Tip:
Highlight text to annotate it
X
Posies CAPÍTULO XIX Alice
TIO Venner, trundling un carrinho de man, foi a primeira persoa mexendo no
barrio o día seguinte á tempestade.
Pyncheon Street, fronte á Casa do Seven Gables, foi unha agradable lonxe
escena que unha por-lane, confinada por preto surrados, e fronteira con vivendas de madeira
do débil clase, pode ser bastante esperada para presentar.
A natureza fixo as paces doces, naquela mañá, durante os cinco días que precederon indelicadamente
la.
Sería o suficiente para vivir, só para mirar para a bendición de ancho
do ceo, ou como moito do que como era visible entre as casas, xenial unha vez con
sol.
Cada obxecto era agradable, sexa para ser mirou na amplitude, ou examinadas máis
minuciosamente.
Tal, por exemplo, eran as pedras ben lavadas e grava da calzada, aínda
o ceo, que era piscinas no medio da rúa, e na herba, agora recentemente
verde, que penetrou ao longo da base do
valos, no outro lado da cal, se un espreitou máis, foi observado o heteroxénea
crecemento de xardíns.
Producións vexetais, de calquera tipo, parecía máis que feliz negativamente na
calor suculento e abundancia da súa vida.
O Elm Pyncheon, ao longo da súa circunferencia grande, era todo vivo e cheo de
o sol da mañá e unha brisa doce de temperamento pouco, que permaneceu dentro deste verdexante
esfera, e establecer de mil linguas frondosas a sussurrando todo dunha vez.
Esta árbore vella parecía sufrir nada co vendaval.
El mantivo as súas ramas unshattered, eo seu complemento completo de follas, e en todo o
verdura perfecto, excepto un único sector, que, pola modificación antes, co cal o
olmo, ás veces, profetiza o outono, foron transmutadas en ouro brillante.
Era como a rama de ouro que gañou Enéias ea Sibila de admisión ao Hades.
Este sector místico pendían antes da entrada principal do Seven Gables, tan preto
a base de que calquera transeúnte podería quedar na punta dos pés e arrincou-lo.
Presentado na porta, el sería un símbolo do seu dereito a entrar e facerse
coñecer todos os segredos da casa.
Así tamén a fe é pouco debido á aparencia externa, que houbo realmente unha
invitando aspecto sobre o venerábel edificio, transmitindo a idea de que a súa historia debe ser
un decente e feliz, e como sería delicioso para un conto de lareira.
As súas fiestras brillaban alegremente á luz do sol inclinado.
As liñas e tufos de musgo verde, aquí e alí, parecía promesas de familiaridade e
irmandade coa natureza, como se ese ser humano lugar de vivenda, sendo de vella data tal, tiña
estableceu o seu título prescritivo entre
carballos primitivos e obxectos outros, en virtude da súa longa duración, teñen
adquirido o dereito a ser graciosa.
Unha persoa de temperamento imaxinativo, pasando pola casa, ía converterse, dunha vez
de novo, e ler moi ben: os seus moitos picos, consentindo xuntos no cluster
cheminea, a proxección profunda sobre o seu
soto historia; ventá arqueada, dando un ollo, se non de grandeza, aínda
de nobreza antiga, para o portal roto sobre a que se abriu, a exuberancia de
bardana xigantescas, preto do límite, el
quere observar todas estas características, e ser consciente de algo máis profundo do que
vin.
Ía concibir a mansión ser a residencia do puritano teimoso vello,
Integridade, que, ao morrer en algunha xeración esquecida, deixara unha bendición en toda a súa
salas e cámaras, a eficacia do que
estaba a ser visto en relixión, honestidade, competencia moderada, ou a pobreza en vertical e
felicidade sólida, os seus descendentes, ata hoxe.
Un obxecto, por riba de calquera outro, ía enraizada na memoria do observador imaxinativa do.
Foi o gran tufo de flores, herbas daniñas -, que tería chamado-los, só unha semana
fai - o tufo de carmesim Mancha flores, o ángulo entre o empenas dous da fronte.
Os vellos usados para darlles o nome de Posies Alicia, en memoria de xusto
Alicia Pyncheon, que se cría traer as sementes de Italia.
Eles estaban mostrando na beleza rica e plena floración a día, e parecía, por así dicir, un
expresión mística de que algo dentro da casa foi consumado.
Foi pouco despois do amencer, cando o tío Venner fixo a súa aparición, como xa se dixo anteriormente,
impulsando un carrinho de man ao longo da rúa.
El ía súas roldas matinais para recoller follas de repolo, nabo-tops,
pataca-pel, eo lixo diverso da cea-pot, que o económico
amas de casa do barrio eran
acostumado a poñer de lado, como que só serven para alimentar un porco.
Tío Venner porco foi alimentado totalmente, e manter en orde privilexiada, sobre estes eleemosynary
contribucións, de maneira que o filósofo patched usados para prometer que, antes de
de retirarse para a súa facenda, que ía facer unha festa
do grunter corpulento, e invitar a todos os seus veciños para participar nas articulacións e
sobra de costelas que eles axudaron a engordar.
Limpeza señorita Hepzibah Pyncheon tiña entón mellorou moito, dende Clifford converteuse en
un membro da familia, que a súa participación no banquete habería unha delgada;
e tío Venner, polo tanto, era un bo
tratar decepcionado por non atopar a ola de barro grande, cheo de eatables fragmentarias,
que normalmente esperaba súa chegada á porta traseira do Seven Gables.
"Eu nunca souben señorita Hepzibah tan esquecido antes", dixo o patriarca para si mesmo.
"Debe ter unha cea de onte, - sen dúbida iso!
Ela sempre ten un, hoxe en día.
Entón, onde está o pote de licor de pataca ou de pel, eu pregunto?
Debo bater, para ver se está mexendo aínda?
Non, non, - 't non vai facer!
Pouco Phoebe estaba a casa, eu non me importaría bater, pero Miss
Hepzibah, probablemente non, como sería aceno para min para fora da xanela, e mirar para cruz,
mesmo se sentiu agradablemente.
Entón, eu vou volver ó mediodía. "Con estas reflexións, o vello era
pechando a porta do pequeno curro.
Range nos gonzos, sen embargo, como calquera outro porta e porta sobre as instalacións, o
son chegou aos oídos do ocupante da parede medianeira norte, unha das fiestras do
que tiña unha visión lateral para o portón.
"Bo día, tío Venner!", Dixo o daguerreotipista, inclinando-se para fora da xanela.
"Vostede ouve axitación ninguén?" "Nin unha alma", dixo o home de parches.
"Pero isto é ningunha marabilla.
'Tis só a metade do nacer do sol unha hora pasada, aínda. Pero eu estou realmente contento de ver vostede, Sr
Holgrave!
Hai unha mirada raro e solitario sobre este lado da casa, así que o meu corazón misgave
me, de algunha maneira ou outra, e eu me sentín como se non había ninguén vivo nel.
A fronte da casa parece un bo negocio cheerier e Posies Alicia están florecendo
alí moi ben, e se eu fose un home novo, o Sr Holgrave, miña querida debe
ter unha desas flores no seu seo, aínda que eu arriscaba meu pescozo subindo para el!
Ben, e se o vento mantelo acordado a noite pasada? "
"É certo que, de feito!", Respondeu o artista, sorrindo.
"Se eu fose un crente en pantasmas, - e eu non sei ben se estou ou non, - eu
debería concluír que todos os Pyncheons antigas estaban funcionando motín na parte inferior
cuartos, especialmente na parte señorita Hepzibah de casa.
Pero é moi tranquilo agora. "
"Si, Miss Hepzibah estará apto para o exceso de durmir soa, despois de ser perturbado, todos
noite, coa raqueta ", dixo o tío Venner.
"Pero sería raro, agora, non sería, se o xuíz levara os seus dous primos en
o país xunto con el? Eu o vin entrar na tenda onte. "
"A que hora?" Preguntou Holgrave.
"Oh, ao longo da mañá", dixo o vello.
"Ben, ben! Debo ir miñas voltas, e así debe o meu
carrinho de man.
Pero eu vou estar de volta aquí á hora da cea, pois o meu porco lle gusta unha cea, así como un
almorzo. Ningunha comida tempo, e ningún tipo de comida, nunca
parece vir mal ao meu porco.
Bo día para ti! E, Sr Holgrave, se eu fose un mozo,
como vostede, eu pegaría un dos Posies de Alicia, e mantelo en auga ata Phoebe vén
de volta. "
"Eu teño oído", dixo o daguerreotipista, como el deseñou na súa cabeza ", que a auga de
Traxe ben Maule esas flores de mellor. "Aquí a conversa cesou, e tío
Venner seguiu o seu camiño.
Por media hora máis, nada desgustado o repouso do Seven Gables, nin foi
hai calquera visitante, excepto un neno portador, que, como el pasou a porta de entrada, xogou
a continuación un dos seus xornais, para Hepzibah, de tarde, tomara regularmente dentro
Despois dun tempo, veu unha muller gorda, facendo que velocidade prodixiosa, e tropezando como
Ela subiu correndo os banzos da porta da tenda.
O seu rostro brillaba con lume, calor, e, sendo unha mañá moi quente, ela borbulhava
e murmurou, coma se fose, como se toda a fritir un con cheminea calor, e verán a calor, e
a calor da súa propia velocidade corpulento.
Ela tentou a tenda porta; era rápido. Ela tentou de novo, con tanta rabia unha jarra
que o timbre tilintou con rabia para ela. "O diaño tomar Pyncheon Mico!"
dixo a ama de casa irascible.
"Debería seu finxindo para configurar un centavo-shop, a continuación, deitada na cama ata mediodía!
Estes son o que chama de aire fidalgos, supoño!
Pero eu vou, quere iniciar a súa senhoria, ou arrombar a porta! "
Ela sacudiu-conformidade, ea campá, cun temperamento rancoroso pouco da súa propia,
obstreperously tocou, facendo que as súas protestas oído, - non, de feito, polo
oídos para o que foron destinadas, - pero por
unha boa señora no lado oposto da rúa.
Ela abriu a fiestra e dirixiuse ao solicitante impaciente.
"Verás ninguén alí, a Sra Gubbins."
"Pero eu teño e vai atopar alguén aquí", berrou a Sra Gubbins, inflixindo outra
indignación sobre a campá.
"Eu quero unha media libra de carne de porco, para fritir uns rodaballos de primeira clase para o Sr Gubbins de
almorzo e, señora ou non, Pyncheon Mico debe levantarse e serve-me con
iso! "
"Pero non escoitar a razón, a Sra Gubbins!", Respondeu o contrario señora.
"Ela eo seu irmán tamén, ter tanto ir ao seu primo, Pyncheon xuíz está no seu
país-sede.
Non hai unha alma na casa, pero que o mozo daguerreótipo home que dorme no
parede medianeira norte.
Vin un vello Hepzibah e Clifford ir onte, e unha parella homosexual de patos que
eran, remando a través das pozas de lama! Eles foron aínda que, eu lle asegura. "
"E como vostede sabe que eles foron para o xuíz?" Preguntou a Sra Gubbins.
"El é un home rico, e houbo unha pelexa entre el e Hepzibah iso, moitos
un día, porque non vai dar-lle a vida.
Esa é a razón principal da súa creación dun centavo-shop ".
"Sei que ben o suficiente", dixo o veciño.
"Pero se foron, - que é unha cousa certa.
E quen, pero unha relación de sangue, que non podía axudar a si mesmo, pídovos, levaría en que
terrible humor solteirona, e que Clifford terrible?
É iso, pode estar seguro. "
Sra Gubbins tivo a súa partida, aínda transbordador de ira contra o
ausentarse Hepzibah.
Para máis media hora, ou, quizais, moito máis, non había case tanto
silencioso do lado de fóra da casa como dentro.
O olmo, con todo, fixo unha agradable, suspiro, alegre soleado, sensible á
brisa que estaba noutro lugar imperceptible, un enxame de insectos zumbido alegremente baixo a súa
drooping sombra, e converteuse en partículas de luz
sempre que disparou ao sol; un gafanhoto cantou unha ou dúas veces, nalgúns
reclusión inescrutável da árbore e un paxaro solitario pouco, con plumagem de pálido
ouro, veu e pairou sobre Posies Alicia.
No pasado, o noso coñecemento pequeno, Ned Higgins, camiñou ata a rúa, de camiño
á escola, e pasando, por primeira vez nunha quincena, para ser o posuidor do
un centavo, podería de maneira ningunha pasar a tenda porta do Seven Gables.
Pero non abriría.
Unha e outra vez, con todo, e media ducia de agains outros, para a inexorábel
pertinácia dunha intención neno enriba de calquera obxecto importante para si mesmo, fixo renovar
seus esforzos para admisión.
Tiña, sen dúbida, o seu corazón encima un elefante, ou, posiblemente, con Hamlet, el
significaba para comer un crocodilo.
En resposta aos seus ataques máis violentos, a campá deu, agora e despois, un moderado
tilintam, pero non podía ser revolto en clamor por calquera esforzo do pouco
infantil compañeiro e punta dos pés a forza.
Seguro por pomo da porta, el espiou por unha fresta da cortina, e viu
que a porta interna, comunicando co paso á sala, foi pechado.
"Pyncheon señorita", berrou o neno, batendo na vidraça, "Eu quero un
elefante! "
Non habendo resposta a varias repeticións de convocatoria, Ned comezou a
impaciente, eo seu pequeno pote da paixón rapidamente a ferver, colleu
unha pedra, cun propósito impertinente para arremessa-lo
a través da xanela e, á vez choramingando e sputtering con ira.
Un home - un dos dous que pasou a ser pasando por - colleu o brazo do ourizo de.
"Cal é o problema, vello?", Preguntou.
"Eu quero Hepzibah de idade, ou Phoebe, ou calquera deles!", Respondeu Ned, saloucando.
"Eles non van abrir a porta, e eu non podo facer o meu elefante!"
"Vaia á escola, ten pouco malandro", dixo o home.
"Non hai outra rolda cento-shop da esquina.
'T é moi estraño, Dixey ", engadiu el ao seu compañeiro," o que pasou con todos estes
Pyncheon é!
Smith, o porteiro livery-estable, dime o xuíz Pyncheon poñer o seu cabalo ata onte,
para estar ata despois da cea, e non levou lonxe aínda.
E un dos homes contratados o xuíz foi, esta mañá, facer a enquisa sobre
el.
El é un tipo de persoa, din, que raramente rompe os seus hábitos, ou está fóra o '
noites. "" Ah, que vai aparecer bastante seguro ", dixo
Dixey.
"E como a Pyncheon Mico, tome miña palabra para ela, ela foi executada en débeda, e ir
dos seus acredores.
Eu predixen, que se lembra, a primeira mañá ela se estableceu que o seu diabólico carranca
ía escorrentar clientes. Eles non podían soporta-lo! "
"Nunca pensei que tiña que facelo ir", comentou o amigo.
"Este negocio de centavos de tendas é esaxerado entre as mulleres de persoas.
A miña muller tentou facelo, e perdeu cinco dólares no seu esforzo! "
"Mal negocio", dixo Dixey, bailando a cabeza.
"Mal negocio"
No decurso da mañá, houbo varias tentativas para abrir unha
comunicación cos habitantes, supostamente dunha mansión silenciosa e impenetrable.
O home de raíz de cervexa veu, no seu carro coidadosamente pintado, con un par de ducias completo
botellas, que deben ser trocados para os baleiros, o panadeiro, con unha chea de galletas que
Hepzibah ordenara polo seu costume de venda polo miúdo;
o carniceiro, cunha boa guloseima que imaxinaba que estaría ansioso para garantir a
Clifford.
Tiña calquera observador deste proceso ter coñecemento do segredo terrible escondido dentro
a casa, sería telo afectado cunha forma singular e modificación de
horror, ao ver a cadea da vida humana
facendo este pequeno remuíño por aquí, - xirando paus, pallas e todo tipo
ninharias redondo, e redondo, á dereita sobre a profundidade ***, onde un cadáver estaba invisible!
O carniceiro era moi en serio co seu pan doce de cordeiro, ou calquera que sexa a guloseima
pode ser, que tentou todas as portas accesible Seven Gables, e na lonxitude
veu en volta de novo para a tenda, onde ordinariamente ser admitidos.
"É un bo artigo, e eu sei que a señora ía ir para ela", dixo para si mesmo.
"Ela non pode ir aínda!
En quince anos que teño lanzado o meu carro a través Pyncheon Street, que eu nunca coñecín
ela estar lonxe de casa, aínda que moitas veces, por suposto, un home pode bater todos
día sen traela ata a porta.
Pero iso foi cando só se prever. "
Espiando a través da fresta da cortina mesmo onde, só un pouco antes,
o neno de apetito Elefantina tiña espreitou, o carniceiro viu a porta interna,
non pechada, como o neno tiña visto, pero entreaberta, e case aberta.
Con todo, podería acontecer, era o feito.
A través do paso ida había unha vista escura para a máis leve, pero aínda escura
interior da sala.
Parecía o carniceiro que podería moi ben discernir o que parecía ser
as pernas robustas, vestidos de pantalóns negras, dun home sentado nunha gran
materia de carballo, a parte de atrás do que escondía todo o resto da súa figura.
Esta tranquilidade de desprezo por parte dun ocupante da casa, en resposta a
esforzos incansábeis dos açougueiros a atraer a atención, polo que espertou o home de carne
que determinou a retirada.
"Entón", pensou el, "non se sente irmán de sangue Pyncheon Mico, mentres eu estiven
dándome todo este problema! Por que, se un porco tiña formas máis non, eu prefiro
pau-lo!
Eu chamo-lle humillantes negocio de un home de negociar con estas persoas, ea partir deste momento
por diante, se eles queren unha salchicha ou unha onza de fígado, deben correr atrás do carro de
iso! "
El xogou a guloseima con rabia no seu coche, e partiu en un animal de compañía.
Non mentres un gran posteriormente un son de música virando a esquina e
achegando pola rúa, con varios intervalos de silencio, e entón unha renovada
e máis próximo epidemia de melodía viva.
Un grupo de nenos foi visto movendo cara diante, ou parar, ao unísono co son,
que apareceu a proceder dende o centro da multitude, de xeito que xa eran feblemente
unidos por cepas de delgados
harmonía, e arrastrado en catividade, con cando en vez, unha adhesión dalgúns compañeiros pouco
nun avental e sombreiro de palla, saltando diante da porta ou cancela.
Chegando baixo a sombra do olmo Pyncheon, demostrou ser o neno italiano, que,
co mono e show de monicreques, unha vez antes desempeñou o seu realejo abaixo
a xanela arqueada.
O rostro agradable de Phoebe - e, sen dúbida, tamén, a recompensa liberal que tivo
lanzouse o - aínda vivía na súa lembranza.
Os seus trazos expresivos acendeu-se, como recoñeceu o lugar onde este insignificante
incidente da súa vida errática acontecera.
El entrou no curro negligenciado (agora máis salvaxe que nunca, co crecemento da herba-porco e
bardana), publicou-se na soleira da porta da entrada principal, e, abrindo a súa
mostra-box, comezou a tocar.
Cada individuo da comunidade automática inmediatamente comezou a traballar, de acordo coa súa
súa vocación propia: o mono, tirando o capot Highland, inclinouse e raspados
para a por-standers máis obsequiosamente, con
sempre un ollo atento para incorporarse un peso perdido, eo mozo estranxeiro a si mesmo, como
el virou a manivela da súa máquina, mirou cara arriba á fiestra arqueada, expectante dun
presenza que faría a súa música o máis animado e máis doce.
A multitude de nenos estaba preto, algúns na calzada, algúns dentro do curro, dous ou
tres establecer-se na porta moi paso, e un de cócoras na
limiar.
Mentres tanto, o gafanhoto continuaba cantando en Elm Pyncheon vello grande.
"Eu non oio a ninguén na casa", dixo un dos nenos a outro.
"O mono non vai incorporarse nada aquí."
"Hai alguén na casa", dixo o neno no limiar.
"Eu oín un paso!"
Aínda así, o ollo do novo italiano virou de lado para arriba, e realmente parecía como se
Preme certo, aínda leve e case lúdica emoción, comunicou unha
juicier dozura para o proceso, seca mecánica da súa minstrelsy.
Eses andarilhos son pronto responde a calquera bondade natural - sexa non máis que un
sorriso ou unha palabra en si non entende, pero só unha calor nel - o que lles acontece
a estrada da vida.
Se lembran destas cousas, porque son os encantamentos pouco que, para o
instantánea, - para o espazo que reflicte unha paisaxe nunha burbulla de xabón, - construír unha
casa sobre eles.
Polo tanto, o neno italiano non sería desencorajado polo silencio pesado co cal
a vella casa parecía decidida a bloquear a vivacidade do seu instrumento.
El persistiu nos seus chamamentos melodiosos, aínda mirou para arriba, confiando que a súa
cara, escuro raro logo sería iluminada por aspecto soleado Phoebe.
Non podería estar disposto a partir sen contemplar de novo Clifford, cuxo
sensibilidade, como sorriso de Phoebe, falou un tipo de linguaxe do corazón para o
estranxeiro.
El repetiu toda a súa música unha e outra vez, ata que os seus auditores estaban recibindo
canso. Así eran as persoas pequenas de madeira na súa
móstranse caixa, eo mono, por riba de todo.
Non houbo resposta, gardar o canto do gafanhoto.
"Ningún neno vivir nesta casa", dixo un estudante, en fin.
"Ninguén vive aquí, senón unha solteirona e un vello.
Vai ter nada aquí! Por que non ir xunto? "
"O seu idiota, vostede, por que diga a el?" Murmurou unha Yankee astuto pouco, coidar
nada para a música, pero un bo negocio para a taxa barato en que foi tido.
"Deixe-o xogar como el gusta!
Se non hai ninguén para lle pagar, que é o seu propio vixía! "
Unha vez máis, con todo, o italiano foi sobre a súa rolda de melodías.
Para o observador común - que podía entender nada do caso, excepto a
música ea luz do sol ao lado acá da porta - que podería ser divertido
asistir a pertinácia da rúa performer.
Será que vai ter éxito no pasado? Será que a porta de súpeto arremessou ser teimoso
abrir?
Será que un grupo de nenos alegres, os máis novos da casa, ven bailar, gritar,
rindo, ao aire libre, e de todo o cluster do show-box, mirando con ansioso
alegría para os monicreques, e xogando cada
de cobre para a rabo longo Mammon, o mono, para incorporarse?
Pero para nós, que coñecen o corazón interior do Seven Gables, así como a súa cara exterior,
hai un efecto aterrador neste repetición de luz músicas populares no seu
porta-paso.
Sería un negocio feo, por certo, se o Xuíz Pyncheon (que non tería se importar un
figo para violín de Paganini, no seu estado de ánimo máis harmonioso) debe facer a súa aparición
na porta, cunha sanguenta camisa seo, e
unha carranca sombría no seu rostro swarthily branco, e movemento o vagabundo estranxeira de distancia!
Foi nunca un tal de moenda de gabaritos e valses, onde ninguén estaba no cue
bailar?
Si, moi a miúdo. Este contraste, ou mestura de traxedia
con alegría, acontece a diario, de hora en hora, momentaneamente.
A casa sombría e abatida de idade, deserta de vida, e coa morte horrible de estar
severamente na súa soidade, era o emblema de moitos corazóns humanos, que, con todo, é
obrigado a escoitar o eco da emoción e gayety do mundo en torno del.
Antes da conclusión da actuación do italiano, unha parella de homes pasou a ser
pasando, no seu camiño para a cea.
"Eu digo, ten mozo francés" berrou un deles, - "vir a partir de que
porta, e ir a outro lugar co seu absurdo!
A familia Pyncheon viven alí, e eles están en gran dificultade, só sobre este momento.
Eles non senten musical a día.
Relata-se por toda a cidade que o xuíz Pyncheon, que é dono da casa, foi
asasinado, eo mariscal da cidade vai estudar o asunto.
Entón, estar fóra con vostede, dunha vez! "
Como o italiano nos ombreiros seu realejo, viu na porta unha tarxeta, que tivo
foron abordados, durante toda a mañá, o diario que a transportadora lanzara sobre
, Pero agora estaba barallado vista.
El pegou, e entender algo escrito a lapis, deu ao home a
lido.
En realidade, era unha placa gravada de Xuíz Pyncheon con algúns recordatorios lapis
de costas, referíndose a varios negocios que fora o seu propósito de
transaccionar durante o día anterior.
El formou un epítome prospectiva da historia do día, só que os asuntos non
virado para fóra completamente de acordo co programa.
A tarxeta debe ter perdido o xuíz do chaleco de peto na súa preliminar
intentar acceder pola entrada principal da casa.
A pesar de ben encharcado coa choiva, aínda era parcialmente lexible.
"Mira aquí;! Dixey", berrou o home. "Isto ten algo que ver co xuíz
Pyncheon.
Vexa - aquí é o seu nome impreso nel;! E aquí, supoño, é un pouco da súa
escrita a man. "" Imos ao mariscal da cidade con el! "
dixo Dixey.
"Pode dar-lle só a pista que quere. Ao final, "el murmurou no seu compañeiro
oído, "sería de admirar o xuíz entrou en que a porta e nunca máis saír
Un primo certo da súa pode ser a seus vellos trucos.
E Pyncheon Mico conseguir en débeda pola cento-shop -, e do Xuíz
carteira estar ben cheo, - e mal sangue entre eles xa!
Pon todas estas cousas xuntas e ver o que fan! "
"Silencio, silencio!", Murmurou o outro. "Parece que un pecado sexa o primeiro en
falar de tal cousa.
Pero eu creo que, con vostede, que é mellor ir ao mariscal da cidade. "
"Si, si!", Dixo Dixey. "Ben - eu sempre dixen que había algo
diabólico en que a muller aceno! "
Os homes sobre rodas, de conformidade, e refixo os seus pasos ata a rúa.
O italiano, tamén, fixo o mellor da súa forma fóra, cunha mirada de despedida ata o arco
fiestra.
En canto aos nenos, elas levaron aos seus talóns, cun acordo, e saíu en disparada coma se
un xigante ogro ou estaban en persecución, ata que, a unha boa distancia da casa,
parou de súpeto e, ao mesmo tempo, como había previsto.
Os seus nervios sensibles tomou unha alarma indefinida a partir do que ouvira.
Mirando cara atrás, os picos grotescas e ángulos de sombra da vella mansión, eles
imaxinaba unha melancolía difusa sobre ela que sen brillo da luz do sol podería disipar.
Un Hepzibah imaxinario fixo unha careta e sacudiu o dedo para eles, a partir de varias fiestras no
mesmo momento.
Un Clifford imaxinario - para (e tería profundamente feriu a coñece-lo), tivo
sempre foi un horror a esas pequenas persoas-quedou atrás do Hepzibah irreal, facendo
xestos horribles, nun desbotado roupão.
Os nenos son aínda máis apt, se é posible, que as persoas adultas, para incorporarse o contaxio
dun terror pánico.
Para o resto do día, os máis tímidos foron rúas enteiras sobre, por mor da
evitando o Seven Gables, mentres que o máis ousado sinalizado súa coraxe desafiando
seus compañeiros a correr tras a mansión en plena velocidade.
Non podería ser máis que media hora despois da desaparición do italiano
neno, coas súas melodías intempestivas, cando un taxi dirixía pola rúa.
Deixou baixo a Elm Pyncheon, o cocheiro tomou un tronco, unha bolsa de lona, e un
bandbox, do alto do seu vehículo, e os depositou na soleira da porta da vella
casa, un sombreiro de palla, e, a continuación, o bonito
figura dunha moza, quedou á vista dende o interior da cabina.
Foi Phoebe!
A pesar de non ser tan totalmente florece como cando tropezou na nosa historia, - para, en
as semanas seguintes, as súas experiencias fixo a súa máis grave, máis muller, e
máis profundo de ollos, en sinal de un corazón que
comezou a sospeitar das súas profundidades, - aínda non o brillo tranquilo luz natural ao longo
ela.
Nin que perdera o seu propio don de facer as cousas parecen reais, en vez de
fantástico, dentro da súa esfera.
Con todo, sentimos que sexa un proxecto cuestionable, incluso para Phoebe, neste momento,
para cruzar o limiar do Seven Gables.
É saudable a súa presenza potente dabondo para afastar a multitude de pálido, hediondo, e
pantasmas pecaminosas, que gañaron ingreso alí desde a súa saída?
Ou será que vai, igualmente, desaparecer, adoecer, entristecer, e medrar en deformidade, e ser
só outra pantasma pálido, a desprazar silenciosa para arriba e para baixo as escaleiras, e
nenos aterroriza como ela pausa na ventá?
Polo menos, nós moi ben avisar a nena inocente que non hai nada en
forma humana ou substancia para recibila-la, a non ser a figura do xuíz Pyncheon,
que - espectáculo miserable que é, e
terrible na nosa lembranza, desde a nosa vixilia longa noite con el - aínda mantén a súa
poñer en materia de carballo. Phoebe intentou por primeira vez a tenda de portas.
El non deu a súa man, ea cortina branca, trazada a través da fiestra que
formada a parte superior da porta, alcanzou a súa facultade perceptiva rápida como
algo inusual.
Sen facer un esforzo para entrar aquí, ela dirixiuse á gran
portal, baixo a ventá arqueada. Atopalo detido, bateu.
A reverberación veu do baleiro interior.
Bateu outra vez, e unha terceira vez, e, escoitando atentamente, imaxinaba que o chan
rangeu, como se Hepzibah foron chegando, co seu movemento na punta dos pés común, para admitín-la.
Pero así un silencio morto se seguiu sobre ese son imaxinario, que comezou a cuestionar
se non podería ter confundido a casa familiar, como ela mesma pensaba con
seu exterior.
O seu aviso Xa se atraído pola voz dun neno, a algunha distancia.
El apareceu para chamar o seu nome.
Mirando na dirección de onde procedía, Phoebe viu pouco Ned Higgins, un
bo camiño pola rúa, batendo, bailando a cabeza violentamente, facendo despectivo
xestos coas mans e gritando con ela na boca ancha guincho.
"Non, non, Phoebe", El gritou. "Non se entra nela!
Hai algo de perverso alí!
Non - non - non ir! "
Pero, como o personaxe pouco non puido ser inducida para achegar suficientemente preto para explicar
si mesmo, Phoebe concluíu que fora asustada, nalgunhas das súas visitas ao
tenda, polo seu primo Hepzibah, para o ben
manifestacións da señora, na verdade, foi preto de unha oportunidade igual de asustar nenos fóra da
seu xuízo, ou obrigándoos a risa indecorosa.
Aínda así, ela sentiu a máis, por este incidente, como inexplicabelmente en silencio e
a casa pasou a ser impenetrábel.
Como o seu Resort próximo, Phoebe fixo o seu camiño cara ao xardín, onde en tan quente e
un día brillante como o presente, tiña pouca dúbida de atopar Clifford, e quizais
Hepzibah tamén, en marcha lenta fóra o mediodía á sombra do caramanchão.
Inmediatamente despois da súa entrada no portón do xardín, a familia de galiñas media foi, a metade
voou para atopala, mentres unha gata vella estraña, que estaba roldando baixo a
fiestra da sala, levou os calcanhares, subiu rapidamente por riba do valado, e desapareceu.
O mandril estaba vago, eo seu solo, mesa, banco e circular foron aínda húmido, e
sementado de pólas ea desorde da tempestade pasado.
O crecemento do xardín parecía completamente fóra dos límites e as herbas daniñas tomaran
vantaxe da ausencia de Phoebe, ea choiva longa e continua, para executar galopante sobre
as flores e cociña-legumes.
Maule do pozo había transbordado a súa fronteira de pedra, e fixo un conxunto de formidable
amplitude en que recuncho do xardín.
A impresión de toda a escena foi a dun lugar onde ningún pé humano deixou a súa
imprimir para moitos días anteriores, - probablemente non desde a partida de Phoebe, - para que ela viu
unha banda pente do seu propio baixo a mesa de
o caramanchão, onde debe caer na última tarde, cando se sentou e Clifford
aí.
A nena sabía que os seus dous parentes eran capaces de esquisitices moito maior que
de pechar-se na súa antiga casa, xa que apareceron agora de ter feito.
Con todo, non atopa resposta indistintos de algo mal, e as aprehensións a que
ela non podía dar forma, ela achegouse á porta que formaron a habitual
comunicación entre a casa eo xardín.
Foi asegurada, como os dous que xa tentara.
Ela bateu, con todo, e inmediatamente, como se a solicitude fose o esperado, o
porta foi deseñada aberto, por un esforzo considerable de forza algunha persoa invisible, o
non de fronte, pero lonxe o suficiente para pagarlle unha entrada lateral.
Como Hepzibah, para non expoñer-se á inspección de fóra, invariabelmente
abriu unha porta deste xeito, Phoebe necesariamente concluírse que era a súa
primo que agora admitiu ela.
Sen dubidar, polo tanto, ela cruzou o limiar, e non tiña antes
entrou que a porta se pechou atrás dela.