Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XXI Ben Weatherstaff
Unha das cousas estrañas sobre a vida no mundo é que só agora e despois
se sabe moi ben se vai vivir para sempre e sempre e sempre.
Ninguén sabe, ás veces, cando se levanta no concurso solemne amencer tempo e sae
e queda só e xoga a cabeza para atrás e está lonxe mira cara arriba e cara arriba e ve o
pálido ceo cambiando lentamente e lavado e
marabillosas cousas descoñecidas suceder ata o Medio case fai un grito para fóra e un de
corazón está parado na maxestade estraña inmutable da nacente do
sol - que vén a suceder cada mañá
para miles e miles e miles de anos.
Sábese entón por un momento ou así.
E se sabe que ás veces, cando un está por si mesmo nunha madeira ao pór do sol e da
quietud ouro misterioso profundo inclinada a través de e baixo as ramas parece ser
dicindo lentamente novo e de novo algo que non pode escoitar, por máis que se intente.
Entón ás veces a inmensa calma do azul escuro á noite, con millóns de estrelas
esperando e vendo fai unha certeza, e ás veces un son lonxe de música fai que sexa
realidade, e ás veces unha mirada nos ollos de alguén.
E foi así con Colin cando viu e escoitou e sentiu a primavera
dentro das catro paredes altas dun xardín oculto.
Naquela tarde, o mundo enteiro parece dedicarse a ser perfecto e
radiantemente fermosa e amable con un neno.
Quizais por pura misericordia celeste a primavera chegou e todo o que é coroado
posiblemente podería naquel lugar.
Máis dunha vez Dickon deixou o que estaba facendo e quedou aínda cunha especie de
crecente admiración nos seus ollos, bailando a cabeza suavemente.
"Eh! é graidely ", dixo.
"Teño doce goin 'en trece un' hai unha gran cantidade o 'tardes en trece anos, pero
Parece-me como se eu nunca semente como graidely como ere iso. "
"Si, é un graidely", dixo María, e ela suspirou de alegría simple.
"Vou xustificar é o graidelest un como sempre foi neste mundo."
"Será que tha" pensar ", dixo Colin con receio de soño", como foi feito ocorrer loike
esta 'ere todos o' propósito para min? "" A miña palabra ", gritou Mary admiración", que
hai Yorkshire bo un pouco o '.
'De primeira - que tha' Tha'rt Shapin. Arte "e reinou pracer.
Eles chamaron a materia baixo a Ameixeira, que foi de neve branca con flores e
musical coas abellas.
Era como copa de un rei, un rei fada.
Había flores de cerdeira árbores preto e mazá-árbores cuxas xemas eran rosa e branco,
e aquí e alí unha tiña estourado aberto.
Entre as ramas florecemento da copa anacos de ceo azul mirou para abaixo, como
ollos marabillosos. Mary e Dickon traballou un pouco aquí e
alí e Colin asistir a eles.
Trouxéronlle cousas para ollar - botóns que estaban abrindo, botóns que foron axustado
pechado, anacos de rama cuxas follas eran só mostrando verde, a pena de un pica-pao
que caera sobre a herba, a cuncha baleira dalgúns madrugador chocados.
Dickon empurrou a cadeira lentamente arredor do xardín, parando todos os demais
momento para deixar ollar marabillas brota da terra ou á dereita para abaixo
árbores.
Era como ser tomada na primeira rolda do estado do país dun rei ea raíña maxia e mostra
todas as riquezas misteriosas que contiña. "Gustaríame saber se veremos o Robin?", Dixo
Colin.
"CE pode velo moitas veces Enow despois de un pouco", dixo Dickon.
"Cando" choca ovos ª 'th pouco cap vai ser Kep' tan ocupado que vai facer a súa cabeza
nadar.
CE pode velo voando cara atrás un "for'ard carryin 'gusanos case tan grande como himsel' an '
que moito ruído goin 'on in th' niño cando chega alí como perturba xusto, de modo que
escasos sabe que boca grande a caer primeira peza th 'Pol
Un "gapin 'picos un Chia" de todas as partes.
Nai di que cando ela ve th 'traballo dun Robin ten que perder los gapin' picos cheos,
se sente como se fose unha muller con nada que facer.
Ela di que viu "chaps pouco cando parecía ª 'th suor debe ser droppin'
off 'en, a pesar de popular non pode velo. "
Iso fixo que rin tan encantada que eran obrigados a cubrir as súas bocas
coas mans, lembrando que non deben ser oídas.
Colin fora instruído en canto á lei de murmurios e voces baixas varios días
antes.
El gustoulle o misterio del e fixo o seu mellor, pero no medio do animado
aproveitamento é bastante difícil non rir sobre un sussurro.
Cada momento da tarde foi chea de cousas novas e cada hora o sol creceu
máis dourada.
A cadeira de rodas fora atraído de volta baixo o dossel e Dickon tiña sentouse no
herba e tiña acaba de retirar o seu cachimbo, cando Colin viu algo que non había ter tempo para
aviso antes.
"Esta é unha árbore moi antiga alí, non é?", Dixo.
Dickon mirou a herba para a árbore e Mary mirou e houbo un breve
momento de quietude.
"Si", respondeulle Dickon, despois dela, ea súa voz baixa tiña un son moi suave.
Mary mirou a árbore e do pensamento. "Os pólas son moi grises e hai
nin unha folla única en calquera lugar ", Colin continuou.
"É moi morto, non é?" "Aye", admitiu Dickon.
"Pero os rosas como subiu todo vai esconderse preto madeira morta 'th' cada bocado o
cando está cheo o 'deixa un' flores.
Non vai ser morto a continuación. Vai ser día máis fermosa "de todos".
Mary aínda mirou para a árbore e do pensamento. "É coma se a rama grande fora
rotos ", dixo Colin.
"Eu me pregunta como foi feito." "Foi feito moitos anos", dixo
Dickon. "Eh!" Cun inicio súbito e aliviada
poñendo a súa man sobre Colin.
"Olle que Robin! Alí está el!
El foi foragin "para o seu compañeiro."
Colin era case demasiado tarde, pero el só viu el, o flash de vermello-
breasted paxaro con algo no seu pico.
El disparou a través da verdura e na parte close-crecendo e estaba fóra de
visión. Colin recostarse na súa almofada de novo,
rindo un pouco.
"Está tomando o seu té para ela. Quizais sexa cinco horas.
Coido que me gustaría un pouco de té min mesmo. "E así, eles estaban seguros.
"Foi máxico, que enviou o Robin", dixo Mary secretamente para Dickon despois.
"Sei que foi máxico."
Para tanto ela como Dickon tiña medo Colin podería preguntar algo sobre a árbore
cuxo rama que quebrado hai dez anos e que falara sobre iso xuntos e
Dickon tiña levantouse e esfregar a cabeza nunha forma conturbada.
"Nós mun ollar como se non non era diferente a outras árbores th '", dixo.
"Non poderiamos nunca dicir-lle como el rompe, pobre rapaz.
Se di nada sobre el que mun - nós mun tentar ollar con alegría ".
"Si, que mun", respondeu María.
Pero ela non se sentía como se parecía alegre cando mirou para a árbore.
Ela preguntou e preguntou naqueles poucos momentos se había algunha realidade na que
Dickon outra cousa que dixo.
El fora en fregar o cabelo vermello-ferrugem de xeito confuso, pero unha ollada agradable consolados
comezara a medrar nos seus ollos azuis. "Sra Craven era unha muller moi fermosa moza ",
el fora no canto hesitante.
"Un 'nai, ela pensa que quizais se está a piques Misselthwaite moitos un tempo buscando despois
Mester Colin, aínda que todas as nais fan cando están tirou mundo 'th' o.
Eles teñen que volver, tha 've.
Acontece que foi no xardín un "acontecer era o seu set-nos a traballar, un" dixo connosco para
trae-lo aquí. "Mary tiña pensado que quería dicir algo sobre
Magic.
Ela era un gran crente na maxia.
Secretaría, ela cría que moi traballou Dickon Magic, por suposto Maxia boa, en
todo preto del e foi por iso que a xente lle gustaba moito del e criaturas salvaxes sabía
el era o seu amigo.
Ela preguntou, en realidade, se non fose posible que o seu don trouxo o
Robin só no momento, cando Colin esta pregunta perigosa.
Ela sentiu que a súa maxia estaba a traballar toda a tarde e facer ollar Colin como un
enteiramente neno diferente.
Non parecía posible que podería ser a criatura tola que gritou e
golpeado e mordido seu almofada. Aínda brancura de marfil seus parecía cambiar.
O débil brillo da cor que mostrara no rostro e pescozo e as mans cando
ten dentro do xardín realmente nunca morreu de distancia.
El mirou como se fose feito de carne, no canto de marfil ou cera.
Eles viron o Robin levar comida para a súa compañeira dúas ou tres veces, e así foi
suxestivos de té da tarde que Colin sentiron que debe ter un.
"Ide e facede un dos servos homes traen algúns nunha cesta para a camiña Rhododendron"
dixo. "E entón e Dickon pode trae-lo
aquí ".
Foi unha idea agradable, fácil execución, e cando o pano branco foi espallada
sobre a herba, té quente e torres con manteiga e boliñas, unha deliciosa fame
comida foi comido e varias aves en
recados domésticos parou para preguntar o que estaba acontecendo e foron levados para investigar
migallas con gran actividade.
Porco e Shell levado ata árbores con anacos de bolo e tisne tomou toda a metade dun
crumpet manteiga nunha esquina e bicou e examinados e virou-a e fixo
observacións rouca sobre el ata que decidiu tragar todo con alegría nun grolo.
A tarde foi arrastrando para a súa hora mellow.
O sol estaba desenvolvendo o ouro das súas lanzas, as abellas estaban indo para casa e os
paxaros estaban voando pasado con menos frecuencia.
Dickon e María estaban sentados na herba, o té-cesta estaba listo para ser reembalados
levado de volta para a casa, e Colin estaba mentindo contra o seu almofadas coa súa pesada
peches empurrado cara atrás da súa testa eo seu rostro mirando completamente unha cor natural.
"Eu non quero esta tarde para ir", dixo, "pero vou volver mañá, e
o día seguinte, eo día seguinte, eo día seguinte. "
"Vai comezar a abundancia de aire fresco, non?", Dixo María.
"Vou incorporarse máis nada", respondeu el.
"Eu vin a primavera e agora vou ver o verán.
Vou ver todo crecer aquí. Vou medrar aquí mesmo. "
"Isto tha" ha ", dixo Dickon.
"Us'll ter che andando por aquí un" diggin 'mesmo que antes folclórica outros longas. "
Colin lavada tremendamente. "Walk", dixo.
"Dig! Debo? "
Ollar Dickon para el foi delicada cauteloso.
Nin el, nin Mary xa preguntado se algo era o problema coas pernas.
"Porque as ganas seguro tha '", dixo resoluto.
"Tha - ten pernas tha é o 'teu, aínda que outras persoas!"
Mary foi moi asustados ata que escoitou resposta Colin.
"Nada realmente incomoda", dixo, "pero son tan delgado e débil.
Eles apertan para que eu teño medo de tentar ir con eles. "
María e Dickon respirou aliviado.
"Cando tha 'para Bein' stand tha'lt medo en 'en," dixen con ledicia Dickon renovada.
"Un medo" tha'lt deixar Bein 'un pouco. "
"Eu teño?", Dixo Colin, e quedou inmóbil coma se estivese me pregunta sobre as cousas.
Eles foron realmente moi quedo por un tempo.
O sol estaba caendo máis baixos.
Foi nesa hora, cando todo se calma, e realmente tiveron un ocupado e
tarde emocionante. Colin mirou como se está descansando
luxosamente.
Mesmo as criaturas tiñan cesado movendo-se e tiña deseñado xuntos e estaban descansando
preto deles.
Tisne tiña empoleirada nun rama baixo e elaborada unha perna e caeu da película gris
sonolento sobre os ollos. Mary privada pensou que parecía como se
pode ronco nun minuto.
No medio deste silencio foi bastante sorprendente cando metade Colin levantou a
cabeza e dixo nun sussurro alto subitamente alarmado:
"Quen é ese home?"
Dickon e Mary correron para os seus pés. "Man" Ambos choraron abaixo voces rápido.
Colin sinalou o muro alto. "Olle!", El murmurou animadamente.
"Só ten que ollar!"
Mary e Dickon sobre rodas e mirou. Houbo rostro indignado Ben Weatherstaff
mirando para eles por enriba do muro dende o principio dunha escaleira!
El realmente sacudiu o puño para María.
"Se eu non fose Bachelder, un" tha "foi unha mina o ***", el gritou: "Eu che darei a
hidin '! "
Montou un paso ameazadas como se fose a súa intención enerxético para ir
para abaixo e tratar con ela, pero como ela veu na súa dirección el evidentemente pensou mellor
iso e ficou no chanzo máis alto da súa escaleira sacudindo o puño pechado para ela.
"Eu nunca che thowt moito o '", el interveu. "Eu couldn" respectar che th 'primeira vez que eu definir
ollos en ti.
A magricela leitelho-faced mozos vasoira, "preguntas un" allus Askin nariz pokin 'tha'
onde wasnâ, quería. Nunca sabía como tha 'ten Wi tan grosa'
me.
Se hadnâ 'foi para th' Robin - Drat el - "
"Ben Weatherstaff," berrou María, atopando a súa respiración.
Ela quedou baixo del e chamouse a el cunha especie de suspiro.
"Ben Weatherstaff, era o Robin, que me mostrou o camiño!"
A continuación, el parecía como se Ben realmente tería scramble para abaixo no seu lado do muro, el
quedou tan indignado. "'Mozos mal" Tha un "Chamou inferior en
dela.
"Maldades Layin 'tha' on a Robin -, pero non o que está Enow impidint para anythin '.
El forma 'th ti' showin!
El! Eh! nowt mozos tha "- ela podía ver as palabras seguintes explotou porque era
dominado por curiosidade - "con todo i 'neste mundo fixo tha' entrar?"
"Foi o Robin que me mostrou o camiño", ela protestou obstinadamente.
"Non sabía que estaba facendo iso, pero el fixo. E eu non podo dicir por aquí, mentres está
sacudindo o puño para min. "
El parou de tremer seu puño moi de súpeto naquel exacto momento ea súa mandíbula de feito
caeu mentres miraba por riba da cabeza en algo que pasou está sobre a herba
cara a el.
Ao primeiro son da súa torrente de palabras Colin fora tan sorprendido que tiña
só se sentou e escoitou como se está enfeitizada.
Pero no medio dela que se recuperouse e acenou para imperiosamente Dickon.
"Roda-me alí!" El ordenou. "Roda moi preto e me paran mesmo en
fronte del! "
E iso, por favor, iso é o que Ben Weatherstaff viu e que fixo a súa mandíbula
drop.
A cadeira de rodas con almofadas luxosas e mantos que veu na dirección del mirando un pouco
como unha especie de adestrador de Estado porque un Rajah mozos recostarse nel con real
mando na súa gran de cerco *** e ollos
unha man branca fina estendida altivamente cara a el.
E deixou ben debaixo do nariz Ben Weatherstaff.
Foi realmente non é de admirar a súa boca aberta.
"Vostede sabe quen son?" Esixiu o Rajah. Como Ben Weatherstaff mirou!
Os seus ollos vermellos vellos fixaron-se sobre o que estaba diante del como se está vendo un
pantasma. El mirou e mirou e tragou un gran abaixo
súa garganta e non dixo unha palabra.
"Vostede sabe quen son?" Colin esixiu aínda máis imperiosamente.
"Resposta"
Ben Weatherstaff puxo a man retorcida para arriba e pasou sobre os ollos e sobre a súa
examina e entón el me respondeu cunha voz estraña inestable.
"Quen es tha '?", Dixo.
"Si, que fago - nai 'tha' wi ollos encarando-mo 'cara tha".
Señor sabe tha 'vir aquí. Pero pobre aleijado tha'rt th '. "
Colin esqueceu que nunca tivera un de volta.
O seu rostro quedou vermello escarlata e sentou-se erecto.
"Eu non son un aleijado!", El gritou furiosamente.
"Eu non son!"
"El non é", gritou María, case berrando ata a parede na súa indignación feroz.
"Non ten un gran do tamaño dun alfinete! Eu mirei e non houbo quen alí - non
un! "
Ben Weatherstaff pasou a man sobre a fronte de novo e mirou como se puidese
Nunca ollar o suficiente. A súa man tremía ea súa boca tremía, a
voz tremeu.
Era un home ignorante de idade e un home vello e sen tacto, el só podería lembrar o
cousas que tiña oído. "Tha '- tha' non ten un back torto?", El
dixo con voz rouca.
"Non!", Gritou Colin. "Tha '- tha" non ten pernas tortas? "
Ben tremeu máis aínda coa voz rouca. Era máis.
A forza que normalmente Colin xogou nos seus accesos de rabia correron a través del agora nunha
nova forma.
Nunca aínda se fose acusado de pernas tortas - mesmo en murmurios - ea perfección
simple crenza na súa existencia, que foi revelado pola voz de Ben Weatherstaff foi
máis que carne e sangue Rajah podía soportar.
A súa rabia e orgullo insultado fixo esquecer todo, pero neste momento un e
encheuse o dun poder que nunca coñecera antes, unha forza case sobrenatural.
"Veña aquí!", El gritou para Dickon, e realmente comezou a rasgar as cubertas off
seus membros inferiores e separarse. "Veña aquí!
Veña aquí!
Neste minuto! "Dickon estaba ao seu lado en un segundo.
Mary detivo a respiración, nun suspiro curto e sentiu-se empalidecendo.
"Pode facelo!
Pode facelo! Pode facelo!
Pode! ", Ela tagarela sobre a si mesma en voz baixa tan rápido como sempre que podía.
Houbo unha breve loita feroz, as alfombras foron tiradas no chan, Dickon realizada
Brazo de Colin, as pernas finas estaban fóra, os pés finos foron na herba.
Colin estaba en pé - de pé - como en liña recta como unha flecha e ollando estrañamente
altura - a súa cabeza lanzada cara atrás e os seus ollos estraños palpebrar lóstregos.
"Olle para min!" El lanzouse a Ben Weatherstaff.
"Basta ollar para min - ti! Basta ollar para min! "
"El é tan sinxelo como eu son", gritou Dickon.
"El é tan sinxelo que calquera Yorkshire i rapaz!" O que Ben Weatherstaff fixo Mary pensamento
esquisita ademais da medida.
El engasgado e enguliu en seco e de súpeto bágoas corrían polo seu rostro enrugado clima como
alcanzou o seu vellas mans xuntas. "Eh!", El irrompeu, "th" mentiras popular di!
Tha'rt tan fino como unha rastrel un "branco como un fantasma, pero non hai un botón de ti.
Tha'lt facer unha seg aínda. Deus te bendiga! "
Dickon suxeitou o brazo de Colin fortemente, pero o neno non comezara a vacilar.
El ficou máis recta e máis recto e mirou para Ben Weatherstaff na cara.
"Eu son o seu mestre," el dixo, "cando o meu pai está ausente.
E ten que me obedecer. Este é o meu xardín.
Non se atreven a dicir unha palabra sobre iso!
Vostede baixar a escaleira e desprácese ata a longa camiñada e Miss Mary pode atopalo
e trae-lo aquí. Eu quero falar contigo.
Non queremos que ti, pero agora terá que estar no segredo.
Sexa rápido! "
Cara ranzinza Ben Weatherstaff vella aínda estaba mollada cun estraño que se apresuran de
bágoas.
Parecía que non podía afastar os ollos do fino pé Colin fronte a súa
pé coa cabeza lanzada cara atrás. "Eh! rapaz ", el case murmurou.
"Eh! meu rapaz! "
E, a continuación, lembrándose de súpeto el tocoulle o sombreiro da moda xardineiro e dixo:
"Si, señor! Si, señor! "E obedientemente desapareceu como
baixou a escaleira.