Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo 14
O primeiro golpe
Estean tan contento por ter dado o lapso
para Long John que comece a me divertir
e mirar ao redor de min con algún interese en
a terra estraña de que estaba dentro
Eu atravesara unha área pantanosa chea de
salgueiros, xuncos, e estrañas, curiosas,
árbores pantanosa, e eu xa saíra enriba
as saias dunha peza aberto de ondulantes,
país de area, a aproximadamente unha milla longa, pontilhada
con algúns piñeiros e un gran número de
árbores contorcidas, e non ao contrario do carballo na
crecemento, pero pálida na follaxe, como
salgueiros.
Do outro lado do oco quedou un dos
os montes, con dous curiosos, picos inclinadas
brillo vivamente ao sol.
Agora eu sentín por primeira vez a alegría de
explotación.
A illa era deshabitada; meu compañeiros eu
deixara atrás, e nada viviu na fronte
de min, pero bestas salvaxes e aves.
Virei-me para aquí e acolá entre os
árbores.
Aquí e alí había plantas con flores,
descoñecido para min, aquí e alí vin serpes,
e un levantou a cabeza de un borde de
rocha e asubíos a min non cun ruído
ao contrario do xiro dun pião.
Mal sabía eu supoño que era un mortal
inimigo e que o ruído era o famoso
chocalho.
Despois fun a un sotobosque longo destes
árbores oaklike - en directo, ou verdes, carballos, eu
escoitou despois eles deben ser chamados -
que medrou de baixo ao longo da area como
Silva, as ramas torcidos, curiosamente, o
follaxe compacta, como palla.
O bosque estendíase para abaixo do cume
unha dos outeiros de area, divulgación e
crecemento máis altas, xa que, ata chegar
á marxe do mangue, Reedy ampla, a través
que máis próximo aos pequenos ríos
embebido seu camiño cara á ancoraxe.
O encoro estaba cociñando baixo o sol forte,
eo contorno do vidro de espía-tremían
a través da néboa.
De súpeto, comezou a ir a unha especie de
alboroto entre os xuncos, un pato salvaxe
voou cun charlatáns, outro se seguiu, e
logo toda a superficie do encoro unha
gran nube de paxaros colgado berrando e
circulando no aire.
Xulguei xa que algúns dos meus compañeiros
debe estar achegando ao longo das fronteiras
do mangue.
Nin eu estaba enganado, xa que logo oín o
tons moi distantes e baixos dun ser humano
voz, que, como eu continúe a facer caso,
creceu progresivamente máis alto e máis próximo.
Isto puxo-me en un gran medo, e eu me arrastra
en virtude dunha aproximación de carballo en directo e
agachadas, obedecendo, silencioso como un
rato.
Outra voz respondeu, e entón o primeiro
voz, que agora recoñecida como
Prata, unha vez asumiu a historia e
funcionou por un tempo longo nun regato, só
agora e de novo detido por outro.
Ata o son que debe falar
fervorosamente, e case ferozmente, pero non
palabra distinta veu a miña audiencia.
Por fin, o alto-falantes parecía parar
e, se cadra, ter se sentado, non só para
deixan de tirar máis preto, pero o
aves se comezou a medrar máis tranquila
e resolver volver aos seus lugares no
pantano.
E agora comece a sentir que estaba
negligenciando meu negocio, que dende que eu tiña
foi tan temerario canto ao vir á terra con
eses bandidos, o mínimo que eu podía facer era
para ouvi-los seus consellos, e
que o meu deber simple e obvia era chamar a
tan próximo como eu podería controlar, no ámbito do
emboscada favorables das árbores agachadas.
Eu podería dicir a dirección dos alto-falantes
bonita mesmo, non só polo son de
súas voces, pero polo comportamento do
poucos paxaros que aínda permanecía no alarma anterior
os xefes dos intrusos.
Rastreando de catro, eu fixen con firmeza, pero
lentamente cara a eles, ata que finalmente, elevando
miña cabeza para un oco entre as follas, eu
podería verse en claro un pouco de verde
Dell á beira do encoro, e estreitamente definida
con preto de árbores, onde Long John Silver
e outro da tripulación quedou cara a cara
na conversa.
O sol batía en cheo sobre eles.
Silver xogara o sombreiro ó lado na
chan, eo seu gran rostro liso e loiro,
todos radiantes coa calor, foi levantada a
outro home nunha especie de recurso.
"Mate", dicía el, "é por que eu
pensa que o po de ouro de vós - ouro en po, e
pode fixar a iso!
Se eu non tivese tomou para si como o paso,
Creo que sería aquí unha alerta de ti?
Todo pasa - non pode facer nin fixar, é para
salvar o seu pescozo, que eu son un fala, e se
un dos uns salvaxes sabía que, pra onde estea,
Ton - Agora, me diga, onde eu dou é "?
"Silver", dixo o outro home - e eu
observou que non era só co rostro vermello,
pero falaba coma rouca como un corvo, ea súa
voz tremía moito, como unha corda estirada -
"Silver", di el, "está vello, e está
Honesto, ou ten o nome para el, e
moito diñeiro, que moitos pobres mariñeiros
non ten, e é valente, ou eu estou confundido.
E me vai dicir que vai deixar-se
levado con este tipo de confusión de cotonetes?
Non é vostede!
Tan seguro como Deus me ve, eu prefiro perder o meu
man.
Se eu virar miña agin dooty - "
E entón, de súpeto, foi detido
por un ruído.
Eu atopara unha das mans auténticas - ben,
aquí, no mesmo instante, veu a noticia de
o outro.
Lonxe no pantano, xurdiu, todos os
De súpeto, un son semellante ao berro de rabia,
a continuación, outro na parte posterior da mesma, e, a continuación,
Un berro, horrible prolongado.
As rochas do vidro de espía-ecoavam-lle unha
puntuación dos tempos, a tropa enteira de pantano-
aves rexurdiu, escurecendo o ceo, cunha
whirr simultánea, e moito tempo despois de que
grito de morte aínda estaba tocando no meu cerebro,
silencio restabeleceu o seu imperio, e
só o farfalhar das aves redescending
eo boom da distantes picos
perturbou a languidez da tarde.
Ton salto ao son, como un cabalo
no esporón, pero a prata non tiña Pisco un
ollo.
El ficou onde estaba, descansando un pouco sobre
muleta, vendo o seu compañeiro como un
serpe sobre a primavera.
"Xoán", dixo o velejador, estendéndose a súa
man.
"Mans ao alto!" Gritou prata, saltando para atrás unha
estaleiro, pois pareceu-me, coa velocidade
ea seguridade dun ximnasta adestrado.
"Mans ao alto, se o desexa, John Silver", dixo
o outro.
"É unha conciencia negra que pode facelo
temido de min.
Pero, en nome do ceo, me diga, o que foi
iso? "
"Que?" Retornou Prata, sorrir aínda, pero
máis cautelosos que nunca, os seus ollos un mero PIN-point
no seu rostro grande, pero brillo como unha migalla
de vidro.
"Isto?
Ah, eu creo que vai ser Alan ".
E, neste punto Tom brillou como unha
heroe.
"Alan", el berrou.
"Entón, o descanso da súa alma a un mariñeiro é verdade!
E como a ti, John Silver, tempo
foi un amigo meu, pero é compañeiro de
a miña nunca máis.
Se eu morrer como un can, eu vou morrer no meu dooty.
Matou Alan, non é?
Mate-me, tamén, se poida.
Pero eu te desafía. "
E con iso, este home valente virou
volta directamente na cociña e partiu
camiñando para a praia.
Pero el non estaba destinado a ir lonxe.
Con un berro John aproveitou a sucursal dunha
árbore, chicoteado para fóra muleta da súa axila,
e enviou este mísil uncouth hurtling
pola rede.
Golpeou Tom pobres, punto máis avanzado, e
con violencia impresionante, mesmo entre a
ombros, no medio das costas.
Súas mans voar para arriba, deu unha especie de suspiro,
e caeu.
Se foi ferido moito ou pouco,
ninguén podería dicir.
Gústame bastante, a xulgar polo son, a súa
volta foi rota no lugar.
Pero el non tiña dado momento se recupere.
Silver, áxil como un mono, aínda sen pernas
ou muleta, estaba na parte superior del a carón
momento e tiveron dúas veces enterrado o coitelo ata
o cabo naquel organismo indefenso.
Do meu lugar de emboscada, puiden ter informaci n
calza en voz alta como chegou a golpes.
Eu non sei que é certo é feble,
pero sei que para o pequeno ao lado
mentres que os nadadores mundo lonxe de antes
me nunha néboa rodopiante de Prata e do
aves, e os outeiros de vidro de espía de altura,
dando voltas e voltas e ás avessas
diante dos meus ollos, e todo tipo de campás
Preme e voces distantes berrando na miña
orella.
Cando volvín en min mesmo o monstro tiña
recompôs-se, baixo a súa muleta
seu brazo, o sombreiro na cabeza.
Pouco antes de que Tom xacía inmoble sobre o
pasto, pero o asasino non lle un espírito
Whit, limpeza o coitelo manchada de sangue do
mentres enriba dun feixe de capim.
Todo o máis cambiou, o sol
piedade segue brillando no vapor
pináculo do encoro e da altura do
montaña, e eu mal podía persuadir
aínda que o asasinato fora feito realmente
e unha vida humana cruelmente cortado un breve momento
desde antes dos meus ollos.
Pero agora John puxo a man no peto,
tirou un chifre, e alentou enriba dela
varias explosións modulada que tocou moi
pola rede Calefacción.
Eu non podería contar, por suposto, o significado de
o sinal, pero inmediatamente espertou meu
medos.
Máis homes estarían benvida.
Eu podería ser descuberto.
Xa mataran dous dos honestos
persoas, despois de Tom e Alan, non poderíamos
virá a continuación?
Inmediatamente empecei a librar-me e
rastexaren de volta outra vez, que velocidade e
silencio, eu podía, a máis aberta
parte da madeira.
Como eu fixen iso, eu podía escoitar eloxia benvida e
curso entre o bucaneiro de idade ea súa
camaradas, e ese son de perigo me prestou
ás.
Tan pronto quedou claro da selva, eu
foi como nunca foi antes, ocupando-se escaso
a dirección do meu voo, sempre que
levoume dos asasinos, e mentres corría,
medo medrando por riba de min até que xirou
nunha especie de frenesí.
De feito, alguén podería ser máis enteiramente perdida
do que eu?
Cando a arma disparou, como debo atreverse ir
ata os barcos entre os demos, aínda
fume dos seus crimes?
Non sería a primeira delas que me viu
torce meu pescozo como a de un Snipe?
Non sería a miña ausencia por si só, unha proba
lles do meu alarma, e, polo tanto, da miña
coñecemento fatal?
Era todo máis, penso.
Adeus á Hispaniola; adeus ao
escudeiro, o médico, eo capitán!
Non sobrou nada para min, pero a morte por
fame ou a morte a mans dos
amotinados.
Todo iso mentres, o que digo, eu aínda estaba
execución, e sen tomar aviso, eu
chamara próximo ao pé da pequena
outeiro, con dous picos e quedaron nun
parte da illa onde viven os carballos-creceu
máis amplamente separados e parecía máis
árbores do bosque no seu comportamento e
dimensións.
Con estes foron uns poucos
piñeiros, preto de cincuenta, algúns preto de setenta anos,
metros de altura.
O ar cheiraba moito máis fresco que a abaixo
á beira do pantano.
E aquí unha alarma fresco trouxo-me a un
parado con un corazón batendo.
cc prosa ccprose audiobook audio book free lectura completa toda completa ler literatura clásica LibriVox closed captions subtítulos subtítulos subtítulos ESL Inglés lingua estranxeira traducir tradución