X
Create
Sign in

  • Movies
  • TV Shows
  • Music
  • Speeches
  • Gaming
  • Education
  • Beauty
  • Sports
  • Technology
  • Science
  • Health
  • Travel
  • Transportation
  • Career & Work
  • Hobbies
  • Animals
  • Home & Garden
  • Holidays
  • Relationships
  • Parenting
  • Food
  • Culture
  • Finance
  • Business
  • Legal
  • Arts

Libro 4, Capítulo 07 - Our Mutual Friend por Charles Dickens - Mellor ser Abel que Caín

Book 4, Chapter 7: Better to be Abel than Cain. Classic Literature VideoBook with synchronized text, interactive transcript, and closed captions in multiple ...
Edit
7k views
1 editor
edited 1+ month ago
Home
Share on facebook Share on twitter Share on Google+
Tip: Highlight text to annotate itX
Our Mutual Friend por Charles Dickens CAPÍTULO 7 MELLOR ESTAR Abel que Caín Día estaba batendo a Plashwater Bloqueo Muíño Weir. Estrelas eran aínda visibles, pero non había luz feble no leste, que non era a luz dos noite. A lúa fora para abaixo, e unha néboa arrastrou ao longo das marxes do río, visto a través que as árbores eran as pantasmas das árbores, a auga era a pantasma de auga. Esta terra parecía espectral, e por iso fixo as estrelas pálidas: mentres o brillo oriental frío, inexpressivo como de calor ou a cor, o ollo do firmamento extinguido, podería ser comparado ao ollar dos mortos. Quizais sexa así comparar polo Bargeman solitario, á beira do bloquear. Por certo, Bradley Headstone mirou desa forma, cando un aire frío veu para arriba, e cando repassados ​​murmurando, coma se murmurou algo que facía as árbores pantasmas e auga tremer - ou ameazar - para a fantasía podería facer iso tamén. El virou e intentou abrir a porta de bloqueo casa. Foi prendido no interior. "El ten medo de min?", El murmurou, batendo na porta. Rogue Riderhood foi pronto espertou, e pronto undrew o parafuso e deixalo entrar 'Por que, T'otherest, penso que foi e se perdeu! Dúas noites de distancia! Eu cría a'most como giv 'me o lapso, e eu tiña tan bo como metade dunha mente para para anunciar que nos xornais para vir for'ard. Bradley rostro estaba tan escuro nesta información, que Riderhood considerou oportuno amaciá-la nun eloxio. "Pero non, gobernador, non ten", foi en, impasible bailando a cabeza. "Para o que eu digo para min mesmo Arter ter me divertía con iso hai fragmento dun idea cómica, como unha especie de xogo lúdico? Ora, eu dixo para min mesmo: "El é un home o ' honra. " É iso que eu dixo para min mesmo. "" Dobre honra. El é un home o "' Moi curiosamente, Riderhood poñer ningunha pregunta a el. Tiña mirado para el na apertura da porta, e agora mirou para el de novo (furtivamente esta vez), eo resultado do seu ollar era, que preguntou-lle ningunha pregunta. "Vai ser a outra en 40 'en, gobernador, como xuíces, non habendo que transforma o seu mente para almorzo ", dixo Riderhood, cando o visitante sentou-se, apoiando o queixo na súa man, cos ollos no chan. E moi notablemente novo: Riderhood finxiu para definir o escaso mobiliario en orde, mentres el falaba, para ter un concerto da razón para non mirar para el. "Si Eu tiña un soño mellor, eu creo ", dixo Bradley, sen alterar a súa posición. 'Eu mesmo a recomenda-lo, gobernador ", asentiu Riderhood. "Podería ser de calquera xeito seca?" "Si Quere unha bebida ", dixo Bradley, pero sen aparecer para ver moito. Riderhood deputado colleu o bote, e colleu o seu vasos cheo de auga, e administrada unha libacións. Entón, el apertou a colcha da súa cama e espallalas-lo liso, e Bradley estirado Se sobre ela coas roupas que usaba. Riderhood Sr poeticamente observando que ía coller os ósos do seu descanso nocturno, na súa cadeira de madeira, sentou-se na fiestra, como antes, pero, como antes, asistiu o dorminhoco restrinxida ata que estaba durmindo moito. Entón, levantouse e mirou para el pechar, o día claro, por todas as partes, con pequenez grande. El saíu para a súa pechadura, para resumir o que vira. "Unha das súas mangas e resgou inmediatamente por baixo do Elber, eo t'other tivo un rip boas no ombreiro. El foi colgado para, moi axustado, pola súa camisa é todo arrincou do pescozo-recolle. El estivo na herba e el foi na auga. E pasou, e eu sei con que e con quen. Hooroar! Bradley durmiu moito tempo. No comezo da tarde unha barcaça descendeu. Outros barcos pasaron por, en ambos os sentidos, antes del, pero o bloqueo garda-saudado só esta barca particular, para a noticia, como se el tivese feito un cálculo do tempo con algunha minuciosa. Os homes a bordo díxolle unha peza de noticias, e había unha persistente da súa parte para ampliar enriba del. Doce horas tiña intervindo desde Bradley deitado, cando se levantou. "Non é que eu swaller iso", dixo Riderhood, mirando o seu peche, cando viu Bradley saíndo da casa ", como ten sido un de durmir o tempo, meu amigo!" Bradley foi onda el, sentado na súa panca de madeira, e preguntou que hora foi? Riderhood lle dixo que era entre dous e tres. "Cando se está aliviado?" Preguntou Bradley. "Arter Day mañá, gobernador." "Non, máis cedo?" "Non é unha polgada máis cedo, gobernador." En ambos os dous lados, a importancia parecía ligado a esta cuestión de alivio. Riderhood bastante acariciado súa resposta, dicindo unha segunda vez, e prolongar un rolo de negativo da súa cabeza, 'n - gobernador non unha polgada máis cedo, - n. 'Será que eu che dicir que eu estaba indo a noite ", preguntou Bradley. "Non hai gobernador, 'retornou Riderhood, nun alegre, afable e de conversa forma, "non me dixo iso. Pero máis como quería dicir a ela e esqueceuse a el. Como, outras formas, podería vir unha dúbida na súa cabeza con iso, gobernador? " "Como o sol se pon, eu pretendo seguir", dixo Bradley. "Tanto máis necessairy é un Peck, 'retornou Riderhood. "Ven e telo, T'otherest. A formalidade de propagación dunha toalla non sendo observada Sr do Riderhood establecemento, o servizo de 'beijinho' foi o caso dun momento, limitando-se consiste na entrega a abaixo dun assadeira espazos con tres cuartos de unha torta de carne inmenso nel, eo produción de dous canivete, unha cunca de barro, e unha gran botella marrón de cervexa. Ambos comeron e beberon, pero Riderhood moito máis abundante. No canto de placas, que o home honesto cortou dous anacos triangulares da codia grosa de a torta, e poñelos, dentro de máis alto, enriba da mesa: unha diante de si, e o outro antes do seu hóspede. Sobre estes pratos, colocou dúas partes fermosas do contido do bolo, polo tanto, transmitir o interese inusual para o entretemento que cada participante sacou o interior do prato, e consumidos coa súa outra tarifa, ademais de ter o deporte de perseguir os coágulos de conxelados salsa sobre a chaira da táboa, e con éxito de toma-los na súa boca a A última a partir da lámina do coitelo, no caso da súa primeira non desprace fóra dela. Bradley Headstone era tan extraordinariamente estraña a estes exercicios, que o Rogue observado la. "Mira, T'otherest!", El gritou: "vai cortar a túa man! ' Pero, a cautela veu demasiado tarde, pois Bradley cortou-lo no momento. E, o que foi máis infeliz, pedindo Riderhood para amarra-lo para arriba, e en pé preto del para o efecto, el apertou a man baixo a intelixente da ferida, e sacudiu o sangue sobre o vestido de Riderhood. Cando a cea foi feito, e cando o que restaba dos pratos e que permaneceu da salsa conxelado fora traída de volta o que restaba do bolo, que serviu como un investimento económico para todos economías diversas, Riderhood encheu a vasos de cervexa e tomou un longo grolo. E agora fixo ollar a Bradley, e cun mal-ollo. "T'otherest!", Dixo, con voz rouca, como se inclinou sobre a mesa para tocar no seu brazo. "A noticia caeu ao río antes ti." "Cales son as noticias?" "Quen pensas", dixo Riderhood, cun enganche da súa cabeza, como se desdenhosamente sacudiu a finta de distancia, "colleu o corpo? Difícil de adiviñar. ' "Eu non son bo en adiviñar nada. "Ela fixo. Hooroar! Tiña alí Agin. Ela fixo. " O tremor convulsivo do rostro Bradley Headstone, eo humor repentina quente que estourou encima del, mostrou como severamente a intelixencia tocou. Pero el dixo que nin unha soa palabra, boa ou mala. El só sorriu de maneira descenso, e levantouse e quedou pegado na fiestra, mirando a través del. Riderhood seguiu cos ollos. Riderhood derrubarem os ollos no seu propio besprinkled roupa. Riderhood comezou a ter un aire de ser mellor en un palpite que Bradley propiedade, estar. 'Eu teño sido tan longo con falta de descanso ", dixo o profesor," que coa súa licenza Vou botar de novo. '"E benvido, T'otherest!" Foi o resposta hospitalario do seu anfitrión. El deitouse sen esperar por el, e el permaneceu enriba da cama ata o sol estaba baixo. Cando se levantou e saíu para continuar a súa viaxe, el atopou o seu exército esperando por el na gramos polo camiño de remolque de fóra da porta. "Sempre que é posible que teña que ti e eu debería ter calquera outra comunicación xuntos ", dixo Bradley," Eu volverei. Boa noite! " "Ben, xa que non pode ser mellor", dixo Riderhood, virando as costas, "Good- noite! ' Pero el volveu como o outro partido diante, e engadiu en voz baixa, mirando logo el cun ollar malicioso: "Non sería deixar de ir así, o meu warn't Relief tan bo que vir. Eu vou incorporarse vostede unha milla. "Nunha palabra, o seu tempo real de alivio estar aquela noite, ao pór do sol, o seu compañeiro chegou en lounging, dentro dun cuarto de hora. Non estar para encher a marxe máxima do seu tempo, pero tomando unha hora ou así, para ser reembolsado novo cando debe aliviar o seu alivio, logo seguido Riderhood a franxa de Bradley Headstone. El era un seguidor mellor que Bradley. Fora a vocación da súa vida slink e esconderse eo can e waylay, e sabía que a súa vocación tamén. El efectuou unha marcha forzada de deixar a Casa de bloqueo que estaba preto el - é dicir, o máis próximo con el como xulgou conveniente a ser - antes outro bloqueo foi aprobada. O seu home mirou cara atrás con bastante frecuencia, como foi, pero non teño información del. El sabía como sacar proveito da terra, e onde poñer a cobertura entre eles, e onde a parede, e cando a pato, e cando a caer, e tiña un milleiro de artes alén da concepción lento o condenado de Bradley. Pero todas as súas artes foron levados a un final, como a si mesmo cando Bradley, transformándose en unha franxa verde ou camiñando pola beira do río - un lugar solitario correr solta na estrugas, urzes e amoras, e sobrecarregados con troncos scathed dun renque enteiro de árbores derrubadas, no aforas dunha madeira pouco - comezou pisar eses troncos e caendo entre eles e pisar neles de novo, aparentemente como un estudante pode facer, pero certamente sen ningunha finalidade escolar, ou falta de propósito. "O que está facendo?" Murmurou Riderhood, para abaixo na gabia, e sostendo o hedge pouco aberto con ambas as mans. E logo as súas accións fixo un máis extraordinaria resposta. "Por George eo Draggin 'Chorou Riderhood,' se ain'ta vai tomar baño!" El pasou de volta, dentro e entre os troncos das árbores de novo, e pasou para o ao lado da auga e comezou a espirse na herba. Por un momento, tiña un ollar desconfiado de suicidio, dispostos a accidente falsificado. "Pero non tería buscado un paquete baixo o brazo, entre a madeira, se tal era o seu xogo ", dixo Riderhood. Con todo, foi un alivio para el cando o banhista tras un mergullo e algunhas braçadas saíu. "Por que non debería", dixo nunha forma sentimento, "tería gusto de perder vostede ata que eu tiña fixo máis diñeiro fóra de ti non. " Propenso noutra gabia (tiña cambiado de zanxa como o seu home cambiara a súa posición), e seguro ademais tan pequena mancha de cobertura que os maiores ollos non podería detectou que, Rogue Riderhood asistiu o curativo banhista. E agora veu gradualmente a marabilla que se levantou, completamente vestido, outro home, e non o Bargeman. "Aha!", Dixo Riderhood. 'Así como estaba vestida aquela noite. Eu vexo. É un me levar con vostede, agora. É profunda. Pero sabe máis profundo. "Cando o banhista acabara de vestirse, el se axeonllou no céspede, facendo algo coas mans, e de novo levantouse co seu paquete baixo o brazo. Mirando ó seu redor con grande atención, polo que foi a do río bordo, e arremessou a na medida, e aínda así tan levemente que podía. Non foi ata que foi tan decisivamente a súa forma de novo a ser ademais dunha curva do río e para o tempo de vista, que Riderhood revoltos da zanxa. 'Agora', era o seu debate consigo mesmo "debo foller en ti, ou debo deixar solto para esta vez, e ir pescar? " O debate continúa, el seguiu, como medida de precaución, en calquera caso, e el de novo á vista. 'Se eu fose deixar perder iso dunha vez ", dixo Riderhood entón, aínda seguindo,' eu podería facer vir a min Agin, ou eu podería atopalo fóra dunha forma ou outra. Se eu non fose para ir pescar, outros poden -. Eu vou deixar perder iso dunha vez, e ir un pesca "Con iso, el de súpeto caeu a procura e virou. O home miserable que tiña lanzado para o tempo, pero non por moito tempo, foi cara Londres. Bradley era sospeitoso de todos os sons que escoitou, e cada rostro que el viu, pero foi baixo un feitizo que, moi comunmente recae sobre o shedder de sangue, e non tiña sospeita do perigo real que se escondía na súa vida, e tería aínda. Riderhood era moi nos seus pensamentos - nunca fora fóra dos seus pensamentos dende o noite aventura da súa primeira reunión, pero Riderhood ocupou un lugar moi diferente alí, desde o lugar de perseguidor, e Bradley fora nas dores de elaboración de tantos medios de encaixe que lugar a el, e da cunha-lo a el, que a súa mente non podía compás a posibilidade da súa ocupando calquera outro. E este é outro feitizo contra o cal o shedder de sangue para sempre se está traballando en balde. Hai cincuenta portas por que o descubrimento pode entrar. Con dores infinitas e astucia, el traba dobres e barras de corenta e nove deles, e non pode ver o quinquagésimo pé aberto. Agora, tamén, que estaba maldito cun estado de ánimo máis cansativa e máis cansativa que remorso. Non tiña remorso, pero o malfeitor que pode soster que vingador na bahía, non pode escapar da máis lenta tortura de incesantemente facer o mal feito novo e facelo máis de forma eficiente. Nas declaracións defensivas e confesións de asasinos supostos, a consecución sombra da tortura poden ser Rastrexar través de todas as mentiras que contan. Se eu tivese feito isto, como suposto, é concebible que eu tería feito isto e este erro? Se eu tivese feito isto, como suposto, eu debería deixar aquel lugar subterráneo que esa falsa e testemuña contra malos tan infame deposto para? O estado do que infeliz que sempre atopa os puntos débiles no seu propio crime, e esforzo-se para fortalece-los cando se pode cambiar, é un estado que agrava o crime, facendo a escritura de mil veces en vez de unha vez, pero é un estado, tamén, que tauntingly visita o crime Era unha natureza sombría arrepentido co seu máis pesado castigo á vez. Bradley traballou, encadeado fortemente á idea do seu odio ea súa vinganza, e pensando en como podería ter saciado tanto de moitas maneiras mellores que a forma como había tomado. O instrumento podería ser mellor, o lugar ea hora podería ser mellor Para bater un home por detrás no escuro, á beira dun río, era ben suficiente, pero debería ser inmediatamente desactivada, mentres que el tiña virado e aprehendeu seu agresor, e así, para remata-la antes acaso axuda veu, e para librarse del, fora botado para atrás ás présas para o río antes de vida foi totalmente batido fóra del. Agora, se iso podería ser feito de novo, non se fai así. Supoñendo que a súa cabeza fora Prema baixo a auga por un tempo. Supoñendo que o primeiro golpe fora certo. Supoñendo que fora baleado. Supoñendo que fora estrangulada. Supoñamos que desa forma, dese xeito, o outro lado. Supoñamos que calquera cousa, pero sendo desencadeada a partir da idea, pois ese era inexorabelmente imposible. A escola reabriu o día seguinte. Os estudiosos viron pouca ou ningunha mudanza no rostro do seu mestre, xa que sempre usaba súa lentamente traballando expresión. Pero, como el oíu as súas clases, el sempre foi facer a escritura e facelo mellor. Como deixou o seu anaco de giz no cadro *** antes de escribir sobre el, era pensando no lugar, e se a auga non era máis profundo ea caída recta, un pouco máis arriba, ou un pouco máis abaixo. Tiña metade dunha mente para debuxar unha liña ou dúas sobre a tarxeta, e amosar-se o que significaba. Estaba facendo iso de novo e mellorar a forma, en oracións, na súa mentais aritmética, todo a través do seu interrogatorio, durante todo o día. Charley Hexam era un mestre agora, noutra escola, a outro título. Era noite, e Bradley estaba camiñando no seu xardín observado detrás dunha cortina por amable señorita pouco Peecher, que contemplou ofrecéndolle un préstamo da súa saes aromáticos para dor de cabeza, cando María Anne, en atención fieis, ergueu o brazo dela. "Si, Mary Anne?" Mozo deputado Hexam, por favor, miña señora, chegando ao ver o Sr Headstone. "Moi ben, Mary Anne." Unha vez máis Mary Anne levantou o brazo. "Pode falar, Mary Anne?" "Sr Headstone ten aceno novo deputado Hexam na súa casa, señora, e pasou en mesmo sen esperar novo deputado Hexam para chegar, e agora se foi en moito, miña señora, e pechou a porta. " "Con todo o meu corazón, Mary Anne." Novo brazo telegráfico Mary Anne traballou. "O que máis, Mary Anne?" "Deben pensar que é bastante aburrido e escuro, Miss Peecher, salón para cegos é baixo, e ningún deles tira para arriba. ' "Non hai contabilidade", dixo bo Peecher señorita cun pequeno suspiro triste, que reprimida por pousando a man no seu boddice puro metódico, "non hai contabilidade para o gusto, Mary Anne. " Charley, entrar na sala escura, parou un pouco cando viu seu vello amigo da súa ton amarelo. "Veña, Hexam, veñen dentro ' Charley avanzou para incorporarse á man que foi estendida para el, pero parou de novo, a curto do mesmo. Os pesados, ollos vermellos do profesor, subindo para o rostro cun esforzo, atopou o seu ollar de escrutinio. "Sr pedra angular, que é o problema? ' "Matter? Onde? 'Don Headstone, vostede xa escoitou a noticia? Esta noticia sobre o compañeiro, o Sr Eugene Wrayburn? Que está morto? " "El está morto, entón!", Exclamou Bradley. Posición Hexam novo mirando para el, umedeceu os beizos coa lingua, mirou arredor da sala, mirou para o ex- alumno, e mirou para abaixo. "Eu oín da indignación", dixo Bradley, tentando limitar a boca de traballo ', pero Eu non tiña oído o fin disto. " "Onde estabas", dixo o neno, avanzando un paso que baixou a voz ", cando era feito? Pare! Eu non pido iso. Non me diga. Se forzar a súa confianza en min, o Sr Headstone, eu vou dar a cada palabra. Mente! Teña en conta. Eu vou desistir, e eu vou desistir de ti. Eu vou! " A criatura miserable parecía sufrir agudamente en virtude da presente renuncia. Un aire abatido de soidade absoluta e completa caeu enriba del, como un visible sombra. "É para min falar non, ', dixo o neno. "Se fai iso, vai facelo no seu perigo. Vou poñer o seu egoísmo antes de ti, Sr Headstone - o seu amigo, egoísmo violento e imparable - para amosar-lle porque podo, e porque quero, ter máis nada que ver con vostede. " El mirou para Hexam mozo coma se estivese esperando por un estudioso para continuar cun lección que el sabía de memoria e era mortal canso de. Pero dixo a súa última palabra a el. "Se tivese calquera parte - eu non digo o que - neste ataque", dixo o neno, "ou se sei nada sobre iso - eu non digo o que - ou se sabe quen fixo iso - non ir máis preto - fixo un prexuízo para min que nunca hai que ser perdoado. Vostede sabe que eu levei comigo para os seus apousentos no Templo cando lle contei a miña opinión del, e fíxome responsable da miña opinión sobre ti. Vostede sabe que eu levei comigo cando fun velo co fin de recuperar a miña irmá e leva-la para os seus sentidos, vostede sabe que eu me permitín ser mixta contigo, durante todo este negocio, ao favorecer o seu desexo de casar coa miña irmá. E como vostede sabe que, proseguindo as extremidades do seu propio temperamento violento, non ten puxo-me a abrir a sospeita? É esa a súa gratitude para min, o Sr Headstone? Bradley sentado, mirando firmemente antes del, no aire vago. Cantas veces Hexam novo parou, volveu os seus ollos cara a el, como se está á espera para el continuar a lección, e facelo. Cantas veces o neno volveu, Bradley volveu o rostro fixo. 'Vou ser claro con vostede, Sr Headstone', dixo o mozo Hexam, sacudindo a cabeza dunha forma semi-ameazadas, 'porque iso non é tempo para afectar non saber cousas que sei - excetuando-se algúns cousas en que non sexa moi seguro para ti, a información de novo. O que quero dicir é dicir: se fose un bo mestre, eu era un bo alumno. Eu fixen-lle a abundancia de crédito e, en mellorar a miña propia reputación eu mellorei o seu logo. Moi ben, entón. Comezando en igualdade de condicións, quero poñer diante de vós como vostedes mostraron a súa gratitude para min, para facer todo o que podía para promocionar os seus desexos con referencia ao meu irmá. Me ter comprometido por ser visto sobre comigo, intentando contrarrestar este Sr Eugene Wrayburn. Esta é o primeiro que fixo. Se o meu personaxe eo meu agora caendo ti, axude-me fóra desa, Sr Headstone, o liberación está a ser atribuída a min, e non a ti. Non grazas a vós para iso! " O neno de deixar de novo, mudouse novamente os ollos. "Estou a pasar, Sr Pedra Angular, que non teña medo. Eu vou ata o final, e eu lle dixen de antemán o que é o final. Agora, coñece a miña historia. Está ben consciente que eu son, que eu tiven moitas desvantaxes para deixar detrás de min na vida. Xa me escoitou falar do meu pai, e está bastante familiarizado co feito de que a casa do que eu, como podo dicir, escapou, podería ser unha máis un honroso do que era. O meu pai morreu, e el podería ser suposto que a miña forma de respectabilidade era bastante clara. Non Para, a continuación, a miña irmá comeza. " Faloume como confianza, e con como unha ausencia completa de calquera cor di-conto na súa rostro, coma se non houbese tempo de amolece de idade atrás del. Non é marabilloso, pois non había ningún no seu corazón baleiro oco. O que está aí, pero eu, ao egoísmo para ver detrás diso? "Cando falo de miña irmá, eu sinceramente desexo que nunca vira, o Sr Headstone. Sen embargo, a vise, e que é inútil agora. Confiei en ti con ela. Eu expliquei o seu personaxe para ti, e como se interposto algún fantasista ridículo nocións na forma do noso ser tan respectable como intento por. Se apaixonou por ela, e eu favorecido con vostede todas as miñas forzas. Ela non podería ser inducido a favorecer-lle, e por iso entrou en conflito con este Sr Eugene Wrayburn. Agora, o que fixo? Por que, ten xustificado a miña irmá en ser firmemente contra ti do comezo ao fin, e me poñer no mal de novo! E por que fixo iso? Porque, Sr Headstone, está en todas as súas paixóns tan egoísta e tan concentrado sobre si mesmo que non lle concedeu un pensamento bo en min. " A convicción de frío que o neno colleu e mantivo a súa posición, podería ser derivado de ningunha outro vicio na natureza humana. 'É', continuou el, en realidade, con bágoas ", un atendente circunstancia extraordinaria en miña vida, que todos os esforzos que fago para respeitabilidade perfecto, é impedida por alguén, non por culpa miña! Non contento con facer o que eu puxen diante de ti, vai arrastrar o meu nome en notoriedade a través arrastrando os meus Sister 's - o que está bastante seguro de facer, se meu sospeitas teñen fundamento en todo - e o peor que probar ser, o máis difícil será para min separar-me de ser asociado con vostede na mente das persoas. " Cando enxugou os ollos e soltou un salouco sobre os seus feridas, empezou a moverse cara a porta. "Sen embargo, eu fixen a miña mente que eu vou facer se respectable na escala de sociedade, e que eu non vou ser arrastrado por outros. Eu fixen coa miña irmá, así como con vostede. Desde que lle importa tan pouco para min, como para coidar nada para danar a miña respeitabilidade, debe seguir o seu camiño e eu sigo o meu. As miñas perspectivas son moi boas, e quero segui-los só. Sr Headstone, eu non digo o que ten na súa conciencia, porque eu non sei. O que quere que está sobre ela, eu espero que vai ver a xustiza de manter ampla e clara do min, e vai atopar un consolo no completamente exonerar todos, pero a si mesmo. Espero que, antes de moitos anos están fóra, para suceder ao mestre na miña escola actual, ea señora ser unha muller única, aínda que algúns anos máis vello ca min, eu podería mesmo se casar con ela. Se serve de confort para saber cales son os plans que eu poida traballar para fóra, mantendo-me estrictamente respectable na escala da sociedade, estes son os plans no momento ocorrendo a min. En conclusión, se sentir unha sensación de ter ferido min, e un desexo de facer algunha reparación pequena, espero que vai pensar como respectable que podía ser si mesmo e contemplar a súa existencia arruinada. " Sería estraño que o pobre home que tomar este fortemente para o corazón? Quizais levase o neno para o corazón, en primeiro lugar, a través de algúns longos anos laboriosos; talvez por os mesmos anos que atopou a súa labuta iluminada pola comunicación cunha apreensiva máis brillante e máis espírito que a súa propia, se cadra unha semellanza de familia de rostro e voz entre a neno ea súa irmá, feriu-o con forza na escuridade do seu estado caído. Por razóns de whichsoever, ou para todos, el levaba a cabeza dedicada cando o neno tiña foi, e encolleu xuntos no chan, e rastejaram alí, coas palmas da súa mans axustado-apertando as tempas quentes, en miseria indescriptible, e non aliviada por unha única bágoa. Rogue Riderhood fora ocupado co río aquel día. El peixe con asiduidade na noite anterior, pero a luz era curto, e el peixe sen éxito. El peixe de novo aquel día con máis sorte, e levara a súa casa para pescar Plashwater Weir Muíño Lock casa, en un paquete.
Activity
  • Activity
  • Annotations
  • Notes
  • Edits
Sort
  • Newest
  • Best
deicy annotated1+ month ago

Book 4, Chapter 7: Better to be Abel than Cain. Classic Literature VideoBook with synchronized text, interactive transcript, and closed captions in multiple ... ...

Permalink Editar Editors
Share

Share this annotation:

deicy edited1+ month ago

Libro 4, Capítulo 07 - Our Mutual Friend por Charles Dickens - Mellor ser Abel que Caín

Galego Worldwide Acerca de Dereitos de autor Privacidade Condicións
© 2023 Readable
Photos Media Bookmark
X Annotate