Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 11
"Maldito sexa miña tribo Se eu perdoalo-lo." - Shylock
O indio tiña escollido para esta finalidade desexable dos inclinadas, piramidal
outeiros, que cargar unha forte semellanza con montes artificiais, e que tan frecuentemente
ocorren nos vales de América.
O que está en cuestión era alta e íngreme; seu cume achatado, como de costume;
pero cun dos seus lados máis que ordinariamente irregular.
Non posuía ningunha outra vantaxe aparente a un lugar de descanso, que na súa elevación
e forma, que podería converterse defensa fácil, e sorpresa case imposible.
Como Heyward, con todo, xa non se espera que o salvamento que o tempo ea distancia agora
prestados tan improbable, que el consideraba esas peculiaridades pouco cun ollo desprovisto de
interese, dedicándose enteiramente ao
confort e condolencias dos seus compañeiros febles.
O Narragansetts foron impedidos de navegar nas ramas das árbores e arbustos
que foron espalladas nunha superficie superior do outeiro, mentres que os restos das súas
disposicións foron espallados baixo a sombra dun
faia, que se estendeu os seus membros horizontal como un dossel por riba deles.
Non obstante a rapidez do seu voo, un dos indios atopara un
oportunidade de atopar un Fawn straggling cunha frecha, e deu a luz a máis
preferible fragmentos da vítima,
pacientemente nos seus ombreiros, para o lugar de parada.
Sen axuda da ciencia da cociña, el foi inmediatamente empregado, en
común cos seus compañeiros, en gorging-se con este sustento digerível.
Magua só Sáb separados, sen participar na comida revoltante, e
aparentemente enterrado no máis profundo pensamento.
Esta abstinencia, tan notable nun indio, cando posuía os medios de
satisfacer a fame, na lonxitude atraeu a atención de Heyward.
O mozo de boa vontade creron que o Huron deliberou sobre os elixibles
forma de eludir a vixilancia dos seus asociados.
No momento de axudar os seus plans por calquera suxestión da súa autoría, e para reforzar
a tentación, deixou a faia, e straggled, como sen obxecto, para o
lugar onde Le Renard estaba sentado.
"Non ten magua mantivo o sol no seu rostro o tempo suficiente para escapar de todo o perigo do
Canadenses? ", Preguntou el, como se xa non dubidosa da boa intelixencia
establecida entre eles, "e non o
xefe de William Henry ser mellor o pracer de ver as súas fillas antes de máis unha noite pode
ter endurecido o seu corazón para a súa perda, para facelo menos liberal na súa recompensa? "
"Os rostros pálidos aman os seus fillos menos pola mañá que pola noite", preguntou o
India, friamente.
"De maneira ningunha", volveu Heyward, ansioso para recuperar o seu erro, se fixera un, "o
home branco pode, e fai moitas veces, esquecer o lugar do enterro do seu pai, ás veces
deixa de lembrar os que debe amar,
e prometeu valorar, pero o cariño dun pai para o seu fillo é
nunca permiso para morrer. "
"E é o corazón do xefe moles de cabeza branca, e só pode pensar no que bebés
súa indias dar a el? É duro cos seus guerreiros e os seus ollos son
feito de pedra? "
"É grave para o inactivo e ímpio, pero ao sobrio, e merecedor é un líder
xusto e humano.
Teño coñecido moitos lles gusta e os pais de concurso, pero nunca vin un home cuxo corazón foi
máis suave cara ao seu fillo.
Vostede viu a cabeza de cinza na fronte dos seus guerreiros, magua, pero vin os seus ollos
nadar en auga, cando falou dos nenos que están no seu poder! "
Heyward fixo unha pausa, xa que non sabía como interpretar a expresión notable que
brillaba a través das características morena do indio atento.
No inicio parecía que o recordo da recompensa prometida creceu vivas na súa mente,
mentres ouvía as fontes do sentimento dos pais que foron para garantir a súa
posesión, pero, como Duncan pasou, o
expresión de alegría tornouse tan ferozmente maligno que era imposible non
aprende-lo comezou a partir dalgunha paixón máis sinistro que avaricia.
"Go", dixo o Huron, exposición a supresión alarmantes nun instante, nun
morte, como a calma do cara, "ir coa filla de cabelos escuros, e dicir, 'magua
espera para falar "O pai vai lembrar o que o neno promesas."
Duncan, que interpretou ese discurso para expresar un desexo por algunha promesa adicional
que os dons prometidos non debe ser suspendida, de forma lenta e relutantemente reparada
para o lugar onde as irmás estaban agora
descansando da súa fatiga, para comunicar o seu contido de Cora.
"Vostede entende a natureza dos desexos de un indio", concluíu que, como a levou a
o lugar onde se esperaba ", e debe ser pródigo das súas ofertas de po e
mantas.
Espíritos ardentes, con todo, o máis valorado por como el, nin sería malo
engadir algunha vantaxe da súa propia man, que a graza que tan ben sabe
práctica.
Lembre, Cora, que na súa presenza de espírito e creatividade, incluso a súa vida, así
como a de Alicia, pode, nalgunha medida, dependen. "
"Heyward, ea súa"
"Minas é de pequeno momento, que xa está vendido a meu rei, e é un premio a ser
incautados por calquera inimigo que pode ter o poder.
Eu non teño pai que esperar de min, e poucos amigos, pero para lamentar un destino que eu teño
cortejada cos anhelos da xuventude insaciable tras a distinción.
Pero silencio! nos achegamos do Índico.
Magua, a señora con quen quere falar, está aquí. "
O indio ergueuse lentamente do seu lugar, e quedou preto dun minuto en silencio e
inmoble.
El, entón, asinou coa man para o Heyward para apousentarse, dicindo friamente:
"Cando o Huron fala coas mulleres, a súa tribo pechou os seus oídos."
Duncan, aínda remanentes, como se negan a cumprir, Cora dixo, cun sorriso tranquilo:
"Vostede ouve, Heyward, e delicadeza, como mínimo, debería exhorta-lo a se apousentar.
Cambiar a Alicia, e confort-la coas nosas perspectivas revivir ".
Ela esperou ata que tiña partido, e, a continuación, volvéndose para o nativo, á dignidade da
seu sexo na súa voz e forma, ela dixo: "Que Lle Renard dicir para a filla
de Munro? "
"Listen", dixo o indio, poñendo a súa man firmemente sobre o brazo, como disposto a chamar a
a máxima atención ás súas palabras, un movemento que Cora como firmeza, pero en silencio
repelido, por desembaraçar o membro da súa
entender: "magua naceu un xefe e un guerreiro entre os Hurons vermello dos lagos;
viu os soles de vinte veráns facer as neves de vinte invernos executar na
córregos, antes de que el viu un rostro pálido, e estaba feliz!
A continuación, os pais dos seus Canadá entrou no bosque, e ensinoulle a beber o lume
auga, e se fixo un patife.
O Hurons expulsou as tumbas dos seus pais, como eles ían perseguir a caza
búfalo.
El baixou as marxes dos lagos, e seguiu a súa saída para a cidade "de
canón 'Alí cazaba e pescaba, ata que o pobo perseguiu novo a través do
madeiras para os brazos dos seus inimigos.
O xefe, que naceu un Huron, foi un guerreiro en último entre os moicano! "
"Algo así eu tiña oído antes", dixo Cora, observando que fixo unha pausa para
suprimir as paixóns que comezou a arder cunha chama moi brillante, como recordou a
lembranza dos seus feridas suposto.
"Foi culpa do Le Renard que a súa cabeza non se fixo de rock?
Quen lle regalou o lume-auga? que fixo del un vilán?
'Twas o rostro pálido, o pobo da súa propia cor. "
"E eu son responsable que os homes importantes e sen principios existen, cuxos tons de
cara pode asemellarse a miña? "
Cora calma esixiu do salvaxe animado. "Non, magua é un home, e non un tolo; tales
como nunca abrir os beizos para o fluxo de queima: o Gran Espírito lle deu
sabedoría! "
"O que, entón, eu podo facer para ter, ou dicir, en materia dos seus infortunios, por non dicir de
os seus erros? "
"Listen", repetiu o indio, retomando a súa actitude sincera, "cando o seu inglés e
Pais franceses desenterrar o machada, Le Renard alcanzou o posguerra do Mohawks,
e saíu ao encontro da súa propia nación.
Os rostros pálidos teñen impulsado as peles vermellas dos seus campos de caza, e agora, cando
eles pelexan, un home branco lidera o camiño. O vello xefe de Horican, o seu pai, foi
o gran capitán da nosa guerra de partido.
El dixo aos Mohawks facelo, e facelo, e el estaba ocupado.
El fixo unha lei que, se un indio tragou o lume-auga, e entrou no pano
cabanas dos seus guerreiros, non debe ser esquecido.
Magua tolamente abriu a boca, a bebida quente e levouno para a cabina de Munro.
O que fixo a cabeza de cinza? deixe a súa filla dicir ".
"Non esqueceu as súas palabras, e fixo xustiza, ao castigar o ofensor", dixo o
filla destemida.
"Xustiza", Repetiu o indio, lanzando un ollar oblicuo dos máis feroces
expresión no seu rostro inflexible, "é xustiza para facer o mal e despois castigar
para iso?
Magua non era el mesmo, era o lume, auga-que falou e actuou para el! pero
Munro fixo crer.
O xefe Huron foi amarrada antes de todos os guerreiros cara pálida, e chicoteado como un
can ".
Cora permaneceu en silencio, pois ela non sabía como aliviar esa gravidade imprudente na
parte do seu pai nunha forma para axeitado a comprensión dun indio.
"Vexa!", Continuou magua, rasgando de lado a chita lixeiro que moi imperfeitamente
escondido no peito pintado, "aquí son cicatrices dada por coitelos e balas - deses
un guerreiro pode gabar diante da súa nación, pero
a cabeza de grises deixou marcas nas costas do xefe Huron que debe esconderse como un
squaw, baixo este pano pintado dos brancos. "
"Eu pensara", retomou Cora, "que un guerreiro indio foi paciente, e que o seu
espírito non sentiu e non sabía a dor do seu corpo sufriu. "
"Cando o Chippewas magua amarre á estaca, e cortar ese corte", dixo o outro,
poñendo o dedo nunha cicatriz profunda, "a Huron riu na cara deles, e dixo
deles, Mulleres bateu tan leve!
O seu espírito foi, entón, nas nubes! Pero cando sentiu os golpes de Munro, a súa
espírito estaba baixo a bidueiro. O espírito dun Huron non é beber, pero
Teña en conta que para sempre! "
"Pero pode ser Apaciguador. Se meu pai fíxolle esta inxustiza,
amosar-lle como un indio pode perdoar unha lesión, e tomar de volta súas fillas.
Xa escoitou falar de Heyward Major - "
Magua balance a cabeza, prohibindo a repetición de ofertas que tanto desprezaba.
"O que ten?", Continuou Cora, tras unha pausa máis dolorosa, mentres que o
convicción de forzou na súa mente que o Duncan tamén optimista e xeneroso tiña
foi cruelmente enganados pola astucia do salvaxe.
"Que Huron ama - bo para o ben; malo para o mal!"
"Vostede tería, entón, vinganza a lesión inflixida por Munro na súa impotente
fillas.
Non sería máis parecido a un home a percorrer antes do seu rostro, e ter a satisfacción
dun guerreiro? "
"Os brazos dos rostros pálidos son longas, e os seus coitelos afiados!" Devolveu o salvaxe,
cunha risada maligna: "por que Le Renard ir entre os mosquetes da súa
guerreiros, cando mantén o espírito da cabeza grises na súa man? "
"O conxunto de súa intención, magua", dixo Cora, loitando consigo mesma para falar con
calma estable.
"É para levarnos presos para o bosque, ou contemplar mesmo algúns máis
o mal? Non hai ningunha recompensa, ningún medio de amenizar
a lesión, e de atenuar o seu corazón?
Polo menos, liberar a miña irmá amable, e derramar toda a malicia o seu en min.
Compra riqueza pola súa seguridade e satisfacer a súa vinganza cunha única vítima.
A perda de dúas fillas seu poder traer o home ancián ao seu túmulo, e onde sería
entón, ser a satisfacción de Le Renard? "" Listen ", dixo o indio novo.
"Os ollos de luz pode volver ao Horican, e dicir ao vello xefe que se fixo,
a muller de cabelos escuros vai xurar polo Gran Espírito do seu pai para dicir non
mentira. "
"O que eu prometer?" Esixiu Cora, aínda mantendo unha ascendencia sobre o segredo
nativo feroz pola recollidos e dignidade feminina da súa presenza.
"Cando magua deixou o seu pobo a súa esposa foi dado a outro xefe, el xa fixo
amigos co Hurons, e vai volver para os túmulos da súa tribo, nas marxes
do gran lago.
Deixe a filla do xefe Inglés seguir, e vivir na súa tenda para sempre. "
Con todo revoltante unha proposta dun personaxe podería Cora, ela
retida, non obstante o seu desgusto poderoso, o suficiente autodomínio para responder,
sen traizoar a debilidade.
"E que pracer sería magua atopar en compartir a súa cabina cunha muller que non
o amor, o que sería de unha nación e de cor diferente da súa?
Sería mellor levar o ouro de Munro, e mercar o corazón dunha empregada do fogar Huron
cos seus dons ".
O indio non deu resposta a preto dun minuto, pero dobrado seu aspecto feroz na
cara de Cora, en miradas vacilar tal, que os seus ollos afundiron con vergoña,
baixo a impresión de que, por primeira vez
eles atoparan unha expresión que ningunha muller casta pode soportar.
Mentres ela estaba encollendo dentro de si, con pavor de ter as orellas feridos por algúns
proposta aínda máis chocante que o último, a voz de magua respondeu, nos seus tons
da máis profunda malignidade:
"Cando os golpes queimada parte de atrás do Huron, el sabería onde atopar unha muller
para sentir o intelixente. A filla de Munro quere chamar a auga,
hoe seu millo, e cociñar a súa caza.
O corpo da cabeza grises podería durmir entre os seus canóns, pero o seu corazón se atopan dentro
alcance do coitelo de Le sutil ".
"Monster! así ti merece o teu nome traizoeiro ", exclamou Cora, nun
explosión de indignación ingovernável filial. "Non, pero un demo podería meditar un tal
vinganza.
Mais ti overratest teu poder! Ten que considerar que é, en realidade, o corazón
de Munro espera, e que pode desafiar a súa maldade extrema! "
O indio respondeu a esta ousado reto por un sorriso aterrador, que mostrou unha inalterada
propósito, mentres el acenou-la, como se para pechar a conferencia para sempre.
Cora, xa lamentando a precipitación, foi grazas a cumprir, por magua instantáneamente
deixaron o local, e se aproximou de seus camaradas glutão.
Heyward voou cara ao lado da femia axitado, e esixiu o resultado dun
o diálogo que vira a unha distancia con tanto interese.
Pero, non querendo alarmar os temores de Alicia, ela evitou unha resposta directa, traizoando só
pola súa aparencia ansiosa fixada ó menor movemento dos seus captores.
Para as reiteradas preguntas e penhor da súa irmá sobre a súa probable
destino, non respondeu que non, apuntando cara ao grupo de escuro, cunha
axitación que non podía controlar, e murmurando como ela dobrado Alicia no seu propio seo.
"Alí, alí, lea a nosa sorte nos seus rostros, veremos; veremos!"
A acción, ea manifestación de Cora embargada, falou máis impresionante do que calquera
palabras, e axiña chamou a atención dos seus compañeiros naquel momento en que ela mesma
foi remachadas cunha intenseness que
nada, pero a importancia do xogo podería crear.
Cando magua chegou o aglomerado de lolling salvaxes, que, empanturrados cos seus repugnantes
comida, xacía estendido sobre a terra en indulxencia brutal, el comezou a falar co
dignidade dun xefe indíxena.
As primeiras sílabas el proferiu tivo o efecto de provocar seus ouvintes a levantar
Se en actitudes de atención respectuosa.
Como o Huron usou a súa lingua nativa, os prisioneiros, a pesar da cautela de
os nativos tiñan os mantivo dentro do balance das súas machadinhas, poderían só conjecturar
a substancia da súa arenga do
natureza de tales xestos significativos que un indio sempre ilustra súa
elocuencia.
En principio, a linguaxe, así como a acción de magua, apareceu tranquilo e
deliberativo.
Cando conseguira espertar suficientemente a atención dos seus compañeiros,
Heyward imaxinaba, polos seus apuntando con tanta frecuencia na dirección do
grandes lagos, que falou da terra dos seus pais, e da súa tribo distante.
Indicacións frecuentes de aplausos escaparon os ouvintes, que, como se expresou o
expresiva "Hugh!" se entreolharam en loanza do orador.
Le Renard era moi hábil a neglixencia a súa vantaxe.
Agora el falou do percorrido longo e doloroso polo cal eles deixaron os espazos
motivos e aldeas felices, veñen e batalla contra os inimigos da súa
Pais canadenses.
El enumerou os guerreiros do partido, os seus varios méritos, os seus frecuentes
servizos á nación, as súas feridas, eo número do coiro cabeludo que tomara.
Sempre que fixo alusión a calquera agasallo (e do non indio sutil neglixenciadas), o escuro
cara do individuo lisonjeado brillaban con alegría, nin el mesmo
dubida en afirmar a verdade das palabras, por xestos de aplausos e de confirmación.
Entón a voz do locutor caeu, e perdeu a voz alta, os tons de animación de triunfo
coa que tiña enumerar as súas obras de éxito e vitoria.
El describiu a catarata de Glenn, a posición inexpugnable da súa illa rochosa,
coas súas covas e as súas moitas corredeiras e remuíños, chamou o nome de "La
Carabina lonxe ", e fixo unha pausa ata que o
bosque por baixo deles enviou ata o último eco de un grito alto e longo, co cal
odiaba o apelido foi recibido.
El apuntou para o cativo mozo militar, e describiu a morte dun
guerreiro favorito, que fora precipitado na ravina profunda pola súa man.
Non só mencionar o destino ao que, suspendido entre o ceo ea terra, tiña
presentado como un espectáculo de horror para toda a banda, pero actuou de novo os terrores
da súa situación, a súa resolución ea súa
morte, nas ramas dun rebento, e, finalmente, el contou rapidamente o xeito no que
que cada un dos seus amigos caera, nunca deixando de tocar na súa coraxe,
e os seus máis recoñecidos virtudes.
Cando este recital de eventos foi rematada, coa voz unha vez cambiado, e chegou a ser
melancólica e mesmo musical, no seu baixo sons guturais.
Agora que falou sobre as mulleres e os fillos do falecido, a súa destitución, a súa miseria,
física e moral ea súa distancia, e, finalmente, dos seus erros non vingado.
Entón, de súpeto plantexa a súa voz para un ton de enerxía incrible, el concluíu pola
esixente: "Os cans Hurons para soportar isto?
Quen dirá a muller de Menowgua que os peixes teñen o coiro cabeludo, e que o seu
nación non tomar vinganza!
Quen ousara atender a nai de Wassawattimie, aquela muller desdenhosa, con
mans limpas!
Que queres dicir para os homes de idade cando nos piden para coiro cabeludo, e nós non temos un fío de cabelo
a partir dunha cabeza branca para darlles! As mulleres van apuntar os seus dedos para nós.
Hai unha mancha escura sobre os nomes dos Hurons, e debe ser agochada no sangue! "
A súa voz xa non era audible na explosión de rabia que agora entrou no aire,
como a madeira, en vez de ter tan pequena banda, foi cuberta coa nación.
Durante o enderezo anterior o progreso do orador foi moi claramente lido por
os máis interesados no seu éxito a través do rostro de
os homes se dirixiu.
Eles responderon a súa melancolía e loito pola simpatía e tristeza, a súa
afirmacións, por xestos de confirmación, ea súa jactância, coa exaltación de
salvaxes.
Cando falou de coraxe, os seus ollares eran firmes e sensible, cando aludiu a
súas feridas, os seus ollos acenderon con furia, cando el mencionar os insultos do
mulleres, que deixaron caer as súas cabezas de vergoña;
pero cando apuntou os seus medios de vinganza, el golpeou unha corda que nunca
non emoción no peito dun indio.
Coa primeira insinuación de que foi ao seu alcance, toda a banda xurdiu
sobre os seus pés como un home; dar expresión a súa furia en máis frenético
chora, precipitáronse sobre os seus prisioneiros en
un corpo con coitelos deseñadas e altos tomahawks.
Heyward lanzou-se entre as irmás e os sobre todo, a quen el se deparou cunha
forza desesperada que por un momento verificar a súa violencia.
Esta resistencia inesperada deu magua tempo para interpoñer, e coa enunciação rápida
eo xesto animado, chamou a atención da banda de novo para si mesmo.
En que a linguaxe que el coñecía tan ben como asumir, el desviou os seus camaradas dos seus
finalidade inmediata, e invitou-os para prolongar o sufrimento das súas vítimas.
A súa proposta foi recibida con aclamações, e executado co
rapidez de pensamento.
Dous poderosos guerreiros se lanzan sobre Heyward, mentres que a outra foi ocupada en
garantir a menos activos cantando mestre.
Ningún dos prisioneiros, con todo, presentado sen unha desesperada, aínda que infrutífera,
loita.
Aínda David lanzou o dianteiro para a terra, nin foi Heyward garantido ata o
vitoria sobre o seu compañeiro habilitado os indios para dirixir a súa forza unida a
ese obxecto.
Foi entón amarre e preso ao corpo do rebento, en cuxos gallos tiñan magua
actuou a pantomima da Huron caendo.
Cando o mozo soldado recuperou a súa lembranza, tiña a certeza Dolores
diante dos seus ollos que un destino común foi destinado a todo o grupo.
Á súa dereita estaba nun Cora Durance semellante ao seu, pálido e axitado, pero cun
ollo cuxa constante mirada aínda ler os procesos dos seus inimigos.
Á súa esquerda, o with que a prendía a un piñeiro, realizou a oficina para Alicia
que os seus membros se rexeitou a tremer, e só mantivo a fráxil forma de afundir.
As súas mans estaban xuntas antes dela en oración, pero en vez de mirar para arriba
cara a ese poder, que só podería rescatalo a eles, as súas miradas se dirixiron ao inconsciente
cara de Duncan con dependencia infantil.
David dixo, ea novidade da circunstancia prendeu en silencio, en
deliberación sobre a propiedade da aparición inusitada.
A vinganza do Hurons xa tomara unha nova dirección, e se preparaban para realizar
que o enxeño bárbaro co cal estaban familiarizados coa práctica do
séculos.
Algúns nós demandado, para levantar a pila en chamas, un foi riving as lascas de piñeiro,
, A fin de furar a carne dos seus cativos coa queima de fragmentos, e
outros dobrados os cumios de dúas mudas para o
terra, a fin de suspender Heyward polos brazos entre as ramas recuando.
Pero a vinganza de magua buscou unha apreciación máis profunda e máis maligno.
Mentres os monstros menos refinado da banda preparado, ante os ollos dos que foron
a sufrir, estes medios coñecidos e vulgar da tortura, que se aproximou de Cora, e
apuntou, con a maligna
expresión do rostro, o destino que a agardaba rápida:
"Ha!", Engadiu, "o que di a filla de Munro?
A súa cabeza é moi bo para atopar unha almofada na tenda de Le Renard, que vai gustar
mellor cando rula sobre ese monte un xoguete para os lobos?
O seu seo non pode coidar dos fillos dun Huron, vai velo cuspido pola
Indios "" O que significa que o monstro! "Esixiu a
asombrado Heyward.
"Nada" Foi a resposta firme. "El é un salvaxe, un bárbaro e ignorante
salvaxe, e non sabe o que fai. Deixe-nos atopar de lecer, o seu último suspiro,
para pedirlle penitencia e perdón. "
"Perdón" eco o Huron feroz, confundindo na súa ira, o significado do seu
palabras, "a memoria dun indio non é máis que o brazo do rostro pálido, o seu
misericordia menor que a súa xustiza!
Dicir, debo enviar o pelo amarelo ao seu pai, e vai seguir para o magua
grandes lagos, para levar a súa auga, e alimento-lo co millo? "
Cora aceno-lo para lonxe, cun sentimento de repulsa que non podía controlar.
"Deixe-me", dixo, cunha solemnidade que por un momento marcado a barbarie dos
India, "se mesturan amargura nas miñas oracións, está entre min e meu Deus!"
A impresión lixeira producida no salvaxe era, con todo, logo esquecido, e
continuou apuntando, con ironía vexaminosas sobre Alicia.
"Olle! o neno chora!
Ela é moi novo para morrer! Manda-la para Munro, para pente seu cabelo gris,
e manter a vida no corazón do vello. "
Cora non puido resistir o desexo de ollar para a súa irmá nova, en cuxos ollos ela
atopou unha mirada suplicante, que traizoou os anhelos da natureza.
"O que di el, querida Cora", preguntou a voz trémula de Alicia.
"Será que el fala de me enviar ao noso pai?"
Por moitos momentos a irmá máis vella mirou para os máis novos, cun cara que
vacilou con emocións poderosas e rivais.
Finalmente ela falou, aínda que o seu ton perdera a súa plenitude ricos e calma, nun
expresión de tenrura que parecía maternal.
"Alicia", dixo, "o Huron ofrécenos tanto a vida, ou mellor, máis de dous, ofrece
para restaurar Duncan, Duncan nosa inestimable, así como, aos nosos amigos - a nosa
pai - para o noso corazón aflito sen fillos,
pai, se eu vou curvarse ese orgullo, rebelde teimoso meu, e consentimento - "
A súa voz converteuse en engasgado, e apertando as mans, ela mirou cara arriba, como se buscase, en
súa agonía, a intelixencia dunha sabedoría que era infinito.
"Fala", exclamou Alicia, "o que, querida Cora?
Oh! que a oferta foi feita para min! para salvarte, para alegrar o noso vello pai, para
restaurar Duncan, como eu podería alegremente morrer! "
"Die!", Repetiu Cora, cunha voz calma e firme ", que eran fáciles!
Quizais a alternativa non pode ser menos.
El me ", continuou ela, o seu acento afundido baixo unha profunda conciencia
da degradación da proposta, "segui-lo para o deserto, vaia para o
vivendas do Hurons; a permanecer alí, en suma, para facer a súa esposa!
Falar, entón, Alicia; fillo dos meus afectos! irmá do meu amor!
E, tamén, Heyward Major, axuda a miña razón febles co seu consello.
É a vida para ser compras por ese sacrificio?
Vostede, Alicia, recibe-lo en miñas mans a un prezo tan?
E, Duncan, guía-me, control-me entre vós, porque eu son totalmente o seu "!
"Será que eu!" Ecoaram os mozos indignados e sorprendidos.
"Cora! Cora! vostede Jester coa nosa miseria!
Nome non a alternativa horrible outra banda, o propio pensamento é peor que mil
mortes. "
"Que tal sería a súa resposta, eu sabía moi ben", exclamou Cora, a súa cara rubor,
e os seus ollos escuros, unha vez máis brillo coas emocións dunha muller persistente.
"O que di a miña Alicia? para ela que vou presentar sen outro alento. "
Aínda que ambos os Heyward e Cora escoitou con suspense doloroso e máis profundo
atención, non foron oídos os sons en resposta.
Parecía que a forma delicada e sensible de Alicia vai encoller en
si mesmo, ao escoitar esta proposta.
Os brazos dela caera lonxitude antes dela, os dedos movéndose en convulsións leve;
a súa cabeza caeu sobre o peito, e toda a súa persoa parecía suspendido contra o
árbore, mirando como un emblema fermosa de
a delicadeza ferido do seu sexo, desprovista de animación e aínda profundamente consciente.
Nalgúns momentos, con todo, a súa cabeza comezou a moverse lentamente, nun sinal de profundidade,
desaprobación inconquistável.
"Non, non, non, mellor que morrer como temos vivido xuntos!"
"Entón morra!", Gritou magua, lanzando o seu Tomahawk coa violencia no unresisting
altofalante, e range os dentes cunha rabia que non podía ser freado neste
exposición súbita de firmeza no que el cría que o máis feble do partido.
O machado Clive o aire diante de Heyward, e corte algunhas das fluíndo
acios de Alicia, tremeu na árbore enriba da súa cabeza.
Á vista Duncan enlouquecido ao desespero.
Recollida de todas as súas enerxías nun esforzo que tirou as ramas que prendían e
precipitáronse sobre outro salvaxe, que estaba preparado, con altos gritos e máis un
deliberado propósito, para repetir o golpe.
Que atoparon, loitaron, e caeu á terra xuntos.
O corpo espido do seu antagonista que ofrece Heyward ningún medio de holding seu adversario,
que esvarou da súa man, e levantouse de novo cun xeonllo no peito, pulsando o
para abaixo co peso dun xigante.
Duncan xa viu o coitelo brillo no aire, cando un son sibilante pasou por
el, e foi bastante acompañado seguida polo estalo dun rifle.
El sentiu o peito aliviado da carga que soportou, pasou o salvaxe
expresión do cambio do adversario fronte a un ollar vago de salvaxe, cando
o indio caeu morta sobre as follas desbotadas ao seu lado.
>
CAPÍTULO 12
"Clô .-- eu me for, pai, e logo, señor, eu estarei contigo de novo."
- Noite de Reis
O Hurons se arrepiou con esa visita da morte súbita nunha das súas bandas.
Pero, como eles vían a precisión fatal dun obxectivo que se atrevera a sacrificar un inimigo
en perigo tanto a un amigo, o nome de "La Lonxe Carabina" estourido mesmo tempo
de todos os beizos, e foi sucedido por un salvaxe e unha especie de uivo lamentou.
O berro foi respondido por un grito de unha moita pequena, onde o partido os incautos
tiña empilhados seus brazos, e no momento seguinte, Hawkeye, moi ansioso para subir a
rifle había recuperado, foi visto avanzando
sobre eles, brandindo o arma clubbed, e cortando o aire con ampla e poderosa
pescudas.
Ousada e rápida como foi a marcha do scout, este límite foi superado polo dunha luz
e forma vigorosa que, pulando por el, saltou, con actividade incrible e
ousadía, no centro da Hurons,
onde el estaba, xirando un Tomahawk, e próspero coitelo brillante, con
ameazas por medo, por diante de Cora.
Máis rápido que os pensamentos poden seguir os movementos inesperados e audacioso,
unha imaxe, armados na panoplia emblemática da morte, esvarou diante dos seus ollos, e
asumiu unha actitude de ameaza no outro lado.
Os verdugos salvaxe recuou antes de que estes intrusos de guerra, e proferiu, como
apareceron en rápida sucesión, o exclamacións, moitas veces repetida e peculiar de
sorpresa, seguido polo denominacións ben coñecido e temido de:
"Le Cerf Agile! Le Serpent Gros! "
Pero o líder cauteloso e vixiante do Hurons non era tan fácil desconcertados.
Lanzando os ollos ansiosos en torno á chaira pouco, el comprendeu a natureza da
asalto nun ápice, e fomentando os seus seguidores pola súa voz, así como polo seu
exemplo, desembainhou a súa longa e
coitelo perigosa, e foi con un grito alto sobre o Chingachgook esperado.
Foi o sinal para un combate xeral.
Ningunha das partes tiña armas de fogo, eo concurso estaba a ser decidido no peor maneira,
man en man, con armas de delito, e ningunha de defensa.
Uncas respondeu ao grito, e pulando un inimigo, cun único golpe ben dirixido de
seu Tomahawk, fenda-lo para o cerebro.
Heyward arrincou o arma da magua do rebento, e precipitou a ansiosamente cara á
pelexa.
Como os combatentes eran agora iguais en número, cada un escolleu un rival do adversos
banda.
A présa e golpes pasou coa furia dun furacán, ea rapidez de
lóstrego.
Hawkeye logo ten outro inimigo dentro do alcance do seu brazo, e con un varrido da súa
arma formidable que derrubar as defensas lixeiro e Inartificial da súa
antagonista, esmagando-o para a terra co golpe.
Heyward aventurouse a lanzar o Tomahawk tiña aprehendido, demasiado ardente para agardar o momento
de peche.
El alcanzou o indio tiña seleccionado na testa, e comprobado por un instante o seu
carreira en diante.
Encoraxados por esta lixeira vantaxe, o home impetuoso mozo continuou o seu inicio,
e saltou por riba do seu inimigo coas mans espidas.
Un único instante foi suficiente para garantir-lle a precipitación da medida, xa que
inmediatamente se atopou totalmente estean implicados, con toda a súa actividade e coraxe, en
esforzo-se para evitar os impulsos desesperados feitos co coitelo do Huron.
Non é máis tempo a folla de un inimigo tan alerta e vixilante, xogou os seus brazos sobre el, e
conseguiu prendendo os membros das outras ao seu lado, con un aperto de ferro, pero unha
que foi moi desgastante para si mesmo para seguir por moito tempo.
Nesta final escoitou unha voz preto del, berrando:
"Extarminate o varlets! sen cuartel a unha Ming maldita! "
No momento seguinte, a culata de fusil Hawkeye caeu sobre a cabeza núa da súa
adversario, cuxos músculos parecían murchar baixo o choque, como afundiu dos brazos
de Duncan, flexible e inmóbil.
Cando Uncas tivo a súa primeira antagonista cerebro, que se volveu, como un león famento,
a buscar outro.
O Huron quinta e só desactivado no inicio primeiro tiña deixou por un instante, e despois
vendo que todo ao seu redor foron empregados na loita mortal, el buscou, con
infernal vinganza, para completar o traballo perplexo de vinganza.
Levantar un grito de triunfo, saltou cara á Cora indefensos, enviando o seu
machado afiado como o precursor terrible da súa abordaxe.
O Tomahawk roçou o ombreiro dela, e cortando a with que a prendía a
árbore, deixou a moza en liberdade para voar.
Ela escapou das garras do salvaxe e irresponsable da súa propia seguridade, lanzou-se
no seo de Alicia, loitando con convulsionado e mal dirixido dedos, a bágoa
separar as ramas que confinados a persoa da súa irmá.
Calquera outro que un monstro tería cedeu a tal acto de xenerosidade
devoción ao afecto a máis pura e mellor, pero o peito do Huron era un estraño
a simpatía.
Cora aprehensión pola Tress rica que caeu en confusión sobre a súa forma, resgou as súas
dela espera frenética, e inclinouse a abaixo con violencia brutal de xeonllos.
O salvaxe tirou os acios fluíndo a través da súa man, e crealos no alto cun
brazo estendido, el pasou a coitelo en torno á cabeza primorosamente moldes da súa
vítima, cunha risada insultos e exultante.
Pero el comprou ese momento de gratificação feroz coa perda do nefasto
oportunidade. Foi só entón a visión chamou a atención
de Uncas.
Delimitador dos seus pasos, apareceu por un instante, lanzando polo aire e
descendente en unha bola que caeu no peito do seu inimigo, levándoo a partir de moitos estaleiros
no lugar, de cabeza e de próstata.
A violencia do esforzo do elenco Mohican mozos ao seu lado.
Eles xurdiron xuntos, loitaron, e sangrar, cada un na súa banda.
Pero o conflito foi pronto decidido, o Tomahawk de Heyward e rifle de
Hawkeye descendeu sobre o cranio do Huron, no mesmo momento en que o coitelo de
Uncas alcanzou o seu corazón.
A batalla foi agora totalmente pechado coa excepción da loita prolongada
entre "Le Renard sutil" e "Le Serpent Gros".
Ben que estes guerreiros bárbaros probar que merecía eses nomes significativos
que fora concedida para obras en guerras anteriores.
Cando se implican, algún tempo foi perdido en iludir a rápida e vigor
impulsos que foran destinadas a súas vidas.
De súpeto, lanzando uns sobre os outros, eles pecharon, e veu para a terra, afección
xuntos, como serpes de entrelaçamento, en dobras flexible e sutil.
No momento en que os vencedores atoparon-se desocupado, o lugar onde estes
combatentes experimentados e desesperados laicos só podían ser distinguidas por unha nube de
po e follas, que pasou de
centro da chaira pouco cara ao seu límite, como se levantou pola pasaxe dun
remuíño.
Instou os distintos motivos de afecto filial, amizade, gratitude,
Heyward e os seus compañeiros correron con un acordo para o local, cercando o pouco
dossel de po que permanecía riba dos guerreiros.
En balde Uncas dardo en torno á nube, cun desexo de acadar a súa coitelo na
corazón do inimigo do seu pai, o rifle ameazando de Hawkeye foi levantada e suspendidos
en balde, mentres Duncan intentou aproveitar
os membros do Huron con mans que parecían perder o seu poder.
Cubertas como estaban coa poeira e sangue, as evolucións rápidas dos combatentes
parecía incorporar os seus corpos nun só.
A morte como figura ollando do moicano, así como a forma escura da Huron,
brillou ante os seus ollos en rápida sucesión e confuso tal, que os amigos de
o primeiro non sabía onde plantar o golpe socorro.
É certo houbo momentos curtos e fugaces, cando os ollos inflamados magua foron
visto resplandecente, como os órganos de fábula do basilisco a través da coroa de flores empoeiradas polo
que estaba implicado, e traballa por
as miradas curta e mortal o destino do combate en presenza dos seus inimigos;
ere, así, cada man hostís podía descender sobre a súa cabeza dedicado, o seu lugar foi
cuberta polo cara carrancudo de Chingachgook.
Deste xeito a escena do combate foi eliminado do centro da chaira pouco
á súa beira.
O moicano atopado agora unha oportunidade de facer un forte impulso co coitelo;
Magua súpeto abandonou o seu alcance, e caeu para atrás, sen movemento, e aparentemente
sen vida.
O seu adversario saltou nos seus pés, facendo que os arcos do anel forestal co
sons de triunfo.
"Ben feito para o Delawares! vitoria ao moicano ", gritou Hawkeye, unha vez máis
elevando a coronha da espingarda de longo e moi grave, "un golpe final dun home sen
unha cruz nunca direi contra a súa honra, nin rouba-lo seu dereito ó coiro cabeludo. "
Pero no momento en que o arma perigosa estaba no acto de descender, o
Huron sutís rolou rapidamente debaixo do perigo, ao longo do borde do precipicio,
e caendo nos seus pés, era visto a saltar,
cun único salto, no centro dun emaranhado de arbustos baixos, que se agarraba ao longo
seus lados.
O Delawares, que crían que os seus mortos inimigo, fixeron soar as súas exclamación de
sorpresa, e seguían con velocidade e clamor, como cans, tendo en conta aberta da
cervos, cando un berro estridente e peculiar de
o olheiro instantáneamente cambiou a súa finalidade, e recordou-los ao cumio da
outeiro.
"'Twas como el", berrou o garda-forestal inveterado, cuxos prexuízos contribuíron a
en gran parte para velar seu sentido natural de xustiza en todos os asuntos que se referían á
Mingoes, "un velhaco mentiroso e erro como é.
Un Delaware honesta agora, sendo bastante vencido, ficaría aínda, e foi
bateu na cabeza, pero estes maquis knavish se agarran á vida como tantos gatos-o'-
a montaña.
Deixar ir - deixe-o ir; 'tis pero un home, e sen rifle ou un arco, moitos moito
millas da súa commerades francés, e como unha cascabel que perderon os seus dentes, el non pode facer nada
mischief aínda máis, ata que,
e nós tamén, pode deixar as pegadas dos nosos mocassins durante un longo alcance de chaira areosa.
Ver, Uncas ", engadiu, en Delaware," o seu pai é esfolados o coiro cabeludo xa.
Pode ser bo para a volta e sentir os vagabundos que están á esquerda, ou podemos ter
outro deles loping polo bosque, e berrando como unha gralha que foi
alados. "
E dicindo o olheiro honesto, pero implacable fixo o circuíto dos mortos, en cuxas
seos sen sentido que enfiou o coitelo longa, con tanto frescor, coma se
foi tan carcasas bruta moitos.
Tiña, sen embargo, foi anticipado por Mohican máis vello, que xa rasgado a
emblemas da vitoria das cabezas sen resistencia dos mortos.
Pero Uncas, negando os seus hábitos, tivemos case dixo que a súa natureza, voou con
delicadeza instintiva, acompañada por Heyward, para a asistencia das mulleres,
e liberando axiña Alicia, colocouse nos brazos de Cora.
Non tentarei describir a gratitude ao todopoderoso de disposicións
Eventos que brillaban no seo das irmás, que foron, así, de vez
restaurado á vida e ao outro.
As súas accións de grazas foron profunda e silenciosa, as ofertas dos seus espíritos delicados
queima máis brillante e pura nos altares segredo dos seus corazóns, e as súas renovado
e sentimentos máis terrea mostrando
Se en longa e fervorosa aínda caricias sen palabras.
Como Alicia subiu de xeonllos, onde afundido ao lado de Cora, ela se xogou
no seo desta última, e chorou en voz alta o nome do seu pai ancián, mentres
seu soft, pomba-como os ollos, brillaban cos raios de esperanza.
"Nós temos a salvación! ! Temos a salvación ", ela murmurou," para volver para os brazos do noso querido, querido
pai, eo seu corazón non vai ser roto coa dor.
E, tamén, Cora, miña irmá, miña máis que irmá, miña nai, que tamén son aforrados.
E Duncan ", engadiu ela, mirando ao seu mozo con un sorriso de inefable
inocencia ", incluso a nosa propia Duncan valente e nobre escapou sen doer."
A estas palabras ardentes e case inocente Cora non respondeu que non por esforzo
o altofalante do seu novo corazón, como se curvouse sobre ela en tenrura.
A masculinidade de Heyward non sentiu vergonza en bágoas caendo sobre este espectáculo de
arrebatamento afetivo, e quedou Uncas, fresco e manchada de sangue desde o combate, un
espectador, calma e, ao parecer, un inmoble
no, é verdade, pero cos ollos que xa perdera a súa ferocidade, e foron
radiante cunha simpatía que elevou moi por encima da intelixencia, e avanzado
probablemente séculos antes, as prácticas da súa nación.
Durante esa demostración de emocións tan natural na súa situación, Hawkeye, cuxo vixiante
desconfianza tiña convencido de que o Hurons, que desfiguram a escena celestial,
xa non tiña o poder de deter
súa harmonía, aproximouse a David, e liberouse o das amarras que, ata
Naquel momento, soportou con paciencia o máis exemplar.
"Non", exclamou o scout, lanzando a última with detrás del, "é unha vez máis
mestre do seu propios membros, pero parece non usalo con discernimento moito maior
distinto daquel en que eles foron os primeiros Fashioned.
Se o consello de alguén que non é máis vello que, mais que, vivindo a maior parte da súa
tempo no deserto, pódese dicir que a experiencia alén da súa idade, non dará
ofensa, que son benvidos ós meus pensamentos;
e estes son, á parte co instrumento tooting pequeno na súa chaqueta para o
primeiro erro-lo atoparse con, e mercar algúns we'pon co diñeiro, se é só o
cano dunha pistola cabaleiro.
Pola industria e coidado, pode, así, chegar a algún prefarment, pois por esta época, eu
que pensar, os seus ollos claramente dicirlle que un corvo carniça é a mellor ave
que un debulhador mofando.
A vontade, polo menos, eliminar puntos turísticos falta de diante da cara do home, mentres que o
outros só é bo para Brew disturbios no bosque, por erro aos oídos de todos que
oín-los. "
"Arms and the Clarion para a batalla, pero a canción de acción de grazas á vitoria!"
respondeu a David liberado.
"Amigo", engadiu, empurrando a súa man, fraco delicada dirección Hawkeye, en
bondade, mentres os seus ollos brillaban e creceu húmido, "agradézoche que o pelo da miña
cabeza aínda crecer onde eles foron os primeiros
enraizada pola Providencia, porque, aínda que os de outros homes poden ser máis brillante e curling,
Eu xa atopei o meu propio ben axeitado para o cerebro que albergan.
Que eu non me unirse á batalla, foi menor debido á falta de inclinación, do que
os lazos das nacións.
Tes ti valente e habilidoso mostrouse che no conflito, e, por este medio gracias
te, antes de proceder á descarga e outras tarefas máis importantes, porque ti
tes a ti mesmo probou ben digno de loanza dun Cristián. "
"A cousa non é senón un pouco, e que moitas veces se pode ver se se tardan entre nós",
devolveu o scout, un bo negocio abrandar o home da música, por este inequívoca
expresión de gratitude.
"Eu teño de volta o meu vello compañeiro," Killdeer '", engadiu, batendo a man na
a culata do seu rifle ", e que en si é unha vitoria.
Estes Iroquois son astutos, pero enganou-se cando eles puxeron a súa
armas de lume fóra de alcance, e Uncas ou o seu pai fora agraciado con só a súa común
Paciencia india, que debería vir en
sobre o knaves con tres balas no canto dun, e que tería feito un acabado
de todo o paquete, Yon loping varlet, así como a súa commerades.
Pero foi todo Fore-ordenada, e para mellor. "
"Dis ben," volveu David ", e che pego o verdadeiro espírito de
Cristianismo.
¿Que é ser gardado serán gardados, e quen está predestinado a ser condenado será
condenados.
Esta é a doutrina da realidade, e máis consoladora e refrescante é a verdade
crente ".
O scout, que por esta época estaba sentado, examinando para o estado do seu rifle con
unha especie de asiduidade dos pais, agora mirou para o outro nun desprazer que
non afectou a ocultar, preto de interromper discurso aínda máis.
"Doutrina ou ningunha doutrina", dixo o leñador robusto, "'tis a crenza de patife, e
a maldición de un home honesto.
Podo crédito que alí Huron foi a caer pola miña man, para cos meus propios ollos eu teño
vin iso, pero nada menos que ser unha testemuña fará que eu pensase que el atopou
con calquera recompensa, ou que Chingachgook non será condenado o final. "
"Non ten garantía para unha doutrina tan audacioso, nin calquera alianza para apoia-lo",
gritou David que estaba profundamente tingidas con as distincións sutís que, no seu tempo,
e máis especialmente na súa provincia, tiña
foi deseñada en torno á simplicidade fermosa de revelación, empéñase en penetrar
o terrible misterio da natureza divina, que contén fe pola autosuficiencia, e por
consecuencia, que inclúen os que fundamentado
de tales dogmas absurdos e humanos en dúbida, "seu templo é creado nas areas,
ea tempestade primeiro lavar a súa fundación.
Eu esixo as autoridades para tal afirmación sen caridade (así como outros
defensores dun sistema, David non sempre houbo que no seu uso de termos).
Capítulo nome e verso; en cal dos libros sagrados que atopa unha linguaxe de apoio
vostede? "
"Reserva", repetiu Hawkeye, con desdén singular e mal disfrazada "; me levar a
un neno choramingar na apronstring dun dos seus galóns de idade, e este rifle bo na miña
de xeonllos para a pena do á dun ganso, meu
corno de boi para un bote de pintura, e miña bolsa de coiro para un cross-untado
handkercher para levar o meu xantar?
Libro! o que, como eu, que son un guerreiro do deserto, aínda que un home sen
cruz, para facer os libros?
Nunca lin, pero en unha, e as palabras que están escritas alí son moi simples e moi
claro a necesidade escolarización moito, aínda que eu poida gabar de que de corenta longa e hard-working
anos ".
"O que eu chamo o volume?", Dixo David, confunden o outro significado.
"'Tis aberto diante dos seus ollos", retornou o batedor ", e aquel que a posúe non é un niggard
do seu uso.
Teño oído dicir que existen homes que len nos libros para convencer-se alí
é un Deus.
Non sei, pero o home pode para deformar as súas obras no asento, como para deixar que
é tan claro no deserto unha cuestión de dúbida entre os comerciantes e sacerdotes.
Se algún destes non ser, e só pode seguir de sol a sol, a través dos enrolamentos de
do bosque, el ver o suficiente para ensinar-lle que é un tolo, e que o
maior da súa tolemia reside no esforzo para
subir o nivel dun que non pode ser igual, sexa en bondade, ou sexa en
poder ".
O David instante descubriu que el loitou cun contedor que embeber as súas
fe das luces da natureza, combatendo todas as sutilezas da doutrina, el voluntariamente
abandonada unha polémica da que el
cría nin o beneficio nin de crédito estaba a ser derivada.
Mentres o batedor estaba falando, tamén sentou-se, e que o listo
pequeno volume e os lentes de marcos de ferro, que se preparaba para descargar unha
deber, que nada, pero o inesperado
asalto que recibira na súa ortodoxia podería ter tanto tempo suspendido.
Era, en realidade, un menestrel do continente occidental - dun día máis tarde, certamente,
que os bardos talentoso, que antes cantaba o renome profano de barão e príncipe, pero
despois do espírito da súa propia idade e
país, e agora estaba preparado para exercer a astucia do seu oficio, en
celebración, ou mellor, en acción de gracias, a vitoria recente.
El esperou pacientemente por Hawkeye cesar, a continuación, levantando os ollos, xunto co seu
voz, dixo, en voz alta:
"Invito-vos, amigos, para unirse en loanza por este livramento sinal das mans
de bárbaros e infiéis, aos tons confortables e solemne da música
chamado 'Northampton'. "
El próxima chamada da páxina e versículo onde as rimas seleccionados atopábanse, e
aplicado o paso-pipe para os beizos, coa gravidade decente que fora o costume de
uso no templo.
Esta vez, foi, con todo, sen seguimento, para as irmás eran só
a continuación, derramar as efusões do concurso de afecto que foron xa aludido
para.
Nada desencorajado pola pequenez da súa audiencia, que, de feito, consistía só
do escuteiros descontentos, levantou a súa voz, comezando e rematando o sagrado
canción sen accidente ou interrupción de calquera tipo.
Hawkeye escoitou tranquilamente mentres axustou a pedra e recargando a espingarda, pero o
sons, querendo axuda de estraños escena e simpatía, non conseguiu espertar o seu
slumbering emocións.
Nunca menestrel, ou por calquera nome máis adecuado David debe ser coñecido, chamou a
sobre o seu talento, na presenza de máis auditores insensible, aínda considerando a
sinxeleza e sinceridade do seu motivo, el
É probable que ningún bardo da música profana xamais proferiu nota que subiu tan preto
que o trono de onde todas as homenaxes e loanza é debido.
O scout balance a cabeza e murmurando algunhas palabras inintelixibles, entre os que
"Garganta" e "Iroquois" estaban sos audible, el marchou, para recoller e analizar
para o estado do arsenal capturado do Hurons.
Neste cargo, era agora acompañado por Chingachgook, que atopou o seu propio, así como
rifle do seu fillo, entre os brazos.
Aínda Heyward e David foron equipados con armas, nin municións foi querer
sexa las todas eficaz.
Cando os gardas forestais fixeron a súa elección, e distribuídos os seus premios,
o olheiro anunciou que a hora chegou, cando foi necesario mover.
Por esta altura a música da Gamut cesou, e as irmás aprenderan a aínda a
exposición das súas emocións.
Axudado por Duncan eo máis novo moicano, os dous últimos descendentes da precipitada
os dous lados do outeiro que tan recentemente ascendeu baixo os auspicios de xeito moi diferente,
e cuxo cume tiña case tan probado a escena do seu masacre.
Aos pés atoparon o Narragansetts navegar pola herba dos arbustos, e
a montaxe, eles seguiron os movementos dun guía, que, no máis mortal
estreitos, tantas veces demostrou ser o seu amigo.
A viaxe foi, con todo, de curta duración.
Hawkeye, deixando o camiño cego que o Hurons seguira, volveuse á súa curta
dereita, e entrar no mato, el atravesou un regato murmurante, e parou nunha estreita
Dell, baixo a sombra dunha olmos auga poucos.
A súa distancia da base do outeiro fatal foi, pero uns metros, e os cabalos tiñan
foi reparadas só en cruzar o fluxo superficial.
O scout e os indios parecían estar familiarizados co lugar onde secuestrado
agora eles foron, pois, inclinándose a súa espingarda contra as árbores, comezaron a lanzar
de lado as follas secas, e abrindo o
arxila azul, da que unha primavera clara e espumantes auga, mirando brillante,
abrollou rapidamente.
O home branco, a continuación, mirou ao seu redor, coma se en busca dalgún obxecto, que foi
para non atopar tan facilmente como el esperaba.
"Them IMPS descoidado, o cabelo moicano, con seus irmáns e Tuscarora Onondaga, teñen
estiven aquí hidratación súa sede ", el murmurou," e os vagabundos xogaron
lonxe a cabaza!
Esta é a forma con beneficios, cando son concedidos a tales cans disremembering!
Aquí ten o Señor puxo a man, no medio do deserto Uivantes, pola súa
bo, e levantou unha fonte de auga das entrañas da Arth ', que pode rir
na máis rica tenda de artigos de farmacia en
todas as colonias, para ver! o knaves pisaron no barro, e deformado o
limpeza do lugar, como se fosen animais irracionais, en vez de homes humanos ".
Uncas silenciosamente estendeu para el a cabaza desexada, que no bazo de Hawkeye
ata entón o impediu observar unha póla dun olmo.
Enche-lo con auga, se aposentou a unha curta distancia, a un lugar onde o chan foi
máis firme e seco; aquí el sentou-se con calma, e despois de tomar un longo e,
aparentemente, un proxecto grata, el
iniciaron unha análise rigorosa dos fragmentos de esquerda alimento polo Hurons, que
tiña colgado nunha bolsa no seu brazo.
"Grazas, rapaz", continuou el, volvendo a cabaza baleira para Uncas, "agora imos ver
como esas Hurons rampaging viviu, cando periféricas en emboscadas.
Olhe para isto!
O varlets sei que as pezas mellor cervo e se podería pensar que eles poderían esculpir
e asar unha sela, o mesmo que o mellor cociñeiro na terra!
Pero todo é cru, para os iroqueses son salvaxes completa.
Uncas, tome miña aceiro e acender un lume, un pouco de un broil concurso dará natur '
unha man amiga, despois de tanto tempo unha banda. "
Heyward, entendendo que os seus guías agora definir sobre a súa comida en serio sobrio,
asistido as señoras a pousar, e puxo ao seu lado, non dispostos a
gozar de algúns momentos de descanso grata, tras a escena sanguenta que acabara de pasar.
Mentres o proceso estaba na man de cociña, a curiosidade levouno a investigar a
circunstancias que o levaron a rescatar oportuna e inesperado:
"Como é que velo tan cedo, meu amigo xeneroso", el preguntou: "e sen
axuda do tapaxuntas de Edward? "
"Se tivésemos ir para a curva do río, que podería ser o tempo para varrer as follas
sobre os seus corpos, pero demasiado tarde para ter aforrado o seu coiro cabeludo ", respondeu friamente o
scout.
"Non, non, en vez de tirar a forza ea oportunidade a través do cruzamento para o forte, nós
poña de parte, so a base do Hudson, esperando para observar os movementos do
Hurons. "
"Foi, entón, as testemuñas de todo o que pasou?"
"Non de todo, para a visión india é moi ansioso para ser facilmente erro, e nós seguimos preto.
Unha cuestión difícil foi, tamén, para manter esta cómodo neno Mohican na emboscada.
Ah! Uncas, Uncas, o seu comportamento era máis parecido ao dunha muller curiosa que de
guerreiro no seu perfume. "
Uncas permitida seus ollos para conectar por un instante na cara robusto do
altofalante, pero non falaba nin deu ningunha indicación de arrepentimento.
Pola contra, Heyward pensamento á maneira dos mozos Mohican foi desdenhosa, se non
un pouco feroz, e que el suprimiu paixóns que estaban dispostos a explotar, como
moi en eloxio aos oíntes, como
da deferência que normalmente paga aos seus asociados branco.
"Vostede viu a nosa captura?" Heyward próxima esixía.
"Ouvimo-lo", foi a resposta significativa.
"Un berro india é unha linguaxe simple para os homes que pasaron os seus días no bosque.
Pero cando desembarcar, fomos levados a rastexaren como sarpents, baixo as follas;
e logo perdemos de vista que enteiramente ata que puxo os ollos en ti de novo trussed
para as árbores, e listo cara a un masacre de indios. "
"O noso rescate foi a acción da Providencia.
Foi case un milagre que non errar o camiño, para o Hurons dividido,
e cada banda tiña os seus cabalos. "
"Ay! alí estabamos nós xogado fóra o cheiro, e pode, de feito, perder a banda, tiña
Se non fose para Uncas; tomamos o camiño, con todo, que levou ao deserto, para
xulgamos, e xulgou con razón, que o
salvaxes ía realizar ese curso cos seus prisioneiros.
Pero cando tivemos a seguiu durante moitos quilómetros, sen atopar un só rama dobres, como
había aconsella, a miña mente me misgave, especialmente como todos os pasos tiña as marcas dos
mocassins ".
"Os nosos captores tivo a precaución de vernos zapatos, como eles mesmos", dixo Duncan, elevando
un pé, e que mostra a Buckskin que el usaba.
"Si, 'twas judgmatical e como eles mesmos, aínda que nós tamén expart ser
lanzada desde unha banda por algo tan común. "
"Para que, entón, nós estamos endebedados pola nosa seguridade?"
"Para que, como un home branco que non ten ningunha mancha de sangue indio, eu debería ter vergoña de
propia, para o xuízo do Mohican mozos, en asuntos que eu debería saber mellor que
el, pero que agora podo crer o que
ser verdade, aínda que os meus propios ollos me din que é así. "
"'Tis extraordinario! non vai o nome da razón? "
"Uncas foi ousado o suficiente para dicir que os animais montados por aqueles suave",
Hawkeye continuou, mirando os seus ollos, non sen xuros curioso, sobre a potranca de
as mulleres, "plantou as pernas dun lado
no chan, á vez, o que é contrario aos movementos de todos trote
de cuadrúpedes, do meu coñecemento, agás o oso.
E con todo aquí son cabalos que a xornada sempre deste xeito, como os meus propios ollos viron,
e como a súa banda mostrou por vinte millas de lonxitude. "
"'Tis o mérito do animal!
Eles veñen das marxes do Narrangansett Bay, na provincia pequena da Providencia
Plantacións, e son célebres polos seus ousadía, ea facilidade desta peculiar
movemento, aínda que outros cabalos non son poucas veces adestrados para o mesmo ".
"Pode ser - se pode", dixo Hawkeye, que ouviron con atención a singular
esta explicación: "se eu son un home que ten o sangue total dos brancos, o meu
sentenza de veados e castores é maior que en animais de carga.
Principais Effingham ten moitos cargadores nobre, pero eu nunca vin un curso despois de tal
unha marcha sidling ".
"True, xa que sería o valor animais para propiedades moi diferentes.
Aínda así esta é unha raza moi estimado e, como testemuña, moi honrado co
cargos moitas veces é destinado a manexar. "
O moicano había suspendido súas operacións sobre o lume brillo para escoitar, e,
cando Duncan fixera, se entreolharam significativamente, o pai proferir
a admiración que nunca falla de sorpresa.
O scout ruminando, como un home dixerir os seus coñecementos recentemente adquiridos, e unha vez
mirou de relance para os cabalos.
"Ouso dicir que hai aínda puntos turísticos estraño para ser visto nos asentamentos", que
dixo, por fin. "Natur" é tristemente abusados polo home, cando
unha vez que recibe a mestría.
Pero, vaia sidling ou ir en liña recta, Uncas vira o movemento, ea súa fuga levou-nos
no para o mato roto.
A rama exterior, próximo as pegadas dun dos cabalos, foi dobrado cara arriba, como unha muller
rompe unha flor do seu tronco, pero todo o demais eran irregulares e discriminadas, como se o
man forte dun home fora rasgando-los!
Entón cheguei á conclusión de que a astucia varments vira a tendencia rama, e tiña esnaquizado o
descanso, para facer crer que un fanfarrão viña sentindo as ramas cos cornos. "
"Eu creo que a súa sagacidade non vos engane, porque algo como ocorreu!"
"Iso foi fácil de ver", engadiu o escuteiros, en ningún grao consciente de ter amosado calquera
sagacidade extraordinaria ", e unha cuestión moi diferente foi a partir dun waddling
cabalo!
A continuación, me impresionou o Mingoes empurrar para esta primavera, para os patife ben sabe
o vartue das súas augas "
"É, entón, tan famoso?" Esixiu Heyward, analizando, cunha mirada máis curioso, o
Dell illada, coa súa fonte borbulhante, cercado, como foi, por terra dunha profundidade,
dingy castaño.
"Poucas peles vermellas, que viaxan cara ao sur e leste da rexión dos Grandes Lagos, pero xa escoitou falar da súa
calidades. Vai probar a si mesmo? "
Heyward tomou a cuia, e despois de tragar un pouco de auga, lanzouse
lado con aceno de descontento.
O scout riu na súa forma silenciosa, pero sincera e balance a cabeza con
satisfacción moi grande.
"Ah! quere que o sabor que se ten por costume, o tempo foi cando me gustou como
pouco como a ti mesmo, pero eu vin para o meu gusto, e agora eu crave-lo, como un cervo que
o lambe.
(Nota: Moitos dos animais dos bosques americanas recorren a estas manchas
onde nacentes de sal se atopan.
Estes son chamados de "lambe" ou "lambe sal", na lingua do país, desde a
circunstancia de que o quadrúpede moitas veces está obrigado a lamber a terra, a fin de
obter as partículas salinas.
Estes Licks son gran lugares do Resort con os cazadores, que waylay seu xogo preto da
camiños que levan a eles.)
A súa alta spiced viños non son mellores lle gustou o que un pel vermella-relishes esta auga;
especialmente cando a súa natureza "está enfermo.
Pero Uncas fixo o seu lume, e é tempo de pensar en comer, para a nosa xornada é
longo, e todo iso antes de nós. "
Interromper o diálogo por esta transición abrupta, o batedor recorreu instantánea
aos fragmentos de comida que escaparan á voracidade do Hurons.
Un proceso resumo moi completar a cociña sinxela, cando el e os moicano comezou
súa comida humilde, co silencio e dilixencia característica dos homes que comeron no
fin de permitir-se a soportar gran traballo e incesante.
Cando este deber necesario, e, por sorte, grata fora realizada, cada un dos
silvicultores abaixo e tomou un longo grolo e despedida naquel solitario e silencioso
primavera, nota de rodapé (: A escena da
precedentes incidentes é o lugar onde a aldea de Ballston agora, unha das
os dous principais lugares de rego de América.)
-En torno ao cal a súa irmá e fontes, dentro de 50 anos, a riqueza, beleza e
talentos dun hemisferio foron para montar nunha multitude, en busca de saúde e pracer.
Entón Hawkeye anunciou a súa determinación de continuar.
As irmás retomaron as súas selas, Duncan e David grapsed seus rifles, e
seguido en pasos, o batedor liderando o avance, e os moicano traendo á luz
parte traseira.
Todo o grupo cambiou-se rapidamente a través do camiño estreito, en dirección ao norte, deixando a
augas curativas para se mesturar co unheeded regatos adxacentes e os corpos dos mortos
agrávanse no monte veciño, sen
os ritos fúnebres, un destino, mais moi común para os guerreiros do bosque para
excitar ou compaixón ou comentario.
>
CAPÍTULO 13
"Vou buscar unha máis pronta camiño." - Parnell
A ruta seguida por Hawkeye laicos a través dos chairas arenosas, revivido por vales ocasionais
e incha de terra, que fora atravesado polo seu partido na mañá de
mesmo día, coa magua perplexo para o seu guía.
O sol xa caera baixo cara as montañas afastadas, e como a súa xornada laicos
a través do bosque interminable, a calor xa non era máis opresivo.
O seu progreso, en consecuencia, foi proporcionada, e moito antes do solpor
reunidos sobre eles, que fixeron boas cantas millas penosa no seu retorno.
O cazador, como o salvaxe cuxo lugar encheuse, parecía para seleccionar entre os cegos
sinais da súa ruta salvaxe, cunha especie de instinto, raramente diminuír a súa velocidade, e
nunca pausa para deliberar.
Unha ollada rápida e oblicuo no musgo nas árbores, cunha mirada ocasional cara arriba
en dirección ao sol, ou unha mirada constante, pero pasando na dirección do
numerosos cursos de auga, a través do cal el
waded, foron suficientes para determinar o seu camiño, e eliminar a súa maior dificultade.
Mentres tanto, o bosque comezou a cambiar as súas cores, perdendo aquel verde vivo que
tiña decorado os seus arcos, á luz máis grave que é o precursor común da
fin do día.
Mentres os ollos das irmás estaban esforzarse para albiscar a través da
árbores, da inundación de gloria dourada que formou un halo brillante en torno ao sol,
tingidas aquí e alí con estrías Rubio,
ou que fan fronteira con beiras estreita de amarelo brillante, unha masa de nubes que estaban empilhados no
non moi distante enriba dos outeiros occidentais, Hawkeye virou de súpeto e apuntando cara arriba
para o ceo fermoso, el falou:
"Alí está o sinal dado ao home a buscar o seu alimento e descanso natural", dixo el;
"Mellor e máis sabio sería, se puidese comprender os sinais da natureza e ter un
lección coas aves do ceo e aos animais do campo!
A nosa noite, con todo, en breve serán máis, pois coa lúa que debe estar activo e en movemento
de novo.
Lembro ter fou't o maquis, hereaways, na primeira guerra en que eu xa
tirou sangue do home, e xogamos unha obra de bloques, para manter o varmints ravenous
da manipulación noso coiro cabeludo.
Se a miña marca non me falla, imos atopar o lugar uns metros máis á nosa esquerda. "
Sen esperar por un ditame favorable, ou, en realidade, para calquera resposta, o cazador resistente cambiou
coraxosamente nun sotobosque de castañas mozos, empurrando as ramas de
os brotes exuberante que case cuberta
o chan, como un home que esperaba, a cada paso, para descubrir un obxecto que tiña
anteriormente coñecido. A lembranza de que o batedor non
erro-lo.
Despois de penetrar no medio do mato, emaranhado como foi con espinhos, por algúns centenares
pés, el entrou nun espazo aberto, que cercou un baixo, outeiro verde, que foi
coroado pola blockhouse deteriorado en cuestión.
Este edificio rudo e negligenciado foi unha desas obras deserta, que, sendo
vomitando nunha emerxencia, fora abandonada coa desaparición do perigo,
e agora estaba en silencio en ruínas na
soidade do bosque, negligenciada e case esquecida, como as circunstancias
que causou iso de ser creados.
Memoriais coma do paso e as loitas do home son aínda frecuentes en todo o
barreira gama de deserto que unha vez separados provincias hostís, e formar unha
especies de ruínas que están intimamente
asociados coas lembranzas da historia colonial, e que están en
apropiada segundo o carácter sombrío da paisaxe circundante.
O tellado de casca de hai moito caera, e mesturado con o chan, pero os enormes troncos de
piñeiro, que fora tirado xunto a correr, aínda preservaron a súa relación
posicións, aínda que un ángulo do traballo tiña
deu lugar baixo a presión, e ameazou unha caída rápida dos
resto do predio rústico.
Mentres Heyward e os seus compañeiros dubidaron en abordaxe dun edificio tan deteriorado, Hawkeye
e os indios entraron dentro dos muros baixos, non só sen medo, pero con
interese evidente.
Mentres o primeiro investigou as ruínas, tanto interna como externamente, coa
curiosidade de alguén cuxa lembranzas revivindo cada momento, Chingachgook
relacionadas co seu fillo, na linguaxe do
Delawares, e co orgullo dun conquistador, a breve historia da
skirmish que fora trabada, na súa mocidade, en que lugar illado.
Unha cepa de melancolía, con todo, mesturado co seu triunfo, facendo a súa voz, como
usual, suave e musical.
Nese medio tempo, as irmás de bo grado desmontado, e preparados para gozar das súas
parar no frescor da noite, e nun seguridade que non cría en nada, pero
os animais do bosque podería invadir.
"Non sería o noso lugar de descanso ser máis se aposentou, meu amigo digno", esixiu o
Duncan máis vixiante, entendendo que o batedor xa terminara a súa curta
investigación, "se tivésemos escollido un local pouco coñecido, e un máis raramente visitado do que iso?"
"Live Poucos que coñecen a palafitas nunca foi levantado," foi a resposta lenta e meditando;
"'Tis moitas veces non é que os libros están feitos, e contos escritos de tal scrimmage como un
Foi aquí fou't atween dos moicano e os Mohawks, nunha guerra dos seus propios trabando.
Eu era entón un Younker, e saíu co Delawares, porque eu know'd eran unha
escandalizado e ofendido carreira.
Corenta días e corenta noites fixo o IMPS crave o noso sangue en torno a este monte de rexistros,
que eu proxecto e en parte creados, sendo, como vai lembrar, ningún indio min mesmo, pero un
home sen unha cruz.
O Delawares se prestaban ao traballo, e nós fixémolo ben, 1-20, ata
nosos números foron practicamente iguais, e entón nós sallied-se sobre os cans, e non un home
deles xamais volveu para contar o destino do seu partido.
Si, si, eu era entón mozo e novo para a visión de sangue, e non saborear o
pensaba que as criaturas que espíritos como eu debería deitarse no chan espido, a
ser dilacerado polas feras, ou auga sanitaria en
as choivas, eu soterran os seus mortos con miñas propias mans, baixo o outeiro onde moi pouco
se puxo, e ningún asento malo fai ningún dos dous, a pesar de ser levantada
polos ósos dos homes mortais. "
Heyward e as irmás se levantaron, no mesmo instante, do sepulcro gramos, nin
poderían os dous últimos, non obstante as escenas terrific tiñan tan recentemente pasou
través, enteiramente reprimir unha emoción de
horror natural, cando se atoparon en contacto con familiares, a tumba de
o Mohawks mortos.
O gris claro, a área sombría pouco de herba escuro, rodeado pola súa fronteira de
cepillo, ademais de que os piñeiros rosa, en silencio respirando, aparentemente implicados na
nubes, e no silencio fúnebre do
gran bosque, estaban todos ao unísono para afondar tal sensación.
"Eles foron, e son inofensivos", continuou o Hawkeye, acenando coa man, cunha
sorriso melancólico no seu alarma manifestarse, "eles nunca van berrar o grito de guerra, nin
un golpe co Tomahawk de novo!
E de todos aqueles que axudaron en poñelos onde se atopan, Chingachgook e só son
viva!
Os irmáns e familiares do noso partido formado Mohican guerra, e que ve antes
a todos vostedes que están agora á esquerda da súa raza. "
Os ollos dos ouvintes involuntariamente buscou as formas de os indios, cunha
interese compasivo na súa fortuna desolado.
As súas persoas escuros aínda estaban a ser visto dentro da sombra da palafitas, o
fillo escoitando a relación do seu pai con este tipo de intenseness que
ser creado por unha narrativa que redundou tan
moito para a honra das persoas cuxos nomes que hai moito reverenciado pola súa coraxe e
virtudes salvaxe.
"Eu pensara o Delawares un pobo pacífico", dixo Duncan, "e que nunca
guerra trabada en persoa; confiar a defensa das súas mans para os que moi Mohawks
vostede matou! "
"'Tis certa en parte", retornou o batedor ", e aínda, no fondo,' tis unha mentira perversa.
Este tratado foi feita en épocas pasadas, a través da deviltries do Dutchers, que
quixo desarmar os nativos que o mellor dereito para o país, onde tiñan
acomodarse se.
Os moicano, aínda que unha parte da mesma nación, tendo que manexar o inglés,
nunca entrou na empresa parvo, pero mantivo a súa masculinidade, como de feito está
Delawares, cando os seus ollos estaban abertos á súa tolemia.
Vostede ve antes dun xefe do Sagamores gran moicano!
Unha vez que a súa familia podería perseguir os seus veados sobre extensións de país máis amplo que o que
pertence ao Patteroon Albany, sen atravesar regato ou outeiro que non era o seu
propia, pero o que queda de seus descendentes?
Pode atopar os seus seis pés de terra, cando Deus escolle, e mantelo en paz, tal vez, se
ten un amigo que tomará as dores de afundir a cabeza tan baixa que a arados
non pode logralo! "
"Basta!", Dixo Heyward, apreensivos que o tema pode levar a unha discusión que
interrompería a harmonía tan necesaria para a preservación dos seus compañeiros xusto;
"Temos viaxar moito, e poucos entre nós
son bendicidos coas formas como a de vós, que parece saber nin cansazo, nin
debilidade ".
"Os tendóns e os ósos dun home me levar por todo iso", dixo o cazador, levantamento
seus membros muscular cunha simplicidade que traizoou o pracer honesto o eloxio
lle proporcionou, "existen grandes e máis pesados
os homes a seren atopados nos asentamentos, pero pode viaxar por moitos días na cidade antes de
podería atopar unha quen de andar 50 millas sen parar para tomar alento, ou que
conservaranse os cans dentro de audición durante unha persecución de horas.
Con todo, como a carne eo sangue non son sempre os mesmos, é bastante razoable supoñer
que os máis suaves están dispostos a descansar, fin e ao cabo eles viron e feito neste día.
Uncas, limpar a primavera, mentres que o seu pai e eu facer unha cobertura para as súas propostas
cabezas destes tiros castaña, e un leito de herba e follas. "
O diálogo cesou, mentres que o cazador e os seus compañeiros se ocuparon en
preparatorios para o confort e protección daqueles que guiadas.
A primavera, que moitos anos antes habían inducido os nativos para seleccionar o lugar para
súa fortificación temporal, pronto foi inocentado de follas, e unha fonte de
cristal chorros da cama, difundindo as súas augas sobre o outeiro verdexante.
A esquina do edificio foi cuberto, a continuación, de forma a eliminar o orballo pesado
do clima, e pilas de arbustos doce e follas secas foron colocadas, abaixo dela, para
as irmás de descanso por diante.
Mentres o woodsmen industriosas foron empregadas deste xeito, Cora e Alice participou da
que refrigério que o deber esixía moito máis que os levou a inclinación
aceptar.
Eles, entón, se apousentou no interior das murallas, e os primeiros ofrecendo os seus loanzas para
Misericórdias pasado, e requirindo a continuación do favor divino en todo
a noite chegando, lanzaron a súa proposta
formas no sofá perfumado, ea pesar de recordos e presentimento, logo afundiuse
para os que a natureza dorme se esixe tan imperiosamente, e que foron
adoçado por esperanzas para o mañá.
Duncan tiña preparado para pasar a noite en vixilia preto deles, só
sen a ruína, pero o olheiro, entendendo a súa intención, sinalou Chingachgook,
como friamente eliminados súa propia persoa sobre a herba, e dixo:
"Os ollos dun home branco está moi abondo e moi cego para tal asistir a un coma este!
O moicano vai ser o noso sentinela, polo tanto, imos durmir ".
"Provén a min mesmo un preguiceiro no meu post durante a noite pasada", dixo Heyward, "e
teñen menos necesidade de repouso do que, que fixo máis crédito para o personaxe dun soldado.
Deixe todo o partido a buscar o seu descanso, entón, mentres eu soster o garda. "
"Se poñemos entre as tendas brancas da sesaxésimo, e na fronte dun inimigo como o
Francés, eu non podería pedir un mellor vixía ", devolveu o olheiro", pero en
tebras e entre os signos dos
deserto o xuízo sería como a tolemia dun neno, ea súa vixilancia xogado
de distancia. Facer, entón, como Uncas e eu, sono e
durmir en seguridade. "
Heyward entendido, en realidade, que o mozo indio xogara súa forma no
lado do outeiro, mentres eles estaban falando, como alguén que buscou facer o
a maior parte do tempo destinado ó descanso, e que
o seu exemplo foi seguido por David, cuxa voz, literalmente, "cravo das súas mandíbulas,"
coa febre do seu ferida, aumentou, como era, á súa marcha penosa.
Rexeitándose a prolongar unha discusión inútil, o mozo afectados a cumprir, polo
mensaxe costas contra os rexistros de palafitas, nunha postura media reclinada,
aínda que resolutamente determinado, na súa propia
mente, non para pechar un ollo ata que entregue a súa preciosa carga para os brazos
Munro de si mesmo.
Hawkeye, crendo que el prevalecía, logo quedou durmido, e un silencio tan profundo como o
a soidade en que se atopa, invadiu o lugar retirado.
Por moitos minutos Duncan conseguiu manter os seus sentidos en alerta, e vivo
cada son de xemido que xurdiu a partir do bosque.
A súa visión tornouse máis aguda como as sombras da noite liquidadas no lugar, e mesmo
despois das estrelas estaban brillo riba da súa cabeza, el foi capaz de distinguir o
formas recumbent dos seus compañeiros, xa que
xacía estendido na herba, e observar a persoa de Chingachgook, que sentou e
inmóbil como unha das árbores que formaban a barreira escura por todas as partes.
Aínda escoitou os sopros suaves das irmás, que estaba a poucos metros del,
e non era unha folla de babados polo aire que pasa que o seu oído non detectou a
sussurro son.
Por fin, con todo, as notas tristes dun látego-pobre-que chegou a ser mesturado co
xemidos dunha curuxa, os seus ollos pesados, en ocasións, procurou os raios luminosos do
estrelas, e entón imaxinei velos a través das pálpebras caídas.
En intres de vixilia momentânea el confundiu un arbusto para a súa sentinela asociado;
súa cabeza afundiuse preto do ombreiro, que, á súa vez, buscou o apoio do
o chan e, finalmente, toda a súa persoa
chegou a ser relaxado e flexible, eo mozo caeu nun sono profundo, soñando que
el era un cabaleiro da cabalería antiga, suxeitando a súa media noite vixilias diante da tenda
dunha princesa recapturado, cuxo favor
non desespero de gañar, por como proba de devoción e de vixilancia.
Canto tempo o Duncan canso estaba neste estado insensible que nunca coñeceu a si mesmo, pero
súas visións durmido fora perdido hai moito tempo no esquecemento total, cando foi
espertado por un leve toque no ombro.
Espertado por este signo, lixeira como era, el pulou encima do seu pé cun confuso
recollida do imposto auto-imposta que asumira co inicio da
"Quen vén?" El esixiu, sentindo-se pola súa espada, no lugar onde era normalmente
suspendido. "Fala! amigo ou inimigo? "
"Amigo", respondeu a voz baixa de Chingachgook; que, apuntando cara arriba na
luminosa que foi perdendo a súa luz suave a través da apertura nas árbores, directamente
no seu campamento, inmediatamente engadiu, no seu
rudes Inglés: "Lúa vén e forte home branco está lonxe - moi lonxe, o tempo para se mover, cando o sono
pecha os dous ollos do francés "" Vostede di a verdade!
Chama seus amigos, e refrear os cabalos, mentres preparo a miña propios compañeiros para a
marcha! "
"Estamos acordados, Duncan", dixo o suave, tons prateados de Alicia no interior do edificio,
"E listo para viaxar moi rápido tras un sono de tan refrescante, pero asistiu
durante a noite tediosa no noso nome,
despois de sufrir cansazo tanto o día livelong! "
"Digamos que, pola contra, eu vería, pero os meus ollos traizoeiros me traizoou, dúas veces eu
probou-me a confianza non axeitado para eu manexar. "
"Non, Duncan, non o negamos", interrompeu a Alicia sorrindo, emisión das sombras do
o predio para a luz da lúa, en todas as beleza da súa beleza freshened;
"Eu sei que sexa un neglixente, cando auto-
é o obxecto do seu coidado, pero moi atentos e en favor dos demais.
Será que non podemos permanecer aquí un pouco mentres atopa o resto que precisa?
Alegre, máis alegre, vai Cora e eu sigo a vixilias, mentres ti e todos eses
homes valentes esforzos para arrincar un pouco de sono! "
"Se a vergoña podería curarme da miña somnolencia, nunca debe pechar un ollo de novo", dixo o
xuventude inqueda, mirando para a cara inxenuo de Alicia, onde, con todo, en
a súa solicitude doce, el leu nada para confirmar o seu medio-esperta sospeitas.
"É, mais moi certa, que despois de liderar vostede en perigo pola miña neglixencia, non teño
mesmo o mérito de gardar o seu almofada como facer un soldado. "
"Ninguén, pero Duncan se debe acusar Duncan de tal debilidade.
Vaia, entón, e durmir; crean, ningún de nós, as nenas febles como somos, vai traizoar o noso
reloxo. "
O mozo quedou aliviado do constrangimento de facer calquera outra
protestas dos seus demérito propios, por unha exclamación de Chingachgook, e os
actitude de atención concentrada asumida polo seu fillo.
"Os moicano escoitar un inimigo!" Murmurou Hawkeye, que, por esta época, en común con
todo o grupo, estaba esperto e mexendo.
"Eles perigo perfume no vento" "Deus me libre!", Exclamou Heyward.
"Seguramente tivemos abondo de derramamento de sangue!"
Mentres el falaba, con todo, o mozo soldado colleu a súa escopeta e avanzando cara ao
fronte, preparado para expiar a súa negligencia venial, por expoñer libremente a súa vida en
defensa dos que asistiron.
"'Tis unha criatura do bosque roldando en torno a nós en busca de alimentos", dixo, nun
sussurro, tan pronto a baixo, e os sons aparentemente distantes, que sorprendeu o
Moicano, alcanzou os seus propios oídos.
"! Hist" devolveu o olheiro atento, "'tis home, aínda agora podo contar a súa banda de rodaxe, pobre como
os meus sentidos están en comparación coa de un indio!
Que Huron correndo caeu cunha das partes periféricas Montcalm, e
eles chegaron na nosa banda.
Non quere, eu mesmo, para derramar sangue máis humana neste lugar ", engadiu,
mirando arredor coa ansiedade nas súas faccións, no din obxectos polos que el
foi cercado ", pero que debe ser, debe!
Levar os cabalos para a palafitas, Uncas e, amigos, segue para o mesmo
abrigo.
Pobre e vello como é, ofrece unha cobertura, e ten tocado o crack dun rifle
antes esta noite! "
El foi inmediatamente obedecido, o Mohicans líder Narrangansetts dentro da ruína,
onde todo o grupo reparada co silencio mellor gardado.
O son de pasos que se aproximaban eran agora moi claramente audible para deixar calquera dúbida
canto á natureza da interrupción.
Eles foron pronto se mesturaban coas voces chamando uns a outros nun dialecto indio, que
o cazador, nun sussurro, afirmou a Heyward era a lingua do Hurons.
Cando o grupo acadou o punto onde os cabalos entraran no sotobosque que
cercaron a palafitas, eran, por suposto, a culpa, perdendo as marcas
que, ata aquel momento había dirixido a súa busca.
Ao parecer polas voces que vinte homes foron logo recollidos nese punto un,
mesturando súas diferentes opinións e consellos no clamor ruidoso.
"Os patife coñecen a nosa debilidade", murmurou Hawkeye, que estaba ao lado de Heyward,
na sombra profunda, buscando a través dunha abertura nos rexistros ", ou eles non ían entregarse
súa ociosidade en tal squaw da marcha.
Escoitar os réptiles! cada home entre eles parece ter dúas linguas, e mais un único
perna. "
Duncan, valente como era no combate, non podería, nun momento tan doloroso de
suspense, faga calquera resposta á observación fría e característica do scout.
El só comprendeu o seu fusil con máis firmeza, e cravaron-lle os ollos sobre a apertura estreita,
a través do cal el contemplaba a ver o luar con ansiedade crecente.
Os tons máis profundos dun que falou como tendo autoridade estaban próximos oíron, no medio dun silencio
que denotaba o respecto con que as súas ordes, ou mellor, o consello, foi recibida.
Despois do que, polo farfalhar das follas, e estalos de pólas secas, era aparente
os salvaxes estaban separándose en busca da banda perdida.
Afortunadamente para os perseguidos, a luz da lúa, mentres ela derramou un torrente de leve
brillo sobre a pequena área ao redor da ruína, non foi suficientemente forte para
penetrar os arcos profundo do bosque,
onde os obxectos aínda estaba na sombra erro.
A investigación se mostraron infrutíferas, xa que tan curta e súbita foi o paso da
camiño tenue os viaxeiros había viaxado ao sotobosque, que cada trazo da súa
pasos foi perdido na escuridade dos bosques.
Non pasou moito, sen embargo, antes de salvaxes escoitáronse inquedos batendo o
cepillo, e gradualmente achegando do borde interna que fan fronteira con densa de mozos
castañas, que circundaba a pequena área.
"Eles están chegando", murmurou Heyward, esforzo-se para lanzar o seu rifle a través da
fenda nos rexistros, "imos lume na súa visión."
"Manter todo na sombra", devolveu o olheiro, "o encaixe de unha pedra, ou
incluso o cheiro a un karnel única do xofre, traería o varlets fame
sobre nós nun corpo.
Debería agradar a Deus que debemos dar a batalla para o coiro cabeludo, a confianza para o
experiencia de homes que coñecen os camiños dos salvaxes, e que non son moitas veces para atrás
cando a guerra Whoopi é uivou. "
Duncan lanzou os ollos detrás del, e vin que as irmás estaban tremendo encollida no
o canto do edificio, mentres que os moicano quedou na sombra, como dous
postes verticais, disposto, e, ao parecer,
dispostos, a folga cando o golpe debe ser necesaria.
Conter a súa impaciencia, de novo, el mira para a área, e agardaba o resultado en
silencio.
Naquel intre, o mato abriu, e un Huron de altura e armado avanzado algúns pasos
no espazo aberto.
E, mentres contemplaba a palafitas en silencio, a lúa caeu sobre o seu rostro moreno, e
traizoado a súa sorpresa e curiosidade.
El fixo a exclamación que normalmente acompaña a emoción de unha ex-
Índico, e, chamando en voz baixa, logo atraeu un compañeiro ao seu lado.
Estes nenos do bosque quedaron xuntos por pouco tempo a apuntar cara a
derrubamento, edificio, e falando na lingua inintelixible da súa tribo.
Eles entón se achegou, aínda que con pasos lentos e cautelosos, parando cada instante a
ollar para o edificio, como veados asustados cuxa curiosidade loitou poderosamente con
súas aprehensións espertou a mestría.
O pé dun deles, de súpeto descansou no monte, e deixou para analizar o seu
a natureza.
Neste momento, Heyward observou que o batedor soltou o coitelo na vaíña, e
baixou o tubo do seu rifle.
Imitar eses movementos, o mozo preparouse para a loita que agora
parecía inevitable.
Os salvaxes eran tan próximo, que o menor movemento nun dos cabalos, ou mesmo un
máis alto do que respiración común, tería traizoado os fugitivos.
Pero en descubrir o carácter do monte, a atención do Hurons apareceu
dirixido a un obxecto diferente.
Eles falaron xuntos, e os sons das súas voces eran baixos e solemne, coma se
influenciado por unha reverencia que estaba profundamente mesturada con medo.
Entón eles chamaron de volta cautelosamente, mantendo os ollos fixos no ruína, como se
esperar a ver a aparición de mortos a cuestión das súas murallas en silencio, ata que,
alcanzaron o límite da zona, eles
movíase lentamente para o mato e desapareceu.
Hawkeye caeu a culata do seu rifle para a terra, e deseñar unha respiración longa e libre,
exclamou, nun sussurro audível:
"Ay! eles respectan os mortos, e esta vez salvou a súa propia vida, e, se pode,
as vidas de homes moito mellor. "
Heyward prestou atención por un único momento para o seu compañeiro, pero sen
responder, el de novo volveuse para aqueles que só entón lle interesaba máis.
El escoitou os dous Hurons deixar os arbustos, e foi pronto claro que todos os perseguidores
foron recollidas sobre eles, en profunda atención ao seu informe.
Despois duns minutos de diálogo serio e solemne, totalmente diferente da
clamor ruidoso co que eles recadado sobre o lugar, os sons creceu
máis febles e máis distantes, e, finalmente, foron perdidos no fondo do bosque.
Hawkeye esperou ata que un sinal do Chingachgook escoitar aseguroulle que
todos os sons do partido de xubilarse foi completamente engulido pola distancia, cando
fixo sinal para Heyward levar adiante o
cabalos, e para axudar ás irmás nas súas selas.
No momento en que iso se fixo emitidos a través do pasarela roto, e roubar
por unha dirección oposta para aquel polo cal eles entraron, eles desistiron do lugar,
as irmás lanzando miradas furtivos na
grave, silenciosa e en ruínas ruína, xa que deixaron a luz suave da lúa, para enterrar
Se na escuridade do bosque.
>
CAPÍTULO 14
"Garda .-- Xov est la? Puc. - Paisans, pauvres gens de Francia ".
- King Henry VI
Durante o rápido movemento de palafitas, e ata que o partido foi profundamente
enterrado no bosque, cada individuo foi de máis interesados na fuga ao perigo
unha palabra, mesmo nos murmurios.
O scout retomou o seu posto de antelación, aínda que os seus pasos, logo de xogar un
distancia de seguridade entre el e os seus inimigos, eran máis deliberadas que nos seus
marcha anterior, en consecuencia da súa extrema
ignorancia das localidades do bosque circundante.
Máis dunha vez deixou de consultar cos seus confederados, os moicano, apuntando
cara arriba, a lúa, e examinando as cascas das árbores con coidado.
Nestes breves pausas, Heyward e as irmás oíron, cos sentidos prestados
dobremente aguda polo perigo, para detectar calquera síntoma que poida anunciar a proximidade
dos seus inimigos.
Neses momentos, parecía que unha gran variedade de país estaba enterrado eternas
sono, son, polo menos non a aparición do bosque, a non ser que fose o afastado e
dificilmente audible rippling dun curso de auga.
Paxaros, animais e home, parecía durmir tanto, se, de feito, calquera dos últimos eran
pode atopar en que trato gama de deserto.
Pero os sons do regato, feble e murmurando como eran, aliviado as guías
dunha soa vez a partir de ningún embaraço insignificante, e para iso eles inmediatamente realizaron a súa maneira.
Cando as marxes do río foron obtidas, Hawkeye fixo outra parada, e
levando os mocassins dos seus pés, el invitou Heyward e Gamut a seguir o seu
exemplo.
El entón entrou na auga, e durante case unha hora viaxaron no leito do ribeiro,
sen deixar rastro.
A lúa xa afundido nunha inmensa pila de nubes negras, que estaba inminente
enriba do horizonte occidental, cando emitidas desde a baixa e deshonesta curso de auga para
subir de novo á luz eo nivel da chaira areosa, pero boscosas.
Aquí o batedor parece ser máis unha vez na casa, xa que realizada nesta forma co
seguro e dilixencia dun home que cambiou na seguridade do seu propio coñecemento.
O camiño pronto se fixo máis desigual, e os viaxeiros poden claramente entender que o
montañas chamou Nigh a eles en cada man, e que eles estaban, de feito, preto de
entrando nunha das súas gargantas.
De súpeto, Hawkeye fixo unha pausa, e, esperando ata que foi acompañado por todo o
partido, el falou, aínda que en tons tan baixo e cauteloso, que engadida á solemnidade
das súas palabras, no silencio e na escuridade do lugar.
"É doado saber os camiños, e para atopar o Licks e cursos de auga do
deserto ", dixo," pero quen viu que este lugar podería arriscar a dicir, que un
poderoso exército estaba en repouso entre as árbores alí en silencio e montañas áridas? "
"Estamos, entón, sen gran distancia de William Henry?", Dixo Heyward, avanzando
Nigh para o batedor.
"É aínda un camiño longo e cansado, e cando e onde a folga é agora o noso maior
dificultade.
Ver ", dixo, apuntando por entre as árbores cara a un lugar onde conca un pouco de auga
reflicte as estrelas do seu seo plácido, "aquí é a" lagoa de sangue ", e eu estou en
terreo que non só, moitas veces percorrida,
pero sobre as que eu teño fou't o inimigo, desde o nacer ao pór do sol. "
"Ha! esta folla de auga aburrido e triste, entón, é a tumba dos homes valentes que
caeu no concurso.
Xa oín o nome, pero nunca quedei nos seus bancos antes. "
"Tres batallas que nós facemos con os holandeses, francés (nota: Baron Dieskau, un
Alemán, ao servizo de Francia.
Algúns anos antes para o período do conto, este oficial foi derrotado por Sir
William Johnson, de Johnstown, Nova York, ás marxes do Lago George.)
-Un día ", continuou o Hawkeye, perseguindo o tren dos seus propios pensamentos, en vez de
respondendo ao comentario de Duncan.
"El atopou duro, na nosa marcha para fóra, para emboscar seu avance, e nos espallase, como
driven veados, a través do desfiladeiro, ata as marxes do Horican.
Entón se reuniron detrás das nosas árbores caídas, e fixo de cabeza contra el, baixo o señor
William - que se fixo Sir William para esta acción moito, e así fixemos pagalo polo
desgraza da mañá!
Centos de franceses viron o sol naquel día por última vez, e mesmo o seu líder,
Dieskau si mesmo, caeu nas nosas mans, para cortar e resgada co chumbo, que ten
volto para seu propio país, impropios para a práctica de novos actos de guerra ".
"'Twas un nobre repulsa", exclamou Heyward, na calor do seu ardor xuvenil, "o
fama de que chegaron ata nós antes, no noso exército do sur. "
"Ay! pero non remata aí.
Eu fun enviado por Effingham Major, na licitação propia Sir William, para flanquear o
Francés, e levar as boas novas da súa catástrofes en todo o Portage, para o forte na
o Hudson.
Só hereaway, onde ve as árbores converterse nun swell de montaña, eu coñecín unha festa de debutante
inferior a nosa axuda, e eu os levou onde o inimigo estaban a tomar a súa comida, pouco
soñar que non terminara o traballo sanguento do día. "
"E os sorprendeu?"
"Se a morte pode ser unha sorpresa para os homes que están pensando só os desexos das súas
apetitos.
Nós demos a eles, pero o tempo respirar un pouco, por que deron duro encima de nós na loita de
pola mañá, e había poucos no noso partido que non perdera amigo ou parente
polas súas mans. "
"Cando todo rematou, os mortos, e algúns din que a morte, foron lanzados no lago que pouco.
Estes ollos viron as súas augas cor de sangue, como a auga natural nunca aínda
fluíu desde as entrañas da Arth '. "
"Foi un cómodo, e, espero, revela un túmulo pacífica a un soldado.
Ten entón visto servizo moito sobre esa fronteira? "
"Ay", dixo o olheiro, persoa a erguer alto cun aire de orgullo militar;
"Non hai moitos ecos entre estes outeiros que non teñan tocado co crack da
meu rifle, nin hai o espazo dun
milla cadrada atwixt Horican eo río, que "Killdeer 'non caeu a vida
corpo, sexa un inimigo ou sexa unha besta bruta.
Como para a tumba non ser tan tranquila como mencionar, é outra cuestión.
Hai os no campo que din e pensan, o home, para botar aínda, non debe ser
soterrada, mentres a respiración é o corpo, e é certo que na Press de que
noite, pero os médicos tiñan pouco tempo para dicir que estaba vivindo e que estaba morto.
Hist! te ver nada camiñando na beira da lagoa? "
"Non é probable que calquera son tan houseless como a nós mesmos neste triste
bosque. "
"Como pode se preocupar mais pouco para orballo casa ou virtude, e de noite nunca pode mollar un
corpo que pasa os seus días na auga ", devolveu o scout, sostendo o ombreiro
de Heyward con forza convulsiva, como
para facer o soldado dolorosamente sensible canto terror supersticioso tiña
ten o dominio dun home normalmente tan destemido.
"Ao ceo, hai unha forma humana, e que se achega!
Sexa de brazos, meus amigos, pois non sabemos quen atopamos ".
"Xov vive?" Esixiu unha voz Stern rápida, o que soou como un reto doutro
mundo, emitindo para fóra daquel lugar solitario e solemne.
"O que di que" murmurou o batedor "; fala nin India, nin inglés."
"Xov vive?", Repetiu a mesma voz, que foi rapidamente seguido polo ruído de
brazos, e unha actitude ameazante.
"Francia", gritou Heyward, avanzando desde a sombra das árbores á beira do
lagoa, a poucos metros da sentinela.
"D'OU Venecia-vous? - UO allez-vous, Bonn heure d'aussi" esixiu a lagartixa, en
a linguaxe e co acento dun home de Francia antiga.
"Je Viens da Découverte, et je vas me Couch".
"Etes-vous du Roi office?" "Sans douta, mon camarade; me prends-ti
pour un provincial!
Je suis chasseurs capitaine de (Heyward ben sabía que o outro era dun rexemento
na liña); j'ai ici, avec Moi, les filler du comandante fortificación la.
Aha! ti en entendu Parla como! je les ai fait prisonnieres de l'autres presión forte, et
je les conducir au xeral. "
"Ma FOI! mesdames; J'en suis Fauche derramar vous ", exclamou o mozo soldado,
tocar o seu boné coa graza, "Máis - fortuna de guerra! vous trouverez notre-Xeral da ONU
valente homme, et bien avec les dames políticas. "
"C'est le des gens Carácter de guerra", dixo Cora, con admirable dominio de si mesmo.
"Adieu, mon ami, je vous un souhaiterais debo máis remplir un agreable".
O soldado fixo un recoñecemento de baixa e humilde pola súa civilidade, e
Heyward engadindo un "Bonn nuit, mon camarade", eles cambiaron deliberadamente para a fronte,
deixando a sentinela ritmo das marxes do
a lagoa en silencio, sen sospeitar dun inimigo tanto descaro, e cantarolando para
si mesmo as palabras que foron convocados para a súa mente coa visión das mulleres, e,
talvez, por recordos da súa propia
Francia distante e fermosa: "Vive le vin, vive l'amour", etc, etc
"'Tis ben, entendeu o patife!" Murmurou o scout, cando gañou unha
pequena distancia do lugar, e deixando o seu fusil caer no oco do seu brazo
de novo: "Eu pronto vin que era un deles
Frenchers inquedo e ben para el, era que o seu discurso foi agradable e os seus desexos
tipo, ou un lugar pode ser atopado para os seus ósos entre os dos seus compatriotas ".
El foi detido por un xemido longo e pesado que xurdiu a partir da pequena conca, como
aínda que, de feito, os espíritos dos defuntos lingered sobre as súas acuosa
sepulcro.
"Por suposto era de carne", continuou o batedor "; ningún espírito podería tratar cos seus brazos para
de forma constante. "
"Foi de carne, pero o pobre coitado aínda pertence a este mundo pode moi ben
ser posta en dúbida ", dixo Heyward, mirando os ollos ao seu redor, e falta Chingachgook
do seu pequeno grupo.
Outro xemido máis débil que o primeiro foi sucedido por un mergullo pesado e sombrío
na auga, e todo estaba tranquilo de novo, como se as fronteiras da piscina triste nunca
foi espertado do silencio da creación.
Mentres eles aínda dubidou en incerteza, a forma de o indio foi visto deslizando cara fóra
do mato.
Como o xefe volveu para eles, cunha man el daba no coiro cabeludo fedendo do
infeliz mozo francés á súa cintura, e coa outra, el substituíu o coitelo
Tomahawk e que tiña bebido o seu sangue.
Logo tomou a súa posición habitual, co aire dun home que cría que tiña feito un
escritura de mérito.
O batedor caeu unha punta da súa espingarda para a terra, e inclinando-se as mans sobre a
outro, estaba meditando en silencio profundo. Entón, bailando a cabeza nun triste
xeito, el murmurou:
"'Twould ser un cruel e nun acto inhumano cara a unha pel branca, pero' tis o presente e
natur 'de un indio, e eu supoño que non debe ser rexeitada.
Eu non podería desexar, pero acontecera un maldito Ming, en vez de que o mozo gay
neno dos países de idade. "
"Basta!", Dixo Heyward, apreensiva, as irmás inconsciente pode comprender o
natureza da detención, e conquistando o seu desgusto por un tren de reflexións moi
como a do cazador, "está feito, e
aínda que mellor fose deixado de lado, non se poderá cambiar.
Vostede ve, nós estamos, tamén, obviamente, dentro dos centinelas do inimigo, que curso se
propoñer a continuación? "
"Si", dixo Hawkeye, estimulando de novo, "'tis como vostede di, demasiado tarde para porto
pensamentos máis sobre iso.
Ay, os franceses se reuniron ao redor do forte mesmo en serio e temos un delicado
agulla para fío en paso-los. "
"E, mais pouco tempo para facelo en", engadiu Heyward, mirando os seus ollos cara arriba, cara
a base de vapor que escondía a lúa definición.
"E pouco tempo para facelo en" repetiu o scout.
"A cousa se pode facer de dúas formas, coa axuda da Providencia, sen o cal
non se pode facer. "
"O los rapidamente a prensa de tempo."
"Un deles sería para desmontar os xentes, e deixar os seus animais franxa da chaira, por
envío dos moicano diante, poderiamos, a continuación, cortar unha pista a través das súas sentinela, e
entrar no forte sobre os corpos mortos. "
"Non vai facer - el non vai facer" interrompeu o Heyward xeneroso, "un
soldado pode facer o seu camiño desa maneira, pero nunca con tal un tren. "
"'Twould ser, de feito, un camiño sanguento para os pés do concurso, tales entrar nel," devolveu o
olheiro igualmente relutantes, "pero eu penso que a miña masculinidade condizente para nomea-la.
Debemos, entón, á súa vez, a nosa banda e chegar sen a liña dos seus mirantes, cando
ha dobrar curta a oeste, e entre as montañas, onde podo esconde-lo, polo que
todos os cans do demo no pago de Montcalm
sería xogado fóra o cheiro nos próximos meses. "
"Que se faga, e que instantáneamente."
Máis palabras eran innecesarias, porque Hawkeye, simplemente, pronunciando o mandato de
"Follow", mudouse ao longo da ruta por onde acabaran de entrar o seu presente
crítica, e mesmo situacións perigosas.
O seu progreso, como o diálogo final, foi gardado, e sen ruído, pois ningún
sabía en que momento unha patrulla de paso, ou un piquete agochado do inimigo, pode subir
no seu camiño.
Como eles realizaron a súa forma silenciosa ao longo da marxe da lagoa, unha vez Heyward e
olheiro roubou miradas furtivos na súa monotonía terrible.
Eles parecían en van para a forma que viran recentemente, perseguindo ao longo de silencio
costas, mentres que un lavado baixo e regular das pequenas ondas, anunciando que as augas
non foron aínda diminuíu, proporcionou unha
memorial asustado da escritura de sangue que acaba de testemuñar.
Como todos os que pasan e escena sombría, a conca baixa, con todo, rapidamente derreteu-se no
tebras, e chegou a ser mesturado coa masa dos obxectos en branco na parte traseira do
viaxeiros.
Hawkeye pronto se desviou da liña do seu retiro, e impresionante en dirección ao
montañas que forman a fronteira occidental da estreita chaira, el levou os seus seguidores,
con pasos rápidos, nas profundidades das sombras
que foron lanzados dos seus altos cumes e dobres.
A ruta era agora doloroso; deitada en terreo irregular con rochas e cruzaron
con ravinas, e os seus progresos proporcionalmente lento.
Outeiros sombrías e *** estaba por todas as partes deles, compensando, en certa medida para a
labuta adicional da marcha da sensación de seguridade que transmitiu.
Finalmente o partido comezou lentamente a subir unha subida íngreme e accidentada, por un camiño que
curiosamente ferida entre rochas e árbores, evitando a unha e apoiado polo
outro, de forma que amosa que fora
deseñado por homes moi practicada nas artes do deserto.
A medida que aumentou gradualmente dende o nivel dos vales, a escuridade que
xeralmente precede a visión do día comezou a dispersarse, e os obxectos foron vistos na
cores lisas e palpable coa que eles foran dotados pola natureza.
Cando emitidas a partir do bosque stunted que se agarrou aos lados estéril do
montaña, sobre unha rocha lisa e musgo que formaron seu cume, se atoparon pola mañá, como
chegou a corar enriba dos piñeiros verdes de un
morro que quedaba no lado oposto do val do Horican.
O scout agora dixo ás irmás para desmontar, e tomando as rendas da boca, e
as selas das costas dos animais canso, el virou-los soltos, para recoller un
subsistencia escasa entre os arbustos e herbas pobre da rexión elevados.
"Go", dixo, "e buscar o seu alimento onde natur 'dalo a ti, e coidado que
chegar a ser non alimentar a si mesmos lobos voraces, entre estes outeiros. "
"Temos máis necesidade deles?" Esixiu Heyward.
"Mira, e xulgar cos seus propios ollos", dixo o scout, avanzando en dirección ao leste
Brower da montaña, onde el acenou para todo o grupo para seguir, "se fose
tan fácil mirar para o corazón do home, xa que
é espiar a nudez de campo Montcalm a partir deste punto, hipócritas ía crecer
escasos, ea astucia dun Ming pode revelar un xogo a perder, en comparación co
honestidade dunha empresa de Delaware. "
Cando os viaxeiros chegaron á beira de precipicios que viu, de ollada, o certo
da declaración do olheiro, ea previsión admirable co que el levara
los para a súa estación de comandos.
A montaña en que estaba, tal vez, un elevado mil pés no aire, era un
cono alto que subiu un pouco antes do intervalo que se estende por quilómetros ao longo
da costa occidental do lago, ata que
reunión milla súas irmás para alén da auga, fuxiu en dirección ao Cañadas, no confuso
e masas de rocha rota, fina polvilhada con sempre-vivas.
Inmediatamente aos pés do partido, na marxe sur do Horican varrido nun
amplo semicírculo de montaña en montaña, marcando unha vertente de ancho, que pronto subiu a
unha chaira irregular e un pouco alta.
Ao norte estendíase a clara, e, tal e como estaba daquela altura vertixinosa, o
folla estreita do "santo lago", recortado con baías innumerables, embelecedor por
headlands fantástico, e pontilhada con moitas illas.
A distancia de algunhas leguas, a cama da auga converteu-se perdido entre montañas,
ou foi implicado nas masas de vapor que veu rolando lentamente seu seo,
antes dun aire da mañá lixeiro.
Pero un oco estreita entre as cristas dos outeiros sinalou o paso pola que
eles atoparon o seu camiño aínda máis ao norte, para estender as súas follas pura e ampla
de novo, antes de derramar o seu tributo ao Champlain distante.
Cara ao sur do desfiladeiro estirado, ou liso, en vez roto, tantas veces mencionado.
Por varios quilómetros nesta dirección, as montañas parecían renuentes a ceder as súas
dominio, pero ao alcance dos ollos, eles se separaron, e, finalmente, se mesturaron a nivel
e terras arenosas, a través da cal temos
acompañada nosos aventureiros na súa xornada dobre.
Ao longo das dúas cadeas de montañas, que limitaban os lados opostos do lago e vale,
nubes de luz de vapor estaban subindo en espiral grinaldas do bosque deshabitada, mirando
como o fume de vivendas escondidas, ou
rolou preguizosamente as declividades, para mesturarse coas néboas de fondo do terreo.
Un único, solitario, nube branca de neve flutuaban enriba do val, e marcou o
punto por baixo do cal estaba a piscina silenciosa do "lago de sangue."
Directamente sobre a beira do lago, e máis próximo á súa occidental do que a súa leste
marxe, publicar as murallas de barro extensa e edificios baixos de William Henry.
Dous dos bastións pescudou apareceu a descansar sobre a auga que lavou as súas bases,
mentres unha zanxa profunda e extensa morasses garda os seus outros lados e ángulos.
A terra fora inocentado de madeira por unha distancia razoable en torno ao traballo, pero
todas as outras partes da escena estaba na farda verde da natureza, a menos que o
auga límpida mellowed a vista, ou en negra
rochas impulso súas cabezas negras e núa enriba do contorno ondulado da
cadeas de montañas.
Na súa fronte se pode ver as sentinela espalladas, que tiña un reloxo canso contra
seus inimigos numerosos, e dentro dos propios muros, os viaxeiros desprezados
os homes aínda sonolento, cunha noite de vixilancia.
Para o sueste, pero en contacto inmediato co forte, era un entrenched
campamento, publicou nunha eminencia rochosa, que sería moito máis elixibles para o
traballo en si, no que apuntou Hawkeye
a presenza dos regimentos auxiliares que tan recentemente deixou o Hudson, en
súa empresa.
Do bosque, un pouco máis ao sur, rosa escuro e numerosos fuma lúgubre,
que foron facilmente para ser distinguida da máis pura exalações das resortes, e
que o batedor tamén mostrouse Heyward, como
evidencias de que o inimigo estaba en vigor nese sentido.
Pero o espectáculo que a maioría se refería ao soldado estaba na marxe occidental do
o lago, aínda que moi próximo á súa terminación sur.
Nunha franxa de terra, que xurdiu a partir da súa posición demasiado estreito para conter tal exército,
pero que, de feito, estendida moitos centenares de metros das marxes do Horican para
a base da montaña, eran para ser visto
as tendas brancas e motores de un campamento militar de 10.000 homes.
As baterías xa foron lanzados na súa fronte, e mesmo mentres os espectadores enriba
eles estaban olhando para abaixo, con emocións tan diferentes, nunha escena que quedaba como un mapa
debaixo dos seus pés, o ruxido da artillería
incrementar-se do val, e pasado fóra ecos trovejando ao longo dos outeiros do leste.
"Morning é só tocalas abaixo", dixo o olheiro deliberada e meditando ", e os
Os observadores teñen unha mente para acordar os dorminhoco polo son de canón.
Estamos unhas horas demasiado tarde!
Montcalm xa encheu o bosque co seu Iroquois maldito. "
"O lugar é, de feito, investido", volveu Duncan ", pero que non hai expediente polo que
podemos entrar? captura nas obras sería de lonxe preferible a caer de novo para o
mans de Roving indios. "
"Vexa!", Exclamou o scout, inconscientemente, dirixindo a atención de Cora para o
trimestres do seu propio pai, "como que o tiro fixo voar as pedras ao lado de
casa do comandante!
Ay! eses Frenchers pode puxa-lo en anacos máis rápido que foi unida, sólida e
espesa aínda que sexa! "
"Heyward, eu adoecer, á vista do perigo que eu non podo compartir", dixo o destemido
pero a filla ansiosa.
"Imos a Montcalm e admisión de demanda: non se atreve a negar a un neno a
Boon ".
"Vostede tería escasos atopar a caseta do francés co pelo na súa cabeza", dixo
o batedor sen corte.
"Se eu tivese só un dos miles de barcos que se atopan baleiros ao longo da praia, poden
pode facer!
Ha! aquí en breve será unha final da queima, para alí vén un neboeiro que vai virar día
á noite, e facer unha frecha india máis perigoso que un canón moldeado.
Agora, se é igual ao traballo, e seguirá, vou facer un esforzo, porque moito tempo para
baixar para que o campamento, se é só para dispersar algúns cans Ming que vexo á espreita
nas saias de mato alí de vidoeiro. "
"Nós somos iguais", dixo Cora, con firmeza, "en tal tarefa, imos seguir a calquera perigo."
O batedor se virou cara a ela cun sorriso de aprobación honesto e cordial, como
respondeu:
"Tiven mil homes, dos membros musculosos e ollos rápidos, que temían a morte como
pouco como ti!
Eu envialos jabbering Frenchers de volta nas súas den de novo, non habendo a semana foi rematada,
uivando como tantos cans encadeados ou lobos famentos.
Pero, señor ", engadiu, volvéndose dela para o resto do partido", a néboa vén
rolando tan axiña, teremos, pero só o tempo necesario para atender-lo na chaira, e
usalo como unha tapa.
Teña en conta que, se algún accidente ocorrer-me, para manter o aire golpe do seu lado esquerdo
meixelas - ou mellor, siga os moicano; eles scent seu camiño, sexa o día ou ser
á noite. "
El, entón, aceno coa man para lles dar seguimento, e xogou a abaixo o declive íngreme,
con pasos libres, pero coidado.
Heyward asistido as irmás a descender, e en poucos minutos, estaban todos moi baixo
unha montaña cuxos lados había subido con tanto esforzo e dor.
A dirección tomada pola Hawkeye logo trouxo os viaxeiros ao nivel da chaira,
case en fronte a un Sally-port na cortina oeste do forte, que establecen
a unha distancia de aproximadamente media milla
Desde o punto onde parou para permitir Duncan para chegar ao seu cargo.
Na súa ansia, e favorecido pola natureza do solo, eles tiñan prevista
a néboa, o que estaba rolando fortemente para abaixo do lago, e chegou a ser necesario facer unha pausa,
ata que a néboa tiña implicado o campamento do inimigo no seu manto fleecy.
O moicano lucrar co atraso, para roubar fóra do bosque, e para facer unha
levantamento de obxectos arredor.
Eles foron seguidos, a unha distancia algo polo scout, con vistas ao beneficio a principios de
seu informe, e de obter un coñecemento deficiente por si mesmo a máis inmediata
localidades.
Nalgúns momentos, voltou, seu rostro quedou vermello de vergoña, mentres el murmurou
súa decepción en palabras de importación non moi amable.
"Aquí ten o francés astucia foi publicar un piquete directamente no noso camiño", el
dixo: "peles vermellas e brancas, e estaremos máis propensos a caer no seu medio como
paso-los na néboa! "
"Non podemos facer un circuíto para evitar o perigo", preguntou Heyward, "e entrar na nosa
camiño de novo cando é pasado? "
"Quen unha vez que se inclina a partir da liña da súa marcha nunha néboa pode dicir cando ou como atopar
de novo!
As brumas da Horican non son como os caracois dun tubo de paz, ou o fume que
resolve enriba dun lume mosquito. "
Aínda falaba, cando un son foi oído bater, e unha bala de canón entrou no
sotobosque, acadando o corpo dun rebento, e recuperando a terra, a súa forza
sendo moi gastado pola resistencia anterior.
Os indios seguido instantáneamente como atendentes ocupado no messenger terrible, e
Uncas comezou a falar con sinceridade e con moita acción, na lingua Delaware.
"Pode ser así, rapaz", murmurou o scout, cando tiña rematado, "desesperada para febres
non deben ser tratados como unha dor de dentes. Veña, entón, a néboa está pechando dentro "
"Pare", gritou Heyward, "primeiro explicar as súas expectativas."
"'Tis logo facer, e un pequeno espero que sexa, pero é mellor que nada.
Este tiro que ve ", engadiu o escuteiros, xutando o ferro inofensivo co pé,
"Ten labrado o Arth 'no seu camiño do forte, e imos cazar o suco que
fixo, cando todos os outros signos poden fallar.
Sen máis palabras, pero seguir, ou a néboa pode deixar no medio do noso camiño, unha marca
para os dous exércitos para tirar. "
Heyward entender que, de feito, unha crise chegara, cando os actos eran máis necesarios
que palabras, se puxo entre as irmás, e chamou-os axiña para a fronte,
mantendo a figura escura do seu líder no seu ollo.
Foi logo evidente que Hawkeye non tiña ampliado o poder do neboeiro, pois antes
tiñan procedido vinte metros, era difícil para os individuos de diferentes
o partido para distinguir uns dos outros no vapor.
Eles fixeron os seus circuítos pouco cara á esquerda, e xa estaban inclinando novo
á dereita, tendo como Heyward pensamento, ten ao longo de case a metade da distancia
ás obras agradable, cando os seus oídos foron
saudou coa convocatoria feroz, aparentemente dentro 20 pés deles, de:
"Xov va la?" "Push on!", Murmurou o olheiro, unha vez máis
flexión cara á esquerda.
! "Empuxe", repetiu Heyward, cando a citación foi renovada por unha ducia de voces, cada
do que parecía cargado con ameaza.
"C'est Moi", gritou Duncan, arrastrando no canto de dirixir os apoiaba con rapidez
en diante. "Bete! - Mar -? Moi!"
"Ami da Francia".
"Ti m'as ademais de l'air d'un ennemi da Francia; arrete UO pardieu je te Fera ami
du Diablo. Non! Feu, camarades, Feu! "
A orde foi obedecida inmediatamente, eo neboeiro foi axitada pola explosión de cincuenta
mosquetes.
Afortunadamente, o obxectivo era malo, e as balas cortan o aire nunha dirección un pouco
distinto daquel tomado polos fugitivos, aínda que aínda tan preto deles, que para o
inexperto oídos de David e os dous
femias, parecía coma se Sibila a poucos centímetros dos órganos.
A protesta foi renovado, ea orde, non só ó lume novo, pero para perseguir, era moi
claramente audible.
Cando Heyward explicou brevemente o significado das palabras que escoitou, parou e Hawkeye
falou con decisión rápida e gran firmeza.
"Imos entregar o noso lume", dixo, "eles cren que unha variedade, e dar forma, ou
eles van esperar por reforzos. "O esquema foi ben deseñado, pero non conseguiu
nos seus efectos.
O instante en que o francés escoitou as pezas, parecía que a chaira estaba vivo cos homes,
mosquetes chacoalhando toda a súa extensión, dende as marxes do lago para máis lonxe
límite do bosque.
"Imos tomar as súas exército enteiro enriba de nós, e traer nun ataque xeral", dixo
Duncan: "levar por diante, meu amigo, para a súa propia vida ea nosa."
O scout parecía disposto a cumprir, pero, na Press do momento, e no cambio
de posición, el perdera a dirección. En van se volveu tanto para o rostro
aire luz, eles se sentiron igualmente cool.
Neste dilema, Uncas acesas sobre o suco da bola de canón, onde tiña cortado
o chan en tres adxacentes formigueiros.
"Dáme o intervalo!", Dixo Hawkeye, dobrando para ter un reflexo da dirección, e
entón inmediatamente movendo cara diante.
Gritos, os xuramentos, voces chamando uns a outros, e os informes de mosquetes, eran agora rápidos
e incesante, e, ao parecer, por todas as partes deles.
De súpeto, un raio de luz brillou forte en toda a escena, a néboa rolou para arriba en
grinaldas de espesor, e varios canóns expelido a través da chaira, eo ruxido foi xogado
duramente para tras do ecos berros da montaña.
"'Tis do forte", exclamou Hawkeye, transformando curto nas súas pistas, "e nós, como
parvos afectadas, foron correndo para o bosque, baixo os coitelos moito do maquis ".
O erro foi corrixido o seu momento, todo o grupo refixo o erro co
máxima dilixencia.
Duncan grado apoio de Cora para o brazo de Uncas e Cora como
pronto aceptou a axuda así a benvida.
Homes, quente e con rabia en persecución, eran evidentemente nos seus pasos, e cada
instantánea ameazada a súa captura, se non a súa destrución.
"Punto de coquins Quartier Engadir", gritou un perseguidor ansiosos, que parecía dirixir o
operacións do inimigo.
"Sexa firme, e estar preparado, o meu Sixtieths galante" De súpeto exclamou unha voz
por enriba deles, "esperar a ver o inimigo, o lume baixo e varrer o glaciar".
"Pai! ! Pai ", exclamou un traxedia berro de fóra da néboa:" é eu!
Alicia! Elsie teu propio! Reposición, oh! salvar as súas fillas! "
"Hold", berrou o ex presidente, os tons terrible de agonía dos pais, o son
alcanzando incluso para o bosque, e revertir en eco solemne.
"'Tis ela!
Deus restaurouse ma meus fillos! Abrir as portas Sally; ao campo,
Sixtieths, para o campo; pull non desencadear unha, para que non vos matar os meus años!
Expulsar estes cans de Francia co seu aceiro. "
Duncan escoitou a reixa das bisagras enferrujar, e correndo para o lugar, dirixido
polo son, cando coñeceu a unha longa liñaxe de guerreiros vermello escuro, pasando rapidamente para o
talude.
El sabía-los para o seu propio batallón dos estadounidenses Royal, e voar a súa cabeza,
logo varrido todos os trazos dos seus perseguidores, antes de obras.
Por un momento, Cora e Alice tiña en pé, tremendo e desorientados por este inesperado
deserción, pero antes de calquera tiña de lecer para o discurso, ou mesmo pensamento, un oficial de
estrutura xigantesca, cuxa fechadura estaba branquear
con ano e servizo, pero cuxo aire de grandeza militar fora bastante amolecida
que destruída polo tempo, foi para fóra do corpo de néboa, e dobrouse as no seu seo,
mentres as bágoas rolavam grandes queimaduras seu
rostro pálido e enrugada, e exclamou, co acento peculiar de Escocia:
"Por iso eu che agradezo, Señor! Deixe o perigo ven como vai o teu servo é
agora preparado! "
>