Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO III
George F. Babbitt que, como para os cidadáns máis prósperos da Zenith, o seu automóbil foi
poesía e da traxedia, amor e heroísmo. A oficina era o seu navío pirata, pero o coche
súa excursión perigosa en terra.
Entre as crises tremenda de cada día ningún foi máis dramático que comezar a
motor.
Era lento en mañás frías, non había o zumbido, moi ansiosa de motor de partida, e
ás veces tiña a escorrer para o éter billas dos cilindros, que foi tan
interesante que a mediodía el
crónica que, pinga a pinga, e por vía oral calcular canto cada pinga lle custou.
Esta mañá estaba escura preparado para atopar algo de malo, e se sentía menosprezado cando
a mestura explotou doce e forte, eo coche nin sequera cepillo dos porta-batente,
arrincados e splintery con bruisings moitos por para-lamas, cando recuou para fóra do garaxe.
Estaba confuso. , El gritou "Morning" Para Sam Doppelbrau
con máis cordialidade do que pretendía.
Babbitt verde e branca colonial holandés casa foi unha das tres en que bloquean a
Chatham Road.
Á esquerda do que foi a residencia do Sr Samuel Doppelbrau, secretario de un
empresa excelente baño dispositivo eléctrico-jobbers.
O seu era unha casa cómodo, sen boas maneiras arquitectónicas todo, un gran
caixa de madeira cunha torre de agachamento, unha terraza ampla e amarelo pintura brillante como unha xema.
Babbitt desaprova Sr e Sra Doppelbrau como "Bohemian".
Da súa casa chegou á medianoite de música e risas obscenos, había veciñanza
rumores de whisky pirata e paseos de motor rápido.
Eles mobilidade Babbitt con moitas noites felices de discusión, na que el
anunciou con firmeza: "Eu non son austero, e eu non me importa de ver un pouco do compañeiro nun
beber de cando en vez, pero cando se trata de
deliberadamente intentando fuxir con unha morea de inferno de sensibilización durante todo o tempo como o
Doppelbraus facer, é moi rico para o meu sangue! "
Do outro lado da Babbitt viviu Howard Littlefield, Ph.D., nunha moderna estritamente
casa do cal a parte inferior foi ladrillo tapicería vermella escura, cunha sacada con chumbo, o
parte superior do estuco pálida como barro respingo, eo tellado de tellas vermellas.
Littlefield foi o gran estudoso do barrio, a autoridade en todo
no mundo, excepto bebés, cociñar, e motores.
Era un Bachelor of Arts de Blodgett College, e un Doctor of Philosophy en
economía de Yale.
El era o director de emprego e de publicidade consello da Rúa Zenith
Empresa de tracción.
El podería, mediante aviso 10 horas, comparecer ante a Cámara de Concelleiros ou do estado
Lexislativo e probar, de forma absoluta, con todas as figuras en liñas e con precedentes
de Polonia e Nova Celandia, que o
coches de rúa empresa amaba o público e ansiaba por seus empregados, para que todos os seus
stock era de propiedade de viúvas e dos orfos, e que todo o que desexaba facer sería
beneficiarse donos de propiedades, aumentando
valores de aluguer, e axudar os pobres, reducindo os aluguéis.
Todos os seus coñecidos virou-se para Littlefield cando desexado para saber a data do
batalla de Zaragoza, a definición da palabra "sabotaxe," o futuro do alemán
marca, a tradución de "Hinc Illa
Lachrimae ", ou o número de produtos de alcatrán de carbón.
El awed Babbitt, confesando que moitas veces el sentou-se até medianoite lendo os números
e notas de rodapé nos informes de goberno, ou skimming (con diversión ao do autor
erros) o último volume de química, arqueoloxía, e ictiologia.
Pero gran valor Littlefield foi como un exemplo espiritual.
Malia os seus aprendizados estraño que foi tan rigoroso un presbiteriano e como unha empresa
Republicano George F. Babbitt. El confirmou que os homes de negocios na fe.
Onde coñecía só por instinto apaixonado que o seu sistema de industria e costumes
foi perfecto, Dr Howard Littlefield demostrou que para eles, fóra da historia, economía e
as confesións de radicais reformada.
Babbitt tiña unha boa dose de orgullo honesto en ser o veciño dun tal Savant, e en
Ted intimidade con Eunice Littlefield.
Aos dezaseis anos Eunice estaba interesado en ningunha estatística gardar os respecto dos tempos
e salarios de estrelas de cine, pero - como Babbitt definitivamente poñelas - "foi
filla do seu pai. "
A diferenza entre un home de luz, como Sam Doppelbrau e un personaxe moi ben como
Littlefield foi revelado nas súas aparencias.
Doppelbrau foi perturbadoramente novo para un home de 48.
El usaba o seu derby na parte de atrás da súa cabeza, eo seu rostro vermello estaba enrugada con
risas sen sentido.
Pero Littlefield era vello para un home de 42.
Era alto, ancho, denso, o seu lentes de ouro foron engulidas nas dobras do
seu rostro longo, o seu cabelo era unha masa graxa xogou de escuridade, el inchado e rumbled
mentres falaba, a súa Phi Beta Kappa clave brillou
contra unha colecta *** Mancha, el cheiraba a tubos de idade, era totalmente fúnebre e
archidiaconal, e corretagem de inmobles e os jobbing do baño-luces el
engadido un aroma de santidade.
Esta mañá estaba en fronte da súa casa, fiscalizando o aparcamento entre a herba
medio-fío e da calzada de cemento amplo. Babbitt deixou o seu coche e se inclinou para fóra
berrar "Bo día!"
Littlefield lumbered máis e quedou cun pé no estribo.
"Bela mañá", dixo Babbitt, iluminación - ilegalmente antes - o seu puro segunda
día.
"Si, é unha fermosa mañá poderosos", dixo Littlefield.
"Spring está rápido agora." "Si, é primavera de verdade agora, todo ben",
dixo Littlefield.
"Aínda noites frías, con todo. Tiña que ter unha mantas parella, na
durmir terraza-noite pasada. "" Si, non era calquera noite moi quente pasado ",
dixo Littlefield.
"Pero non anticipamos que teremos todo o tempo frío máis real agora."
"Non, pero aínda así, houbo neve en Tiflis, Montana, onte", dixo o Scholar ", e
Vostede recorda da nevada que no Oeste hai tres días - trinta centímetros de neve no
Greeley, Colorado - e hai dous anos, tivemos
unha neve Squall-dereita aquí no Zenith sobre o vixésimo quinto mes de abril. "
"Isto é un feito! Dicir, meu amigo, o que pensas sobre o
Candidato republicano?
Quen vai por eles designados para presidente? Non pensa que é hora tivemos unha
administración de empresas real? "
"Na miña opinión, o que o país necesita, en primeiro lugar, é unha boa, son,
business-like exercicio da súa actividade. O que necesitamos é - un negocio
administración! ", dixo Littlefield.
"Fico feliz en escoitar vostede dicir iso! Eu certamente estou contento de escoitar vostede dicir iso!
Non sei como se sente sobre iso, con todas as súas asociacións coas facultades e así por
, E eu estou feliz que sentirse así.
O que o país necesita - só neste momento presente - non é nin unha facultade
presidente, nin unha morea de monkeying con asuntos externos, pero unha boa - son
económicas - de negocios - administración, que
nos dará a oportunidade de ter algo coma un volume de negocio decente. "
"Si
Non é xeralmente recoñecido que mesmo en China escolásticos están dando lugar a máis
homes prácticos, e por suposto que se pode ver o que iso implica. "
"Isto é un feito!
Ben, ben! "Soprou Babbitt, sentindo-se moito máis calma, e moito máis feliz coa maneira
as cousas estaban indo no mundo. "Ben, foi bo para parar e falar francés
un segundo.
Creo que vou ter que baixar para o escritorio agora e Sting algúns clientes.
Ben, tanto tempo, vello. Velo esta noite.
Tanto tempo. "
II Eles traballaran, estes cidadáns sólido.
Vinte anos antes, o outeiro sobre a que foi espallada Heights Floral, coa súa brillante
tellados e céspede impecable e confort sorprendentes, fora un deserto de clasificación
crecemento segundo olmos e carballos e cantos.
Ao longo das rúas eran precisos aínda algúns terreos baldíos arborizados, eo fragmento dun
pomar de idade.
Foi brillante a día; as ramas de mazá foron acendidas con follas frescas como facho de
lume verde.
O primeiro branco de flores de cereixa tremulo por unha ravina, e Robins
clamaban.
Babbitt cheiro a terra, riu da Robins histérico como el riu
en Gatinhos ou unha película cómico.
Era, aos ollos, o conselleiro office vai perfecto - un home ben alimentado nun
correcta sombreiro marrón brando e lentes sen armazón, fumando un gran puro, dirixindo
un bo motor ao longo dunha Parkway semi-suburbano.
Pero nel houbo algún xenio do amor auténtico, para o seu barrio, a súa cidade, o seu
clan.
O inverno foi longo, o tempo chegou á construción, o crecemento visible, que a
era a gloria.
El perdeu a depresión do amencer, foi ruddily alegre cando parou en Smith Street
deixar a calza marrón, e que o tanque de gasolina cheo.
A familiaridade do rito fortificada del: aos ollos do ferro vermello alto gasolina
bomba, a peza oca e de terracota garaxe, a fiestra completa dos máis
accesorios agradable - tripas brillante,
faísca-Plugs con chaquetas de porcelana impecable pneumáticos cadeas de ouro e prata.
Estaba lisonjeado coa simpatía que Sylvester Lúa máis sucio, e máis
cualificados da mecánica do motor, saíu para servilo.
"Bos días, Sr Babbitt!", Dixo Moon, e Babbitt sentiu-se unha persoa de
unha importancia, cuxo nome aínda garagemen ocupado lembrado - e non un deses
cheap-deportivo voando en flivvers.
El admiraba a inxenuidade da marcación automática, premendo off gala por gala;
admiraba a esperteza do signo: "Un encher o tempo salva queda preso - gas a día 31
centavos ", admiraba o gorgolejo rítmica do
gasolina, xa que corría cara o tanque, ea regularidade mecánica coa que Lúa
xirou a pomo.
"Canto nós takin 'a día", preguntou Moon, de forma que combinaba a independencia do
o gran especialista, a simpatía dunha fofoca familiar, e de respecto a un home de
peso na comunidade, como George F. Babbitt.
"Encher" er enriba. "" Quen rootin 'para republicanos para
demandante, o Sr Babbitt? "
"É moi cedo para facer calquera previsión aínda.
Ao final, aínda hai un bo mes e dúas semanas - non, tres semanas - debe ser case
tres semanas - ben, hai máis de seis semanas en todas antes do republicano
convenio, e eu debería sentir un compañeiro para
manter unha mente aberta e dar todos os candidatos un show - vexa 'en todo e
size 'en up, e despois decidir con coidado. "" Esta é unha realidade, o Sr Babbitt. "
"Pero eu vou che dicir - e miña posición sobre isto é só o mesmo que era hai catro anos, e
hai oito anos, e vai ser a miña posición aquí a catro anos - si, e oito anos de
xa!
O que eu digo todo o mundo, e non pode ser demasiado xeral entendido, é que o que necesitamos
primeiro, último, e todo o tempo é un ben, administración de empresas de son! "
"Caramba, iso é certo!"
"Como é que os pneumáticos de diante olla para ti?" "Todo ben!
Moi ben!
Non sería moito traballo para garaxes se todo o mundo coidaba do seu coche o camiño
fai. "" Ben, vou tentar ter algunha noción sobre
el. "
Babbitt pagou a conta, dixo de forma adecuada, "Oh, sexa co cambio", e partiu nun
éxtase dun honesto auto-avaliación.
Foi con a forma de un bo samaritano que gritou con un respectable-mirando
home que estaba á espera dun tranvía, "Ten un ascensor?"
Como o home subiu na Babbitt condescender, "Going down town-claro?
Sempre que vexo un compañeiro á espera dun Trolley, sempre facelo unha práctica para
darlle un ascensor - a non ser, claro, parece un vagabundo ".
"Wish había máis persoas que foron tan xenerosos coas súas máquinas", debidamente
dixo que a vítima benevolencia. "Oh, non", pregunta tain'ta de xenerosidade,
Dificilmente.
Verdade, eu sempre me sinto - Eu estaba dicindo para o meu fillo só unha noite do outro - É un deber do compañeiro de
para compartir as cousas boas deste mundo cos seus veciños, e queda a miña cabra cando un
compañeiro queda preso en si mesmo e vai
en torno a tooting seu corno só porque é caridade. "
A vítima parecía incapaz de atopar a resposta correcta.
Babbitt creceu en:
"Moito do punk servizo da Compañía, dándonos a estas liñas de coches.
Absurdo só executar os coches da estrada Portland unha vez cada sete minutos.
Fellow queda bastante frío nunha mañá de inverno, esperando nunha esquina con
o vento beliscando nos seus nocellos. "" Iso mesmo.
A Compañía Street car non me importa o que unha especie maldita dun negocio que nos dan.
Algo debe ocorrer con eles. "Babbitt estaba alarmado.
"Pero, aínda así, claro que non vai facer só para manter a bater a Compañía de tracción e non
entender as dificultades que están operando baixo, como eses excéntricos que queren
propiedade municipal.
A maneira na que tales traballadores suxeitar a Compañía de altos salarios é simplemente un crime, e de
Claro que o fardo recai sobre min e que ten que pagar unha tarifa de sete céntimos!
Realidade, hai un servizo extraordinario en todas as liñas - considerando ".
"Ben -" inquedo. "Droga fermosa mañá", explicou Babbitt.
"Spring está rápido."
"Si, é primavera de verdade agora."
A vítima non tiña orixinalidade, sen saber, e Babbitt caeu nun gran silencio e
dedicouse ao xogo de bater bondes ao canto: unha epidemia, un
tail-Chase, acelerando nervioso entre os
lado amarelo enorme do coche ea liña de motores aparcamento irregulares, lanzando pasado
así como o coche parado - un xogo raro e valentes.
E todo o tempo estaba consciente da beleza do Zenith.
Durante semanas xuntos, el entendeu nada, pero os clientes e os vexing Para Alugar sinais de
corretores rival.
A día, no malestar misterioso, que se enfureció e alegráronse con rapidez nervioso iguais, e
a día a luz da primavera era tan cativante que levantou a cabeza e viu.
El admiraba cada provincia ao longo da súa ruta familiar para o escritorio: Os bungalows e
arbustos e formas sinuosas movemento irregular de Heights Floral.
As tendas de un piso en Smith Street, un raio de placa de vidro e ladrillos amarelos novos;
mercado e lavandería e tendas de drogas para suplir as necesidades máis inmediatas do Leste
Amas de casa lado.
Os xardíns de mercado na cavidade holandés, os seus Barraca remendada con ferro ondulado e
roubo portas.
Outdoors con deus Crimson tres metros de altura publicidade cine películas, pipe
tabaco e po de talco.
O vello "mansións" ao longo Ninth Street, SE, como dando envellecido en roupa sucia;
castelos de madeira transformados en pensións, con paseos enlameados e preto oxidados, jostled
por fast-intruding garaxes, apartamento barato-
vivendas, e froitos se conducido por Bland, atenienses elegante.
En todo o cinto de estrada de ferro-tracks, fábricas de alta empoleirada tanques de auga e
altas pilas-fábricas que producen o leite condensado, caixas de papel, luces de iluminación, motor
coches.
Entón o centro de negocios, o tráfico espesamento dardo, os carrinhos abarrotados
descarga, e portas altas de mármore e granito pulido.
Era grande - e Babbitt grandeza respectado en nada, nas montañas, xoias, músculos,
riqueza, ou palabras. Era, por un momento de primavera-encantado, o
lírica e amante case altruísta da Zenith.
Pensou en suburbios distantes da fábrica; do Río Chaloosa coa súa estraña
erosión bancos; do pomar-dappled Tonawanda Hills cara ao Norte, e todos os
terra de leite e de graxa hórreos grandes rabaños e cómodo.
Como deixou o seu pasaxeiro gritou: "Meu Deus, me sinto moi ben esta mañá!"
III Tempada de partida como o coche foi o drama
de aparcamento que, antes que entrou no seu despacho.
Cando el se virou de Oberlin Avenue á volta da esquina en Third Street, NE, el espía
fronte a un espazo na liña de coches estacionados.
El con rabia só perdeu un espazo como un piloto rival esvarou cara a el.
Á cabeza, outro coche estaba deixando o medio-fío, e Babbitt desacelerou-se, estendendo a man
para os coches pulsando o detrás, acenando axitada unha vella ir
á fronte, evitando un camión que pesaban sobre el por unha banda.
Con rodas dianteiras nicking o para-choque en aceiro forxado do coche de diante, deixou,
febrilmente axustado seu volante, esvarou ao seu espazo baleiro e, con
dezaoito polgadas da sala, manobra para traer o nivel de coche co freo.
Foi unha aventura viril maxistralmente executada.
Con satisfacción que bloqueou unha cuña de aceiro a proba de ladrón na roda dianteira, e atravesou
a rúa para o seu escritorio inmobiliario no andar baixo do edificio Reeves.
O Edificio Reeves era tan a proba de lume como unha roca e tan eficiente como unha máquina de escribir;
catorce historias de ladrillo prensado amarelo, con limpo, recto, liñas sen adornos.
Foi cuberto coa oficinas de avogados, médicos, axentes de máquinas, para esmeril
rodas, en preto de arame, para a minería de stock. Os seus sinais de ouro brillaba nas fiestras.
A entrada era moi moderno para ser Flamboyant con soportes, foi tranquila,
astuto, puro.
Ao longo do lado Third Street foron un Western Union Telegraph Office, da Delft Blue
Candy Shop, Tenda de artigos de papelería Shotwell, eo Babbitt-Thompson Realty Company.
Babbitt podería entrar no seu despacho da rúa, como clientes fixo, pero fixo
se sentir unha privilexiada de pasar polo corredor do edificio e entrar pola
porta traseira.
Así, foi recibido polos aldeáns.
A xente pouco descoñecido que habitaban os corredores Edificio Reeves - ascensor-
corredores, Start, enxeñeiros, superintendente, e os de aparencia dubidosa
home coxo que conduciu as noticias e estar puro - non estaban en forma veciños da cidade.
Eran rústicos, que viven nun val estreito, interesados só en si e
no predio.
A súa rúa principal foi o hall de entrada, co seu chan de pedra, mármore grave
teito e as fiestras dentro das tendas.
Máis animadas lugar na rúa foi o Reeves Edificio Barbeiro, pero esta foi
Babbitt tamén é unha vergoña.
Si mesmo, el patrocinou a brillante Pompeian Barbeiro no Hotel
Thornleigh, e cada vez que pasaba na tenda Reeves - dez veces ao día, un centenar de
veces - el se sentía infiel á súa propia aldea.
Agora, como unha das a propiedade rural, recibido con saúdos pola honrosa
aldeões, marchou na súa oficina, e paz e dignidade foron enriba del, e os
dissonâncias mañá é todo inédito.
Eles foron oídos de novo, inmediatamente.
Stanley Graff, o vendedor de fóra, estaba falando no teléfono coa falta tráxica
dese xeito firme que os clientes disciplinas: "Diga, uh, eu creo que eu teño só o
casa que vai servi-lo - a Casa Percival, en Linton ....
Oh, xa viu. Ben, como foi atacar vostede? ...
Huh?
... Oh, "indeciso", oh, eu vexo. "
Como Babbitt marcharon no seu cuarto privado, unha gaiola con semi-partición de carballo e fosco
vidro, na parte de atrás da oficina, el reflectiu o quão difícil era atopar empregados
que tiña a súa propia fe que el ía facer vendas.
Había nove membros do persoal, ademais de Babbitt eo seu compañeiro e pai-
in-law, Henry Thompson, que raramente chegou á oficina.
Os nove foron Stanley Graff, o vendedor externo - un home novo dato a
tabaco e o xogo de piscina; vella Mat Penniman, home de utilidade xeral, coleccionista de
rendas e vendedores de seguros - dobres,
silenciosa, gris, un misterio, a fama de ser un "crack" real-estate home cunha empresa
da súa propia no Brooklyn altivo; Chester Kirby Laylock, vendedores residente fóra no
Glen desenvolvemento acreage Oriol - un
persoa entusiasmo cun bigode sedoso e moi familiar; señorita Theresa McGoun, o
stenographer rápida e moi bonita, señorita Wilbert Bannigan, o espesor, lento,
contador laborioso e arquivo-caixeiro, e
catro freelance tempo parcial vendedores comisión.
Mentres miraba da súa gaiola propia para a sala principal Babbitt lamentou, "McGoun'sa boa
stenog, smart'sa látego, pero Stan Graff e todos aqueles vagabundos -. "zest A do freo
mañá foi sufocada no aire oficina obsoleto.
Normalmente, el admiraba a oficina, cunha sorpresa feliz que debería ter
creou esta linda cousas ben, normalmente foi estimulado pola novidade limpa do que
eo aire de axitación, pero a día, parecía
plana - o pavimento de mosaico, coma un baño, o teito de cor ocre metal, os mapas desbotada
nas paredes de xeso duro, as materias de carballo pálido vernizada, as mesas e arquivo
armarios de aceiro pintado en verde-oliva.
Foi un cofre, unha capela de aceiro onde loafing e risas eran pecado primas.
Aínda non tiña satisfacción no novo bebedouro!
E foi o mellor da auga de refrixeración, up-to-date, científico e ben pensante.
El custara unha gran cantidade de diñeiro (en si mesmo unha virtude).
Posuía unha fibra non conductor de xeo container, unha porcelana de auga jar-
(Hixiene garantida), un goteo menos non entupidos faucet sanitario, e da máquina-
decoracións pintadas en dous tons de ouro.
El mirou para abaixo as palabras implacable de chan de baldosas no refrixeración por auga, e
aseguroulle que ningún inquilino do edificio Reeves tiña un máis caro,
pero non podía recuperar o sentimento de superioridade social que lle deu.
El astoundingly grunhiu: "Gustaríame vencelo para os bosques agora.
E pan todos os días.
E vai a Gunch novo esta noite, e xogar poker, e cuss tanto como eu sinto, e
beber un cento nove mil botellas de cervexa. "
El suspirou, leu a través do seu correo electrónico, el gritou "Msgoun", que significaba "Miss
McGoun ", e comezou a dictar. Esta foi a súa propia versión do seu primeiro
carta:
"Gribble Omar, enviá-lo para o seu escritorio, Miss McGoun, o seu vixésimo da man e en
responder diría mira aquí, Gribble, estou moi medo se seguimos hesitações
así imos, naturalmente, perder a
Venda Allen, eu tiña Allen ata o día da alfombra antes de onte e foi directo para abaixo
casos e creo que podo asegura-lo - uh, uh, non, cambiar isto: toda a miña experiencia
indica que está ben, significa facer
negocios, mirou nos seus rexistros financeiros o que é bo - esa frase parece ser unha
pouco enrolado, Miss McGoun; facer unha parella frases de fóra se ten que
período, novo parágrafo.
"Está perfectamente disposto a taxa de pro a avaliación especial e paréceme, estou morto
seguro de que haberá dificultade para facelo para pagar o seguro de título, entón agora a
amor de Deus imos estar ocupado - non, facer
que: entón agora imos para la e baixar - non, iso é o suficiente - pode amarrar os
penas ata un pouco mellor cando escribe "en, Miss McGoun - a súa sinceridade,
etc. "
Esta é a versión da carta que recibiu, escritas, de Miss McGoun que
tarde:
Babbitt-Thompson Realty homes CO para Folks Reeves Bldg., Oberlin
Avenue & 3d St, NE Zenith
Omar Gribble, esq., 376 North American Building, Zenith.
Dear Mr Gribble: A súa carta do século XX a man.
Debo dicir que estou moi medo de que se seguimos hesitações así imos
naturalmente perder a venda Allen. Eu tiña ata Allen o día alfombra antes
onte, e foi directo ata casos.
Toda a miña experiencia indica que supón para facer negocios.
Eu tamén mirei nos seus rexistros financeiros, o que é bo.
Está perfectamente disposto a taxa de pro a avaliación especial e non haberá
dificultade para facelo para pagar o seguro de título.
SO LET'S GO!
Cos mellores cumprimento, Como el leu e asinou, na súa correcta
fluxo de negocios da facultade man, Babbitt reflectiu: "Agora that'sa bos, fortes
carta, e clear'sa campá.
Agora o que o - Eu nunca dixen McGoun para facer un parágrafo terceiro alí!
Quería que parase de intentar mellorar no meu dito!
Pero o que eu non podo entender é por que non pode Stan Graff ou Chet Laylock escribir unha carta
así? Con zócalo!
Cun tiro! "
O máis importante que levou naquela mañá foi a quincenal forma de carta, para
ser mimeógrafo e enviados a un milleiro de "perspectivas".
Foi dilixente imitación dos mellores modelos literarios do día; de corazón a
corazón talk-anuncios ", as vendas de tirar" cartas, discursos sobre o desenvolvemento "de
Forza de vontade, "man de tremer e house-organs,
como ricamente derramou pola nova escola de Poets of Business.
Tiña dolorosamente escrito un primeiro borrador, e ent-lo agora como un poeta delicado
e distraído:
Say, vello! Eu só quero saber que podo facer-lle unha whaleuva
favor? Honesto!
Sen broma!
Sei que vostede está interesado en obter unha casa, non só un lugar onde desconectar
o capo de idade, pero un amor-niño para a muller e os fillos - e talvez para o Flivver fóra
beyant (asegúrese e feitizo que beyant, Miss McGoun) xardín do Spud.
Dicir, xa parou para pensar que estamos aquí para salvar-lle o problema?
Así é como gañar a vida - persoal non nos pagan para a nosa beleza encantadora!
Agora bótalle un ollo:
Sente-se dereito para abaixo na escritorio de MOGNO fermoso carved e tire-nos nunha liña
dicindo-nos o que quere, e se podemos atopalo imos chegar pulando para baixo a súa
lane coas boas novas, e se non podemos, non imos incomodá-lo.
Para salvar o seu tempo, basta con encher o pechado en branco.
A proposta tamén enviará en branco propiedades almacenar en relación Heights Floral, Silver
Grove, Linton, Bellevue, e todos os distritos East Side residencial.
Vostedes para o servizo,
PS - Só unha suxestión dalgunhas ameixas podemos escoller para ti - verdadeiras pechinchas que veu na
a día:
SILVER Grove .-- bonito de catro cuartos Bungalows California, ami, garaxe, dandy árbore de sombra,
barrio inchar, liña de coche a man. $ 3700, US $ 780 para abaixo e equilibrio liberal,
Babbitt-Thompson termos, máis barato que alugar.
Dorchester .-- A Corker! Casa de dúas familias artísticas, os remates de carballo,
chan de parquet, rexistro de gas fermoso, balcóns grandes, colonial, Weather ALL-Calefacción
Garaxe, un negocio de $ 11.250.
Ditado máis, coa súa necesidade de estar e pensar, en vez de movemento arredor e
facendo un ruído e realmente facer algo, Babbitt Sáb range de volta no seu xiratoria
mesa, cadeira e vigas en Miss McGoun.
Estaba consciente dela como unha rapaza, de *** cabelo cortada contra meixelas recatada.
Un desexo que non se distinguía da soidade enfraquecido el.
Mentres esperaba, batendo un longo, debe lapis punto na mesa tablet, medio que
identificaron coa rapaza fada dos seus soños.
El imaxinou o encontro ollos con recoñecemento aterrorizante; imaxinou tocando
beizos con reverencia e medo - Ela estaba cantando: "Calquera cousa de máis, Mist" Babbitt? "
El resmungou: "Iso ventos por riba, eu creo", e converteu fortemente distancia.
Para todos os seus pensamentos errantes, que nunca fora máis íntimo do que iso.
Moitas veces reflectiu, "Nev" esquecer cantos anos Jake Offutt nunca dixo un sabio paxaro pasa
facer o amor na súa propia oficina ou a súa propia casa.
Inicio problemas.
Con certeza. Pero - "
En 23 anos de vida conxugal que mirou inqueda en cada graciosa
nocello, todo ombreiro suave, en pensaba que tiña treasured-los, pero non tivo unha vez que
arriscou respeitabilidade por aventureiros.
Agora, como calculou o custo de repapering a casa Styles, foi
inquedo de novo, descontentos sobre nada e todo, avergoñado da súa
descontento, e só para a nena de fadas.