Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTULO 11
"El escoitou-me coa cabeza dun lado, e eu tiña outra visión a través dunha renda en
a néboa en que se mudou e tivo o seu ser.
A vela din balbuciou dentro da bola de cristal, e que era todo o que tiña de velo
por, ás súas costas era a noite escura coas estrelas claras, cuxo brillo distante eliminados
en plans de retirarse atraeu os ollos para o
profundidades do aumento da escuridade, e aínda unha luz misteriosa parecía mostrar-me o seu
cabeza de neno, coma se nese momento o mozo tiña dentro del, por un momento, brillaban e
expirado.
"Vostede é un tipo horrible de escoitar boa como esta", dixo.
"Faime ben. Vostede non sabe o que é para min.
Non "... palabras parecían non el.
Foi un reflexo distintas.
Era un mozo do tipo que desexa ver de ti, do tipo que desexa
imaxine a ser, do tipo cunha aparencia afirma a comuñón de
esas ilusións que tiña pensado saír,
extinguido, frío, e que, como se reavivou coa aproximación da outra chama, dar unha
vibracións fondo, no fondo nalgún lugar, dar unha vibración de luz ... de calor ... Si;! eu tiña un
reflexo del entón ... e non era o
última dese tipo ...." Non sabe o que é para un compañeiro na miña posición a
Crese - facer unha mama limpa que a un home máis vello.
É tan difícil - tan terriblemente inxusto -. Tan difícil de entender "
"As néboas estaban pechando de novo. Non sei cantos anos lle apareceu - e
como sabio.
Nin metade tan vello como eu sentín naquel momento, non como media inutilmente sabio como eu sabía-me a
ser.
Certamente, en ningún outro oficio como na do mar fan os corazóns dos que xa lanzou
de afundir ou saír tanto para os mozos á beira, mirando con ollos brillantes
sobre aquel brillo da superficie inmensa que
é só un reflexo dos seus propios miradas cheos de lume.
Hai tal imprecisión magníficas as expectativas que dirixira a cada un de nós
mar, tal indefinição gloriosa, como a ganancia unha fermosa de aventuras que son
súa propia recompensa e só.
O que temos - ben, non imos falar deste, pero un de nós pode conter un sorriso?
En ningún outro tipo de vida é a ilusión máis ampla da realidade - en ningún outro é o
inicio toda a ilusión - o desencanto máis rápida - a subjugação máis completa.
Se non tivésemos todo comezou co mesmo desexo, terminou co mesmo coñecemento,
realizada a memoria do mesmo glamour acarinhados polos días sórdidos da
imprecação?
Non admira que cando algúns pesados prod chegar a casa a conexión se atopa a estar preto, para que
ademais da comuñón da nave non é sentido a forza dun sentimento máis amplo -
o sentimento que une un home a un neno.
Estaba alí antes ca min, crendo que a idade ea sabedoría pode atopar un remedio contra a
dor de verdade, me dando un reflexo de si mesmo como un novo nunha rascado que
é o diaño moito dunha rascado, o tipo de
raspar WAG anciáns na solemnemente mentres eles agochan un sorriso.
E fora deliberar sobre a morte - confunden-lo!
El descubriu que a meditar sobre porque pensaba que salvara a súa vida, mentres que todas as
seu glamour fora co barco na noite.
O que máis natural!
Foi o suficientemente tráxico e divertido o suficiente, en conciencia, para chamar en voz alta para
compaixón, e en que eu estaba mellor que o resto de nós para rexeitar-lle a miña pena?
E incluso como eu mirei para el as brumas rolou para o aluguer, ea súa voz falou -
"Eu estaba tan perdido, sabe. Era o tipo de cousas que non
espera que aconteza a un.
Non era como unha loita, por exemplo. "" "Non se", eu admitín.
El apareceu cambiado, coma se de súpeto amadurecido.
"Non se podía estar seguro", el murmurou.
"Ah! Non era certo ", dixo, e foi
aplacados polo son de un suspiro feble que pasou entre nós como o voo dun paxaro
durante a noite.
"Ben, eu non estaba", dixo con coraxe. "Foi algo así como esa historia miserable
eles fixeron para arriba. Non era unha mentira - pero non era verdade todo
o mesmo.
Era algo .... Sabe unha gran mentira.
Non había o espesor dunha folla de papel entre o dereito eo mal de
este asunto. "
"" Canto máis lle quería "Eu preguntei, pero creo que falou tan baixo que
non incorporarse o que eu dixen.
Tiña avanzado o seu argumento coma se a vida fora unha rede de camiños separados por
abismos. A súa voz soaba razoable.
"Supoñamos que eu non tiña - quero dicir, supoña que tivese preso ao barco?
Tamén. Canto tempo máis?
Indicar un minuto - metade dun minuto.
Vir.
En trinta segundos, como parecía correcto, entón, eu sería ao mar, e facer
Pensas que eu non tería prendeu o primeiro que veu no meu camiño - remo, vida
boia, ralar - algo?
Non é? "'" E seren gardados ", eu interferir.
"Eu tería feito para ser", el retrucou.
"E iso é máis do que eu quería dicir cando" ... el tremía coma se estivese a piques de engulir algúns
drogas náuseas ... "saltou", el pronunciada cun esforzo convulsivo, cuxo estrés, como
se propaga polas ondas do aire, fixo o meu corpo xogar un pouco na materia.
El fixou o meu cos ollos a continuación. "Non cre en min?", El berrou.
"Eu xuro! ... Confundir iso!
Me colleu aquí para falar, e ... Debe! ... Vostede dixo que ía crer. "
"Claro que si", eu protestei, en ton prosaica, que produciu un calmante
efecto.
"Perdoe-me", dixo. "Claro que eu non tería falado contigo
sobre todo iso se non fose un cabaleiro.
Eu debía coñecer ... eu son - eu son - un señor moi ... "
"Si, si", dixo apresuradamente. Estaba mirando-me directamente no rostro, e
retirou o seu ollar lentamente.
"Agora xa se entende por que non despois de todo ... non ir no mesmo camiño.
Eu non ía estar asustado co que eu fixera.
E, de calquera forma, se eu tivese preso ao barco eu tería feito o meu mellor para ser gardado.
Os homes foron coñecida a flotar por hora - en mar aberto - e non ser pego moito o
peor para el.
Eu podería durar-lo mellor que moitos outros.
Non hai nada de malo meu corazón. "
El retirou a man dereita do peto, eo golpe feriu no peito
resoou como unha detonación abafada pola noite.
"Non", dixo.
Meditou, coas pernas lixeiramente afastadas eo seu queixo afundido.
"Un fío de cabelo," el murmurou. "Non ancho dun cabelo entre este e
iso.
E no momento ... "" É difícil ver un fío de cabelo na
media noite, "Eu coloque nun pouco violentamente temo.
Non ve que quero dicir coa solidariedade do oficio?
Eu estaba prexudicada contra el, coma se tivese me enganou - me -! Dunha espléndida
oportunidade de manter a ilusión das miñas orixes, como se tivese roubado o noso
vida común da última faísca do seu glamour.
"E así que limpou a fóra - de unha vez." '"Saltou", el me corrixiu de xeito incisiva.
"Pulei -! Mente", repetiu, e eu me preguntaba na intención evidente, pero escura.
"Ben, si! Poida que eu non podía ver entón.
Pero eu tiña moito tempo e calquera cantidade de luz nese barco.
E que eu podería pensar, tamén. Ninguén sabería, por suposto, pero este fixo
non facelo máis fácil para min.
Ten que pensar que, tamén. Eu non quería todo isto
falar .... Non .. Si ... Non vou mentir ... eu quería: é o mesmo que eu quería - alí.
Pensas que ti ou calquera podería ter feito se me I. .. eu son - eu non teño medo de dicir.
E eu non tiña medo de pensar tamén. Mirei o na cara.
Eu non ía fuxir.
En primeiro lugar - á noite, se non fose para os compañeiros que eu podería ter ... Non! por
ceos! Eu non ía dar-lles que
satisfacción.
Eles fixeran o suficiente. Eles inventaron unha historia, e críase para
todo o que sei. Pero eu sabía a verdade, e quere vivila
cara abaixo - só, comigo mesmo.
Eu non ía ceder a tal cousa *** inxusto.
O que se poña de manifesto, ao final? Eu estaba confoundedly cortado.
Canso da vida - para dicir a verdade, pero o que sería o bo fuxir dela -
en - en - de que xeito? Que non era o camiño.
Eu creo - eu creo que tería - que tería rematado - nada. "
"Estaba camiñando cara arriba e para abaixo, pero coa última palabra virou curta para min.
"¿Que pensas?", Preguntou el coa violencia.
Unha pausa seguiu, e de súpeto sentinme tomado por un profundo e irremediável
fatiga, como se a súa voz tiña me asustou un soño de vaguear
espazos baleiros cuxa inmensidade tiña molestado a miña alma eo meu corpo exhausto.
'"... Tería terminado nada ", el murmurou máis
me obstinadamente, despois de pouco tempo.
"Non! a única cousa boa era a cara para fóra - só por min mesmo - esperar por outra oportunidade -
descubrir ..."'