Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTE 6: CAPÍTULO XXIX O Hut varíola
Cando chegamos aquel cabana no medio da tarde, non vimos sinais de vida sobre
el.
O campo preto fora destituído da súa colleita de algún tempo antes, e tiña unha pel
ollar, tan extensa, se fose collida e recollida.
Valos, galpões, todo tiña un ollar en ruínas, e eran elocuentes da pobreza.
Ningún animal foi de preto de calquera lugar, ningún ser vivo vista.
O silencio era terrible, era coma se o silencio da morte.
A cabina foi un contacto co terreo, cuxa palla era *** coa idade, e seca da falta de
reparación.
A porta estaba entreaberta unha niñada. Nós nos achegamos ela furtivamente - e na punta dos pés
a media respiración - para iso é o xeito no que un sentimento fai que el faga, en tal tempo.
O rei bateu.
Esperabamos. Ningunha resposta.
Bateu de novo. Ningunha resposta.
Eu empurre a porta suavemente aberta e mirou para dentro
Eu fixen algúns formularios din, e unha muller comezou a levantar do chan e mirou para
me, como se fai, que é despertado do sono.
Actualmente ela atopou a súa voz: "Está misericordia", ela suplicou.
"Todo é levado, nada queda." "Eu non vin para facer calquera cousa, pobres
muller ".
"Non é un cura?" "Non"
"Nin non veñen do señor da casa?" "Non, eu son un estraño."
"Oh, entón, ao temor de Deus, que visita a miseria ea morte, como se inofensiva,
non che deteña aquí, pero voar! Este lugar está baixo a súa maldición - ea súa
Igrexa ".
"Deixe-me entrar e axudar -. Está enfermo e en apuros"
Eu estaba máis ben utilizados para a luz feble agora. Eu podía ver os seus ollos baleiros fixos en min.
Eu podía ver como estaba fraco.
"Digo-vos o lugar está baixo prohibición da Igrexa.
Salve-se - e ir antes de que algún vagabundo verse aquí, e relata-lo ".
"Dea a si mesmo ningún problema sobre min, non me importa nada de maldición da Igrexa.
Deixe-me axudar "" Agora, todos os espíritos bos -. Se hai algún
tal - te bendiga a esta palabra.
Que Deus eu tiven unha sup de auga -, pero espera, espera, esquecer que eu dixen iso, e voar;! Para alí
é que aquí que aínda que teme a Igrexa non debe temer: este o que a enfermidade
morremos.
Deixe-nos, ti estraño, bravo bo, e toma contigo como todo e sincero
bendición como que ser maldicido poden dar. "
Pero antes diso tiña pego un recipiente de madeira e foi correndo pasado o rei na miña
camiño cara ao regato. Eran dez metros de distancia.
Cando volvín e entrou, o rei estaba dentro, e foi abrir o obturador que
pechou a ventá-burato, para deixar entrar aire e luz.
O lugar estaba cheo de un cheiro fétido.
Eu coloque a copa aos beizos da muller, e como se agarrou-a con súas garras ansiosas o
obturador aberto e veu unha luz forte inundou o seu rostro.
Varíola!
Eu pulei para o rei, e dixo no seu oído: "Out of a porta no mesmo instante, señor! o
muller morre desa enfermidade, que desperdiçar as saias de Camelot hai dous anos. "
Non se moveu.
"En verdade vos debe permanecer - e tamén axudar."
Sussurro de novo: "Rei, non debe ser.
Ten que ir. "
"Vós significa ben, e vós non falar imprudentemente. Pero se fose vergoña que un rei debe saber
medo e vergoña que knight cinta debe reter a túa man, onde se como necesidade
socorro.
Paz, eu non vou. É vostede quen debe ir.
Prohibición da Igrexa non é sobre min, pero prohibe que estea aquí, e vai
tratar con vostede coa man pesada unha palabra chegar a ela da súa transgresión. "
Era un lugar desesperado para ser, e se lle custa a vida, non era
usan para argumentar con el.
Se el consideraba a súa honra de cabaleiro en xogo aquí, que era o fin do argumento;
ía quedar, e nada podería impedir-lo, eu estaba consciente diso.
E así eu deixei caer o asunto.
A muller dixo: "Fair señor, da súa bondade queredes subir
a escaleira alí, e me traer noticias do que vos atopar?
Non teña medo de informe, ás veces pode chegar cando mesmo un corazón de nai está dobres pasado
-. Sendo xa rompe "" permanece ", dixo o rei," e dar á muller
para comer.
Eu irei. "E puxo a mochila.
Virei-me para comezar, pero o rei xa comezara.
El parou e mirou para abaixo sobre un home que estaba nunha luz feble, e non tiña notado nos
ata agora, ou falada. "É o seu marido?" O rei preguntou.
"Si".
"El está durmindo?" "Deus sexa louvado pola caridade que unha, si -
estas tres horas.
Onde debo pagar ao máximo, a miña gratitude! para o meu corazón está estourando con iso
. Para que o soño, el dorme agora "Eu dixen:
"Imos ter coidado.
Non imos acordo-lo. "" Ah, non, iso non queredes, xa que está morto. "
"Dead?" "Si, o triunfo é saber iso!
Ninguén pode prexudicalo-lo, ningún insultalo-lo máis.
Está no ceo agora, e feliz, ou se non é aí, el bidés no inferno e é o contido, xa que
en que lugar vai atopar nin o abade nin aínda bispo.
Estabamos rapaz e unha rapaza xuntos, fomos marido e muller estes vinte e cinco anos, e
nunca se separaron até hoxe. Debería canto tempo que é amar e sufrir
xuntos.
Esta mañá estaba fóra da súa mente, e na súa fantasía eramos rapaz e unha rapaza de novo e
vagando nos campos felices, e así na medida en que falar inocente pracer vagaban el agora
e máis lonxe, aínda levemente fofocas, e
entrou en outros campos que non coñezo, e pechou-se lonxe da vista mortal.
E así non houbo despedida porque na súa fantasía eu fun con el, el non sabía, pero eu
foi con el, miña man na súa - a miña man mozos mole non, esa garra secou.
Ah, si, para ir, e non o saiban, para separar e non o saiban, como se podería ir
paz - máis completo do que iso? Foi a recompensa por unha vida cruel
soportadas con paciencia. "
Había un lixeiro ruído da dirección do canto escuro onde estaba a escaleira.
Foi o rei descendente.
Eu podía ver que estaba tendo algo nun brazo, e auxiliar-se co
outras. El veu para adiante cara á luz; sobre a súa
peito estaba unha rapaza esguia de quince anos.
Ela era só medio consciente, estaba morrendo de varíola.
Aquí foi o heroísmo na súa última posibilidade e máis elevadas, o seu cume máximo, o que foi
reto da morte no campo aberto desarmado, con todas as probabilidades contra o
challenger, ningunha recompensa colocada sobre o concurso,
e non admira mundo en sedas e tecidos de ouro para ollar e aplaudir, e aínda o
rolamento rei era tan serenamente valente como sempre fora naqueles concursos máis barato
onde atende cabaleiro cabaleiro na loita igual e vestidos de protexer o aceiro.
El era grande agora, sublime grande.
As estatuas rudes dos seus antepasados no seu palacio que ter un aumento - eu vería
para iso, e non sería un rei enviado matar un xigante ou un dragón, como o resto,
sería un rei en traxes de plebeo
levando a morte nos seus brazos que unha nai campesiña pode parecer o seu último sobre o seu fillo
e ser consolada.
El puxo a rapaza para abaixo pola súa nai, que derramou carinhos e caricias dunha
rebordando corazón, e pódese detectar unha luz trémula débiles de resposta no
ollos do neno, pero iso era todo.
A nai permanecía nela, bico-a, acariciar-a, e suplicando-lle a falar,
pero os labios só se cambiou e non emitiu ningún son.
Agarre a miña botella de licor de miña mochila, pero a muller prohibiu-me, e
dixo: "Non - ela non sufrir, é mellor así.
Pode traela de volta á vida.
Nada que sexa tan bo e amable como sodes faría ela que feren cruel.
Para ollar vostede - o que resta para vivir?
Os seus irmáns foron, o seu pai foi, ela anda nai, maldición da Igrexa é
sobre ela, e ningún pode abrigo ou facer amizade con ela, a pesar dela estaba perecendo no
estrada.
Ela está abatida. Non lle pedín, bo corazón, se
a irmá están aínda en vida, aquí overhead, eu non tiña necesidade, vós volvera, máis, e
non deixou a pobrezinha abandonada - "
"Ela xace en paz", interrompeu o rei, cunha voz suave.
"Eu non cambiaría iso. Que rico é o día de hoxe en felicidade!
Ah, meu Annis, ti xuntar túa irmá en breve - thou'rt polo teu camiño, e estes ser
amigos misericordioso que non vai interferir. "
E así ela caeu para murmuração e cooing sobre a nena de novo, e suavemente acariciar
o seu rostro e cabelo e bico-a e chamándoa a polo nomes cariñosos, pero hai
foi mal sinal de resposta agora nos ollos cristais.
Vin as bágoas dos ollos ben do rei, e trickle down rostro.
A muller notou a eles, tamén, e dixo:
"Ah, eu sei que o sinal: thou'st unha muller na casa, pobre alma, e ti e ela ir
para a cama con fame, moitos é a hora, que os pequenos poden ter a súa codia, vostede sabe
que é a pobreza, e os insultos diarios de
seus superiores, ea man pesada da Igrexa e do rei. "
O rei estremeceu baixo este accidental casa-shot, pero mantivo aínda, estaba aprendendo a súa
parte, e estaba xogando ben, tamén, para un iniciante moi aburrido.
Eu puxei unha diversión.
Eu ofrece o alimento muller e bebida, pero ela rexeitou ambos.
Ela permitiría que nada se interponha entre ela e liberación de morte.
Así que escapular e trouxeron o neno morto de aire, e puxo-o por ela.
Este rompeu-la de novo, e había outra escena que estaba cheo de desgusto.
Por e por que eu fixen outro desvío, e enganou a esbozar a súa historia.
"Sabedes moi ben a si mesmos, sufrindo - por certo ningún dos nosos
condición en Gran Bretaña escapar dela.
É o conto, o vello canso. Nós loitamos e loitou e conseguiu;
significado do éxito, que vivimos e non morrer; máis que iso non é para ser
afirmou.
Sen problemas veu para que non poderiamos sobrevivir, ata que este ano trouxo-os, a continuación, viñeron
dunha soa vez, como se podería dicir, e nos dominaron.
Anos, o señor da casa plantaron árbores frutíferas certos na nosa Facenda, no
mellor parte dela, tamén - unha pena grave mal e - "
"Pero era o seu dereito", interrompeu o rei.
"Non nega que, de feito, unha lei significa nada, o que é o señor é o seu, e
o que é meu é teu tamén.
A nosa granxa era noso por arrendamento, polo tanto, 'twas tamén a súa, que facer con el como sería.
Algún tempo atrás, tres desas árbores se atoparon cortados.
Os nosos tres fillos adultos correron asustados para informar o crime.
Ben, en Dungeon seu señorío está alí se atopan, que se alí se deitarão e podremia
ata que confesar.
Eles non teñen nada que confesar, ser inocente, polo que haberá que permanecen
ata morreren. Sabedes que moi ben, eu ween.
Debería como isto deixounos, un home, unha muller e dous fillos, para reunir unha cultura que foi
plantas pola forza moito maior, si, e protexe-lo día e noite de pombo e
roldando animais que ser sagrada e non debe ser ferido por calquera dos nosos tipo.
Cando a cultura do meu señor estaba case listo para a colleita, así tamén era o noso, cando o seu
sino tocou para chamar ao seu campo para coller a súa colleita para nada, el non tería
permitir que eu e as miñas dúas nenas deben contar
para os nosos tres fillos en catividade, pero só dous deles, así que, a falta dunha foron
estamos diariamente multado.
Todo este tempo a nosa propia produción foi perecendo por neglixencia, e así o sacerdote e
seu señorío multado nós, porque as súas accións del estaban sufrindo os danos.
Ao final, a multas comeu a nosa cultura - e eles levaron todo, levaron todo e fixo
nós colle-la para eles, sen remuneración ou comida, e morrendo de fame.
Entón o peor veu cando, estando fóra da miña mente coa fame ea perda dos meus nenos, e
tristeza de ver o meu marido e as miñas servas pouco en trapos e da miseria e da desesperación, soltou un
blasfemia profundo - oh! mil deles!
- Contra a Igrexa e os medios da Igrexa. Foi hai dez días.
Eu caera enfermo con esta enfermidade, e foi para o padre me dixo as palabras, xa que
chegou a repreender-me por falta de humildade por debaixo da man disciplinadora de Deus.
El levou a miña transgresión dos seus superiores; Eu era teimoso, polo tanto, actualmente na miña
cabeza e sobre as cabezas que eran importantes para min, caeu a maldición de Roma.
"Desde aquel día, son evitar, evitar con horror.
Ningún chegou preto desta cabana para saber se vivimos ou non.
O resto de nós foron levados para abaixo.
Así que me espertou e levantouse, como esposa e nai.
Foi pouco que podería comer en calquera caso, era pouco menos que eles tiñan que
comer.
Pero non había auga, e eu dei-lles isto. Como eles querían iso! e como bendicidos
iso! Pero o final veu onte, a miña forza
rompe.
Onte foi a última vez que vin o meu marido e este fillo máis novo vivo.
Eu teño Lain aquí todas esas horas - estas idades, vos digo - escoitando, escoitando
calquera son alí enriba que - "
Ela deu un ollo rápida no afiada súa filla máis vella, entón gritou: "¡Oh, miña querida!"
e debilmente reunidos en forma de rixidez brazos abrigados.