Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Segundo libro. CAPÍTULO I.
FROM Charybdis de Cila.
A noite chega a principios de xaneiro. As rúas xa estaban escuras cando
Gringoire xurrar das Cortes.
Esta melancolía lle agradaba, el estaba con présa para chegar a algún rúa escuro e deserto, en
Para alí para meditar a gusto, ea fin de que o filósofo podería poñer o
primeiro curativo sobre a ferida do poeta.
Filosofía, de feito, era o seu único refuxio, xa que non sabía onde estaba para presentar
para a noite.
Tras o fracaso do seu brillante primeiro proxecto teatral, non se atrevía a volver ao
a presentación que ocupou na Rue Grenier-sur-l'Eau, fronte ao Port-au-
Foin, tendo dependía a recibir
Monsieur o reitor para o seu epitalâmio, os medios para pagar Mestre Guillaume
DOulx-Sire, agricultores dos impostos sobre cloven-footed animais en París, o aluguer que
lle debía, é dicir, doce sols
parisiense, doce veces o valor de todo o que el posuía no mundo, incluíndo
o tronco da mangueira, a súa camisa eo seu boné.
Despois de reflexionar un momento, temporalmente abrigados baixo o wicket pouco da
prisión do tesoureiro da Sainte-Chapelle, como para o abrigo que ía
elección para a noite, con todas as
calzadas de París para escoller, que se lembrou de notar a semana
anteriormente á Rue de la Savaterie, á porta dun conselleiro do parlamento,
un trampolín para a montaxe dunha mula, e
dicir para si mesmo que aquela pedra ía ofrecer, na ocasión, moi
almofada excelente para un mendigo ou un poeta.
El agradeceu a Providencia por enviar esta feliz idea a el, pero como estaba preparado
para atravesar o lugar, a fin de alcanzar o labirinto tortuoso da cidade, onde
meander todos aqueles rúas irmá de idade, o
Rues da Barillerie, de la viella-Draperie, da Savaterie, da Juiverie,
etc, aínda existentes hoxe en día, cos seus nove pisos casas, pasou a procesión do
Papa da Fools, que tamén foi emerxentes
a partir da casa de corte, e correndo polo patio, con grandes berros, un grande
palpebrar de facho, ea música que pertencía a el, Gringoire.
Esta visión reavivar a dor do seu amor-propio, fuxiu.
Na amargura da súa desventura dramática, todo o que lle lembraba
do festival do día irritada súa ferida e fixo sangrar.
Estaba a punto de converter a Pont Saint-Michel, os nenos estaban correndo sobre
aquí e alí con lanzas de lume e foguetes.
"! Pest en velas de fogos de artificio", dixo Gringoire, e el caeu de volta na Cambio au Pont.
Para a casa na cabeza da ponte fora fixado tres bandeiras pequenas,
representando o rei, o delfín, e Marguerite de Flandres, e seis pequenos
pendões en que foron retratados o duque de
Austria, o cardeal de Bourbon, M. de Beaujeu, e Madame Jeanne de France, e
Monsieur o Bastardo de Bourbon, e non sei quen máis, todo o ser iluminado con
facho.
Plebe foron admirar. "Pintor feliz, Jehan Fourbault!", Dixo
Gringoire cun profundo suspiro, e virou as costas sobre o bannerets e pendões.
Unha rúa abriu diante del, el pensou que tan escuro e deserto que el esperaba hai
escapar de todos os rumores, así como de todos os brillos do festival.
A finais de pouco tempo o seu pé entrou en contacto con un obstáculo, el tropezou
e caeu.
Foi o truss de maio, que os funcionarios do tribunal os funcionarios "lei que depositado
mañá na porta dun presidente do parlamento, en honra da solemnidade de
o día.
Gringoire soportou heroicamente ese novo desastre, el levantouse, e
chegou a bordo da auga.
Despois de deixar atrás o Tournelle cívica ea torre criminal, e
contorna as paredes do gran xardín do rei, en que a vertente non pavimentadas onde o
Lama chegaba ata os nocellos, chegou ao
occidental punto da cidade, e considerada por algún tempo a ilhota do Passeur-aux-
Vaches, que desapareceu baixo o cabalo de bronce de Pont Neuf.
A ilhota apareceu-lle na sombra, como unha misa negra, ademais da estreita franxa
de auga branco que o separaba del.
¿Pódese divino polo raio dunha pequena luz tipo de Cabana en forma de colmea
onde o barqueiro de vacas refuxiouse durante a noite.
"! Feliz barqueiro", pensou Gringoire, "non soño de gloria, e non fai
cancións de voda! O importante para vostede, se reis e
Duquesa de Borgoña casar?
Non coñecen outras margaridas (margaridas) que os que o seu gramos abril
dá súas vacas para navegar enriba, mentres eu, un poeta, son vaiado, e tremer, e debo twelve
sous, e as plantas dos meus zapatos son tan
transparente, para que puidesen servir como lentes para a súa lanterna!
Grazas, barqueiro, a súa cabina descansa meus ollos, e me fai esquecer París! "
Foi espertado do seu éxtase case lírico, por un dobre gran Saint-Jean
cracker, que de súpeto saíu da cabina feliz.
Era o barqueiro vaca, que estaba tirando a súa parte no xúbilo do día, e
soltando lumes. Este cracker feito de cerdas Gringoire da pel
sobre todo sobre.
"Maldito festival", El dixo: "ti me perseguen, en todas partes?
Oh! Deus! ata! do barqueiro "
El mirou para o río Sena aos seus pés, e unha tentación terrible tomou posesión
del: "Oh", dixo, "eu sería feliz se afogar
eu, non foron a auga tan fría! "
A continuación, unha resolución desesperada lle ocorreu.
Foi, xa que non podería escapar do Papa da Fools, de Jehan de Fourbault
bannerets, de maio de celosía, de squibs e galletas, para ir á Place de Folga.
"Polo menos", dixo para si mesmo: "Vou alí ten un axitador de alegría coa que a
quentar-me, e eu podo sup nalgunhas migallas dos tres grandes escudo de armas de
royal azucre, que foron erguidas sobre o público stall refresco da cidade. "