Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XXXVI. La gloire et le rêve
Sur le matin, quand les résultats définitifs de tous les examens devaient être affichés sur
le babillard de la Reine, Anne et Jane marchait dans la rue ensemble.
Jane était souriant et heureux, les examens étaient plus et elle a été confortablement sûr qu'elle
avait fait un passage au moins; d'autres considérations troublée Jane pas du tout;
elle n'avait pas d'ambitions et de la flambée
par conséquent, n'a pas été affectée par ce sujet préposé troubles.
Pour nous payons un prix pour tout ce que nous obtenir ou de prendre dans ce monde, et bien que les ambitions
valent bien avoir, ils ne sont pas à bas prix gagné, mais exacte de leur cotisation de travail
et d'abnégation, de l'anxiété et le découragement.
Anne était pâle et silencieux; en dix minutes de plus, elle savait qui avait remporté le
médaille et qui sont les Avery.
Au-delà de ces dix minutes, il ne semble pas, juste là, à rien qui mérite d'être
s'appelle le temps.
"Bien sûr, vous allez gagner l'un d'eux de toute façon", a déclaré Jane, qui ne pouvait pas comprendre comment le
Faculté pourrait être injuste au point qu'il en ordonner autrement.
«Je n'ai pas l'espoir de l'Avery», dit Anne.
"Tout le monde dit Emily Clay gagner. Et je ne vais pas à mars jusqu'à ce
babillard et voir avant tout le monde.
Je n'ai pas le courage moral.
Je vais directement à la chambre des filles s'habiller.
Vous devez lire les annonces et ensuite viens me le dire, Jane.
Et je vous en supplie, au nom de notre vieille amitié de le faire aussi rapidement que possible.
Si je n'ai pas tout dire, sans essayer de le casser en douceur, et tout ce que vous
ne ne sympathise pas avec moi.
. Promets-le moi, Jane "Jane a promis solennellement, mais, comme il
arrivé, il n'y avait aucune nécessité d'une telle promesse.
Quand ils sont allés jusqu'à les étapes d'entrée de la reine, ils ont trouvé la salle pleine de garçons
qui portaient Gilbert Blythe autour sur leurs épaules et crier à la cime des
leurs voix, "Hourra pour Blythe, médaillé!"
Pendant un moment, Anne senti une douleur nauséabonde de la défaite et la déception.
Alors, elle avait échoué et Gilbert avait gagné!
Eh bien, Matthew serait désolé - il avait été si sûr qu'elle allait gagner.
Et alors! Quelqu'un cria:
"Trois hourras pour Miss Shirley, vainqueur de l'Avery!"
«Oh, Anne," haleta Jane, comme ils se sont enfuis à la chambre des filles s'habiller milieu chaleureux
acclamations.
«Oh, Anne, je suis si fier! N'est-il pas magnifique? "
Et puis les filles étaient autour d'eux et Anne a été au centre d'un rire,
groupe féliciter.
Ses épaules étaient battait et ses mains secoué vigoureusement.
Elle a été poussée et tirée et étreint et parmi tout cela, elle a réussi à murmurer
Jane:
«Oh, ne sera pas Matthieu et Marilla être content! Je dois écrire l'accueil nouvelles tout de suite. "
Lancement a été l'événement important suivant.
Les exercices ont eu lieu dans le hall d'assemblage grands de l'Académie.
Des discours ont été donnés, des essais lire, des chansons chantées, le prix du public des diplômes, des prix
et médailles faite.
Matthew et Marilla étaient là, avec les yeux et les oreilles pour un seul étudiant sur le
plate-forme - une grande fille en vert pâle, les joues légèrement rouge et les yeux étoilés, qui
lire le meilleur essai et a été souligné et chuchotait que le gagnant Avery.
"Comptez vous êtes heureux que nous ayons gardé son, Marilla?" Murmura Matthieu, parlant pour la première
temps écoulé depuis qu'il était entré dans la salle, lorsque Anne avait terminé son essai.
«Ce n'est pas la première fois que j'ai été heureux», rétorque Marilla.
«Vous faites comme pour frotter les choses dans, Matthew Cuthbert."
Mlle Barry, qui était assis derrière eux, se pencha en avant et a poussé Marilla dans la
de retour avec son ombrelle. «N'êtes-vous pas fier de cela, Anne-fille?
Je suis, »dit-elle.
Anne rentra chez lui pour Avonlea avec Matthew et Marilla ce soir-là.
Elle n'avait pas été à la maison depuis avril et elle sentait qu'elle ne pouvait pas attendre un autre jour.
Les fleurs de pommier étaient hors et dans le monde était frais et jeune.
Diana a été à Green Gables à la rencontrer.
Dans sa chambre blanche propre, où Marilla avait mis une maison de floraison rose sur la fenêtre
seuil, Anne regarda autour d'elle et poussa un long soupir de bonheur.
«Oh, Diane, c'est si bon d'être de retour à nouveau.
C'est tellement bon de voir ces sapins a venir sur le ciel rose - et que
verger blanc et la Reine des Neiges vieux. N'est-ce pas le souffle de la délicieuse à la menthe?
Et que le thé a augmenté - pourquoi, c'est une chanson et un espoir et une prière tout en un.
Et il est bon de vous revoir, Diana! "" Je pensais que tu aimais que Stella Maynard
mieux que moi », a déclaré Diana reproche.
"Josie Pye m'a dit que vous avez. Josie dit que vous étiez tombé amoureux. "
Anne se mit à rire et bombardé Diana avec le "lys Juin" fané de son bouquet.
"Stella Maynard est le plus cher fille dans le monde, sauf un, et vous êtes celui-là,
Diana ", at-elle dit. "Je t'aime plus que jamais - et j'ai donc
beaucoup de choses à vous dire.
Mais maintenant je me sens comme si c'était la joie assez pour rester assis ici et de vous regarder.
Je suis fatigué, je pense - fatigués d'être studieux et ambitieux.
Je veux dire de passer au moins deux heures demain couché dans l'herbe du verger, en pensant
absolument rien. "" Vous avez fait magnifiquement, Anne.
Je suppose que vous ne serez pas enseigner maintenant que vous avez gagné le Avery? "
«Non Je vais à Redmond en Septembre.
N'est-il pas merveilleux?
Je vais avoir un stock flambant neuf de l'ambition posée en ce moment-là, après trois glorieuses,
or mois de vacances. Jane et Ruby vont enseigner.
N'est-il pas magnifique de penser nous étions tous en même Moody Spurgeon et Josie
Pye? "" Les fiduciaires Newbridge ont offert Jane
leur école déjà, "dit Diana.
»Gilbert Blythe va enseigner aussi. Il a d'.
Son père ne peut pas se permettre de l'envoyer au collège l'an prochain, après tout, alors qu'il veut dire
pour gagner son propre chemin à travers.
Je m'attends il obtiendra l'école ici, si Mlle Ames décide de partir. "
Anne ressenti une sensation étrange petit effet de surprise consterné.
Elle n'avait pas connu cela; elle avait attendu que Gilbert serait aller à Redmond
aussi. Que ferait-elle sans leur inspire
rivalité?
Ne fonctionnerait pas, même dans un collège mixte avec un degré réel en perspective, soit
plutôt plat, sans son ami l'ennemi?
Le lendemain matin au petit déjeuner il a soudainement frappé d'Anne que Matthieu n'a pas été à la recherche
bien. Assurément, il était beaucoup plus gris que lui avait
un an avant.
«Marilla," dit-elle en hésitant quand il était sorti », c'est Matthew bien?"
«Non, il n'est pas», a déclaré sur un ton Marilla troublée.
«Il a eu quelques sorts vraiment mal avec son cœur ce printemps et il est sans pitié
lui-même un acarien.
J'ai été réelle inquiète pour lui, mais il est certains mieux cela en arrière et nous avons un
bonne mercenaire, donc j'espère qu'il va sorte de repos et ramasser.
Peut-être qu'il va maintenant vous êtes à la maison.
Vous avez toujours lui remonter le moral. "Anne se pencha sur la table et a pris
Marilla son visage dans ses mains. «Vous ne cherchez pas vous-même ainsi que
Je voudrais vous voir, Marilla.
Vous l'air fatigué. Je crains que vous avez travaillé trop dur.
Vous devez prendre un repos, maintenant que je suis à la maison.
Je vais juste prendre cela un jour de congé pour visiter tous les spots cher vieux et chasser mes
vieux rêves, et puis ce sera votre tour d'être paresseux alors je fais le travail. "
Marilla sourit affectueusement à sa fille.
«Ce n'est pas le travail - c'est ma tête. J'ai une douleur si souvent aujourd'hui - derrière mon
yeux. Docteur Spencer été s'agiter avec des lunettes,
mais ils ne me font aucun bien.
Il ya un oculiste distingués venant de l'île le dernier de Juin et le médecin
dit, je dois le voir. Je suppose que je vais devoir.
Je ne peux pas lire ou de coudre avec tout confort maintenant.
Eh bien, Anne, vous avez fait réel bien à la Reine, je dois dire.
Pour prendre une licence de première classe en une année et remporter la bourse Avery - Bien, bien, Mme
Lynde dit la fierté passe avant une chute et elle ne croit pas en l'enseignement supérieur de
femmes à tous, elle dit qu'elle les inaptes pour la vraie sphère de la femme.
Je ne crois pas un mot d'elle.
En parlant de Rachel me rappelle - avez-vous entendu parler de la Banque Abbaye dernièrement,
Anne? "" J'ai entendu dire qu'il était fragile », répondit Anne.
"Pourquoi?"
"C'est ce que Rachel dit. Elle était ici un jour la semaine dernière et a dit
il a été question à ce sujet. Matthieu semble réel souci.
Tout ce que nous avons sauvé cette banque est dans - chaque centime.
Je voulais Matthieu pour le mettre dans la banque d'épargne en premier lieu, mais le vieux M. Abbaye
était un grand ami du père et il avait toujours misé avec lui.
Matthieu dit toute banque avec lui à la tête de celui-ci était assez bon pour personne. "
"Je pense qu'il a seulement été son chef nominal de nombreuses années», dit Anne.
«Il est un très vieil homme; ses neveux sont vraiment à la tête de l'institution."
«Eh bien, quand Rachel nous a dit que, je voulais Matthieu de tirer notre droit et il l'argent
a dit qu'il allait y penser.
Mais M. Russell lui ai dit hier que la banque allait bien. "
Anne avait bonne journée dans la compagnie du monde extérieur.
Elle n'a jamais oublié ce jour-là, elle était si brillante et dorée et équitable, si libre de l'ombre
et si prodigue de la fleur.
Anne a passé une partie de ses riches heures dans le verger; elle est allée à Bulle la Dryade et
Willowmere et Violet Vale, elle a appelé à la Manse et a eu un entretien satisfaisant avec
Mme Allan, et enfin dans la soirée, elle
allé avec Matthieu pour les vaches, à travers Lovers Lane "au pâturage en arrière.
Les bois étaient tous glorifiaient travers avec le coucher du soleil et de la splendeur de ce streaming
à travers la colline des lacunes dans l'ouest.
Matthieu marchait lentement, la tête penchée, Anne, grand et droit, adapté son beau jaillissant
à la sienne. «Vous avez trop travaillé aujourd'hui,
Matthieu, "dit-elle reproche.
«Pourquoi ne vous prendra pas les choses plus faciles?" "Eh bien maintenant, je n'arrive pas à», a déclaré Matthew,
comme il ouvrit la porte de la cour de laisser les vaches à travers.
"C'est seulement que je me fais vieux, Anne, et de garder de l'oublier.
Eh bien, eh bien, j'ai toujours travaillé très dur et je préfère baisse de harnais. "
«Si j'avais été le garçon que vous avez envoyé pour», a déclaré Anne nostalgie », je serais en mesure de vous aider afin
bien maintenant et vous épargner de cent façons. Je ne pouvais le trouver dans mon cœur pour souhaiter j'avais
été, juste pour ça. "
"Eh bien maintenant, je préfère que vous avez une douzaine de garçons, Anne", a déclaré Matthew lui tapotant la main.
"Juste esprit vous que - plutôt que d'une douzaine de garçons.
Eh bien maintenant, je suppose qu'il n'était pas un garçon qui a eu la bourse Avery, était-ce?
C'était une fille - ma fille -. Ma fille que je suis fier de "
Il sourit de son sourire timide à son comme il est allé dans la cour.
Anne a eu la mémoire de celui-ci avec elle quand elle entra dans sa chambre cette nuit et a siégé pendant
un long moment à sa fenêtre ouverte, en pensant au passé et à rêver de l'avenir.
En dehors de la Reine des Neiges a été mistily blanche au clair de lune; les grenouilles chantaient dans
le marais de pente au-delà des vergers.
Anne se rappelait toujours l'argent, la beauté paisible et calme parfumées de cette
la nuit.
C'était la dernière nuit avant de toucher la tristesse de sa vie, et aucune vie n'est jamais tout à fait le
nouveau le même une fois que le froid, le toucher sanctifiante a été posé sur elle.