Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XIV UN soño realizado
Tendo agora trouxo todas as miñas cousas en terra e garantir-lles, eu volvín para o meu barco,
e remado ou ela remou ao longo da costa ao seu antigo porto, onde eu coloquei la, e
fixo o mellor da miña forma de meu vello
vivenda, onde atopei todo seguro e tranquilo.
Comecei agora meter-me, vivir despois da miña moda antiga, e coidar da miña familia
asuntos, e por un tempo eu vivín moi fácil, só que eu estaba máis vixiantes do que
Eu soía ser, mirou para fóra con máis frecuencia, e fixo
non ir ao estranxeiro que logo, e se nalgún momento eu mexa con toda a liberdade, era sempre a
a parte leste da illa, onde fun moi ben satisfeito nunca os salvaxes
veu, e onde eu podería ir sen tantos
precaucións, e unha carga de armas e municións, como eu sempre cargaba comigo se eu
foi por outro camiño.
Eu vivía nesa condición próximos dous anos, pero a miña cabeza de azar, que sempre foi
deixar-me saber que naceu para facer o meu corpo miserable, foi todo nestes dous anos cheos
con proxectos e proxectos como, se fose
posible, eu podería estar lonxe desta illa: ás veces eu estaba a facer
outra viaxe cara ao naufraxio, aínda que a miña razón me dixo que non había máis nada
non vale o risco da miña viaxe;
ás veces dun xeito un paseo, ora outro, e eu creo en realidade, se eu tivese
o barco que eu fun de Sallee, eu debería ter arriscado para o mar, con destino
en calquera lugar, eu non sabía para onde.
Teño sido, en todas as miñas circunstancias, unha lembranza para os que son tocados co
praga xeral da humanidade, de onde, polo que sei, a metade das súas miserias
fluxo: Quero dicir que de non estar satisfeito
coa estación en que Deus ea Natureza ten os puxo para, non para mirar para atrás
miña condición primitiva, e os excelentes consellos do meu pai, a oposición á
que era, como podo chamalo, o meu orixinal
pecado, os meus erros posteriores da mesma especie fora o medio da miña chegada a
esa condición miserable, pois tiña que a Providencia, que tan feliz me sentado
os Brasas como sementador de me bendiga con
confinado desexos, e eu podería ser satisfeita de ir pouco a pouco, eu
podería ser por esta época, quero dicir o tempo do meu ser nesta illa, un dos
plantadores máis considerable á brasa-
Nay, estou seguro de que, coas melloras que eu fixera en tan pouco tempo
Eu vivín alí, eo aumento eu probablemente debería facer se tivese permanecido, eu
podería valido a pena de cen mil
moidores e que o negocio se eu tivese que deixar unha fortuna resolto, unha plantación ben abastece,
mellorar e aumentar, para transformar sobrecarga para a Guinea para buscar negros, cando
paciencia e tempo tería aumentado tanto
noso stock na casa, que podería comprar-los á nosa propia porta dos
cuxa actividade foi busca-los? e se tivese nos custa algo máis, aínda
diferenza de que o prezo non era de forma paga a pena gardar a tan gran perigo dun.
Pero como este é xeralmente o destino de cabezas mozos, para reflexionar sobre a tolemia del
é tan común o exercicio de anos máis, ou da experiencia querida-mercado de tempo tan
foi comigo agora, e aínda tan profundo tivo a
erro enraizou no meu temperamento, que eu non podería satisfacer o meu na miña estación, pero
foi continuamente inclinado sobre os medios e posibilidade de eu saír deste lugar;
e que eu poida, con maior pracer
o lector, traer sobre a parte remanescente da miña historia, non pode ser axeitado para dar
algunha conta das miñas primeiras concepcións sobre o tema do presente réxime de tolo o meu
escapar, e como, e sobre que base, eu actuei.
Estou agora a ser supostamente xubilado no meu castelo, despois da miña viaxe de tarde para o naufraxio,
miña fragata colocado enriba e protexido baixo a auga, como de costume, e miña condición restaurado ao que
que era antes: eu tiña máis riqueza, de feito,
do que eu tiña antes, pero non foi en todos os máis ricos, porque eu non tiña máis uso para el que
os indios do Perú tiñan antes os españois chegaron alí.
Foi unha das noites na estación das choivas en marzo, o catro-e-vixésima
ano do meu pé primeiro axuste na illa de soidade, eu estaba deitado na miña cama
ou a rede, acordado, moi ben de saúde, tivo
sen dor, sen cinomose, ningunha inquedanza do corpo, nin calquera malestar da mente máis que
común, pero pode de ningún xeito pechar os ollos, é dicir, para durmir, non, non un
wink toda a noite, senón como
seguinte xeito: É imposible establecer a multitude innumerable de pensamentos que xiraban
a través desa gran avenida do cerebro, a memoria, co tempo esta noite.
Corre toda a historia da miña vida en miniatura, ou por poucas palabras, como eu pode chamar
que, para a miña chegada a esta illa, e tamén desa parte da miña vida desde que vin para
esta illa.
Nas miñas reflexións sobre o estado do meu caso sempre que cheguei na praia nesta illa, eu estaba
comparando a postura feliz da miña asuntos os primeiros anos da miña morada aquí,
coa vida de ansiedade, medo e coidado
que eu vivira en condición de que eu vira a impresión de un pé na area.
Non que eu non cría que os salvaxes tiñan frecuentado da illa, mesmo o tempo,
e podería ser varios centos deles, ás veces, en terra alí, pero eu tiña
nunca coñeceron, e foi incapaz de calquera
aprehensións sobre o tema, a miña satisfacción foi perfecto, aínda que o meu perigo era o mesmo, e
Eu estaba tan feliz en non saber o meu perigo como se realmente nunca fora exposto a el.
Este mobilidade meus pensamentos con moitas reflexións moi rendíbel, e particularmente
esta: Como infinitamente bo que a Providencia, o que ten proporcionado, na súa
goberno da humanidade, tales estreitos límites
a súa visión e coñecemento das cousas, e que anda no medio de tantos
mil perigos, a visión de que, se descuberto a el, vai distraer a súa mente
e afundir os seus espíritos, é mantido sereno e
calma, por ter os eventos de cousas escondidas dos seus ollos, e non saber nada da
perigos que o rodean.
Tras estes pensamentos hai tempo entretidos min, eu vin a reflexionar seriamente
do perigo real que eu fora durante moitos anos nesta illa moito, e como eu
tiña andado no aumento da seguridade,
e con toda a tranquilidade posible, aínda que quizais nada, pero o cumio dun
outeiro, unha gran árbore, ou a visión casual de noite, fora entre min eo peor
tipo de destrución viz. que de caída
nas mans de caníbales e salvaxes, que tería aprehendido en min coa mesma
ver como eu faría nunha cabra ou tartaruga, e pensar que o crime non máis para matar e
devorar-me que eu fixen un pombo ou un soplete.
Eu inxustamente calumnias me se eu debería dicir que eu non estaba sinceramente agradecido ó meu
Preservados grande, para cuxa protección singular recoñeceu que, con gran
humanidade, todos estes Livramento descoñecido
eran debidos, e sen que eu debería inevitablemente caer na súa impiedosa
mans.
Cando estes pensamentos eran máis, a miña cabeza estaba hai tempo tomado ao considerar a
natureza desas criaturas miserables, quero dicir, os salvaxes, e como ocorreu na
mundo que o sabio gobernador de todas as cousas
debe desistir de calquera das súas criaturas a tal inhumana-Nay, para algo por debaixo
inclusive, a brutalidade en si, como para devorar a súa propia especie, pero como iso acabou en algúns (naquel
tempo) especulacións infrutíferas, ocorreu
para min a preguntar a que parte do mundo eses miserables vivía? no; lonxe o
costa foi de onde viñeron? o que se aventuraron máis tan lonxe de casa para? o que
tipo de embarcacións que tiñan? e porque eu non podería
Para min e miña empresa para que eu poida ser capaz de ir máis alá, xa que
eran para vir a min?
Nunca tanto como conturbado me a considerar o que debo facer comigo cando
Fun para alí, o que sería de min se eu caese nas mans destes salvaxes, ou
como eu debería escapar deles no caso de que atacasen
min, non, non tanto como como era posible para min chegar á costa, e non para ser
atacado por un ou outro deles, sen ningunha posibilidade de entregar a min mesmo: e
se eu non caese nas súas mans, o que
Eu debería facer para a prestación, ou a onde debería dobrar o meu curso: ningún deses
pensamentos, digo eu, tanto como chegou o meu camiño, pero a miña mente estaba completamente dobrada sobre a noción
da miña pasando por encima no meu barco para o continente.
Eu mirei na miña condición presente como o máis miserable que podería ser, para que
Eu non era capaz de tirar en calquera cousa, pero a morte, que podería ser chamado
peor, e se eu chegou á costa do
principal que eu podería, se cadra, atopar-se con alivio, ou eu podería costa ao longo, como eu fixen sobre o Africano
shore, ata que cheguei a un país habitado, e onde eu podería atopar algunhas
alivio, e despois de todo, quizais eu podería caer
no navío con algúns cristiáns que me podería ter en: e se o peor veu a peor,
Eu podería morrer, pero, o que poría fin a todas esas miserias dunha vez.
Nota rezar, todo isto foi froito dunha mente perturbada, un temperamento impaciente, fixo
desesperado, por así dicir, pola continuidade longo dos meus problemas, e os
decepcións que eu atopara no naufraxio I
fora a bordo, e onde eu fora tan próximo a obter o que eu tan sincero
ansiaba por alguén, para falar e aprender un pouco de coñecemento a partir deles do sitio
onde eu estaba, e os medios probables de miña liberación.
Eu estaba totalmente axitado por eses pensamentos, toda a calma a miña mente, na miña renuncia ao
Providencia, e esperando a cuestión das disposicións do Ceo, parecía estar
suspensos, e eu tiña como se fose o poder de
o meu pensamento a calquera cousa, pero para o proxecto dunha viaxe a principal, que veu
enriba de min con tal forza, e tal impetuosidade un de desexo, que non era para
ser resistida.
Cando este axitado meus pensamentos durante dúas horas ou máis, con tal violencia que
definir o meu propio sangue nun fermento, e miña pulsación como se fose nunha febre,
só co fervor da miña extraordinaria
mente sobre iso, a Natureza, como se eu fose canso e esgotado co propio
pensamentos it-me xogou nun sono profundo.
Alguén podería pensar que eu debería ter soñado con iso, pero eu non fixen, nin de
calquera cousa relativa a el, pero eu soñei que mentres eu estaba saíndo pola mañá, como de costume
do meu castelo, vin na praia dúas
canoas e once salvaxes chegando á terra, e que trouxeron con eles outro
salvaxe que ían matar, a fin de comelo, cando, de súpeto, o
salvaxe que ían matar saltou
de distancia, e foi para a súa vida, e eu penso no meu soño que veu correndo na miña
bosque espeso pouco antes da miña fortaleza, esconderse, e que eu velo
só, e non entender que os outros
Busquei o desa forma, mostrou-me a el, e sorrindo encima del, animou o: que
axeonllou-se a min, paréceme a rezar para axudar; sobre a que eu mostre-lle o meu
escaleira, fíxoo subir, eo levou para
na miña cova, e converteuse meu servo, e que así que eu comezara ese home, eu dixen
para min mesmo: "Agora podo certamente Ventura cara ao continente, a este home me vai servir
como piloto, e me vai dicir o que facer,
e onde ir de provisións, e onde non ir por medo a ser
devorado;. o que se aventura en lugares, e que a evitar "Eu acordei con ese pensamento;
e estaba en tales inexprimível
impresións de alegría coa perspectiva da miña fuxida no meu soño, que o
decepcións que eu sentín ao chegar a min mesmo, e descubrir que non era máis
que un soño, eran igualmente extravagantes do
doutro xeito, e me xogou nun desánimo moi grande de espíritos.
Tras iso, con todo, fixen esta conclusión: que a miña única forma de ir sobre o intento
fuga foi, para tratar de obter un salvaxe na miña posesión: e, se é posible,
debe ser un dos seus prisioneiros, que
había condenado a ser comido, e debe traer aquí para matar.
Pero eses pensamentos aínda foron atendidos con esta dificultade: a de que era imposible
este efecto sen atacar unha caravana enteira deles, e matalos todos, e
iso non foi só un intento moi desesperada,
e pode abortar, pero, por outra banda, eu tiña moito scrupled a legalidade do mesmo
para min, eo meu corazón tremeu co pensamento de derramamento de tanto sangue, aínda que
que foi a miña liberación.
Non preciso repetir os argumentos que me ocorreu contra isto, sendo eles os
mesmo mencionado antes, pero se eu tivese outras razóns para ofrecer agora viz. que aqueles
os homes eran inimigos para a miña vida, e sería
devorar-me se puidesen, que era auto-preservación, o máis alto grao, para
entregarse me desta morte dunha vida, e estaba actuando na miña propia defensa, na medida do
no caso de que foron realmente me agredir, e
semellantes; digo que isto para el argumentou, con todo, os pensamentos de derramamento humana
de sangue a miña liberación foron moi terrible para min, e como eu podería de ningún xeito
reconciliar-me a por un tempo grande.
Con todo, finalmente, despois de moitas disputas segredo comigo mesmo, e despois de grande
perplexidade sobre iso (para todos estes argumentos, dun modo e outro, loitou
na miña cabeza hai moito tempo), o ansioso
desexo predominante de liberación largamente dominado todo o demais, e eu resolvín, se
posible, para obter un deses salvaxes nas miñas mans, o custo que sería.
O meu seguinte paso era conseguir como facelo, e iso, en efecto, era moi difícil
Deliberar sobre, pero como eu podería ton sobre algún probable para iso, entón resolvín publicar
me sobre o reloxo, ve-los cando
eles viñeron en terra, e deixar o resto para o evento; tomando medidas como a
oportunidade que presentar, deixar que o que sería.
Con estas resolucións nos meus pensamentos, eu axuste-me sobre o batedor cantas veces
posible, e de feito tantas veces que eu estaba de corazón canso diso, pois era superior a un
ano e medio que eu esperaba, e para
gran parte dese tempo foi para o extremo oeste, e para o canto sudoeste de
a illa case todos os días, para buscar canoas, pero ningún apareceu.
Iso foi moi desanimado, e comezou a me incomodar moito, aínda que eu non poida dicir que
que fixo neste caso (como fixo algún tempo antes) o desgaste fóra do borde do meu desexo
para a cousa, pero o máis parecía
ser adiada, máis ansiosa que eu estaba para iso: nunha palabra, eu non estaba en primeiro, para o coidado de
shun a visión destes salvaxes, e evitar ser visto por eles, como eu xa estaba ansioso para
estea sobre eles.
Ademais, eu me imaxinaba capaz de xestionar unha, ou mellor, dous ou tres salvaxes, se eu tivese
eles, para facelos totalmente escravos para min, para facer o que eu debería encamiñar-los,
e para evitar que estas poidan en calquera momento para me facer calquera mal.
Foi un tempo grande que me contento con este tema, pero nada aínda
presentou-se, todas as miñas fantasías e esquemas non deu en nada, pois ningún salvaxes
chegou preto de min por un tempo grande.
Preto dun ano e medio despois de que eu entretido estas nocións (e por moito tempo meditando, como
así dicir, resolto todos eles en nada, por falta de unha ocasión para poñer-los
execución), quedei sorprendido por unha mañá
non vendo menos de cinco canoas todos en terra en poder do meu lado da illa, e
as persoas que pertencían a todos eles desembarcaron e fóra da miña vista.
O número deles rompeu todas as miñas medidas, a ver tantos, e sabendo que
sempre veu catro ou seis, ou ás veces máis nun barco, eu non podería dicir o que pensar
del, ou como sacar miñas medidas para atacar
vinte ou trinta homes cunha soa man, polo que estaba aínda no meu castelo, perplexos e
incómoda.
Con todo, eu me poño na mesma posición para un ataque que eu tiña antigamente
indicado, e era só preparado para a acción, se algo tiña presentado.
Esperar un bo tempo, escoitando para saber se eles fixeron calquera ruído, por fin,
sendo moi impaciente, eu axuste miñas armas ao pé da miña escaleira e subiu ata o
cumio do outeiro, polos meus dous etapas, como
usual; pé así, con todo, que a miña cabeza non aparecen enriba do outeiro, de xeito que xa
non podía entender-me por calquera medio.
Aquí puiden observar, coa axuda do meu vaso perspectiva, que non eran menos
de trinta en número, que tiñan un lume aceso, e que vestida de carne.
Como tiña cociña que eu non sabía, ou o que era, pero eles estaban todos bailando, en I
Non sei cantos xestos bárbaros e figuras, o seu propio camiño, ao redor do lume.
Mentres estaba así mirando para eles, entender, na miña perspectiva, dous miserables
miserables arrastrado dos barcos, onde, ao parecer, foron feitas por, e agora estaban
trouxo para o abate.
Entendín un deles inmediatamente caída; ser derrubado, supoño, con un club
ou espada de madeira, por que foi o seu camiño, e dous ou tres outros estaban no traballo
inmediatamente, cortándose o aberto para a súa
cociña, mentres que a outra vítima foi deixada de pé por si mesmo, ata que eles deben ser
listo para el.
Nese momento ese pobre coitado, vendo-se un pouco de liberdade e
desacoplado, Natureza inspirou con a esperanza de vida, e empezou lonxe deles, e
correu con incrible rapidez ao longo do
areas, directamente para min, quero dicir para esta parte da costa onde a miña vivenda
estaba.
Eu estaba terriblemente asustada, debo recoñecer, cando entendín que facer o meu
camiño, e sobre todo cando, como eu penso, eu o vin perseguido por todo o corpo: e agora
Eu esperaba que parte do meu soño estaba chegando
para pasar, e que seguramente se abrigar no meu bosque, pero eu non podería
dependen, por calquera medio, sobre o meu soño, que os salvaxes outros non persegui-lo
para alí e atopalo alí.
Sen embargo, eu mantiven a miña estación, eo meu espírito comezou a recuperarse cando descubrín que hai
non estaba por riba de tres homes que o seguiron, e aínda máis que eu estaba encorajado, cando
descubriu que superou os moi
na carreira, e gañou terreo sobre eles, de modo que, se puidese, pero resistir a media-
hora, vin el bastante facilmente estar lonxe de todos eles.
Había entre eles eo meu castelo do regato, que eu mencionei moitas veces os primeiros
parte da miña historia, onde eu puiden meu cargas para fóra do barco, e iso vin claramente que
debe necesariamente nadar máis, ou os pobres
wretch sería levada para alí, pero cando o salvaxe escapar viñeron de alí, fixo
nada diso, aínda que a marea foi entón para arriba, pero mergullo, nadou a través nuns
thirty accidentes vasculares cerebrais, ou preto diso, desembarcados, e foi con forza superior e rapidez.
Cando as tres persoas chegou ao río, descubrín que dous deles sabía nadar, pero a
terceiro non podería, e que, de pé sobre o cambio, el ollou para os outros, pero
foi máis lonxe, e despois fun baixiño
de novo, o que, como aconteceu, foi moi ben para el no final.
Eu observei que os dous estaban aínda que nadou máis de dúas veces máis forte da natación sobre o
regato como o compañeiro era que fuxiu.
El veu moi calor sobre os meus pensamentos, e de feito irresistible, que agora era a hora
para obter-me un servo, e, quizais, un compañeiro ou asistente, e que eu estaba
claramente chamado pola Providencia para salvar a vida desta pobre criatura é.
Eu inmediatamente descendeu as escaleiras con toda a presteza posible, buscar miñas dúas armas,
para ambos estaban ao pé das escaleiras, como observei antes, e quedando
de novo coa mesma présa para arriba da
o outeiro, eu crucei en dirección ao mar, e ter un corte moi curto, e todo outeiro abaixo,
coloque-me en camiño entre os perseguidores e perseguidos, consagrándose en voz alta
para el que fuxiu, que, mirando cara atrás, estaba en
primeiro quizais tanto medo para min como para eles, pero eu, acenando coa man a el
para volver e, nese ínterim, eu lentamente avanzou para os dous que
seguido, a continuación, correndo dunha vez sobre o
sobre todo, eu o derrubou co stock de miña parte.
Eu estaba relutante en lume, porque eu non tería o resto escoitar, aínda que, naquel
distancia, non sería facilmente oído, e estar fóra da visión do fume,
tamén, non saberían que facer con el.
Tendo batido este home baixo, o outro que o perseguía deixou, como se fose
asustado, e eu avanzar cara a el: pero como me achegar, entender logo
tiña un arco e frecha, e era apropiado para
lanza en min: que eu era entón obrigado a disparar contra el primeiro, o que fixen, e matou-o
o primeiro tiro.
O pobre salvaxe que fuxiu, pero tiña parado, pero cuxos dous inimigos caídos e
mortos, como el pensaba, pero estaba tan asustado co lume e ruído dos meus
peza que quedou inmóbil, e
non veu para adiante nin andaron para atrás, aínda que parecía moi inclinado aínda
voar que para vir.
Eu hallooed novo para el, e fixo sinais para vir para adiante, que facilmente comprendida,
e veu un pouco, despois parou de novo, e entón un pouco máis adiante, e parou
de novo, e eu podería, entón, entender que
, Estaba tremendo, como se fose feito prisioneiro, e acabara de ser morto
como os seus dous inimigos foron.
Eu acenava con el de novo para vir a min, e lle deu todos os sinais de alento
que eu podía pensar, e, chegando cada vez máis preto, axeonllando-se cada dez ou
doce pasos, en sinal de recoñecemento por salvar a súa vida.
Eu sorrín para el, e mirou agradablemente, e aceno para que veña aínda máis preto; en
Finalmente, chegou preto de min, e entón el axeonllouse novamente, bicou o chan, e
botou a súa cabeza no chan, e tendo
me polo pé, coloque os pés sobre a cabeza, o que, ao parecer, foi en sinal de xuramento para
ser o meu escravo para sempre. Levei-o para arriba e fixo moito del, e
animou-o todo o que eu podía.
Pero non había máis traballo que facer aínda, pois entender o salvaxe que batera
abaixo non morreu, pero atordoado co golpe, e comezaron a chegar a si mesmo: así que eu
apuntou para el e mostroulle o salvaxe,
que non estaba morto; sobre iso, el falou algunhas palabras para min, e aínda que eu non puidese
entendelo-los, pero eu penso que eran agradables de escoitar, porque eles foron os primeiros
son dunha voz de home que tiña oído falar, a miña excepción, para por riba de 25 anos.
Pero non había tempo para tales reflexións agora, o salvaxe, que foi derrubado
recuperouse ao punto de se sentir no chan, e entendín que o meu salvaxe
comezou a ter medo, pero cando vin o, eu
presentei a miña outra peza para o home, coma se eu ía matalo: sobre esta miña salvaxe, por
entón eu chamalo agora, fixo un movemento para me prestar-lle a miña espada, que pendía espida nunha
cinta do meu lado, que eu fixen.
El non tiña antes, pero corre para o seu inimigo, e dun só golpe cortou a cabeza para
intelixentemente, non verdugo en Alemaña podería ter feito isto antes ou mellor, que eu
pensamento moi raro para alguén que, eu tiña
razón para crer, nunca vin unha espada na súa vida antes, agás a súa propia madeira
espadas: con todo, ao parecer, como eu souben despois, eles fan as súas espadas de madeira
tan nítida, tan pesado, ea madeira é tan
duro, que van mesmo cortar cabezas con eles, ay, e brazos, e que nun
golpe, tamén.
Cando tiña feito isto, ven rindo para min en sinal de triunfo, e trouxo-me a
espada de novo, e con abundancia de xestos que eu non entendín, púxoo para abaixo,
coa cabeza do salvaxe que matara, pouco antes de min.
Pero o que máis o sorprendeu foi saber como eu matei o indio outras ata agora
off, polo que, apuntando para el, fixo sinais para min deixar ir a el, e mandei que vaia,
tan ben coma min podería.
Cando chegou a el, el ficou como un espantado, mirando para el, transformándose o primeiro
por unha banda, despois do outro; mirou para a ferida a bala fixo, que
Parece foi só no seu peito, onde tiña
fixo un burato, e non hai gran cantidade de sangue seguiran, pero tiña sangrado interiormente, para
El colleu o seu arco e flechas, e volveu, así eu me virei para ir, e acenou
-O a seguir-me, facendo sinais para el que máis pode vir despois deles.
Tras iso, fixo sinais para min que debe enterralo los con area, para que puidesen
non ser visto polo resto, se seguido, e así fixen sinais con el de novo para facelo.
El caeu de traballo e nun instante el raspado un buraco na area coas mans
grande abondo para enterrar o primeiro, e despois o arrastraron cara a el, e cubriu-o, e
fíxoo por outro tamén, eu creo que tiña
el enterrou os dous nun cuarto de hora.
Entón, chamando de distancia, eu levaba el, non para o meu castelo, pero moi lonxe da miña cova, en
A parte máis afastada da illa: entón eu non deixei meu soño de pasar en que parte,
que veu ao meu bosque en busca de refuxio.
Aquí eu dei-lle pan e un acio de uvas pasas para comer, e un grolo de auga,
o que eu penso realmente estaba en gran aflición para, a partir da súa execución, e tendo
refresco el, eu fixen sinal para el ir
e deitarse a durmir, mostrándolle un lugar onde eu tiña posto un pouco de arroz-de-palla, e un
pegada enriba del, que eu adoitaba durmir sobre min, ás veces, para a pobre criatura estaba
para abaixo, e fun durmir.
Era un suxeito, comely bonito, moi ben feito, con rectas, membros fortes, non
moi grande; de altura, e ben en forma e, como eu creo, preto de 26 anos de idade.
Tiña un rostro moi boa, non un aspecto feroz e mal humor, pero parecía
algo moi viril no seu rostro, e aínda tiña toda a dozura e suavidade dun
Europea no seu rostro, tamén, sobre todo cando el sorriu.
O seu pelo era longo e ***, non enrolada como a la; examina moi alta e
vivacidade e unha gran nitidez e espumantes nos seus ollos; grande.
A cor da súa pel non era negra, pero moi tawny, e aínda non fea,
amarelo, náuseas tawny, como os brasileiros e Virxinia, e outros nativos de
América son, mais de un tipo brillante dun Dun
verde-oliva de memoria, que en si algo moi agradable, aínda que non moi doado de
describir.
O seu rostro era redondo e gordo, o seu pequeno nariz, e non plano, como os negros, un moi
boa boca, beizos finos, e os dentes finos ben definidos, e brancos como marfil.
Despois que durmiu, en vez de durmir, preto de media hora, el espertou de novo, e
saíu da cova para min, porque eu fora o meu muxidura cabras que eu tiña no
recinto só: cando viu o que me
veu correndo para min, deitando-se para abaixo de novo no chan, con todas as
posibles signos dunha disposición humilde e agradecido, facendo un gran número de Antic
xestos para mostrar iso.
Por fin, el pon a cabeza plana no chan, preto do meu pé, e define os meus outros
pé enriba da súa cabeza, como fixera antes, e tras iso fixo todos os sinais para min de
suxeición, servidume, a submisión e
imaxinables, para deixar-me saber como ía me servir, dende que viviu.
Eu entendín o en moitas cousas, e deixar que el sabe que eu estaba moi feliz con el.
En pouco tempo eu comecei a falar con el, e ensinalo a falar comigo, e en primeiro lugar, eu
deixar ver o seu nome debe ser venres, que foi o día en que salvou a súa vida: I
chamouse así á memoria do tempo.
Eu tamén lle ensinou a dicir Mestre, e entón deixalo saber que estaba a ser o meu nome: I
tamén lle ensinou a dicir si e non e saber o significado deles.
Eu dei-lle un pouco de leite nunha pota de barro, e deixalo verme bebelo antes del, e SOP
meu pan nel, e deulle un bolo de pan para facer o mesmo, que rapidamente
sinais cumpridas, e fixo que foi moi bo para el.
Quedei alí con el toda aquela noite, pero logo que foi día eu aceno para el
veña comigo, e deixar que el sabe que eu lle daría algunhas roupas, no que parecía moi
feliz, pois estaba espido.
Como fomos polo lugar onde había enterrado os dous homes, que apuntou exactamente para o
lugar, e me amosou as marcas que fixera para atopalos de novo, facendo sinais para min
que temos que desenterrar los e come-los de novo.
Neste eu aparecín moi irritado, manifestei o meu rexeitamento dela, fixo como se eu ía vomitar
cos pensamentos del, e acenou coa man a el para saír, o que fixo
inmediatamente, con gran resignación.
Eu, entón, levou-o até o cume do outeiro, a ver se os seus inimigos foran aínda que, e
tirando para fóra meu vaso eu mirei, e vin claramente o lugar onde foran, pero
ningunha aparencia deles ou as súas canoas, así
que era común tiñan ido aínda, e deixara os seus dous compañeiros tras eles,
sen ningunha investigación tras eles.
Pero eu non estaba contento con este descubrimento, pero ter coraxe agora máis, e
consecuentemente, máis curiosidade, eu peguei o meu home venres con min, dándolle a espada na súa
Por outra banda, co arco e frechas nas súas costas,
o que eu penso que podería usar moita habilidade, facendo-o levar unha arma para
min, e eu dous para min mesmo, e lonxe nós marchamos para o lugar onde esas criaturas
fora, porque eu tiña unha mente agora para obter algunha intelixencia máis deles.
Cando vin para o sitio o meu sangue correu moi frío nas miñas veas, e meu corazón afundido dentro
me, no horror do espectáculo, de feito, era unha visión terrible, polo menos era así
para min, a pesar do venres fixo nada diso.
O local estaba cuberto de ósos humanos, o chan tingidas co seu sangue, e gran
anacos de carne deixa aquí e alí, medio comido, mutilado e queimado, e, en
suma, todos os tokens da triunfante
festa que estaban facendo alí, tras unha vitoria sobre os seus inimigos.
Vin tres cranio, cinco mans, e os ósos de tres ou catro pernas e pés, e
abundancia de outras partes do corpo, e venres, polos seus sinais, me fixo entender
que trouxeron máis de catro prisioneiros para
festa enriba; que tres deles foron devorados, e que el, apuntando a si mesmo, foi
o cuarto, que houbera unha gran batalla entre eles eo seu próximo rei, de
cuxos temas, ao parecer, tiña sido un,
e que levaran un gran número de prisioneiros, todos os que foron transportados para
varios lugares polos que tomaran na loita, a fin de banquete-se con eles,
como se fixo aquí por estes desgraciados sobre os que trouxeron para aquí.
Fixen venres para reunir todas as caveiras, ósos, carne, e todo se mantivo, e
poñelos xuntos nunha pila, e facer un gran lume sobre el, e queima-los todos para
cinzas.
Atopei venres aínda tiña un estómago hankering despois de algúns de carne, e foi
aínda un caníbal na súa natureza, pero eu mostre repulsa tanto no propio
pensamentos del, e polo menos o aspecto
del, que non ousaba descubrir por que eu tiña, por algúns medios, que saiba que eu
ía matalo se o ofreceu.
Cando tiña feito isto, volvemos para o noso castelo, e alí eu caín para traballar para o meu home
Venres, e ante todo, dei-lle un par de caixóns de liño, que eu tiña fóra do
peito pobres artilleiro que eu mencionei, o que eu
atopados nos restos, e que, cunha pequena modificación, lle caía moi ben;
e entón eu fíxenlle un gibão de pel de cabra, así como a miña capacidade permitiría (para
Eu estaba agora creceu un xastre razoablemente bo);
e dei-lle unha gorra, que eu fixen de pel de lebre, moi cómodo, e de moda
suficiente, e, polo tanto, estaba vestido, para o presente, razoablemente ben, e era poderoso
así o pracer de ver-se case tan ben vestido como o seu mestre.
É certo que foi sen xeito nesas roupas en primeiro lugar: vestindo os caixóns foi
moi estraño para el, e as mangas do chaleco pólas seus ombreiros e os
dentro dos seus brazos, pero un pouco facilitando
Lles onde se queixou que machucá-lo, e usar-se a eles, tomou-lles en
lonxitude moi ben.
O día seguinte, despois de que eu chegaba na casa á miña Hutch con el, comecei a pensar onde eu
debe presentar-lle: e que eu podería facer ben para el e aínda así ser perfectamente doado eu mesmo, eu
fixo unha pequena caseta para el na vaga
lugar entre as miñas dúas fortificacións, no interior do pasado, e na parte exterior do
o primeiro.
Como había unha porta de entrada ou non na miña cova, eu fixen unha porta enmarcada formais caso,
e unha porta para el, de placas, e configurar-lo paso, un pouco dentro do
entrada, e, facendo que a porta para abrir o
o interior, eu untados-lo no medio da noite, no meu escaleiras, tamén, de xeito que o venres
non podería vir en forma me no interior do muro do meu íntimo, sen facer moito
ruído na obtención de máis que é necesario que
espertar-me, pois o meu primeiro muro xa tiña un tellado completo sobre o tema de varas longas,
cubrindo toda a tenda o meu, e inclinando-se para o lado do outeiro, que foi novamente establecido
transversalmente con paus pequenos, en vez de
rastreis, e despois de palla ao longo dun gran espesor coa palla de arroz, que foi
forte, como xuncos, e no burato ou lugar que se deixou para entrar ou saír pola
escaleira que colocara unha especie de alçapão,
que, se fose tentada por fóra, non para todos, pero
caería e fixo un gran ruído, como as armas, eu levei-los todos en
meu lado cada noite.
Pero eu precisaba de ningún de todos precaución esta, porque o home nunca tivo unha máis fiel, amoroso,
servo sincero que o venres foime: sen paixóns, mal humor, ou debuxos,
perfectamente grazas e comprometido, o seu propio
afeições foron amarre a min, como os dun neno a un pai, e eu ouso dicir que sería
teñen sacrificado a súa vida para salvar a miña en calquera ocasión que sexa o moitas
testemuños que me deu este poñelas fóra
de dúbida, e pronto me convenceu de que eu precisaba para non utilizar as precaucións para a miña seguridade
na súa conta.
Esta frecuencia me deu a oportunidade de observar, e que, con asombro, que con todo
que agradar a Deus na súa providencia, e no goberno das obras da súa
mans, para sacar de tan gran parte da
mundo de súas criaturas o mellor uso que as súas facultades e os poderes do
súas almas son adaptados, pero que el lles concedeu os mesmos poderes, o
mesma razón, os afectos mesmo, o mesmo
sentimentos de bondade e obriga, as mesmas paixóns e resentimentos dos erros,
o mesmo sentimento de gratitude, sinceridade, fidelidade, e todas as capacidades de facer
boa e recibindo de bo que El deu
para nós, e que cando El quere ofrecer-lles oportunidades de exercer eses, son
como pronto, ou mellor, máis preparado, para aplicala las aos usos dereito para o que foron concedidos
que nós.
Tanto me fixo moito melancólico, por veces, porque reflicte, como varias ocasións
presentado, como significar un uso que facemos de todo isto, aínda que teñamos eses poderes
iluminada pola lámpada gran
instrución, o Espírito de Deus, e polo coñecemento da súa palabra engadida aos nosos
entendemento, e porque lle praza a Deus para que apareza o coñecemento como salvar de tan
moitos millóns de almas, que, se eu puidese
xulgar por este pobre salvaxe, faría un uso moito mellor que do que nós.
A partir de aí eu ás veces foi levado lonxe de máis, para invadir a soberanía de Providence, e,
por así dicir, citar a xustiza de forma arbitraria disposición das cousas, que
debe ocultar que a visión dalgúns, e
revelalo lo aos outros, e aínda esperar un deber como de ambos, pero eu pechei-a, e
verificados os meus pensamentos con esta conclusión: primeiro, que non sabiamos por que a luz
e do dereito que hai que condenados, pero que
como Deus era necesariamente, e pola natureza do seu ser, infinitamente santo e xusto, para
non podería ser, pero se estas criaturas foron condenados a ausencia de si mesmo,
Foi por conta pecar contra esa
luz que, como di a Escritura, era unha lei para si mesmos, e por regras como
súas conciencias recoñecería ser xusta, aínda que a fundación non foi
descuberto para nós, e en segundo lugar, que aínda
como todos nós somos o barro na man do oleiro, ningún barco podería dicir: "Por que
ti me formou así? "Pero volvamos ao meu novo compañeiro.
Quedei moi satisfeito con el, e fixo dela a miña empresa para lle ensinar todo o que
foi adecuada para facelo útil, práctico e útil, pero especialmente para facelo falar,
e entender o que eu falo, e foi
o aptest estudoso que sempre foi, e en particular era tan alegre, tan constantemente
dilixente, e tan satisfeito cando podía, pero me entender, ou facerme entendelo lo,
que era moi agradable para min falar con el.
Agora miña vida empezou a ser tan fácil que comece a dicir a min mesmo que eu podería, pero
ser salvo de salvaxes máis, eu non me importaba se era nunca para eliminar a partir do lugar
onde eu moraba.