por unha pizarra limpa ... E agora ... en
unha medida ... si ... ficha limpa ".
Aceno miña man, e marchou para fóra sen ollar cara atrás, o son dos seus pasos
desapareceron gradualmente detrás da porta pechada - a banda de rodaxe sen dúbida dun home, camiñando en
plena luz do día.
"Pero como a min, deixado só coa vela solitaria, quedei estrañamente ignorante.
Non era máis novo o suficiente para contemplar, a cada paso a magnificencia que aflixe o noso
pasos insignificante no ben e no mal.
Sorrín a pensar que, ao final, aínda estaba el, de nós dous, que tiveron a luz.
E eu me sentín triste. Unha lousa limpa, que dixo?
Como se a palabra inicial de cada noso destino non foron gravadas en carácteres imperecíveis
sobre a cara dunha rocha. "