Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prefacio
Para o lector deste traballo: A presentación de estraño Capitán Carter
manuscrito para que en forma de libro, creo que algunhas palabras en relación a este
personalidade destacada será do interese.
A miña primeira lembranza do capitán Carter é dos poucos meses que pasou no meu pai
casa en Virxinia, un pouco antes do inicio da guerra civil.
Eu era entón un neno de cinco anos, pero, aínda así, eu lembro ben da, alto, moreno, liso-faced
home atlético que chamaba de tío Jack.
El parecía estar sempre rindo, e entrou no deporte dos nenos
coa mesma comuñón cordial bo que mostrou cara os pasatempos que
os homes e mulleres da súa idade permitidos;
ou ía descansar por unha hora nun momento divertido coa miña avoa de idade
historias da súa vida, estraña e salvaxe en todas as partes do mundo.
Todos o amaban, e os nosos escravos moi adorado o chan que pisou.
Era un espécime magnífico da masculinidade, de pé unhas boas dúas polgadas máis de seis metros,
gama de ombreiro e cadeira estreito de, co coche do home loitando adestrados.
As súas faccións eran corte regular e clara, o seu cabelo *** e ben aparado, mentres
os seus ollos eran dun gris aceiro, que era un carácter forte e leal, cheo de
lume e iniciativa.
As súas formas eran perfectas, eo seu cortesáns foi a dun típico sur
cabaleiro do tipo máis alto.
A súa horsemanship, especialmente despois de hounds, era unha marabilla e deleite mesmo en que
país de cabaleiros magníficos.
Moitas veces oín o meu pai cautela del contra a súa imprudencia salvaxe, pero
só rir, e dicir que o tombo que o matou sería da parte de atrás dun
cabalo aínda unfoaled.
Cando a guerra estalou el nos deixou, nin eu velo de novo por uns quince ou dezaseis
anos.
Cando volveu, foi sen aviso, e eu estaba moi sorprendido ao notar que
non tiña idade, ao parecer, un momento, nin se el tivese cambiado de calquera outra forma para fóra.
Era, cando os outros estaban con el, o mesmo compañeiro, xenial feliz soubésemos de idade,
pero cando penso só eu o vin sentado por horas mirando para dentro
espazo, o seu rostro nun ollar de saudosa
saudade e miseria sen esperanza, e á noite, sentaba, así, ollando para o
ceos, o que eu non sabía ata ler o seu manuscrito anos despois.
El dixo que fora de prospección e minería Arizona parte do tempo dende
a guerra, e que tiña sido moi ben substitúe foi evidenciado polo ilimitado
cantidade de diñeiro que recibiu.
En canto aos detalles da súa vida durante estes anos foi moi reticente, en realidade
non estaba a falar sobre eles en todo.
El estivo connosco por cerca dun ano e logo foi a Nova York, onde comprou unha
lugar pouco do Hudson, onde fun visita-lo unha vez ao ano nas ocasións da miña
viaxes para o mercado de Nova York - o meu pai e
Eu posuír e operar unha serie de tendas en xeral en todo Virginia naquel momento.
Capitán Carter tiña unha casa pequena, pero fermosa, situada nunha encosta con vista
o río, e durante unha das miñas últimas visitas, no inverno de 1885, observei
estaba moi ocupado en escribir, presumo agora, sobre este manuscrito.
El me dixo que nesa época que se ocorrer algo con el, el me desexou ter
encargado da súa propiedade, e deume a clave para un recinto na caixa forte que estaba no
o seu estudo, me dicindo que eu ía atopar a súa vontade
alí e algunhas instrucións persoais que tiña me me comprométome a realizar con
absoluta fidelidade.
Despois que eu tiña xubilado para a noite eu o vin da miña fiestra no pé
luar á beira do penedo con vistas ao Hudson cos brazos
estendida para o ceo, como se en recurso.
Pensei na época que estaba orando, aínda que eu nunca entender que estaba en
sentido estrito do termo un home relixioso.
Varios meses despois de eu volver a casa da miña última visita, o primeiro de marzo,
1886, eu creo, recibín un telegrama del me pedindo para vir a el dunha vez.
Eu sempre fora o seu favorito entre a xeración máis nova de Carters e así que eu
apresurouse a cumprir a súa demanda.
Cheguei na estación pouco, preto dun quilómetro da súa base, na mañá de
04 de marzo de 1886, e cando preguntei o home livery para dirixir-me para el o capitán Carter
respondeu que se eu fose un amigo do
Capitán tiña algunha noticia moi malo para min, o capitán fora atopado morto, pouco
a día naquela mesma mañá polo vixía adxunto a unha propiedade veciña.
Por algunha razón esta noticia non me sorprendeu, pero eu execute para fóra do seu lugar como
canto antes, para que eu puidese facerse cargo do corpo e dos seus negocios.
Eu atopei o vixía que descubrira que, xunto co xefe da policía local
e veciños da cidade diversas, reunidos no seu estudo pouco.
O vixía informou a algúns detalles relacionados coa descuberta do corpo,
que dixo que fora aínda quente cando el veu enriba del.
Estaba, segundo el, de corpo enteiro estirada na neve cos brazos estendidos por enriba
a cabeza cara á beira do penedo, e cando me mostrou o lugar que brillou enriba
-Me que era o único onde idénticos
o viu a estas outras noites, cos brazos erguidos en súplica ao
ceos.
Non había marcas de violencia no corpo, e coa axuda dun médico local
xurado do forense axiña chegou a unha decisión de morte por insuficiencia cardíaca.
Deixado só no estudo, abrín o cofre e retirouse o contido da gaveta
que tiña me dixo que eu ía atopar miñas instrucións.
Eles foron en parte peculiar de feito, pero eu segui-los cada último detalle como
fielmente como eu era capaz.
El ordenou que eliminar o seu corpo para Virginia sen embalsamento, e que sexa
colocados nun caixón aberto dentro dun túmulo que anteriormente tiña construído e
que, como quedei sabendo despois, era ben ventilado.
As instrucións impresionou-me que eu, persoalmente, debe ver que este foi realizado
fóra, así como el dirixiu, aínda en segredo, no seu caso.
A súa propiedade foi deixada de tal forma que eu estaba a recibir a totalidade dos ingresos de
25 anos, cando o principal era chegar a ser o meu.
A súa máis instrucións relacionadas con este manuscrito que eu era manter selado e
sen ler, así como eu penso, por 11 anos, nin era eu para dar a coñecer o seu contido
ata 21 anos logo da súa morte.
Unha característica estraña sobre a tumba, onde o seu corpo aínda se atopa, é que a porta maciza
está equipado con un só peche de primavera, enorme bañado en ouro que se pode abrir só a partir
ao interior.
Moi sinceramente, Edgar Rice Burroughs.
CAPÍTULO I de Arizona Hills
Eu son un home moi vello; cantos anos eu non sei. Posiblemente eu son un centenar, quizais máis, pero
Eu non podo dicir porque eu nunca envellecido como os outros homes, nin me lembro de ningunha infancia.
Medida en que me lembro sempre fun un home, un home de arredor de trinta anos.
Eu aparezo hoxe como eu fixen 40 anos e máis atrás, e aínda así eu sinto que non podo ir
a vivir para sempre, que un día vou morrer a morte real de que non hai
resurrección.
Non sei por que eu debería temer a morte, eu que xa morreron dúas veces e aínda estou vivo, pero
aínda teño o mesmo horror dela como que nunca morreron, e é por iso
terror da morte, creo eu, que estou tan convencido da miña mortalidade.
E por mor desta convicción que teño decidido a escribir a historia do
períodos interesantes da miña vida e da miña morte.
Eu non podo explicar os fenómenos; só podo definir aquí abaixo, en palabras dun simple
soldado da fortuna unha crónica dos acontecementos estraños que se abateu sobre min durante o
10 anos que o meu corpo morto estaba descuberto nunha cova Arizona.
Nunca contei esa historia, nin o home mortal ver este manuscrito até despois
Teño pasou á eternidade.
Sei que a mente humana media non vai crer o que non pode comprender, e así fago
non sendo atacado por finalidade o público, o púlpito e da prensa, e realizou-se como un
mentireiro colosal cando digo, pero o
verdades simples que algunha ciencia día vai comprobar.
Posiblemente as suxestións que eu gañei en Marte, e os coñecementos que podo
establecidas nesta crónica, axudará na comprensión dos misterios antes de
noso planeta irmá; misterios para vostede, pero non máis misterios para min.
O meu nome é John Carter, eu son máis coñecido como capitán Jack Carter da Virxinia.
A finais da Guerra Civil está me posuído de varios centenares
mil dólares (confederado) e unha comisión de capitán no brazo de cabalería
un exército que xa non existía, o
servo dun Estado que desaparecera coas esperanzas do sur.
Sen mestre, sen diñeiro, e co meu único medio de subsistencia, loitando, foi, eu
determinado a traballar meu camiño para o suroeste e intentar recuperar a miña sorte caeu
en busca de ouro.
Pasei case un ano de prospección en compañía doutro oficial da Confederación,
Capitán James K. Powell de Richmond.
Estabamos moi felices, xa que a finais do inverno de 1865, despois de moitas dificultades
e privacións, estamos situados a máis notable vea auríferos de cuarzo que
nosos soños máis tolos nunca imaxinado.
Powell, que era un enxeñeiro de minas educación, afirmou que descubrira
máis dun millón de dólares de mineral nun pouco máis de tres meses.
Como o noso equipo era bruto no extremo decidimos que un de nós debe retornar ao
civilización, comprar as máquinas necesarias e voltar cun suficiente
forza dos homes para traballar axeitadamente a mina.
Como Powell estaba familiarizado co país, así como coas esixencias mecánicas de
minería que determinou que sería mellor para el facer a viaxe.
Foi acordado que eu estaba a presionar a nosa acción contra a remota posibilidade da súa
sendo saltou por algúns prospector errantes.
O 3 de marzo de 1866, Powell e eu aparcar as disposicións sobre dous dos nosos burros, e
licitación me adeus, montou no seu cabalo e comezou a descender a montaña en dirección
val, na que levou a primeira etapa da súa viaxe.
Na mañá do partido de Powell era, como case todas as mañás Arizona, clara e
fermoso, eu podía velo eo seu animais de carga pouco escoller o seu camiño no
montaña en dirección ao val, e todo
durante a mañá, eu ía incorporarse reflexos ocasionais de como liderou un porco de volta
ou saíu enriba dun planalto.
A miña última visión de Powell foi de preto de tres horas da tarde cando entrou na sombra da
a franxa do lado oposto do val.
Algúns media hora máis tarde, tivo lugar de eu ollar casualmente outro lado do val e foi moi
sorprendido ao notar tres puntos pouco sobre o mesmo lugar que eu vira por última vez o meu
amigo e os seus dous animais de carga.
Eu non son dado a innecesaria preocupante, pero canto máis eu tentaba convencerme de que
todo estaba ben con Powell, e que os puntos que eu vira no seu rastro foron antílope ou
cabalos salvaxes, a non ser que eu era capaz de asegurar-me.
Unha vez que entrara no territorio que non vira un indio hostil, e nós tivemos,
polo tanto, chegar a ser descoidado ao extremo, e tiñan o costume de ridiculizar as historias que
tiña oído falar do gran número destes
saqueadores vicioso que era suposta para asombrar as rutas, tomar o seu peaxe en
vidas e tortura de todos os partidos branco que caeu nas súas poutas impiedosa.
Powell, eu sabía, estaba ben armado e, aínda, un loitador experto da India, pero
Eu tamén vivira e loitar por anos entre os Sioux, no norte, e eu sabía que a súa
posibilidades eran pequenas contra unha parte de astucia Apache á dereita.
Finalmente eu podería soportar o suspenso xa non, e, armando o meu coa miña Colt dous
revólveres e unha carabina, eu amarre dous cintos de cartuchos sobre min e pegando
o meu cabalo de sela, comezou a descender a banda tomada por Powell no período da mañá.
Cando cheguei solo comparativamente nivel I pediu a miña montaría nun galope e
continuou esta, onde as cousas permitidas, ata que, preto do anoitecer, eu descubrir o
punto onde as outras pistas xuntaron os de Powell.
Eles foron os grupos de pôneis ande descalzo, tres deles, e os pôneis foron
galopante.
Eu seguín axiña, a escuridade apagar, fun obrigado a esperar o aumento de
a lúa, e dada a oportunidade de especular sobre o tema da sabedoría de
miña persecución.
Posiblemente eu tiña conxurado perigos imposible, como algunha ama de casa nerviosa de idade,
e cando eu debería coller Powell tería unha boa risada para miñas dores.
Con todo, eu non son propenso a sensibilidade, e as seguintes dun sentido do deber,
onde queira que pode levar, sempre foi unha especie de fetiche comigo durante toda a miña vida;
o que pode explicar os honores bestowed
encima de min por tres repúblicas e as decoracións e as amizades dun antigo e
emperador poderoso e varios reis menor, a cuxo servizo foi a miña espada vermella moitos
á vez.
Preto de nove horas a lúa era suficientemente brillante para min para continuar coa miña
camiño e non tiven dificultade para seguir a pista nun piso rápido e, nalgúns
lugares nun trote rápido ata que, preto de
medianoite, cheguei ao burato de auga, onde Powell esperara para o campamento.
Deparei-me con o lugar de forma inesperada, encontrándose o enteiramente deserta, sen signos de
sendo recentemente ocupada como campamento.
Eu estaba interesado en observar que os grupos dos cabaleiros perseguindo, para tal era agora
convencido de que eles deben ser, continuou despois de Powell, con só unha breve parada no burato
de auga, e sempre coa mesma taxa de velocidade como a súa.
Eu era positiva, agora que os trailers eran Apache e que eles querían capturar
Powell directo para o pracer da tortura diabólica, polo que pediu o meu cabalo fronte
un ritmo máis perigoso, esperando contra a esperanza
que eu ía coller cos patife vermello antes que o atacaron.
Especulación aínda foi subitamente interrompido polo informe débil do dous tiros moi por diante
de min.
Eu sabía que Powell sería precisa de min agora ou nunca, e eu inmediatamente pediu o meu cabalo para o seu
velocidade superior a banda de montaña estreito e difícil.
Eu tiña seguiu adiante para tal vez un quilómetro ou máis, sen escoitar sons do máis, cando
a pista de súpeto, desembocaba nun platô, pequena e aberta preto do cumio do pase.
Eu pasara a través dun desfiladeiro estreito, pendendo pouco antes de entrar de súpeto enriba
esta terra táboa, ea visión que se reuniu meus ollos me encheu de consternación e
desánimo.
O pequeno tramo de terra nivel era branco con tendas indias, e había, probablemente,
medio milleiro de guerreiros vermellos agrupados en torno a algún obxecto preto do centro da
campamento.
A súa atención estaba tan totalmente remachadas a este punto de interese que non
me conta, e eu podería facilmente ter ligado de volta para os recessos escuros do desfiladeiro
e fixo a miña fuxida con perfecta seguridade.
O feito, con todo, que ese pensamento non me ocorreu ata o día seguinte
elimina calquera posible dereito a unha reivindicación de heroísmo para que a narración deste
episodio pode, posiblemente, doutro xeito me dan dereito.
Eu non creo que eu son feito do material que constitúe heroes, porque, en
todas as centos de instancias que os meus actos voluntarios colocaron o meu cara a cara
coa morte, non me lembro dunha única
onde calquera paso alternativa para que eu levei ata me ocorreu moitas horas máis tarde.
A miña mente é, evidentemente, de tal xeito que estou subconscientemente forzada a entrar no camiño da
deber, sen recorrer a cansativa procesos mentais.
Con todo, que se pode, nunca lamentou que a covardía non é opcional comigo.
Neste caso eu estaba, naturalmente, positivo que Powell foi o centro de atracción,
pero se eu pensaba ou actuou primeiro eu non sei, pero dentro dun instante da
escena momento en que o rompe na miña visión que tiña
colleu miña revólveres e cobraba-se sobre todo o exército de guerreiros,
fotografía rapidamente, e convulsa na parte superior dos meus pulmóns.
Singlehanded, eu non podería ter perseguido tácticas mellor, para os homes vermellos, convencido
de sorpresa súbita que non menos dun rexemento de regulars estaba sobre eles, virou
e fuxiron en todas as direccións para os seus arcos, frechas e espingardas.
A visión que o seu reenvío apresurado divulgadas me encheu de aprehensión e
de rabia.
Baixo os raios da lúa clara Arizona laicos Powell, o seu corpo razoablemente cheo de
as frechas hostil do bravos.
Que xa estaba morto Eu non podía deixar de ser convencido, e aínda así eu tería salvado a súa
corpo de mutilación nas mans dos apaches tan axiña como eu podería salvar
o propio home da morte.
Andar preto del eu alcance para abaixo da sela, e agarrar a súa cartucheira
chamouse o en todo o garrote da miña montaxe.
Un ollar cara atrás me convenceu de que para volver polo camiño que eu chegara sería máis
perigosos que seguir en todo o planalto, así, poñendo esporas para o meu pobre
besta, eu fixen un guión para a apertura ao
pasar o que eu podía distinguir do outro lado da terra táboa.
Os indios, por ese tempo descubrín que eu estaba só e eu fun perseguido con
imprecações, flechas e bólas de rifle.
O feito de que é difícil apuntar algo, pero imprecações con precisión por
luar, que quedaron chat pola forma repentina e inesperada da miña chegada,
e que eu era unha vez que se move rapidamente
destino me salvou de varios proxectís mortais do inimigo e permitiu-me
para alcanzar as sombras dos picos de todo antes dun exercicio regular pode ser
organizado.
O meu cabalo estaba viaxando practicamente non guiados, como eu sabía que eu tiña probablemente menos
coñecemento da localización exacta da pista para o paso do que el, e así
Aconteceu que entrou nun desfiladeiro que levou
ata o cumio do rango e non para o pase que eu esperaba ía me levar a
o val ea seguridade.
É probábel, no entanto, que a este feito, eu debo a miña vida e do notable
experiencias e aventuras que me aconteceron durante os dez anos seguintes.
O meu primeiro coñecemento que eu estaba na banda equivocada veu cando oín os berros da
salvaxes, de súpeto buscando crecer cada vez máis feble lonxe á miña esquerda.
Eu sabía que pasaran á esquerda da formación de rocha irregulares na
bordo da meseta, á dereita do que o meu cabalo deu a min e ao corpo de
Powell.
Eu deseño renda sobre un promontorio con vistas ao nivel pouco banda abaixo e á miña esquerda,
e viu a festa de salvaxes perseguir a desaparecer ao redor do punto de
veciños de pico.
Eu sabía que os indios logo descobren que eles estaban no camiño errado e que o
Buscar para min sería renovado na dirección correcta, así que situado o meu
pistas.
Eu fora a unha curta distancia, pero aínda máis cando o que parecía ser unha excelente banda
abriu en torno ao rostro dun alto penedo.
A banda foi de nivel e moi amplo e levou cara arriba e na dirección xeral, eu
desexaba ir.
O penedo xurdiu a varios centos de metros á miña dereita, e á miña esquerda era un igual e
case perpendicular van para o fondo dunha ravina rochosa.
Eu tivese seguido esa banda por quizais un centenar de metros, cando virar unha afiada para o
dereito tróuxenme á boca dunha gran cova.
A apertura foi preto de catro metros de altura e 3-4 metros de ancho, e neste
apertura da banda rematou.
Xa pola mañá, e, coa falta costumeira de madrugada, que é un sorprendente
característica de Arizona, converteuse en luz do día case sen previo aviso.
Desmontar, engada Powell sobre a terra, pero o exame máis minucioso non
a revelar a menor faísca de vida.
Force a auga do meu cantil entre os beizos mortos, bañado o rostro e esfregar
mans, traballando sobre el continuamente durante a maior parte da hora en fronte de
o feito de que eu sabía que el sexa morto.
Eu lle gustaba moito de Powell, el era un home profundamente en todos os aspectos, un
cabaleiro do sur pulido; un amigo leal e verdadeiro, e foi con un sentimento de
a máis profunda dor que finalmente desistín meus esforzos bruto a ressuscitação.
Deixando o corpo de Powell onde estaba no bordo eu penetrou na Cova para recoñecer.
Eu atopei unha gran cámara, posiblemente dun centenar de metros de diámetro e trinta ou corenta pés
de altura, un piso liso e ben vestida, e moitas outras evidencias de que a cova tiña,
nalgún período remoto, foi habitada.
A parte de atrás da cova estaba tan perdido na sombra densa que non podía distinguir se
houbo oco en outros apartamentos ou non.
Como seguía o meu exame, comecei a sentir unha somnolencia agradable
rastreando por riba de min, que eu atribuía ao cansazo da miña viaxe longa e extenuante, e
a reacción da emoción da loita e da procura.
Sentinme relativamente seguro na miña posición actual, como eu sabía que un home pode
defender a banda para a cova contra un exército.
Logo chegou a ser tan sonolento que eu mal podía resistir o forte desexo de xogar
me no chan da caverna para descansar un anaco, pero eu sabía que iso ía
nunca facer, pois significaría morte segura nas
nas mans dos meus amigos vermellos, que pode ser por riba de min en calquera momento.
Cun esforzo que comece cara á apertura da cova só a bobina borracho contra
unha parede lateral, e de alí slip *** no chan.
CAPÍTULO II do escape dos Mortos
A sensación de devaneio delicioso superou o meu, os meus músculos relaxados, e eu estaba no
punto de dar forma ao meu desexo de durmir cando o son de cabalos achegando
chegou ós meus oídos.
Tentei primavera para os meus pés, pero se arrepiou ao descubrir que os meus músculos
negouse a responder á miña vontade. Eu estaba agora completamente acordado, pero como incapaz
para mover un músculo, como se converter en pedra.
Foi entón cando, por primeira vez, que eu notei un lixeiro vapor enchendo a caverna.
Foi moi tenue e só perceptible contra a apertura que levou á
luz do día.
Hai tamén veu a miñas narinas un olor lixeiramente punxente, e eu só podía supoñer que
Eu fora superado por algún gas velenoso, pero por que eu debería manter as miñas facultades mentais
e aínda así non poder moverse Eu non podía entender.
Eu estaba de fronte para a apertura da cova e onde eu podía ver o pequeno tramo de
banda que había entre a caverna ea volta do penedo en torno ao cal a banda
led.
O ruído dos cabalos achegando cesou, e eu xulgados os indios foron
rastreando furtivamente encima de min ao longo do borde pouco o que levou a miña tumba vivo.
Lembro que eu esperaba que eles ían facer brevemente o traballo de min como eu particularmente non
relish o pensamento das cousas innumerables que poderían facer comigo o espírito
os levou.
Eu non tiña moito tempo de espera antes dun son furtivo me informado da súa proximidade, e
entón unha guerra con capo, pintura na cara con raias foi empurrado con cautela sobre o ombreiro
do penedo, e os ollos salvaxes ollou para a miña.
Que puidese verme na penumbra da cova eu tiña a certeza para o inicio da mañá
sol estaba caendo en cheo sobre min a través da apertura.
O suxeito, en vez de achegarse, só se levantou e encarou, os seus ollos abertos ea súa
queixo caeu.
E despois outro cara salvaxe apareceu, e un terceiro e cuarto e quinto, estirando os
pescozo sobre os ombreiros dos seus compañeiros, que non poderían pasar por riba da estreita
bordo.
Cada rostro era a imaxe de admiración e medo, pero por que eu non sabía, nin
Eu aprendo ata 10 anos máis tarde.
Que aínda había outros Braves atrás dos que me foi considerado resulta da
feito de que os líderes pasado de volta murmurou palabra para aqueles por tras deles.
De súpeto, un son de xemido baixo, pero distintos emitidos dos recessos da caverna atrás
me, e, como se chegou aos oídos dos indios, se viraron e fuxiron en terror,
en pánico.
Tan frenético foron os seus esforzos para escapar da cousa invisible detrás de min que un dos
o bravo foi arremessado de cabeza do penedo para as rochas abaixo.
Os seus berros salvaxes eco na garganta por un tempo curto, e logo todo era aínda unha vez
máis.
O son que tiña medo deles non foi repetido, pero fora suficiente, xa que
foi comezar a me especular sobre o posible horror que se escondía nas sombras ao meu
de volta.
O medo é un termo relativo e entón eu só podo medir os meus sentimentos naquel momento, o que eu
tiña experiencia en cargos anteriores de perigo e os que eu teño pasado
a través de unha vez, pero podo dicir sen vergoña
que, se as sensacións que soporte durante os minutos seguintes foron medo, entón que Deus
axudar o covarde, por covardía é un castigo de garantía propia.
A ser realizada paralizado, coas costas cara a un perigo terrible e descoñecido
dende o propio son que os guerreiros feroces Apache pola súa banda, correría salvaxe, como un
rabaño de ovellas se locamente fuxir dun paquete de
de lobos, paréceme a última palabra en apuros temible para un home que tiña
sempre foi acostumado a loitar pola súa vida con toda a enerxía dun físico poderoso.
Varias veces eu penso ter oído sons débiles detrás de min como alguén que se desprazan
con cautela, pero, finalmente, incluso estas cesaron, e eu quedei á contemplación
da miña posición, sen interrupción.
Podería, pero vagamente conxectura a causa da miña parálise, ea miña única esperanza estaba en que
pode pasar tan de súpeto como caera sobre min.
Ao final da tarde o meu cabalo, que fora en pé con renda arrastrando antes da
Cova, comezou lentamente a banda, evidentemente en busca de comida e auga, e
Quedei só co meu descoñecido misterioso
compañeiro e corpo morto do meu amigo, que ficaba só dentro do meu campo de visión
sobre o bordo, onde eu tiña posto no inicio da mañá.
Desde entón e ata, posiblemente, á medianoite todo era silencio, o silencio dos mortos, entón,
de súpeto, a terrible xemido da mañá rompe aos meus oídos asustado, e veu
unha vez das sombras negras ao son dun
movendo cousa, e un lixeiro murmurio das follas mortas.
O choque para o meu sistema nervioso xa overstrained era terrible ao extremo,
e cun esforzo sobre-humano que se esforzou para romper os meus lazos terribles.
Foi un esforzo da mente, das ganas, dos nervios, non muscular, para que eu puidese
non se move, aínda así tanto como o meu dedo, pero non menos poderoso para todo isto.
E entón algo deu, houbo unha sensación momentânea de náusea, un estalido
dende o encaixe de un fío de aceiro, e eu fiquei co lombo contra a parede do
Cova de fronte para o meu inimigo descoñecido.
E despois o luar inundou a caverna, e alí antes de me lanzar o meu propio corpo como
estaba deitado todas estas horas, cos ollos fixos en dirección a bordo aberta e
mans apoiadas no chan inerte.
Mirei primeiro na miña arxila sen vida alí no chan da caverna e logo para abaixo
me en total perplexidade, porque alí estaba levar posto, pero alí estaba, pero núa
como á hora do meu nacemento.
A transición foi tan repentina e tan inesperado que me deixou por un momento
esquecido de calquera outra cousa que a miña estraña metamorfose.
O meu primeiro pensamento foi, é iso, entón a morte!
Eu de feito pasou por riba sempre que a vida noutras!
Pero eu non podería crer, como eu podía sentir meu corazón batendo contra o meu
costelas do esforzo dos meus esforzos para liberar-me que anaesthesis
tiña me suxeitou.
A miña respiración estaba benvida rápido, curto suspiros, suor fría destacouse por todos os poros do meu
corpo e da experiencia antiga de beliscar revelou o feito de que eu estaba
outra cousa que unha pantasma.
Unha vez eu estaba de súpeto lembrou ao meu entorno inmediato por unha repetición de
o estraño xemido do fondo da caverna. Espidos e desarmados como eu estaba, eu non tiña ningún desexo
para afrontar a cousa invisíbel que me ameazaban.
O meu revólveres foron amarrados ao meu corpo sen vida que, por algún motivo insondável,
Eu non podía traer-me a tocar.
A miña carabina estaba no seu arranque, amarrado a miña sela, e como o meu cabalo tiña andado fóra eu
quedou sen medios de defensa.
A miña única alternativa parecía estar no voo ea miña decisión foi cristalizada por un
recorrencia do son do farfalhar cousa que agora parecía, na escuridade da
da caverna e para a miña imaxinación distorsionada, para ser rastreando furtivamente enriba de min.
, Se puido resistir a tentación de escapar deste lugar horrible Pulei rapidamente
a través da apertura á luz das estrelas dunha noite clara Arizona.
A pataca frita, o aire fresco da montaña fóra da cova funcionou como un tónico inmediata e sentín
nova vida e nova coraxe correndo por min.
Parando ao bordo do borde eu censurou-me para o que agora me pareceu
aprehensión totalmente inxustificada.
Eu razoar comigo aínda que eu quedara impotente por moitas horas dentro da cova,
pero nada me ofendido, e meu mellor xuízo, cando permitiu que a dirección do
razoamento claro e lóxico, me convenceu
que os ruídos que eu tiña oído que ter resultado puramente natural e inofensivo
causas, probablemente a conformación da caverna era tal que tiña unha lixeira brisa
causado os sons que oín.
Eu decidir investigar, pero primeiro eu levantei a cabeza para encher os meus pulmóns co
pura, aire da noite revigorante das montañas.
Como eu fixen así que vin que se estende por debaixo de min a fermosa vista do desfiladeiro rocoso, e
nivel, cactos-studded plan, forxado polo luar nun milagre de esplendor suave
e encanto marabilloso.
Algunhas marabillas occidentais son máis inspirado que as belezas dun luar Arizona
paisaxe, as montañas prateadas a distancia, as luces e sombras estrañas
arredor de porcos e Arroyo, eo grotesco
detalles da dura, pero fermosa forma cactos unha imaxe á vez encantadora e
inspirado, como se estivésemos pegando por primeira vez, un reflexo de algúns mortos e
esquecido do mundo, tan diferente que é a partir de
o aspecto de calquera outro lugar na nosa terra.
Mentres eu estaba meditando así, eu virei o meu ollar da paisaxe para o ceo
onde as miríade de estrelas formou un dossel fermoso e apropiado para as marabillas do
escena terrea.
A miña atención foi rapidamente remachadas por unha gran estrela vermella preto do horizonte afastado.
Ó ollar para el eu me sentín un período de fascinación irresistíbel - era Marte, o
deus da guerra, e para min, o home de loita, que sempre ocupou o poder de
encanto irresistíbel.
Como miraba para ela aquela noite far-ir parecía chamar a través do baleiro impensable,
para me atraer a el, para chamar-me como o imán atrae unha partícula de ferro.
O meu desexo foi alén do poder de oposición, eu pechei os ollos, estendeu a
meus brazos cara ao deus da miña vocación e me sentín atraído coa rapidez do
pensamento a través da inmensidade do espazo trackless.
Houbo un momento de escuridade fría e absoluta extrema.