Tip:
Highlight text to annotate it
X
Razón e sensibilidade
Jane Austen (1811)
Capítulo 49
Inexplicable, pero, como o
circunstancias da súa liberación pode aparecer
para toda a familia, era certo que
Edward estaba libre, e con que propósito que
liberdade sería empregado foi facilmente pre-
determinado por todos, - para despois de probar
as bendicións dun acoplamento boa idea,
contratado sen o consentimento da nai, como
el xa tiña feito hai máis de catro
anos, nada menos se podía esperar de
el na falta desta, do que a
contracción inmediata doutro.
A súa misión no Barton, de feito, era unha simple
un.
Foi só para pedir Elinor casar con el; -
e considerando que non estaba completamente
inexperientes en tal pregunta, pode
ser raro que debería sentirse tan
incómoda neste caso como
realmente, tanto na necesidade de
alento e aire fresco.
Como en breve el mesmo tiña andado na
resolución axeitada, sen embargo, como logo unha
oportunidade de exerce-lo ocorreu, en
que xeito se expresou, e como
foi recibido, non precisan ser particularmente
dito.
Isto só cómpre dicir, - que, cando todos os
sentou á mesa ás catro horas, preto de
tres horas despois da súa chegada, tiña
garantir a súa muller, a súa nai parte
consentimento, e non foi só no arrebatador
profesión do amante, pero, no
realidade da razón e da verdade, un dos
máis feliz dos homes.
A súa situación era realmente máis que comunmente
alegre.
Tiña máis que o triunfo ordinarias da
amor aceptou a inchar o seu corazón, e elevar
seu espírito.
El foi liberado sen acusación de
propio, a partir dunha trama que tiña
tempo formou a súa miseria, dunha muller que
hai moito tempo deixou de amar, - e elevada
dunha vez para que a seguridade co outro,
que debe pensar case con
desesperación, logo que aprendera a
considera-la con desexo.
Foi levado, e non de dúbida ou de suspense,
mais da miseria á felicidade, - e os
cambio foi falado abertamente en tal unha ameaza real,
fluíndo, a alegría agradecido, como a súa
amigos nunca testemuño nel antes.
O seu corazón estaba aberto para Elinor, todos os seus
debilidades, todos os seus erros confesados, e
seu apego primeiro neno a Lucy tratados
con toda a dignidade filosófica de vinte e
catro.
"Foi un tombo, parvo ausente na miña
lado ", dixo," a consecuencia da
ignorancia do mundo - e falta de
emprego.
Tiña o meu irmán me deu algúns activos
profesión cando foi eliminado de dezaoito
do coidado do Sr Pratt, eu creo - ou mellor, eu
estou seguro, nunca tería acontecido, pois
aínda que eu deixei Longstaple co que eu
pensamento, no momento, unha maioría invicta
preferencia pola súa sobriña, pero eu tiña entón
tiña calquera exercicio, calquera obxecto que encaixar meu
tempo e manter-me a unha certa distancia dela para
uns meses, eu debería ter moi pronto
superado o apego imaxinaba, especialmente
mesturando máis co mundo, como en tal
caso debo ter feito.
Mais, en vez de ter calquera cousa que facer,
en vez de ter calquera profesión escollida para
min, ou sendo permitido calquera Chus min, eu
volveu a casa para ser completamente ausente, e
para o twelvemonth primeiro despois de que eu tiña
nin sequera o emprego de nomes, o que
pertencentes á universidade tería
me deu, porque eu non estaba inscrito na Universidade de Oxford
ata que eu tiña dezanove anos.
Eu tiña, polo tanto, nada no mundo que facer,
mais a fantasía me no amor, e como o meu
nai non fixo a miña casa en todo
relativamente cómodo, como tiña ningún amigo, ningún
compañeiro do meu irmán, e non lle gustaba de novo
Coñecer novas persoas, que non era natural para min
a ser moi a miúdo en Longstaple, onde eu
sempre me sentín na casa, e sempre foi
certeza dunha recepción, e nese sentido eu pase
a maior parte do meu tempo alí de
18-19: Lucy apareceu
todo o que era amable e prestativo.
Ela era fermosa demais - polo menos eu pensaba así
Xeito que, e eu tiña visto tan pouco de outros
mulleres, que eu non podería facer comparacións,
e non vexo defectos.
Considerando todo, polo tanto, eu espero,
parvo coma o noso compromiso era, como tolos
desde entón en todos os sentidos foi probado,
non foi na altura un pouco natural ou unha
peza inescusável de loucura. "
O cambio que poucas horas traballara en
as mentes e da felicidade do
Dashwoods, foi tal - tan grande - como prometido
todos eles, a satisfacción de un insomnio
noite.
Mrs Dashwood, feliz de máis para ser cómodo,
non sabía como amar Edward, nin loanza
Elinor suficiente, como ser moi grata
para a súa liberación, sen ferir a súa
delicadeza, nin como de unha vez para lles dar
lecer para a conversa desenfreada
xuntos, e aínda gozar, como ela desexaba, a
visión e da sociedade de ambos.
Marianne podería falar da súa felicidade só por
bágoas.
Comparacións ía ocorrer - lamenta que
xurdir; - ea súa alegría, a pesar de sincero como o seu
amor pola súa irmá, era de un tipo para dar
ela nin espíritos nin lingua.
Pero Elinor - como son os sentimentos Her ser
descrito? - Desde o momento da aprendizaxe
que Lucy estaba casada con outro, que
Edward estaba libre, para o momento da súa
xustificando as esperanzas que tiña de forma instantánea
seguiu, foi todo por quendas, pero
tranquilo.
Pero cando o segundo momento pasara, cando
ela atopou toda dúbida, todo solicitude
eliminada, en relación a súa situación co
tan recentes que fora, - vi-o dignamente
liberado do seu compromiso anterior, viu
instantaneamente lucrando co lanzamento, para
enderezo e declarar-se como unha afección
licitación, na forma constante, xa tiña
debería ser, - era oprimida, ela
foi superada pola súa propia felicidade, e -
alegría descartados como é a mente humana a ser
facilmente familiarizado con calquera cambio para o
mellor, fai falta unhas horas para dar
sedateness dos seus espíritos, ou calquera grao de
tranquilidade ao seu corazón.
Edward Xa se corrixido na casa de campo en
polo menos por unha semana; - por calquera outro
créditos pódense realizar sobre el, foi
imposible que menos dunha semana deberán ser
dada ata o gozo de Elinor
empresa, ou simplemente dicir que a metade do que foi
ser dito sobre o pasado, o presente eo
futuro, - pois, aínda que poucas horas pasou
no traballo duro da incesante ganas de falar
asuntos máis envío que realmente pode ser
en común entre os dous racionais
criaturas, aínda cos amantes, é diferente.
Entre ELES ningún asunto está acabado, non
comunicación está feita mesmo, ata que teña
foron feitas polo menos vinte veces.
casamento de Lucy, a incesante e
pregunta razoable entre todos eles, formada por
Claro que unha das primeiras discusións sobre
os amantes, - e Elinor particular
coñecemento de cada unha das partes fixo que pareza
ela en cada punto de vista, como un dos máis
extraordinaria e inexplicable
circunstancias, nunca tiña oído falar.
Como poden ser publicados xuntos, e por
atracción que Robert podería servir de base para
casar cunha moza, de cuxa beleza que tiña
se escoitou falar, sen ningunha
admiración, - unha rapaza moito xa contratados para
seu irmán, e en cuxa conta de que
irmán fora vai fóra á súa familia -
foi ademais da súa comprensión para facer
para fóra.
Para o seu propio corazón, foi unha deliciosa
caso, a súa imaxinación era mesmo un
un ridículo, pero a súa razón, o seu
xuízo, que foi completamente un enigma.
Edward só podería tentar unha explicación por parte
supoñendo que, tal vez, en primeiro lugar
accidentalmente reunión, a vaidade do
fora tan traballado pola bajulação da
o outro, como a liderado por graos para todos os
descanso.
Elinor lembraba que Robert lle contara
en Harley Street, da súa opinión sobre o que
súa propia mediación nos asuntos do seu irmán
podería ter feito, se aplica na actualidade.
Ela repetiu con Edward.
"QUE era exactamente como Robert," - era a súa
observación inmediata .-- "e que" el
actualmente engadiu, "quizais poida ser en HIS
cabeza cando o coñecemento entre eles
comezou.
E Lucy, quizais a principio pode pensar só
de obter os seus bos oficios a meu favor.
Outros proxectos poden xurdir despois. "
Canto tempo estaba cargando en entre
eles, porén, estaba tamén a unha perda
con ela a realizar, para, en Oxford,
onde permanecera para a elección, desde
Londres, a súa parada, non tiña medios de
audiencia dela, pero de si mesma, ea súa
cartas ao pasado non eran nin moito menos
frecuente, nin menos afetuosa que o habitual.
Non é a menor sospeita, polo tanto, tiña
nunca ocorreu a prepara-lo para o
seguido; - e cando finalmente el estourou sobre el
nunha carta de Lucía, que fora
durante algún tempo, cría el, estupefacto media
entre a admiración, o horror ea alegría
de tal liberación.
El puxo a carta en mans de Elinor.
"Estimado señor,
"Sendo moi seguro que eu teño perdido o seu
afectos, teño pensado en min
liberdade de doar o meu noutro, e
non teño ningunha dúbida de estar tan feliz con el como
Xa eu adoitaba pensar que eu podería estar con vostede;
pero eu desprezo a aceptar unha man mentres a
corazón era outro.
Sinceramente desexo-lle feliz na súa elección,
e non será miña culpa se non estamos
amigos sempre é bo, como o noso próximo
relación agora fai adecuada.
Podo dicir con seguridade que lle debo ningunha mala vontade, e
estou seguro que vai ser moi xenerosa para facer
calquera servizo mal.
O seu irmán gañou meu afecto
enteiramente, e como se non puidésemos vivir sen
un ao outro, somos só retorno da
altar, e agora están no noso camiño para Dawlish
por unhas semanas, que poña o seu querido
irmán ten unha gran curiosidade de ver, mais
penso que eu ía primeiro problema con vostede
estas poucas liñas, e que sempre permanecer,
"O seu sincero simpatizante, amigo e
irmá, "Ferrars Lucy.
"Eu queimei todas as súas letras, e
devolver a súa foto na primeira oportunidade.
Por favor, para destruír a miña rabiscos -, pero o anel
co meu cabelo está moi benvido a manter ".
Elinor ler e devolveu-o sen
comentario.
"Eu non vou pedir a súa opinión de como un
composición ", dixo Edward .--" mundos Para
non tiven unha carta da súa visita
por ti en días anteriores .-- En unha irmá que é
malo, pero nunha muller! - como eu teño
corou as páxinas da súa escrita! - e
Eu creo que eu poida dicir que desde o primeiro
semestre do noso tolo - empresas - esta é
a única carta que recibín dela,
de que a substancia me fixo algunha reparación
para o defecto do estilo. "
"Con todo, pode acontecer", dixo
Elinor, despois dunha pausa, - "son certamente
casado.
E a súa nai trouxo en si un
máis castigo axeitada.
A independencia que liquidada en Robert,
a través de resentimento contra ti, puxo
no seu poder para facer a súa propia escolla, e
ela foi realmente subornar un fillo con
mil por ano, para facer a propia acción
que desherdados outro para
pretende facer.
Ela dificilmente vai ser menos dor, eu supoño,
Robert vai casar con Lucy, que tería
foi polo seu matrimonio con ela. "
"Vai ser máis prexudicadas por el, por Robert
sempre foi o seu favorito .-- Ela será máis
ferido por el, e co mesmo principio será
perdoalo lo moito máis cedo. "
No que o caso era de agasallos
entre eles, Edward non sabía, pois non
comunicación con toda a súa familia
Aínda foi tentado por el.
El deixara dentro de catro e Oxford
20 horas despois da carta de Lucy chegou,
e con só un obxecto antes del, o
estrada máis próxima para Barton, non tiña lecer
para formar un réxime de conduta, co cal
esa estrada non tiña o máis íntimo
conexión.
Non podía facer nada ata que fose garantido
seu destino coa misa Dashwood, e á súa
rapidez na busca de sorte que, é de ser
supoñer, a pesar do celo con
que pensaba do coronel
Brandon, a pesar da modestia que
El clasificou o seu propio deserto, e os
delicadeza con que falou da súa
dúbidas, non tiña, en xeral, esperan
unha recepción moi cruel.
Foi a súa empresa, con todo, dicir que
Fixo, e dixo que moi fermosa.
O que podería dicir sobre o tema
twelvemonth despois, deben ser encamiñados para o
imaxinación de maridos e esposas.
Lucy tiña que seguramente fixo para enganar,
para saír cun aventura de maldade contra
el na súa mensaxe publicada por Thomas, perfectamente era
claro Elinor e Edward, agora
completamente esclarecida sobre a súa personaxe,
non tivo ningún escrúpulo en crer que fose capaz de
a miseria extrema da natureza libertino tratos.
Aínda que os seus ollos tiñan sido moi aberto, mesmo
antes da súa familiaridade con Elinor comezou,
á súa ignorancia e unha falta de liberalidade
nalgunhas das súas opinións - que foran
igualmente imputada, por el, á súa falta de
educación e ata a súa última carta chegou
, El sempre tiña acreditado que sexa unha
ben dispostos rapaza, de bo corazón, e
completamente ligado a si mesmo.
Nada, pero tal persuasión podería
impediron a súa pondo fin a unha
compromiso, que, moito antes da
descubrimento de que botou aberto á súa
rabia da nai, foi unha fonte continua
de inquedanza e remorso para el.
"Eu pensei que era o meu deber", dixo,
"Independente dos meus sentimentos, darlle
a posibilidade de continuar a inclusión ou
Non, cando tiña renunciado a miña nai, e
levantou-se a toda a aparencia sen un amigo no
o mundo para me axudar.
En tal situación como esta, onde hai
parecía nada para tentar a avaricia ou o
vaidade de calquera criatura viva, coma min podería
supoña que, cando tan ardentemente, tan calor
insistiu en compartir o meu destino, sexa cal
pode ser que algo mais a maioría
afecto desinteresado era o seu impulso?
E aínda agora, eu non podo comprender o que
motivo ela actuou, ou o que imaxinaba vantaxe
podería ser a súa, a ser encadeado a un home
para quen non tiña o menor sentido,
e que só se 2.000 na
mundo.
Ela non podía prever que o coronel Brandon
me daría unha vida. "
"Non, pero podería supor que algo
podería ocorrer no seu favor, que o seu propio
familia podería ceder co tempo.
E de todos os xeitos, non perdeu nada por
continuar o compromiso, pois ela ten
probou que nin ela acorrentada
inclinación, nin as súas accións.
A conexión foi certamente unha respectable
unha e, probabelmente, ela gañou consideración
entre os seus amigos, e, se nada máis
vantaxosa ocorrido, sería mellor
para ela casar con vostede que ser único. "
Edward era, por suposto, inmediatamente
convencido de que nada podería ser máis
natural do comportamento de Lucy, nin máis auto-
evidente que o motivo dela.
Elinor ralhou con el, duramente como mulleres
sempre a ralhar con imprudencia que
cumprimento-se, por gasto tanto
moito tempo con eles en Norland, cando
que ter sentido a súa propia inconstância.
"O seu comportamento foi, certamente, moi mal",
dixo, "porque - para non dicir nada do meu
propias conviccións, as nosas relacións foron todas lideradas
afastado por el á fantasía e esperar o que, como
foron, entón, a súa sede, nunca podería ser. "
Só podería alegar a ignorancia da súa propia
corazón, e unha confianza equivocada no
forza de seu compromiso.
"Eu era sinxelo dabondo para pensar que, debido
A miña fe foi comprometida a outro, hai
podería haber perigo no meu ser con vostede;
e que a conciencia do meu compromiso
era manter o meu corazón tan seguro e sagrado como
miña honra.
Eu sentín que eu te admiraba, pero eu dixen
a min mesmo que era só amizade, e ata que eu
comezaron a facer comparacións entre si
e Lucy, eu non sabía o que eu era entrou.
Despois diso, eu supoño, eu estaba mal en
restantes tanto en Sussex, ea
argumentos cos que eu me reconciliar con
a conveniencia do mesmo, non eran mellores que
estas: - O perigo é a miña, eu estou facendo ningunha
prexuízo a ninguén senón a min. "
Elinor sorriu e abano a cabeza.
Edward escoitou con pracer do coronel
Brandon está a ser esperado na casa de campo, como
realmente quixen non só para ser mellor
familiarizado con el, pero para ter un
oportunidade de convencido-lo que non
xa se resentíuse da súa vida dándolle o
de Delaford - "O que, no presente", dixo,
"Despois grazas forma tan ingrata, entregados como
minas foron na ocasión, debe pensar que eu
nunca perdoado por ofrecer. "
Agora que se sentía sorprendido de que tiña
nunca fomos ao local.
Pero tan pouco interese que tiña levado na
materia, que debía todo o seu coñecemento de
da casa, xardín, e gleba, a extensión do
parroquia, a condición da terra, ea taxa de
os diezmos, se a Elinor, que tiñan
oín moito del do coronel Brandon,
e oín-lo con tanta atención, como a
ser totalmente dona do asunto.
Unha pregunta despois desta só permaneceu
indecisos, entre eles, unha dificultade
foi só a ser superado.
Eles foron reunidos por mutua
cariño, coa aprobación de máis quente
seus verdadeiros amigos, a súa íntima
coñecemento de si parecía facer
felicidade certos - e eles só
quería algo para vivir enriba.
Edward tiña dúas mil libras, e Elinor
un, que, coa vida Delaford, era todo
que poderían chamar de seu, pois era
imposible que Mrs Dashwood debe
nada de antelación, e eles non eran nin de
los dabondo para pensar no amor que
£ 350 por ano sería
aporta-los con as comodidades da vida.
Edward non estaba totalmente sen esperanzas de
algunha mudanza favorable na súa nai
para el, e no que descanso para a
residuo da súa renda.
Pero Elinor non tiña esa dependencia, pois
sempre que Edward aínda sería incapaz de casar
Miss Morton, ea súa chusing mesma tiña
foi falado en Mrs Ferrars é lisonjeiro
linguaxe só como un mal menor que o seu
chusing Lucy Steele, ela temía que
ofensa de Robert non tería ningunha outra
finalidade de mellorar ***.
Preto de catro días despois da chegada de Edward
O coronel Brandon apareceu para completar a Sra
satisfacción Dashwood, e darlle
a dignidade de ter, por primeira vez
desde a súa vida no Barton, unha empresa
con ela do que a súa casa ía realizar.
Edward tiña permiso para manter o privilexio
de canto primeiro, e Brandon coronel
polo tanto, andou toda a noite á súa idade
cuartos no Parque, de onde
xeralmente retornado pola mañá, cedo
suficiente para interromper Tete dos amantes de primeira
un Tete-á antes do almorzo.
A residencia de tres semanas en Delaford,
onde, nas súas horas de onte, polo menos, el
tiña pouco que facer ademais de calcular o
desproporción entre trinta e seis e
dezasete anos, trouxeron a Barton, nunha
temple de espíritu que precisaba de todo
mellora no aspecto de Marianne, todas as
favor da súa Benvido, e todo
alento da linguaxe da nai, a
facelo alegre.
Entre estes amigos, con todo, e tal
bajulação, fixo revivir.
Ningún rumor do casamento de Lucy tiña aínda
chegou-lle: - non sabía nada do que tiña
pasado, e as primeiras horas da súa visita
foron, en consecuencia, pasou na audición e no
pregunta.
Cada cousa que foi explicado a el pola Sra
Dashwood, e atopou novas razóns para
regozijar-nos que fixera para o Sr
Ferrars, xa que, finalmente, el promoveu a
interese de Elinor.
Sería necesario dicir, que o
Deputados avanzado na boa opinión de
uns ós outros, a medida que avanzaban en cada
outro coñecido, pois non podería ser
en contrario.
Súa semellanza con bos principios e
sentido común, disposición e en forma de
pensando, probablemente sería
suficientes para uni-los amizade,
sen ningunha outra atracción, pero a súa
estar namorado por dúas irmás e dous
Namorado irmás uns dos outros, fixo que
respecto mutuo inevitable e inmediata,
que poderían esperar o
efecto do tempo e xuízo.
As cartas da cidade, que uns días
antes tería feito todos os nervios do
Elinor emoción do corpo co transporte, agora
chegou a ser lido con menos emoción do que
alegría.
A Sra Jennings escribiu para contar a marabillosa
conto, para Desabafos súa indignación honesta
contra a rapaza jilting e derramar
súa compaixón para co pobre Sr Edward,
que, ela tiña seguro, tiña bastante doted sobre o
*** inútil, e agora, por todos os
contas, case co corazón partido, en
Oxford .-- "Coido", continuou ela,
"Nada xamais foi exercida de modo disimulados, pois
pero foi dous días antes chamado Lucy e sentou-se
un par de horas comigo.
Non é unha alma desconfiar de nada da
materia, nin sequera Nancy, que, pobre alma!
veu chorando para min o día seguinte, nun gran
susto, con medo de Mrs Ferrars, así como
non saber como chegar a Plymouth, para
Lucy parece prestou todo o seu diñeiro antes
ela saíu para casar, por obxectivo,
supoña que para facer un concerto con, e pobre Nancy
non tiña sete shillings no mundo, - para que eu
foi moi feliz darlle cinco guinéus para
leva-la para abaixo para Exeter, onde se pensa
permanencia de tres ou catro semanas coa Sra
Burgess, na esperanza, o que digo a ela, de caer
co médico de novo.
E debo dicir que o mal humor de Lucy non
levalos xunto con eles na Chaise é
peor que todo.
Pobre Sr Edward!
Non podo tiralo da miña cabeza, pero
debe enviar para el Barton e Miss
Marianne que tentar confort-lo. "
cepas Sr Dashwood era máis solemne.
Mrs Ferrars era o máis infeliz de
mulleres - *** pobres sufriron agonías da
sensibilidade - e considerou a
existencia de cada un, baixo un golpe como ese, con
pregunta grata.
ofensa de Robert foi imperdoable, pero
Lucy era infinitamente peor.
Ningún deles nunca foron de novo para ser
mencionar a Sra Ferrars, e mesmo, se
podería ser inducido a perdoalo la
fillo, a súa muller nunca debe ser recoñecido
como a súa filla, nin se permite a aparecer
na súa presenza.
O secretismo con que todo fora
realizadas entre eles, racionalmente foi
tratada como enormemente aumentando o
crime, porque, se calquera sospeita de que
ocorreu cos outros, medidas axeitadas
serían tomadas para evitar a
matrimonio, e chamou para unirse a Elinor
con el en lamento que Lucy
compromiso con Edward non fose un pouco
cumprir, de que debería, polo tanto, ser
medios de espallar a miseria máis afastada no
familia .-- Así, el continuou:
"Sra Ferrars nunca aínda mencionado
o nome de Edward, que non nos sorprende;
mais, a nosa sorpresa, non unha liña
foi recibido del na ocasión.
Quizais, pero el é mantido en silencio,
medo a ofender, e eu vou, polo tanto,
darlle unha información, por unha liña de Oxford, que
súa irmá e eu creo que unha carta de
a debida presentación del, dirixida
quizais para ***, e por ela mostrase a ela
nai, non pode ser tomado mal, porque
todos sabemos que a tenrura da muller Ferrars é
corazón, e que quere para nada por iso
canto a estar en bos termos cos seus
nenos. "
Este número foi dalgunha importancia para
as perspectivas e realización de Edward.
Determinou-para tentar unha
reconciliación, aínda que non exactamente no
forma apuntada polo seu irmán e
irmá.
"Unha carta de presentación adecuada" Repetidas
el, "eles terían me pedir a miña nai
perdón por ingratitude de Robert para ela, e
violación da honra para min? - Non podo facer
presentación - Eu son crecendo nin humilde nin
arrepentido polo que se pasou .-- Estou crecendo
moi feliz, pero que non serían interesantes eu .--
non coñezo ningún argumento de que é bo para min
facer. "
"Certamente pode solicitar a ser perdoado"
dixo Elinor, "porque ten ofendido; -
e eu creo que agora pode ir tan
medida en que a profesar algunha preocupación por
sempre formaron o compromiso que se baseou en
se ha de súa nai. "
Concorda que podería.
"E cando o perdoou, quizais un
pouco de humildade pode ser conveniente cando
recoñecer un segundo compromiso, case
como imprudente nos seus ollos que a primeira. "
Non tiña nada que ganas contra el, pero
aínda resiste á idea dunha carta de
presentación adecuada e, polo tanto, para facer
máis fácil para el, como el declarou un tanto
maior vontade de facer media
concesións de boca en boca que no papel,
foi deliberado que, en vez de escribir para
***, debería ir a Londres, e
Persoalmente, orai seus bos oficios na súa
favor .-- "E se realmente se interese
si ", dixo Marianne, no seu novo
carácter de sinceridade ", na realización dunha
reconciliación, eu creo que mesmo
Xoán e *** non están totalmente sen
mérito. "
Tras unha visita ao lado de Brandon
só tres ou catro días, os dous Deputados
quitted Barton .-- Eles estaban xuntos para ir
inmediatamente para Delaford, que Edward pode
ter un coñecemento persoal do seu futuro
casa, e axudar seu patrón e amigo en
decidir sobre cales melloras son necesarias
a el, ea partir de aí, despois de estar alí
un par de noites, foi para continuar na
súa viaxe para a cidade.
cc prosa ccprose audiobook audio book free lectura completa toda completa ler literatura clásica LibriVox closed captions subtítulos subtítulos subtítulos ESL lingua estranxeira traducir tradución