Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO III-AS MIL E unha botella
Así foi como o día vinte e nove de febreiro, no inicio do desxeo,
esa persoa física caeu de infinito en iPing aldea.
O día seguinte a súa bagaxe chegou a través da lama - e bagaxe moi notable que era.
Había un par de troncos en efecto, como un home racional pode ter, pero en
Ademais, había unha caixa de libros - grandes, libros de graxa, algúns dos cales estaban só nun
caligrafía incomprensible - e unha ducia de
ou máis caixóns, caixas, e os casos, os obxectos que conteñen embalados en palla, como
parecía Hall, tirando cunha curiosidade casual no de palla - botellas de vidro.
O estraño, abafado no sombreiro, abrigo, luvas e capa, saíu con impaciencia para atender
Fearenside cesta, mentres Hall foi ter unha palabra ou de xeito de preparación de fofocas para axudar
sendo-los dentro
Que non veu, notando Fearenside can, que estaba cheirando nun espírito diletante en
Pernas Hall. "Vén xunto con esas caixas", dixo.
"Eu estiven esperando por moito tempo."
E baixou os chanzos para a cola do coche como se as mans sobre os
menores Crato.
Mal can Fearenside colleu o de vista, sen embargo, que el comezou a Cerda
e rosmar ferozmente, e cando foi para os pasos que deu un salto indecisos, e
a continuación, saltou directo para a súa man.
"Whup", gritou Hall, saltando para atrás, para el non era ningún heroe con cans, e Fearenside
uivou, "deitar-se" e arrebatou o látego.
Eles viron os dentes do can tiña escorregando da man, escoitou un tiro, viu o can executar un
seguimento salto e chegar a casa na perna do estraño, e oín o resgar da súa
tecido Unido.
Entón o final máis fino do látego Fearenside chegou a súa propiedade, eo can, yelping
con desánimo, recuou baixo as rodas do ***ón.
Era todas as empresas dunha rápida medio minuto.
Ninguén falou, todo o mundo gritou.
O estraño mirou rapidamente na súa luva resgada e na perna, fixo coma se fose
inclinarse para este último, así que se virou e foi rapidamente ata os pasos para a pousada.
Ouvíronse ir de cabeza a través do paso e suba as escaleiras ao seu uncarpeted
cuarto.
"Vostede bruta, ti!", Dixo Fearenside, escalada fóra do ***ón co seu látego na man,
mentres que o can o viu a través da roda.
"Veña aquí", dixo Fearenside - "É mellor."
Hall quedara aberta. "El wuz pouco", dixo Hall.
"É mellor ir para ver a en", e el trote despois do estraño.
El coñeceu a Sra Hall, en paso. "Darg Transportista", dixo "bit en".
Foi directo piso de arriba, ea porta do estraño estar entreaberta, empurrou-o
aberta e foi entrando sen cerimonia, sendo de unha volta por suposto amable de
mente.
O cego foi baixo ea sala escura.
Tivo un reflexo de algo máis singular, o que parecía un brazo sen mans acenando
para el, e afrontar un dos tres grandes manchas indeterminado no branco, moi parecido ao
vista do Pansy pálido.
A continuación, el foi atinxido violentamente no peito, lanzou cara atrás, e bateu a porta na súa
rostro e bloqueado. Foi tan rápido que non lle deu tempo para
observar.
A aceno de formas indecifráveis, un golpe, e unha concussão.
Alí estaba el no patamar pouco escuro, imaxinando o que pode ser que el
visto.
Uns minutos despois, volveu ao pequeno grupo que se formou fóra do
"Coach and Horses".
Houbo Fearenside contando sobre todo de novo, por segunda vez, non había
Sra Salón dicindo que o seu can non ten ningún negocio de morder os seus convidados, non había
Huxter, o comerciante xeral de sobre o
interrogativa estrada, e Sandy Wadgers da forxa, xudicial, ademais de mulleres e
fillos, todos eles dicindo fatuities: "Será que non imos en me morder, eu sabe";
"'Tasn't teñen dereito dargs tal", "Whad' n mordida e 'para, que?" E así por diante.
Mr Hall, ollando para eles a partir dos pasos e escoitar, pensei incrible que
vira algo tan notable pasar alí enriba.
Ademais, o seu vocabulario era de todo moi limitada para expresar as súas impresións.
"Non quere ningunha axuda, el di," dixo en resposta á pregunta da súa esposa.
"É mellor ser un-takin 'da súa equipaxe dentro"
"El debería se cauterizada dunha vez", dixo Huxter, "especialmente se é en todos os
inflamada. "
"Eu tiro en, iso é o que eu faría", dixo unha señora no grupo.
De súpeto o can comezou a rosmar de novo.
"Veña", gritou unha voz irritada á porta, e alí estaba o abafado
estraño co seu colo virado cara arriba, eo seu sombreiro de brim-se abaixo.
"Canto máis cedo obter isto no mellor eu estarei satisfeito."
Afirma-se por un espectador anónimo que as súas calzas e luvas fora cambiado.
"Vostede estaba ferido, señor?", Dixo Fearenside.
"Estou arrepentido de cando Darg o -" "Nin un pouco", dixo o estraño.
"Nunca rompe a pel. Apresuraron-se con estas cousas. "
A continuación, el xurou a si mesmo, polo que Sr Hall afirma.
Directamente a primeira caixa foi, de acordo coas súas instrucións, os levou para a
salón, o estraño se tirou sobre ela con ansia extraordinario, e comezou a
descompactá-lo, espallando a palla con un desprezo de alfombra Mrs Hall.
E a partir del que comezou a producir botellas - pouco botellas de graxa que conteñen pos,
botellas pequenas e delgadas que conteñen líquidos de cores e branco, listrado azul
botellas rotuladas Poison, botellas con rolda
corpos e pescozo fino, grande e verde de vidro de botellas, branca grande de vidro de botellas, botellas
con rolhas de vidro fosco e etiquetas, botellas con rolhas multa, botellas con
tapóns, botellas con tapas de madeira do viño,
botellas, frascos de aceite de ensalada - colocando-os en liñas na chiffonnier, sobre a lareira, en
a mesa baixo a ventá, redondo no chan, no andel - en todas as partes.
Tenda do químico en Bramblehurst non podía gabar media tantos.
Unha visión moi era.
Crate tras Crate rendeu botellas, ata que os seis estaban baleiras e táboa de alta
palla, as únicas cousas que saíron desas caixas, ademais das botellas foron un
número de tubos de ensaio e un equilibrio coidadosamente embalado.
E directamente as caixas foron desempaquetar o estraño foi ata a fiestra e comezou a
traballo, non preocupante, como mínimo sobre a cama de palla, o lume que fora
fóra, a caixa de libros fóra, nin para o
troncos e outras equipaxes que fora alí enriba.
Cando a Sra ³ tomou o seu xantar na súa casa, el xa estaba tan absorbido no seu traballo,
verter pequenas pingas de as botellas en tubos de ensaio, que non a escoitou
ata que ela tiña varrido a maior parte do
palla e puxo a bandexa sobre a mesa, con algunha énfase, quizais pouco, vendo o
Estado que o chan estaba dentro El media virou a cabeza e
inmediatamente virou de novo.
Pero ela viu que tiña tirou os lentes, xa que estaban ó lado na mesa, e
Pareceume que sockets seus ollos eran extraordinariamente oco.
El puxo os seus lentes de novo, e se virou e encarou-a.
Ela estaba a piques de queixarse da palla no chan cando adiantou-la.
"Eu quería que non viría sen bater", dixo o ton de anormal
exasperación que parecía tan característico del.
"Eu bati, pero aparentemente -"
"Pode vostede fixo. Pero, nas miñas investigacións - a miña realmente moi
investigacións urxentes e necesarias - a menor perturbación, o vasos de unha porta - I
que preguntar-lle - "
"Por suposto, señor. Pode activar o bloqueo se é como que,
que coñece. Calquera momento. "
"Unha idea moi boa", dixo o estraño.
"Stror Este, señor, se podería facer a ousadía de observación -"
"Non Se a palla fai problemas poñela en
o proxecto de lei. "
E murmurou para ela - as palabras sospeitoso como maldicións.
El era tan raro, alí, de xeito agresivo e explosivo, botella nun
man e tubo de ensaio o outro, que Hall Sra estaba moi alarmado.
Pero ela era unha muller decidida.
"Neste caso, quere saber, señor, o que considera -"
"Un shilling - poñer un shilling. Certamente o suficiente dun xelim? "
"Así sexa", dixo a Sra Hall, ocupando a toalha de mesa e comezan a espallarse sobre
a mesa. "Se está satisfeito, por suposto -"
El se virou e sentou-se, co seu abrigo de colo-na súa dirección.
Toda a tarde, traballou coa porta pechada e, como a Sra Salón testemuña, para o
maior parte en silencio.
Pero unha vez alí foi un choque e un son de botellas a tocar xuntos coma se o
táboa fora alcanzado, e quebra dunha botella arremessou violentamente cara a abaixo, e entón un
ritmo rápido athwart da sala.
Temendo "algo estaba a suceder", foi ata a porta e escoitou, non lle importar
a bater. "Eu non podo ir", estaba delirando.
"Eu non podo ir adiante.
Trescentos mil, 400 mil!
A multitude enorme! Enganado!
Toda a miña vida me pode levar!
... Paciencia!
Paciencia de feito! ...
Tolo! tolo! "
Houbo un ruído de cravos sobre os ladrillos no bar, e Mrs Hall tiña moito
relutante a deixar o resto da súa monólogo.
Cando ela volveu a sala ficou en silencio de novo, para salvar a crepitação débil do
materia eo tilintar ocasional dunha botella.
Que estaba todo terminado, o estraño habían retornado ao traballo.
Cando ela colleu o seu té viu o vidro roto no canto da sala baixo o
cóncavo espello, e unha mancha de ouro que fora descoidada borrado.
Ela chamou a atención cara a el.
"Pon-o ao proxecto de lei", estalou os visitantes.
"Polo amor de Deus non me preocupan.
Se hai dano feito, pertenza ao proxecto de lei ", e el continuou batendo unha lista no
exercicio libro antes del. "Eu vou che dicir unha cousa", dixo Fearenside,
misteriosamente.
Foi ao final da tarde, e eles estaban na pequena tenda de cervexa iPing Hangar.
"Ben?", Dixo Teddy Henfrey. "Este capítulo está falando, o que o meu can
bit.
Ben - é ***. Polo menos, as súas pernas son.
Eu semente polo trazo da calza e as bágoas da súa luva.
Que tería que esperar unha especie de Pinky para amosar, non é?
Ben - non había ningún. Só escuridade.
Dígovos que é tan *** como o meu sombreiro. "
"O meu amor de", dixo Henfrey. "É un caso Rummy completamente.
Por que, o seu nariz é tan cor de rosa como a pintura "" É verdade ", dixo Fearenside.
"Eu sabe diso.
E digo 'ee o que eu estou pensando. Que malhado marn'sa, Teddy.
Branco e *** aquí non - en parches. E ten vergoña dela.
El é un tipo de mestizo, e da cor saír irregular no canto de mestura.
Xa oín falar de tales cousas antes. E é a forma común cos cabalos, como calquera
pódese ver ".
CAPÍTULO IV MR. ENTREVISTA CUSS O Raro
Eu dixen as circunstancias da chegada do estraño no iPing con certa
plenitude de detalle, para que a impresión curiosa creou pode ser
entendida polo lector.
Pero con excepción de dous incidentes estraños, as circunstancias da súa permanencia ata o
día extraordinario do festival club pode ser preterido moi superficialmente.
Houbo unha serie de escaramuzas coa Sra Hall en cuestións de disciplina interna, pero
en todos os casos, ata finais de abril, cando os primeiros signos de penuria comezou, el andaba sobre-
ela polo expediente fácil de un pagamento extra.
Hall non me gustaba, e sempre que se atreveu a el falou sobre a conveniencia de
se librar del, pero el mostrou o seu desagrado principalmente por ocultalo-lo
ostensivamente, e evitando o seu visitante, na medida do posible.
"Espera ata o verán", dixo a Sra Salón sabios, "cando o artisks están empezando a
vir.
Entón imos ver. Pode ser un pouco arrogante, pero as contas
puntual é resolto contas liquidadas puntual, o que quere dicir. "
O estraño non ir á igrexa, e de feito non fixo ningunha diferenza entre o domingo
e os días sen relixión, mesmo en traxe. El traballou, como a Sra Salón pensamento, moi
irregularmente.
Algúns días ía baixar cedo e estar continuamente ocupada.
Noutros, el subiría tarde, ritmo seu cuarto, fretting audible por horas a fio,
fume, durmir na poltrona xunto á lareira.
Comunicación co mundo alén da aldea, non tiña ningunha.
O seu temperamento segue moi incerto, pois a maioría das veces o seu xeito era a dun home
sufrimento baixo provocación case insoportable, e unha ou dúas veces as cousas foron
snapped, rasgado, esmagados ou rotos en refachos espasmódico de violencia.
El parecía estar baixo unha irritación crónica de maior intensidade.
O seu costume de falar só en voz baixa creceu continuamente sobre el, pero aínda
Sra Salón escoitou conscientemente podería facer nin pé nin cabeza do que
ela escoitou.
El raramente foron cara ao exterior pola luz do día, pero no crepúsculo saía abafado ata
invisible, o clima fose frío ou non, e el escolleu o máis solitario camiños e
os máis ofuscado por árbores e bancos.
Os lentes eo rostro enfaixado goggling medonho baixo a cobertura da súa
sombreiro, veu cunha rapidez desagradable para fóra da escuridade sobre un ou dous na casa-
obreiros indo, e Teddy Henfrey,
caendo fóra do "Escudo Scarlet" unha noite, en nove e media, tiña medo
vergonzosamente pola cabeza do estraño cranio-like (estaba andando de sombreiro na man) iluminado por
a luz repentina do porto pousada aberto.
Nenos, como o viron ao caer da noite soñou con bogie, e parecía dubidosa
se non me gustaba de nenos máis que eles non lles gustaba del, ou o contrario, pero había
certamente non quere unha vívida suficiente a cada lado.
Era inevitable que unha persoa de tan notable unha aparencia e porte debería
formar un tema frecuente en tal vila como iPing.
Opinión foi moi dividido sobre a súa ocupación.
Mrs Hall foi sensible a punto.
Cando cuestionada, ela explicou con moito coidado que era un "experimental
investigador, "vai devagar sobre as sílabas como quen teme trampas.
Cando se lle pregunte o que un investigador experimental foi, ela dicía cun
toque de superioridade que a xente máis educadas sabía cousas como iso, e sería
así, explicar que "descubriu as cousas."
O visitante tivo un accidente, dixo, que temporalmente descoloridas seu rostro e
mans, e sendo unha disposición sensible, el era avesso a calquera público
coñecemento do feito.
Fóra da súa audición había unha visión moi entretido que era un criminal intentando
para escapar da xustiza por envolvemento a si mesmo para ocultar-se completamente de
os ollos da policía.
Esta idea xurdiu a partir do cerebro do Sr Teddy Henfrey.
Ningún crime de calquera magnitude que data de mediados ou finais de febreiro era coñecido por
ocorreu.
Elaboradas na imaxinación do Sr Gould, o asistente estagiário no Nacional
Escola, esta teoría tomou a forma que o estraño era un anarquista disfrazado,
preparación de explosivos, e resolveu
realizar operacións de detective, como o seu tempo permitido.
Estes consistiron na súa maior parte en ollar moi duro para o estranxeiro, sempre que
eles se coñeceron, ou en pedindo ás persoas que nunca vira o estraño, levando a preguntas sobre
el.
Pero el detectou nada.
Outra escola de opinión seguido Mr Fearenside, e aceptadas o malhado
ver ou algunha modificación del, como, por exemplo, Silas Durgan, que foi oído
afirmar que "se escolle para amosar a enself
feiras el facer fortuna en pouco tempo ", e ser un pouco máis de un teólogo, en comparación
o estraño para o home cun talento.
Con todo, outra visión explicou o asunto enteiro sobre o estraño como un
inofensivos lunático. Que tiña a vantaxe de contabilidade para
todo de inmediato.
Entre estes grupos principais foron vacilantes e conciliadores.
Popular Sussex teñen supersticións poucos, e foi só despois dos eventos de comezos de abril
que o pensamento do sobrenatural foi por primeira vez murmurou na aldea.
Aínda así, só foi imputado entre os pobos das mulleres.
Pero todo o que pensaba nel, as persoas en iPing, en xeral, acordaron non gustar
el.
A súa irritabilidade, aínda que pode ser comprensible para unha urbana cerebro de traballo,
foi unha cousa sorprendente para estes aldeáns tranquila Sussex.
A gesticulação frenética sorprenderon momento e entón, o ritmo de cabeza tras
anoitecer que varreu-lle enriba deles en esquinas tranquila, a concussão inhumanas de
todos os avances intento de curiosidade, o
gusto polo solpor que levou ao peche de portas, o tirando cara abaixo das cortinas, o
extinción de velas e lámpadas - que podería concordar con tales acontecementos sobre?
Eles se afastaron cando pasou para abaixo da aldea, e cando fora por novo
humourists sería con abrigo-colares e abaixo con hat-se desborda, e ir andando
nerviosamente, tras el, á imitación do seu porte oculto.
Había unha canción popular na época chamado "O Home Bogey".
Perda Statchell cantou no concerto de clase (en axuda das lámpadas da igrexa), e
despois diso, sempre que un ou dous dos veciños se reuniron e
estraño apareceu, nun bar ou así desta
Tune, máis ou menos nítida ou apartamento, foi asubiando no medio deles.
Tamén ***ía nenos chamaría de "Bogey Man!" Despois del, e sexa off
trémulo exultante.
Cuss, o médico xeral, foi devorado pola curiosidade.
As bandagens animado seu interese profesional, o informe das mil e
un botellas espertou a súa relación con ciúmes.
Todo a través de abril e maio el cobizado unha oportunidade de falar co estraño, e
en fin, para Pentecostés, el non aguantaba máis, pero bateu enriba da
sinatura de lista para unha enfermeira da aldea como unha escusa.
El ficou sorprendido ao descubrir que Mr Hall non sabía o nome do seu hóspede.
"Deu un nome", dixo a Sra Hall - unha afirmación que foi bastante infundada - "pero eu
non oín-lo correctamente. "Ela pensou que parecía tan parvo para non saber
o nome do home.
Cuss bateu na porta da sala e entrou.
Houbo unha imprecação moi audible de dentro.
"Perdóenme a intrusión", dixo Cuss, e despois a porta pechada e cortar a Sra ³ fóra do
o resto da conversa.
Ela podía escoitar o murmurio de voces para os próximos 10 minutos, a continuación, un grito de sorpresa,
unha axitación dos pés, xogou unha cadeira de banda, unha gargallada, pasos rápidos para a porta,
e Cuss apareceu, o seu rostro branco, os seus ollos mirando por riba do ombreiro.
El deixou a porta aberta tras el, e sen mirar para ela atravesou a
corredor e descendeu os banzos, e ela escoitou os seus pés correndo ao longo da estrada.
El cargou o sombreiro na man.
Ela quedou detrás da porta, mirando para a porta aberta do cuarto.
Entón ela ouviu o estraño rindo en silencio, e despois os seus pasos deparei
da sala.
Ela non podía ver o seu rostro onde estaba. A porta da sala bateu, eo lugar foi
en silencio de novo. Cuss foi directo ata a aldea para
Bunting vicario.
"Eu son tolo?" Cuss comezou abruptamente, como el entrou na
estudo pouco pobre. "Eu parece un tolo?"
"¿Qué pasou?", Dixo o vigairo, poñendo o ammonite nas follas soltas da súa
diante a benvida sermón. "Este capítulo na pousada -"
"Entón?"
"Dáme algo para beber", dixo Cuss, e sentou-se.
Cando os seus nervios fora firmado por un vaso de xerez barato - o único beber o
vicario tiña boa disposición - díxolle da entrevista que acabara de ter.
"Fun", el suspirou, "e comezaron a esixir unha sinatura para que o Fondo enfermeira.
El enfiou as mans nos petos como eu entrei, e sentou-se na súa lumpily
materia.
Cheiro. Eu lle dixen que tiña oído falar que tiña un interese en
as cousas científicas. El dixo que si.
Cheiro de novo.
Continuou cheirando todo o tempo, por suposto, recentemente peguei un frío infernal.
Non é de admirar, envolto así! Eu desenvolvemento a idea de enfermeira, e todos os
mentres mantiña os ollos abertos.
Botellas - produtos químicos - en todas as partes. Equilibrio, tubos de ensaio en stands, e un cheiro
de - de prímula. Será que rexistrar?
Dixo que ía pensar no asunto.
Preguntoulle, á queima-roupa, estaba buscando. Dixo que era.
A investigación de longo? Quedou bastante cruz.
'A investigación condenable longa ", dixo, golpe a rolla para fóra, por así dicir.
'Oh', dixo I. E saíu a queixa.
O home era só sobre a ferver, e miña pregunta fervida sobre el.
El fora dar unha receita de prescrición, máis valiosa - o que para el non
din.
Era médico? 'Maldito sexa!
O que está de pesca despois? "Eu me desculpe.
Sniffer digna e tose.
El retomou. El lelo.
Cinco ingredientes. Poñelas abaixo, virou a cabeza.
Calado de aire de ventá incrementar o papel.
Swisher, farfalhar. El estaba a traballar nunha sala cun aberto
lareira, dixo.
Viu un lampejo, e houbo a prescrición queima e levantamento
chimneyward. Correron cara a el do mesmo xeito que o whisked
cheminea.
Así! Só nese punto, para ilustrar a súa historia, saíu-lle o brazo. "
"Ben" "man non - só unha manga baleira.
Señor!
Eu penso, deformidade that'sa! Ten un brazo de cortiza, supoño, e tomou
off. Entón, pensei, hai algo raro en
iso.
Que diaño que mantén manga e abrir, se non hai nada nel?
Non había nada nela, eu lle digo. Nada é para abaixo, ata a articulación.
Eu podía ver dereito para abaixo para o cóbado, e había un raio de luz brillando
a través dun trazo da folla. "Meu Deus! '
Eu dixen.
Entón deixou. Mirou para min con aqueles lentes negros de
del, e entón na súa manga. "" Entón? "
"Iso é todo.
El nunca dixo unha palabra, só mirou, e poñer na manga de volta no peto rapidamente.
"Eu estaba dicindo", dixo, "que había a queima da prescrición, non era eu?"
Tose interrogativa.
"Como o diaño," dixen eu, "pode mover unha manga baleira así?
'Manga baleira? "Si", dixen eu, "manga un baleiro."
"'É unha manga baleira, non é?
Vostede viu que era unha manga baleira? "El levantouse inmediatamente.
Levanteime me tamén. El veu na miña dirección en tres moi lento
pasos, e quedou moi preto.
Cheiro velenosa. Eu non vacilou, aínda que eu estou enforcado que
*** enfaixada del, e os palpebrar, non son o suficiente para enervado calquera, está
silenciosamente ata.
"Vostede dixo que era unha manga baleira?", Dixo.
"Por suposto", dixo. Ao ollar e sen dicir nada unha descarada
home, sen lentes, comeza de cero.
A continuación, moi calma, el tirou a manga do peto de novo, e levantou o brazo
para min coma se quixese amosar iso para min de novo.
El fixo isto moi, moi lentamente.
Mirei para el. Parecía unha eternidade.
'Ben?', Dixen eu, limpando a garganta, "non hai nada nel."
"Tiña que dicir algo.
Eu estaba comezando a sentir medo. Eu podía ver dereito abaixo del.
El estendeuse directamente na miña dirección, lentamente, lentamente - como que - ata o manguito foi
seis centímetros do meu rostro.
Cousa rara de ver unha manga baleira veñen en ti así!
E entón - "" Ben "
"Algo - exactamente como un indicador eo polgar parecía - beliscando o meu nariz."
Bunting comezou a rir.
"Non había nada alí!", Dixo Cuss, a súa voz subindo nun berro no
"Alí".
"É todo moi ben para ti rir, pero eu che dicir que eu estaba tan asustada, eu bati o manguito
duro, e virou, e cortou para fóra da sala - eu deixei el - "
Cuss parado.
Non había como negar a sinceridade do seu pánico.
El virou-se de maneira impotente e tomou un segundo vaso do excelente vicario
Sherry moi inferior.
"Cando eu bati o seu puño", dixo Cuss, "Eu che digo, el sentía exactamente como bater un brazo.
E non había un brazo! Non había a pantasma dun brazo! "
O Sr Bunting penso sobre iso.
El mirou desconfiada para Cuss. "É unha historia máis destacada", dixo.
El parecía moi sabio e grave, de feito.
"É realmente", dixo o Sr Bunting con énfase xudicial, "a máis notable
historia ".