Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XXXV
Non deixou de Cambridge, o día seguinte, como dixera que faría.
Adiou súa partida unha semana enteira, e durante ese tempo me fixo sentir o que
castigo severo aínda un bo popa, un home de conciencia aínda pode implacable
imporá a alguén que o ofendeu.
Sen un acto evidente de hostilidade, unha palabra upbraiding, el inventou para me impresionar
momently coa convicción de que fun colocado fóra dos límites do seu favor.
Non é que St John abrigaba un espírito de vinganza non cristián - non que
tería ferido nun fío de cabelo da miña cabeza, se fose totalmente no seu poder para facelo.
Tanto pola natureza e principio, foi superior á media da gratificación
vinganza: el me perdoado por dicir que eu mofou del e do seu amor, pero el non tiña
esquecido as palabras, e mentres el e eu vivía nunca iría esquece-los.
Vin o seu ollar, cando se virou para min, que sempre foron escritos sobre o aire
entre min e el, cada vez que falaba, eles soaron na miña voz ao seu oído, e os seus
echo responder a todas as toned el me deu.
Non absterse de falar comigo: el ata me chamou, como de costume cada mañá para
unirse a el na súa mesa, e temo o home corrupto dentro del tiña un pracer
unimparted a, e non compartido por, a pura
Christian, en evidenciando habilidade co que podería, actuando e falando, ao parecer,
como sempre, extraer de cada acto e cada frase o espírito de interese e
aprobación que anteriormente comunicada unha
encanto austero certo que a súa linguaxe e forma.
Para min, era en realidade fan que non máis carne, pero de mármore, o seu ollo estaba un frío,
Gem, azul brillante, a lingua un instrumento de falar - nada máis.
Todo isto era unha tortura para min - tortura, refinado persistente.
El mantivo un lume lento de indignación e un problema tremendo de dor, que asediado
e esmagou o meu por completo.
Eu me sentín como - se eu fose a súa esposa, este home bo, puro como a fonte de profunda sunless, podería
logo me matar, sen deseño das miñas veas unha soa pinga de sangue, ou recibir no seu
conciencia de cristal propia menor a mancha do crime.
Especialmente sentín isto cando fixen calquera intento de propiciar-lle.
Ruth non coñecín o meu Ruth.
El probou non sofren de estrañar - no anhelo logo
reconciliación, e con todo, máis dunha vez, o meu xaxún bágoas caendo esponxamento a páxina
sobre a que nós dous dobrados, non produciron
máis efecto sobre el que o seu corazón fose realmente unha cuestión de pedra ou metal.
Para as súas irmás, non obstante, foi un pouco máis amable que o habitual: como se tivese medo de que o simple
frialdade non sería suficientemente convencerme a min completamente como eu foi proscrito e prohibido,
engadiu a forza do cambio, e iso eu
estou seguro que el non pola forza, senón por principio.
A noite antes que saíu de casa, pasando a velo camiñando no xardín sobre o pór do sol,
e lembrando, como eu mirei para el, que este home, alienado como agora foi, unha vez
salvo miña vida, e que estabamos preto
relacións, fun levado a facer unha última tentativa de reconquistar a súa amizade.
Eu saín e achegouse a el mentres estaba inclinado sobre o portón pouco, eu falei con
o punto de xa.
"St John, eu son infeliz porque aínda está con rabia de min.
Imos ser amigos. "
"Espero que somos amigos", foi a resposta impasible, mentres aínda asistiu ao aumento de
a lúa, que fora contemplando cando me achega.
"Non, St John, non somos amigos coma nós eramos.
Vostede sabe diso. "" Non somos nós?
Isto está mal.
De miña parte, desexo-lle ningún mal e todo de bo. "
"Eu creo que, St John, porque eu estou seguro que é capaz de desexar calquera enfermo, pero,
como eu son a túa parente, eu desexo un pouco máis de cariño que este tipo
de filantropia en xeral se estender a estraños simple. "
"Por suposto", dixo. "O seu desexo é razoable, e eu estou lonxe de
sobre vostede como un estraño. "
Este, falado nun ton fresco e tranquilo, foi humillante e desconcertante suficiente.
Se eu tivese atendido as suxestións do orgullo e da ira, eu debería inmediatamente deixaron
el, pero algo dentro de min funcionou máis fortemente que os sentimentos podía.
Eu profundamente venerado talento do meu primo e principio.
A súa amizade era de valor para min: a perder intentou me severamente.
Eu non ía tan cedo abandonar o intento de reconquista-la.
"Debemos parte desta forma, St John?
E cando vai para a India, que me vai deixar así, sen unha palabra máis amable do que aínda
falou? "El agora se fan bastante da lúa e afrontou
me.
"Cando vou para a India, Jane, te deixarei!
O que! non vaia para a India? "" Vostede dixo que eu non podería, a non ser que me casei
vostede ".
"E non vai casar comigo! Vostede unirse a esta resolución? "
Lector, xa sabe, como eu, o terror desas persoas fría pode poñer no xeo de
súas preguntas?
Como gran parte da caída da avalancha está na súa rabia? da disolución do
conxelada do mar no seu desagrado? "Non St John, eu non vou casar contigo.
Eu unirse a miña resolución. "
A avalancha abalaron e esvarou un pouco para adiante, pero aínda non me machucar.
"Unha vez máis, por que esta negativa", cuestionou.
"Antigamente", respondín, "porque non me ama, agora, eu respondo, porque
case me odian. Se eu fose casar contigo, que me mataría.
Está me matando agora. "
Os seus beizos e meixelas quedaron brancos - moi branco.
"Eu debería matalo - Estou che matando? As súas palabras son como non debería ser
utilizados: violento, non feminina, e falso.
Traizoan un infeliz estado de ánimo: merecen reproche grave: eles parecen
indesculpável, pero que é deber do home para perdoar os seus compañeiros, mesmo ata setenta e
e sete veces. "
Eu tiña rematado o negocio agora.
Mentres que desexan ardentemente para borrar da súa mente o trazo do meu crime anterior, eu tiña
estampado nesa superficie tenaz outro e impresión moito máis profundo, eu tiña queimou
Pol
"Agora vai realmente me odia", dixo. "É inútil intento de conciliación
ti: Eu vexo que fixen un eterno inimigo de vós ".
A mal fresco fixo estas palabras inflixir: o peor, porque eles tocaron de feito.
Beizo que tremía sen derramamento de sangue a un espasmo temporal.
Eu sabía que a ira de aceiro que eu tiña agroma.
Eu era o corazón torcido. "Vostede absolutamente interpretar mal as miñas palabras:" Eu
dixo, á vez aproveitar a man: "Non teño ningunha intención de loito ou dor que - de feito, eu
non o fixeron. "
Máis amargamente sorriu - o máis decididamente el retirou a man da miña.
"E agora recorda da súa promesa, e non ir á India en todo, eu presumo?", Dixo
el, despois dunha pausa considerable.
"Si, quero, como o seu asistente", respondín.
Un silencio moito tempo conseguiu.
O que houbo loita nel entre natureza e graza nese intervalo, non podo
dicir: só brilla singular escintilaban nos seus ollos e sombras estrañas pasou
o seu rostro.
El falou no pasado. "Eu antes de probar o absurdo dunha
única muller da súa idade propoñendo para acompañar un único home no exterior da mina.
Eu probei a vostede en termos tales como, eu debería ter pensado, tería evitado
seu nunca máis aludindo ao plan. Que ten feito isto, eu lamento - para o seu
amor ".
Eu o interrompín. Nada como un oprobio tanxíbeis me deu
valor de unha vez. "Manter o sentido común, St John: es
beirando o absurdo.
Vostede finxe estar impresionado co que eu dixen.
Vostede non está realmente impresionado: para, coa súa mente máis, non pode ser tan chat
ou tan vaidosa como a interpretar mal o meu significado.
Digo unha vez máis, eu serei o voso párroco, se quere, pero nunca a súa esposa. "
De novo el virou lividly pálido, pero, como antes, controlada a súa paixón perfectamente.
El respondeu enfaticamente, pero con calma -
"A cura do sexo feminino, que non é a miña muller, nunca me serviría.
Comigo, entón, ao parecer, non pode ir, pero se é sincero na súa oferta, eu vou,
mentres que na cidade, fale con un misioneiro casado, cuxa esposa precisa dun coadjutor.
A súa propia fortuna vai facer vostede independente da axuda da Sociedade, e para que poida
aínda ser salvados a deshonra de romper a súa promesa e abandonar a banda que
contratado para unirse. "
Agora eu nunca tiven, como o lector sabe, sexa dada calquera promesa formal ou entrou
en calquera contrato, e esa linguaxe era todo moi difícil e moi despótico para
a ocasión.
Eu respondín: - "Non hai ningunha deshonra, ningunha violación de
promesa, non deserción no caso. Eu non estou baixo a menor obriga de
ir a India, especialmente con estraños.
Contigo eu tería se aventurou moito, porque eu admiro, confiar, e, como
irmá, eu te amo, pero estou convencido de que, ir cando e con quen eu ía, eu
non debe vivir durante moito tempo en que o clima ".
"Ah! tes medo a si mesmo ", dixo, enrolando o beizo.
"Eu son.
Deus non me deu a miña vida para xogar fóra, e para facer o que quere me faría, eu comezo a
pensar, ser case equivalente a cometer suicidio.
Ademais, antes de resolver definitivamente ao deixar a Inglaterra, eu vou saber con exactitude
se eu non podo ser máis útil, permanecendo nel que por deixalo. "
"O que quere dicir?"
"Sería inútil tentar explicar, pero hai un punto no que eu
Hai moito tempo soportou dúbida dolorosa, e podo ir a sitio ningún, ata por algúns medios que a dúbida é
eliminado. "
"Eu sei onde o teu corazón e nos que se pega.
O interese que estima está sen lei e non consagrados.
Tempo dende que debería ter esmagado-lo: agora ten que corar aludir a el.
Pensa en Mr Rochester? "Era verdade.
Teño confesado-lo polo silencio.
"Vai buscar Mr Rochester?" "Eu teño descubrir o que está feito a el."
"Resta-me, entón," dixo, "para lembrar de ti nas miñas oracións, e suplicar
Deus por vós, con toda seriedade, que non pode realmente facer un náufrago.
Eu pensara en ti eu recoñecín un dos escollidos.
Pero Deus non ve como ve o home: A súa vontade sexa feita - "
El abriu a porta, pasou por el, e desviou-se para abaixo do val.
Foi logo fóra da vista.
En re-entrar no salón, eu penso Diana en pé na fiestra, ollando moi
pensativo.
Diana era unha gran máis alto ca min: ela puxo a man no meu ombreiro, e, inclinándose se,
examinou o meu rostro. "Jane", dixo, "está sempre axitado
e pálida agora.
Estou seguro de que hai algo a materia. Dime o negocio St John e ten
nas mans.
Vin que esa media hora a partir da ventá, ten que perdoar o meu ser como un
spy, pero por moito tempo eu imaxinaba que eu apenas sei o que.
St John é un ser estraño - "
Ela fixo unha pausa - Eu non falei: logo ela volveu -
"Este meu irmán coida visións peculiares de calquera tipo respectando vostede, eu son
correcta: el ten longa e distinguida través dun anuncio e interese que nunca mostrou ningún
outra cousa - ¿para que?
Gustaríame que amou - el, Jane "Eu coloque a man fría na miña testa quente;?
"Non, Die non, nin un pouco."
"Entón por que che seguir así cos ollos, e comeza-lo con tanta frecuencia a soas con
el, e mantelo así sempre ao seu lado?
Mary e eu tiña os dous concluíron que quería que casar con el. "
"El - el pediume para ser súa muller." Diana bateu palmas.
"Isto é o que esperabamos e do pensamento!
E vai casar con el, Jane, non? E entón só pode ir en Inglaterra. "
"Lonxe diso, Diana, a súa única idea de propoñer para min, é para un encaixe
compañeiro de traballo na súa labuta india. "
"O quê! Quere que vaia para a India? "
"Si". "Tolemia", exclamou ela.
"Non vai vivir tres meses alí, estou seguro diso.
Vostede non debe ir: non lle habilitadas, que vostede, Jane "?
"Eu teño rexeitado a casar con el -"
"E, en consecuencia, desagradou-lle?", Suxeriu.
"Profundamente: el nunca me vai perdoar, eu medo: aínda me ofrece para acompaña-lo como o seu
irmá. "
"Foi loucura frenética para facelo, Jane. Debería na tarefa que emprendeu - un dos
fatiga incesante, onde o cansazo mata mesmo o forte, e é feble.
St John - vostede o coñece - exhorta-lo a imposibilidade: con el non habería
permiso para descansar durante as horas quentes, e desgraciadamente, teño notado, o que quere
el cobra, se obriga a executar.
Estou admirado de que atopou a coraxe de rexeitar a súa man.
Non ama el, entón, Jane? "" Non como un home. "
"Sen embargo, é un suxeito bonito."
"E eu son tan sinxelo, ve, Die. Nunca debe axeitado. "
"Plain! Vostede? Non en todos. Está moi bonita, así como demais
bo, para ser prancha vivo en Calcuta ".
E de novo me sincero conxurado a desistir de todos os pensamentos de saír con ela
irmán.
"Eu teño feito," dixo, "porque cando só agora repetir a oferta de servi-lo a un
diácono, el fíxose impresionado coa miña falta de decencia.
El parecía pensar que eu cometera unha impropriedade ao propoñer a acompaña-lo
solteira: como se eu non tiña desde o primeiro esperaba atopar nel un irmán, e
habitualmente considerado como tal. "
"O que fai dicir que non te quere, Jane?"
"Ten que escoitar-se sobre o asunto.
Ten unha e outra vez explicou que non é el mesmo, pero o seu escritorio, que quere
mate. El díxome que eu fun formado para o traballo - non
para o amor: o que é verdade, sen dúbida.
Pero, na miña opinión, se eu non son formado para o amor, segue-se que eu non son formado por
Non sería estraño, Die, para ser encadeado para a vida a un home que consideraba un, pero como un
ferramenta útil "" insoportable? - natural - fóra do
pregunta! "
"E entón," eu continuei ", aínda que eu só teño cariño fraternal por el agora, ademais,
forzada a ser a súa esposa, podo imaxinar a posibilidade de concibir un inevitable,
tipo, estraño tortura de amor por el,
porque é tan talentoso, e moitas veces hai unha certa grandeza heroica na súa
ollar, a forma, e conversa. Neste caso, a miña sorte se tornaría
indizivelmente miserables.
El non vai querer ma ama-lo, e se eu mostre o sentimento que me faría
corda que era unha superfluidade, innecesaria por el, non axeitada en min.
Sei que el faría. "
"E aínda así St John é un home bo", dixo Diana.
"É un bo e un gran home, pero se esquece, sen piedade, os sentimentos e
reivindicacións de persoas pouco, na procura das súas propias visións de gran porte.
É mellor, por tanto, para o insignificante para manter fóra do seu camiño, para que,
no seu progreso, debe atropelar a eles.
Aí vén el!
Vou deixar, Diana. "E eu apresurado no andar de arriba, como vin
entrar no xardín. Pero eu fun forzado a atopalo de novo na
cea.
Durante esa comida, apareceu só como composto como de costume.
Eu pensara que dificilmente falar comigo, e eu estaba seguro de que el desistira da
procura do seu plan matrimonial: a secuela mostrou que estaba mal en ambas as
puntos.
El se dirixiu a min, precisamente na súa forma normal, ou o que, de tarde, foi o seu
modo ordinario - unha escrupulosamente educado.
Sen dúbida tiña invocado axuda do Espírito Santo para dominar a rabia que eu tiña
espertou nel, e agora cría que me perdoar unha vez máis.
Para a noite lendo antes das oracións, el seleccionou o capítulo vinte e un de
Revelación.
Foi en todo momento agradables de escoitar dos seus beizos, mentres caeron as palabras do
Biblia: nunca fixo son da súa voz fina á vez tan doce e chea - nunca fixo o seu
fórmase tan impresionante na súa nobre
sinxeleza, como cando entregou os oráculos de Deus, e esta noite a voz que
adoptou un ton máis solemne - que forma un significado máis emocionante - cando se sentou no medio
do seu círculo familiar (a lúa de maio
brillando a través da fiestra sen cortinas, e facendo case innecesaria a luz
da vela sobre a mesa): como estaba alí sentado, curvándose a Biblia grande e vella,
e describiu a partir da súa páxina a visión do
o novo ceo ea nova terra - contou como Deus viría vivir cos homes, como El
sería enxugar toda bágoa dos seus ollos, e prometeu que non debe haber máis
morte, tristeza nin nin choro, nin calquera
máis dor, porque as primeiras cousas pasaron.
As palabras seguintes emocionado me estrañas como faloulles: especialmente porque me sentín, por
a modificación, leve indescritível no son, que en enunciá-los, os seus ollos tiñan
virou para min.
"Aquel que vencer herdará todas as cousas, e eu serei o seu Deus, e debe
ser meu fillo.
Pero, "foi lentamente, distintamente ler", en canto aos medrosos, os incrédulos, & c., terá
súa parte será no lago que arde con lume e xofre, que é o segundo
morte ".
De aí en diante, eu sabía que o destino St John temía por min.
Un triunfo, calma suave, cunha seriedade blent saudade, marcou a súa enunciação
dos últimos versos deste capítulo glorioso.
O lector convencido de que o seu nome xa estaba escrito no libro do Cordeiro da vida, e
ansiaba despois da hora que debe admitín-lo para a cidade para que os reis da
terra están na parte inferior súa gloria e honra, o que
non ten necesidade de sol nin de lúa para brillar nela, porque a gloria de Deus ilumina-lo, e
o Cordeiro é a súa lámpada.
Na seguinte oración do capítulo, toda a súa enerxía se reuniron - todo o seu celo popa
acordou: estaba en serio profundo, loitando con Deus, e resoltos nunha conquista.
El suplicou a forza para os débiles de corazón; orientación andarillo da
vertentes, un retorno, mesmo na última hora, para aqueles a quen as tentacións do mundo
ea carne foron luring do camiño estreito.
El pediu, el pediu, el dixo que o beneficio dunha marca arrebatou a partir da queima.
Sinceridade é sempre profundamente solemne: primeiro, como eu escoitei que a oración, eu me preguntaba en
súa, entón, cando continuou e se levantou, fun tocado por ela, e finalmente awed.
El sentiu a grandeza ea bondade do seu propósito tan sincero: os outros que o ouvían
interceder por el, non podía deixar de sentir iso tamén.
A oración máis, os despedidos del: estaba para ir nunha hora moi cedo na
mañá.
Diana e Mary ter bico, retirouse, - de acordo, eu creo, cunha
murmurou información del: Eu ofertadas miña man e desexou-lle unha viaxe agradable.
"Grazas, Jane.
Como dixen, vou volver de Cambridge en dúas semanas: que espazo, entón, é aínda deixou
vostede para a reflexión.
Se eu escoitei o orgullo humano, eu diría non máis para ti da voda comigo, pero eu
escoitar o meu deber, e manter firmemente para o meu primeiro obxectivo - para facer todas as cousas para o
gloria de Deus.
O meu mestre era longo sufrimento: así serei. Eu non podo darche a perdición como unha
vaso de ira: arrepentir-se - resolver, mentres que aínda hai tempo.
Teña en conta que estamos pouco de traballar mentres é día - advertiu de que "vén a noite, cando non
o home debe traballar. "Teña en conta que o destino de Dives, que tivo o seu
cousas boas nesta vida.
Deus che dea forza para escoller esta mellor parte, que non será tirado de ti! "
El puxo a man na miña cabeza como pronunciou as últimas palabras.
Tiña falado con sinceridade, levemente: o seu ollar non era, de feito, a dun amante que contempla
súa amante, pero era a dun pastor recordando a súa ovella perdida - ou mellor,
dun anxo da garda a asistir a alma para o cal el é responsábel.
Todos os homes de talento, sexan eles homes de sentimento ou non, xa sexan fanáticos, ou
aspirantes, ou déspotas - sempre que eles só ser sincero - teñen os seus momentos sublimes,
cando subxugar e dominar.
Sentín veneración por St John - veneración tan forte que o seu ímpeto atravesa-me a
xa para o punto que tiña tanto tempo afastada.
Quedei tentado a deixar de loitar con el, a carreira para abaixo o torrent da súa vontade en
o abismo da súa existencia, e non perder a miña propia.
Eu estaba case tan duro asolada por el agora como eu fora antes, dun xeito diferente,
por outro. Eu era un idiota dúas veces.
Para se ter rendido a continuación, sería un erro de principio, ter rendido agora
sería un erro de xuízo.
Entón eu creo que a esta hora, cando ollar cara atrás para a crise a través do silencio
tempo: eu estaba inconsciente de tolemia no momento.
Quedei inmóbil baixo toque de miña hierofante.
As miñas negativas foron esquecidas - superar os meus medos - o meu loitas paralizado.
O imposible - é dicir, o meu matrimonio con St John - foi facendo axiña posible.
Todo estaba cambiando totalmente con un varrido súbita.
Relixión chamada - Anxos aceno - Deus mandou - a vida enrola como un
desprazamento - abrindo portas da morte, mostrou a eternidade ademais: ao parecer, que para a seguridade
e ben-aventurança alí, todos aquí poden ser sacrificados nun segundo.
A sala estaba chea de din visións. "Podería decidir agora?", Preguntou o
misioneiro.
A investigación foi posto en tons suaves: tirou-me a el como suavemente.
Oh, que favor! canto máis potente é a forza!
Eu podería resistir a ira de San Xoán: Eu medrei flexible como un xunco baixo a súa bondade.
Pero eu sabía o tempo, se rendeu agora, non se debe facer a menos para arrepentirse,
algún día, da miña ex-rebelión.
A súa natureza non cambiou en unha hora de oración solemne: era só elevados.
"Eu podería decidir se eu fose, pero seguro", eu respondín: "se eu fose, pero convencido de que é
A vontade de Deus que eu debería casar con vostede, eu podería voto para casar con vostede aquí e agora - veñen despois
o que sería! "
"As miñas oracións son oídas" ejacular St John.
El apertou a man máis firme na miña cabeza, coma se el me dixo: me cercaron cos seus
brazo, case coma se me amaba (digo case - eu sabía a diferenza - por que eu tiña
sentín o que era ser amado, pero, como
el, eu xa tiña posto o amor fóra de cuestión, e só pensaba en traballo).
Eu sostiña coa miña penumbra interior de visión, antes de que as nubes aínda rolou.
Eu sinceramente, profundamente, desexaba ardentemente a facer o que era certo, e só iso.
"B-me, mostre-me o camiño!" Eu suplicou dos Ceos.
Quedei animado máis do que eu xamais fora, e si o que se seguiu foi o efecto de
emoción do lector xulgará.
Toda a casa aínda estaba, pois eu creo que todos, agás San Juan e eu, estaban agora
retirouse para descansar. A vela era unha extinción: a sala estaba
chea de luar.
O meu corazón batía rápido e groso: Eu oín o seu pulsar.
De súpeto deixou a un sentimento inexprimível que emocionou a través de correo
pasou dunha soa vez na miña cabeza e extremidades.
O sentimento non foi como un choque eléctrico, pero era tan nítida, tan estraño, como
sorprendente: el actuou nos meus sentidos, como se a súa actividade máxima, pero ata entón fora
torpor, do cal foron convocados agora e forzado a espertar.
Eles subiron coa esperanza: ollos e oídos esperou mentres a carne tremía nos meus ósos.
"O que escoitou?
O que ve? ", Preguntou St John. Eu non vin nada, pero oín unha voz
nalgún lugar berro - "Jane!
Jane!
Jane "- Nada máis. "Oh Deus! o que é? "
Eu engasguei.
Eu podería dicir: "Onde está?", Pois non parecía na sala - nin na casa-
, Nin no xardín, pero non saíu do ar - nin baixo terra - nin de
overhead.
Eu tiña oído falar del - onde, ou onde, para sempre imposible saber!
E foi a voz dun ser humano - un coñecido, amado, a voz ben lembrado - que
Edward Fairfax Rochester de, e falou en dor e angustia, incontrolado, estrañamente, con urxencia.
"Estou chegando!"
Eu chorei. "Espere por min!
Oh, eu irei! "Eu voei para a porta e mirou para o
paso: estaba escuro.
Corre para o xardín: era nula. "Onde está vostede?"
Exclamei. Os outeiros alén Marsh Glen enviada a resposta
levemente cara atrás - "¿Onde estás?"
Eu escoitei. O vento suspirou abaixo no abetos: todo era
moorland soidade e silencio da medianoite. "Superstición abaixo!"
Comentei, como ese espectro se levantou *** pola Yew negra no portón.
"Este non é o teu erro, nin o teu bruxería: é a obra da natureza.
Foi espertou, e fixo - ningún milagre - pero o mellor ".
Eu romper a partir de San Juan, que seguira, e tería me detido.
Foi a miña vez de asumir ascendencia.
Os meus poderes estaban en xogo e en vigor. Dixo-lle para deixar de cuestión ou comentario;
Eu quería que me deixe: debo e estaría só.
El obedeceu á vez.
Onde non hai enerxía para comandar ben o suficiente, nunca falla a obediencia.
Monte a miña cámara; me tranquei no; caín de xeonllos e rezaron no meu camiño - un
xeito diferente de St John, pero eficaz na súa propia moda.
Paréceme penetrar moi preto dun poderoso espírito, ea miña alma saíu correndo en gratitude
aos seus pés.
Levanteime me da acción de grazas - tomou unha resolución - e deitou-se, unscared,
iluminado - ansiosos, pero á luz do día.