Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTULO XXV O saqueo de ZODANGA
Como o gran portón de onde eu estaba abriu miña Tharks cincuenta, liderado por Tarso Tarkas
si mesmo, montou-se sobre a súa thoats poderoso. Levei-os para as paredes do palacio, que eu
negociados facilmente sen axuda.
Unha vez alí dentro, con todo, a porta me deu problemas considerables, pero finalmente foi
recompensado por verlle o balance sobre as súas bisagras enorme, e logo á miña acompañante foi feroz
atravesando os xardíns do jeddak de Zodanga.
Cando nos aproximamos do palacio eu podía ver a través das grandes fiestras do primeiro
chan na sala de audiencias brillante iluminada de Than Kosis.
Inmensa sala estaba chea de nobres e as súas mulleres, como algúns importantes
función estaba en marcha.
Non había un garda vista sen o palacio, debido, eu presumo, ao feito de que
as murallas da cidade e do palacio foron considerados inexpugnables, e así que cheguei preto e mirou
dentro de si.
Nunha extrema da cámara, mediante maciza tronos de ouro incrustado con diamantes, sentou-se
Que Kosis ea súa consorte, rodeado por oficiais e dignatarios de Estado.
Fronte a eles estendíase un corredor longo forrado de cada lado con soldados, e como eu
mirei alí entrou neste corredor na outra extrema do corredor, a cabeza dunha procesión
que avanzou cara ao pé do trono.
Primeiro, marcharon catro oficiais da Garda jeddak de cargando unha enorme salva de
que repousaba sobre unha almofada de seda escarlate, unha gran cadea de ouro con un colar
e cadeado en cada extremo.
Directamente detrás destes oficiais viñeron outros catro cargando unha bandexa de similares que
apoiou os adornos magníficos dun príncipe e princesa da casa reinante
de Zodanga.
Aos pés do trono estas dúas partes separadas e parou, encarando un ao outro no
lados opostos do corredor.
Entón veu dignatarios máis, e os oficiais de palacio e do exército, e
finalmente, dúas figuras totalmente abafado en seda escarlate, polo tanto, non que unha característica da
ou era discernível.
Estes dous pararon ao pé do trono, en fronte do que Kosis.
Cando o saldo da procesión entrara e asumiu as súas estacións do que
Kosis abordou a parella en pé diante del.
Eu non podía escoitar as súas palabras, pero en breve dous oficiais avanzados e eliminou o
escarlate manto dunha das figuras, e vin que Kant Kan fallara na súa
misión, pois foi Sab Than, Prince of Zodanga, revelou que estaba diante de min.
Kosis que agora tomou un conxunto de adornos dunha das bandexas e colocado unha das
os colares de ouro ao pescozo do seu fillo, xurdindo o xaxún cadeado.
Despois de máis algunhas palabras dirixidas aos Mar do que se virou para a outra figura, a partir de
que os oficiais agora eliminado as sedas que cercaban, revelando a miña agora
comprender vista Dejah Thor, princesa de Helium.
O obxecto da cerimonia quedou claro para min, noutro momento Dejah Thor sería
xuntouse unha eternidade para o Príncipe da Zodanga.
Foi unha cerimonia impresionante e fermoso, eu presumo, pero para min parecía
a visión máis diabólica que eu xa tiña asistido, e como os adornos foron
axustado sobre a súa fermosa figura ea súa
colar de ouro se abriu en mans de Than Kosis eu levantei a miña espada longa enriba da miña
cabeza, e, co puño pesado, eu roto o cristal da gran fiestra e saltou
no medio da asemblea atónitos.
Cun salto estaba nos chanzos da plataforma á beira do que Kosis, e como quedou
remachadas con sorpresa que me trouxo a miña espada longa para abaixo sobre a cadea de ouro que
ter conectado Dejah Thor a outro.
Nun instante todo era confusión; mil espadas desembainhou me ameazado de todos os lados,
Sab e que saltou encima de min cun punhal de xoias que tiña tirado do seu nupcial
adornos.
Eu podería telo matado tan facilmente como eu podería unha mosca, pero o costume milenaria de
Barsoom quedou a miña man, e seguro o seu pulso como a daga voou cara ao meu corazón Eu
seguro-o, coma se nun torno e coa miña
espada longa sinalou o final do corredor.
"Zodanga caeu", eu chorei. "Olle!"
Todos os ollos se volveron na dirección que tiña indicado, e alí, forxando a través do
portais da entranceway montou Tarso Tarkas e os seus cincuenta guerreiros na súa gran
thoats.
Un berro de alarma e asombro rompeu co Assemblage, pero ningunha palabra de temor, e nun
momento os soldados e nobres de Zodanga lanzaban-se sobre o avance
Tharks.
Sab que empurrar de cabeza desde a plataforma, eu deseño Dejah Thor ao meu lado.
Detrás do trono era unha porta estreita e neste Kosis que agora estaba en fronte de min,
elaborado coa espada longa.
Nun instante estabamos implicados, e non atopei antagonista dicir.
A medida que circulaban sobre a plataforma ampla do que vin Sab correndo os chanzos para auxiliar a súa
pai, pero, como el ergueu a man para golpear, Dejah Thor xurdiu diante del e
entón miña espada atopou o punto que fixo Sab que jeddak de Zodanga.
Como o seu pai rolou morto sobre o chan do novo jeddak resgou-se a liberdade de Dejah
Comprender Thor ', e de novo nos enfrontamos un ao outro.
El logo foi acompañado por un cuarteto de oficiais, e, co lombo contra unha
trono de ouro, eu loitei, unha vez máis para Dejah Thor.
Eu estaba moi presionado para me defender e aínda non derrubar Sab que e, con el, o meu
A última oportunidade de gañar a muller que eu amaba.
A miña lámina estaba bailando coa rapidez do lóstrego, como buscou desviar os impulsos
e os cortes dos meus adversarios.
Eu tiña dous desarmado, e un foi para abaixo, cando outros correron para a axuda dos seus novos
regra, e para vingar a morte do vello. A medida que avanzaban houbo berros de "O
muller!
A muller! Folga-la, é a súa trama.
Matala! Matala! "
Chamando a Dejah Thor para detrás de min eu traballei miña forma de entrada pouco
parte de atrás do trono, pero os policías entenderon as miñas intencións, e tres deles
xurdiu detrás de min e bloqueou as miñas posibilidades
para gañar unha posición onde eu podería defender Dejah Thor contra calquera exército de
espadachins.
O Tharks estaban tendo as mans cheas no centro da sala, e eu comece a
entender que nada menos que un milagre podería salvar Dejah Thor e eu, cando
viu Tarkas Tarso crecente no medio da multitude de pigmeus que fervilhava sobre el.
Con un balance da súa espada longa poderoso colocou unha ducia de cadáveres aos seus pés, e así el
cavaron un camiño antes del, ata noutro momento, estaba sobre a plataforma á beira
me, tratar dereito morte e destrución e á esquerda.
A bravura dos Zodangans foi inspirado, non un intento de fuga, e
cando a loita deixou foi porque Tharks só permaneceu vivo na gran
hall, ademais Dejah Thor e eu.
Sab que xacía morto á beira do seu pai, e os cadáveres da flor de Zodangan
nobreza e cabalería cubría o chan do matadoiro sanguento.
O meu primeiro pensamento cando a batalla terminara era Para Kant Kan, e deixando Dejah
Thor encargado de Tarso Tarkas tomei unha ducia de guerreiros e apresurouse para as mazmorras
por baixo do palacio.
Os carcereiros tiñan toda a esquerda para xuntar os loitadores na sala do trono, polo tanto, demandado
a prisión do labirinto sen oposición.
Eu chamei o nome Kanto Kan en voz alta en cada novo corredor e recinto e, finalmente, eu
foi recompensado por escoitar unha resposta feble. Guiado polo son, logo atopou
desamparados nun receso escuro.
El ficou moi feliz ao ver-me, e saber o significado da loita, ecos febles de
que atinxira súa cela na prisión.
El díxome que a patrulla aérea tiña capturado antes que atinxiu a torre alta da
palacio, para que non tiña sequera visto Sab Than.
Descubrimos que sería inútil tentar cortar as barras e as cadeas
que mantiveron prisioneiro, polo que, á súa suxestión volvín para buscar os corpos
no piso de arriba para as chaves para abrir os cadeados da cela e das súas cadeas.
Afortunadamente entre os primeiros Examinei podo atopar o seu carcereiro, e logo tivemos Kanto
Kan connosco na sala do trono.
Os sons dos disparos pesados, mesturados con berros e choros, veu ata nós a partir da
rúas da cidade, e Tarkas Tarso apresurouse para dirixir a loita sen.
Kanto Kan acompañouno a actuar como guía, os guerreiros verdes de iniciar unha profunda
busca do palacio para Zodangans outros e para saquear e Dejah Thor e eu estabamos
deixar só.
Ela tiña afundido nun dos tronos de ouro, e cando me virei para ela saudou
me cun sorriso amarelo. "Xa houbo un home!", Exclamou ela.
"Sei que Barsoom nunca antes visto como o seu.
Pode ser que todos os homes da Terra son como?
Só, un estraño, cazados, ameazados, perseguidos, ten feito nun curto poucos
meses o que en todas as épocas pasadas de Barsoom ningún home xamais fixo: xuntou as
hordas salvaxes do fondo do mar e trouxo
Los a loitar como aliados dun pobo vermello de Marte ".
"A resposta é fácil, Dejah Thor", respondín sorrindo.
"Non fun eu quen o fixo, foi amor, amor por Dejah Thor, un poder que ía traballar
milagres maiores que este que xa viu. "Unha estender moito lave o seu rostro e ela
respondeu:
"Pode dicir que, agora, John Carter, e podo escoitar, porque eu son libre."
"E máis aínda que teño que dicir, antes de que unha vez máis tarde", volvín.
"Eu teño feito moitas cousas estrañas na miña vida, moitas cousas que os homes máis sabios que non
ousaron, pero nunca nos meus peores fantasía que eu soñaba con gañar unha Dejah Thor
para min - para nunca soñei que en
todo o universo habitaba unha muller como a princesa de Helium.
Que é unha princesa non embaraçar-me, pero que é vostede é o suficiente para me facer
dubidar da miña sanidade mental, como eu lle pregunto, miña princesa, para ser miña. "
"Non ten que ser avergoñado, que tan ben sabía a resposta a súa petición antes da solicitude
foron feitas ", respondeu ela, levantándose e poñendo as mans sobre os meus ombros queridos, e por iso eu
levouse a nos meus brazos e bicouna.
E, así, no medio dunha cidade de conflito salvaxe, cheo de alarmas de guerra;
coa morte e destrución collendo súa colleita terrible ó seu redor, fixo Dejah
Thor, princesa de Helium, verdadeira filla
de Marte, o deus da guerra, prometen-se en matrimonio con John Carter, de Gentleman
Virginia.
CAPÍTULO XXVI MEDIANTE Masacre de Ledicia
Algún tempo despois Tarso Tarkas e Kanto Kan volveu relatar que fora Zodanga
completamente reducido.
As súas forzas foron totalmente destruídos ou capturados, e ningunha resistencia aínda era
ser esperado dende dentro.
Couraçados varias escaparon, pero había miles de buques de guerra e mercantes
baixo a garda de guerreiros Thark.
As hordas menor comezara saqueos e pelexando entre si, polo que foi
decidiu que recopilamos o que os guerreiros poderiamos, o home como moitos buques que sexa posible, con
Zodangan prisioneiros e para facer de Hélio, sen máis perda de tempo.
Cinco horas máis tarde, partiu dos tellados dos edificios peirao cunha flota de dous
Cento cincuenta navíos de guerra, levando uns cen mil guerreiros verdes,
seguido por unha flota de transporte coa nosa thoats.
Detrás de nós deixamos a cidade alcanzada nas garras feroces e brutal de preto de corenta
mil guerreiros verdes das hordas menor.
Eles estaban saqueando, asasinando e loitar entre si.
En cen lugares que aplicado o facho, e columnas de fume denso foron
elevando por enriba da cidade como que para borrar a partir do ollo do ceo vista horribles
por debaixo.
No medio da tarde, avistando as torres vermellas e amarelas de Hélio,
e pouco tempo despois, unha gran flota de buques de guerra Zodangan resucitou dos campos de
os sitiantes fóra da cidade, e avanzou ao noso encontro.
As bandeiras de Hélio fora amarrados de proa a popa de cada unha das nosas naves poderosas,
pero o Zodangans non precisa deste sinal para entender que eramos inimigos, para o noso verde
Martian guerreiros abriron lume sobre eles case como eles deixaron no chan.
Coa súa puntería fantástica que recadou a flota en que chegou con volei despois
volei.
As cidades xemelgas de Hélio, entendendo que eramos amigos, enviou centos de
buques para axudarnos, e entón comezou a batalla aérea primeira certa que eu xa testemuñado.
Os buques que transportan os nosos guerreiros verdes foron mantidos circulando por riba da disputa
flotas de Hélio e Zodanga, xa que as baterías eran inútiles en mans do
Tharks que, non tendo calquera Mariña, non ten habilidade na artillaría naval.
O seu lume de pequeno brazo, con todo, foi máis eficaz, e os resultados finais do
compromiso foi fortemente influenciado, se non totalmente determinada, pola súa presenza.
No comezo as dúas forzas circulou na mesma altitude, derramando broadside tras broadside
un no outro.
Actualmente un gran buraco foi rasgada no casco dunha das embarcacións de batalla inmensa da
Zodangan campamento, cunha guinada ela virou-se completamente sobre as pequenas figuras do seu
tripulación mergullando, volvéndose e torcer para
o terreo de mil metros abaixo, a continuación, coa velocidade nauseante resgou despois deles,
case completamente enterrando-se no barro mole do fondo do mar antigo.
Un grito de exultação salvaxe xorde a partir do escuadrón Heliumite, e con redobrada
ferocidade que caeu sobre a flota Zodangan.
Por unha manobra moi dúas das embarcacións de Hélio gañou unha posición por encima das súas
adversarios, a partir do cal derramou sobre eles a partir das súas baterías bomba quilla un
torrent perfecto de bombas estourando.
Entón, un a un, os navíos de guerra de Hélio logrou subir por riba da Zodangans,
e nun curto espazo de tempo un número de buques de guerra asombrado estaban á deriva
naufraxios desesperada cara á torre alta escarlata de maior Hélio.
Varios outros intentaron escapar, pero logo foron cercados por miles de
minúsculos insectos individuais e, sobre ambos pendurados dun buque de guerra monstro de Hélio preparado para
caída de partes de embarque nos seus decks.
Dentro de pouco máis dunha hora desde o momento en que o victorioso escuadrón Zodangan
subiu ao noso encontro do campamento dos sitiantes a batalla terminara, e os
restantes buques da conquista
Zodangans estaban indo en dirección ás cidades de Hélio baixo tripulacións premio.
Houbo unha banda moi patético a rendición destes folletos poderoso, o
resultado dun costume antigo, que esixiu que a entrega debe ser sinalizada polo
voluntaria de mergullo para a terra do comandante do buque vencido.
Un tras outro os bravos compañeiros, mantendo as súas cores de alta por riba das súas
cabezas, saltou da arcos altaneiro do seu oficio poderoso para unha morte horrible.
Non ata que o comandante de toda a flota tomou a mergullo con medo, indicando
a rendición dos restantes buques, fixo o cesamento da loita, e os inútiles
sacrificio de homes valentes chegan ao fin.
Agora marcou o coche-xefe da Mariña Hélio de visión, e cando estaba dentro
saudando distancia gritei que a princesa Dejah Thor a bordo, e
que quería transferir-la para o
coche-xefe que podería ser tomada inmediatamente para a cidade.
Como a importación completa do meu anuncio traía encima deles un gran clamor xurdiu a partir da
Decks de o coche-xefe, e un momento despois, as cores da princesa de Helium rompe
de cen puntos sobre os seus traballos máis.
Cando os outros buques da escuadra tomou o significado dos sinais flashed
eles colleron a aclamación salvaxe e desfraldou súas cores na relucente
luz solar.
O coche-xefe abateu sobre nós, e como se balanceaba graciosamente para o noso lado e tocou unha
oficiais ducia saltou por riba das nosas plataformas.
Como o seu ollar atónitos caeu sobre os centos de guerreiros verdes, que agora veu
ante os abrigos loitando, pararon asombrados, pero na visión de Kanto Kan,
que avanzaron para afrontalo a eles, eles viñeron para a fronte, crowding sobre el.
Dejah Thor e eu entón avanzada, e eles non tiñan ollos para que non sexa o seu.
Ela recibiunos graciosamente, chamando cada un polo nome, pois eran homes de alta no
estima e servizos do seu avó, e ela sabía ben.
"Pon as mans sobre o ombreiro de John Carter", dixo a eles, volvéndose para
me ", o home a quen debe a súa princesa Hélio, así como a súa vitoria hoxe."
Eles foron moi xentes comigo e dixo moitos tipos e as cousas de cortesía, pero
o que parecía impressioná-los máis era que eu tiña gañado o auxilio do Tharks feroz na miña
campaña pola liberación de Dejah Thor, eo alivio de Hélio.
"Ten que os seus agradecementos máis que a outro home para min", dixo, "e aquí está el, atender
un dos maiores soldados Barsoom e estadistas, Tarso Tarkas, Jeddak de Thark ".
Coa mesma cortesía pulido que marcaron a súa maneira para min eles estendéronse
súas Saúdos ao Thark grande, nin para a miña sorpresa, estaba moi atrás deles en
facilidade de rolamento ou no discurso cortés.
A pesar de non ser unha carreira tagarela, a Tharks son moi formal, e as súas formas prestan
Se sorprendentemente ben aos costumes digna e corte.
Dejah Thor foi a bordo do coche-xefe, e foi moi pór para fóra que eu non seguiría,
pero, como eu expliquei a ela, a batalla estaba gaña, pero en parte; aínda tiñamos a terra
forzas do cerco a Zodangans
conta, e eu non deixaría Tarkas Tarso ata que fora realizado.
O comandante das forzas navais de Hélio prometeu mandar os exércitos de
Hélio ataque da cidade xunto co noso ataque terra, e así os vasos
separados e Dejah Thor foi tido en
triunfo de volta á corte do seu avó, tarde Morse, Jeddak de Hélio.
Na distancia laicos nosa flota de transporte, co thoats do verde
guerreiros, onde permaneceron durante a batalla.
Sen desembarcadouros que estaba a ser unha cuestión difícil para descargar estas bestas
sobre a chaira aberta, pero non había máis nada para el, e entón poñemos para fóra a un punto
preto de dez millas da cidade e comezou a tarefa.
Era necesario diminuír os animais ata o chan en Slings e este traballo ocupados
o resto do día ea metade da noite.
Dúas veces fomos atacados por partes de Zodangan cabalería, pero con pouca perda,
con todo, e tras a escuridade desactivar se retiraron.
Tan pronto a gorxa pasado foi descargado Tarkas Tarso deu a orde para avanzar, e en
tres partidos que rastexaren sobre o arraial Zodangan do norte, o sur eo
leste.
Preto de unha milla desde o campamento principal que atopamos os seus postos avanzados e, como fora
prearranged, aceptado isto como o sinal para carga.
Con salvaxes, berros feroces e no medio de gritos de batalla Nasty-enfurecido thoats nós
abateu sobre o Zodangans. Non pegá-los a durmir, pero atopou unha
ben enraizada liña de batalla que nos enfrontamos.
Vez tras vez que foron repelidos ata que, en dirección ao mediodía, empecei a temer polo resultado
da batalla.
O Zodangans numeradas case un millón de combatentes, reuníronse de polo a polo,
onde queira que estendeu a súa cinta-como cursos de auga, mentres pitted contra eles foron
menos de cen mil guerreiros verdes.
As forzas de Hélio non chegara, nin poderiamos recibir con calquera palabra deles.
Só ao mediodía, escoitamos pesados disparando todos ao longo da liña entre o Zodangans e
as cidades, e entón entender que o noso tan necesario reforzos chegara.
De novo Tarkas Tarso ordenou a carga, e unha vez máis o poderoso thoats deu a súa
Riders terrible contra as murallas do inimigo.
No mesmo instante, a liña de batalla de Hélio creceu ao longo dos antepeitos oposto
do Zodangans e noutro momento en que eles estaban a ser esmagados entre dúas
moas.
Nobremente loitaron, pero en van.
A chaira antes de que a cidade tornouse unha verdadeira balburdia ere última Zodangan
rendido, pero, finalmente, a carnicería cesaron, os prisioneiros foron levados de volta para
Helio, e entramos na cidade
portas, unha enorme procesión triunfal de heroes conquistadores.
O largas avenidas foron aliñados coas mulleres e nenos, entre os que estaban os poucos homes
cuxas funcións esixiu que permanezan na cidade durante a batalla.
Fomos recibidos cunha rolda de aplausos interminables e regado con enfeites de
ouro, platino, prata e xoias preciosas.
A cidade tiña enlouquecido de alegría.
O meu Tharks feroz fixo que o máis salvaxe excitación e entusiasmo.
Nunca antes tiña un corpo de guerreiros armados entraron polos portas verdes de Hélio, e
que viñeron agora como amigos e aliados cheo os homes vermellos con xúbilo.
Que os meus servizos pobres para Dejah Thor tíñase tornado coñecido do Heliumites foi
evidenciado polo choro alto do meu nome, e polas cargas de adornos que foron
agarrouse a min ea miña thoat grande como nós
pasouse as avenidas do palacio, pois mesmo en fronte da feroz
aparición de Woola a poboación comprimir en torno a min.
Cando nos achegamos ese monte magnífico, fomos recibidos por un grupo de oficiais que saudou
nos calor e solicitou que Tarso Tarkas ea súa jeds co jeddaks e jeds de
os seus aliados salvaxes, xunto comigo,
desmontar e acompañalo los para recibir de Morse tarde unha expresión da súa gratitude
para os nosos servizos.
Na parte superior dos grandes pasos previos a porta principal do palacio estaba o
real do partido, e como chegamos á pasos menores un deles baixou para atender
nós.
Era un espécime case perfecto da masculinidade; alto, recto coma unha frecha,
soberbiamente musculoso e co transporte e apoio dun gobernante de homes.
Non precisaba de que dicir que el era tarde Morse, Jeddak de Hélio.
O primeiro membro do noso partido cando coñeceu foi Tarkas Tarso e as súas primeiras palabras seladas
para sempre a amizade do novo entre as razas.
"Isto Morse Tarde", dixo, con sinceridade, "pode reunir o guerreiro máis grande de vida dos
Barsoom é unha honra inestimable, pero que pode poñer a man no ombreiro dun
amigo e aliado é un beneficio moi grande. "
"Jeddak de Hélio", volveu Tarso Tarkas ", mantivo-se a un home doutro mundo
para ensinar os guerreiros verdes de Barsoom o significado da amizade, a el debemos a
feito de que as hordas de Thark pode
comprende-lo, para que poidan apreciar e corresponder os sentimentos de forma
graciosamente expresa. "
Morse tarde, en seguida, saudou cada un dos jeddaks verde e jeds, e para cada un falou palabras
de amizade e apreciado. Cando se achegou a min colocou as dúas mans enriba
os meus ombros.
"Benvido, meu fillo", dixo, "que son concedidos, moi ben, e sen unha palabra de
oposición, a xoia máis preciosa en todas Hélio, si, en todos os Barsoom, é suficiente
penhor da miña estima. "
Fomos entón presentados ao Morse Kajak, Jed de menor Hélio, e pai de Dejah
Thor.
El seguido de cerca Morse Tarde e parecía aínda máis afectada pola
reunión do que o seu pai.
Tentou unha ducia de veces para expresar a súa gratitude a min, pero a súa voz embargada pola
emoción e non podía falar, e aínda tiña, como eu estaba a aprender máis tarde, unha reputación
para ferocidade e coraxe como un loitador
que era notable incluso sobre Barsoom guerreira.
En común con todas as Hélio adorou a súa filla, nin podía pensar que ela
había escapado sen profunda emoción.